70mai dash cam lite инструкция на русском - Инструкции, руководства, мануалы

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

Главная

♥ В закладки

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации видеорегистратора 70mai Dash Cam Lite.

Скачать инструкцию к видеорегистратору 70mai Dash Cam Lite (1,98 МБ)

Видеорегистраторы

« Инструкция к видеорегистратору Trendvision Hybrid Signature Wi

» Инструкция к видеорегистратору Mio MiVue 812 Black

Вам также может быть интересно

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Rose Gold

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam A400 Gray

Инструкция к умным часам 70mai Saphir Watch Silver (WT1004)

Инструкция к умным часам 70mai Saphir Watch Gold (WT1004)

Инструкция к видеорегистратору 70mai A400 Red

Инструкция к видеорегистратору 70mai M500 128G

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam A400 + Rear Cam Set Red

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Dark Gray

Добавить комментарий

Имя *

Email *

Сайт

Комментарий

;-) :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

Добавить инструкцию
Заказать инструкцию
Политика конфиденциальности

Источник

Кнопка питания

Видеорегистратор 70mai имеет только одну кнопку – кнопку питания:

Чтобы включить видеорегистратор, нажмите кнопку питания;
Когда видеорегистратор включен, кликните кнопку питания, чтобы включить или выключить Wi-Fi точку доступа;
Чтобы выключить видеорегистратор, нажмите и удерживайте кнопку питания;
Нажмите три раза кнопку питания, чтобы отформатировать карту памяти micro SD;
Нажмите пять раз кнопку питания, чтобы сбросить настройки устройства до заводских параметров.

Индикатор видеорегистратора 70mai

Индикатор имеет форму кольца и расположен вокруг кнопки питания.

Индикатор имеет следующие режимы:

1. Индикатор выключен, когда видеорегистратор выключен;
2. Когда устройство включено, индикатор светится следующими цветами:

зеленый: нормальная запись;
голубой: режим без записи;
красный: ошибка записи;

3. Плавно мигающий режим. Когда включена Wi-Fi точка доступа индикатор находится в состоянии плавно мигающего режима независимо от его цвета;
4. Мигающий режим:

зеленый мигающий: запись аварийного видео;
голубой мигающий: форматирование карты памяти, восстановление заводских настроек, получение пакета обновлений, обновление прошивки, ожидание подтверждение соединения;
красный мигающий: разряжена батарея.

Установка видеорегистратора Xiaomi 70 mai

Наклейка. Нужно прочистить стекло, а затем наклеить на верхнюю часть стекла необходимую наклейку;
Закрепить кронштейн. Тут достаточно убрать защитную плёнку с наклейки, после чего приклеить кронштейн. Корпус обязан соответствовать положению земли, то есть располагаться параллельно;
Подключить USB кабель в прикуриватель. Тут всё просто.

Первое включение

Чтобы включить его первый раз, достаточно следить за индикатором. После первого включения он будет гореть голубым цветом. Нажатием одной кнопки вы включаете Wi-Fi. При необходимости контроля через смартфон, воспользуйтесь приложением 70mai. Запуская приложение впервые достаточно зарегистрироваться и авторизоваться.

Источник

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации видеорегистратора 70mai Dash Cam Lite.

Скачать инструкцию к видеорегистратору 70mai Dash Cam Lite (1,98 МБ)

Видеорегистраторы

« Инструкция к видеорегистратору Trendvision MR-700 GNS

» Инструкция к видеорегистратору AKENORI NX01

Вам также может быть интересно

Инструкция к умным часам 70mai Saphir Watch Black (WT1004)

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Rose Gold

Инструкция к видеорегистратору 70mai M500 32G

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam A400 + Rear Cam Set Red

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam Pro Plus + Rear Cam Set

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Navy

Инструкция к умным часам 70mai Saphir Watch Gold (WT1004)

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Dark Gray

Добавить инструкцию
Заказать инструкцию

Manuals
Brands
Xiaomi Manuals
Dash Cameras
70mai Dash Cam Lite
User manual

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

70mai Dash Cam Lite

User Manual

Related Manuals for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Summary of Contents for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Page 1
70mai Dash Cam Lite User Manual…
Page 2
Activating the 70mai Dash Cam Lite The 70mai Dash Cam Lite must be activated using the 70mai app. To download and install the app, search for «70mai» in Google Play Store (Android) or App Store (iOS).
Page 3: Product Overview

USB interface Memory card slot Installation Please select «Add Device» in the 70mai app and complete the activa- tion according to the prompts. Please install the product following the method below. 1. Install the electrostatic sticker Product overview Clean your windshield and put the electrostatic sticker on the recom- mended area as shown in the figure below.
Page 4
3. Stick the camera mount to the windshield Note: You can use the cable crowbar in the box to hide the power cord underneath a rubber sealing strip. Remove the protective cover from the mount and stick the mount’s base to the center of the electrostatic sticker. Make sure your Dash 5.
Page 5: Safety Precautions

Safety precautions 6. Use a TF card with storage capacity between 16GB and 64GB, and reading and writing speed not lower than Class10. Format the TF Please read all precautions and instructions carefully before using card before using it. this product to ensure proper and safe usage. 7.
Page 6: Specifications

lower than -10℃ . 16. Please note that the housing’s temperature rises when the device Changes or modifications not expressly approved by the party is running. responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 17. Use this product within the scope of the law. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 7
чипом видеозаписи и датчиком изображения для захвата высо- кокачественных видеороликов. Package contents Руководство пользователя Отсканируйте приведенный ниже QR-код для доступа к 1. 70mai Dash Cam Lite ×1 онлайн-руководству пользователя. Используйте продукт в 2. USB cable×1 соответствии с инструкциями в руководстве пользователя. 3. Power adapter×1 4.
Page 8: Обзор Продукта

Интерфейс USB Слот для карты памяти Установка Выберите “Добавить устройство” в приложении 70mai и выпол- Установите продукт, используя способ ниже. ните активацию, следуя подсказкам. 1. Наклейте электростатическую наклейку Обзор продукта Очистите лобовое стекло и нанесите электростатическую наклейку на рекомендуемую область, как показано на рисунке ниже.
Page 9
3. Установите крепежное устройство камеры на лобовое стекло Примечание. Вы можете скрыть кабель питания под резиновым уплотнением, отодвинув его ломиком. Удалите защиту с крепежного устройства и приклейте осно- вание крепежного устройства по центру электростатической 5. Настройте угол видеорегистратора наклейки. Убедитесь, что корпус видеорегистратора располо- Включите…
Page 10: Меры Предосторожности

Меры предосторожности USB, поставляемые вместе с этим продуктом, чтобы избежать проблем с совместимостью. Компания 70mai не несет ответ- Внимательно прочитайте все меры предосторожности и ин- ственности за любые потери, связанные с использованием струкции перед использованием продукта, чтобы обеспечить нестандартных автомобильных зарядных устройств и кабелей правильное…
Page 11: Технические Характеристики

Технические характеристики аккумулятора. 11. Если аккумулятор деформирован, раздут или протекает, Модель: Midrive D08 немедленно прекратите использование продукта и обратитесь Датчик изображения: SONY IMX307 в службу поддержки. Разрешение: 1920×1080 Камера: FOV 130° 12. Не трясите и не нажимайте на продукт. Сильные удары или тряска…
Page 12
Комплектация Por favor, lea este manual con atención antes de utilizar el producto y consérvelo en un lugar seguro. 1. Видеорегистратор 70mai Lite, 1 шт. 2. Кабель USB, 1 шт. Gracias por elegir la cámara de coche 70mai Lite 3. Адаптер питания, 1 шт. La cámara de coche 70mai Lite está…
Page 13: Vista Del Producto

Interfaz USB Ranura de la tarjeta de memoria Instalación Por favor seleccione “Añadir dispositivo” en la app de 70mai y com- Por favor, instale el producto siguiendo el método que aparece en plete la activación de acuerdo con las indicaciones. la parte inferior.
Page 14
3. Fije el soporte de cámara al parabrisas Observación: Puede utilizar la palanca de cable en la caja para ocultar el cable de alimentación bajo una tira de sellado de goma. Retire la cubierta protectora del montaje y pegue la base del sopor- te’en el centro del adhesivo electrostático.
Page 15: Precauciones De Seguridad

Precauciones de seguridad con este dispositivo para evitar problemas de compatibilidad. 70mai is no se hace responsable de ninguna pérdida provocada por el uso Por favor, lea con cuidado todas las precauciones e instrucciones de cargadores de coche o de cables de USB no estándares. antes de utilizar este producto para garantizar un uso apropiado y 5.
Page 16: Especificaciones

al cliente. Capacidad de la batería: 500mAh Entrada: 5V 1.5A 12. No agite ni presione el producto. Un golpe fuerte o las sacudidas Temperatura de funcionamiento: -10℃ ~ 60℃ pueden ocasionar un daño irreparable al producto. Dimensiones: 82 × 58,2 × 40,5mm 13.
Page 17
Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde-o num local seguro. Obrigado por escolher a Câmara do Tablier 70mai Lite A Câmara do Tablier 70mai Lite está equipada com um sensor de imagem e um chip de gravação de vídeo de nível profissional para Selecione “Add Device”…
Page 18
3. Colar o suporte da câmara no para-brisas Interface USB Remova a capa protetora do suporte e cole a base do suporte no centro do autocolante eletrostático. Certifique-se de que o corpo da Ranhura para car- tão de memória câmara do tablier fica paralelo ao solo. Pressione o suporte para fixá-lo firmemente no autocolante eletros- tático.
Page 19: Precauções De Segurança

Precauções de segurança Nota: pode utilizar o pé de cabra para cabos incluído na caixa para ocultar o cabo de alimentação debaixo da faixa vedante de borracha. Leia todas as precauções e instruções com atenção antes de utilizar este produto para garantir uma utilização correta e segura. 5.
Page 20
produto. 5. A embalagem não inclui um cartão de memória. O utilizador deve adquiri-lo separadamente. 13. Não limpe este produto com produtos de limpeza ou solventes químicos. 6. Utilize um cartão TF com uma capacidade de armazenamento entre 16 GB e 64 GB, com velocidades de leitura e gravação não 14.
Page 21: Conteúdo Da Embalagem

Especificações Conteúdo da embalagem Modelo: Midrive D08 1. Câmara do Tablier 70mai Lite ×1 Sensor de imagem: SONY IMX307 2. Cabo USB ×1 Resolução: 1920×1080 3. Adaptador de alimentação ×1 Campo de visão da câmara: 130° 4. Autocolante eletrostático ×1 Ligação sem fios: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ 2,4 GHz 5.
Page 22
本製品を使用する前に、このマニュアルをよくお読みください。このマニュアルは、安全な場所に保管しておいてください。 70mai ダッシュカム Lite をお買い上げいただきありがとうございます。 70mai ダッシュカム Lite には、高品質ビデオをキャプチャするためのプロ 70mai アプリで「Add Device」（デバイスの追加）を選択して、プロンプトのレベルのビデオ録画チップおよび画像センサーが搭載されています。指示に従ってアクティベーションを完了します。ユーザーガイド製品概要オンラインユーザーガイドにアクセスするには、以下の QR コードをスキャンしてください。ユーザーガイドの指示に従って製品を使用してください。インジケーターライト機能ボタン電源ボタン 70mai ダッシュカム…
Page 23
3. カメラの取付金具をフロントガラスに取り付けます。 USB インターフェイス取付金具の保護カバーを取り外し、取付金具の底部を静電ステッカーの中央に貼り付けます。地面に対してダッシュカム本体が水平になるようにメモリカードスロット取り付けてください。取付金具を静電ステッカーに強く押し付けます。取り付け以下の手順に従って製品を取り付けます。 1. 静電ステッカーを取り付けます。フロントガラスを拭き、下図に示す推奨部分に静電ステッカーを貼ります。ステッカーに気泡が入らないよう注意してください。 4.USB ケーブルをシガーソケットアダプターに挿入します。ケーブルをフロントガラスの上端に合わせ、下図に示すように助手席側のダッシュボードに沿って配線します。ケーブルを電源アダプターに接続し、アダプターをシガーソケットに挿入します。 2. 取付金具の設置ピラー A 下の図に示すように取付金具をダッシュカムに取り付けます。取付金具が固定されると「カチッ」という音がします。メモ…
Page 24
安全上の注意 5. ダッシュカムの角度の調整ダッシュカムの電源を入れ、カメラが前面を向くようにプレビュースクリー適切かつ安全に使用するために、本製品を使用する前にすべての注意事ンに対するカメラの角度を上下に調整します。項および指示をよくお読みください。 1. 本製品は、移動する車両の外部を録画します。本製品は運転者と同乗付属品者を事故から守るものではありません。当社は、ユーザーが事故に遭った場合、何らの責任も負わず、本製品の障害、情報の損失、または製品の操このデバイスは、 70mai GPS マウントホルダー（別売）と組み合わせて使作に起因するいかなる損失に対する責任を負いません。用できます。 2. 車両の種類、運転傾向、環境などの違いにより、状況によっては製品のマウントホルダーへの取り付けおよび接続を行った後、デバイスで ADAS 一部または全部が通常通りに機能しないことがあります。…
Page 25
ください。 16. デバイスが実行しているときは筐体の表面温度が上昇します。 7. 本製品が動作している間に TF カードの着脱を行わないでください。 TF 17. 本製品は法律の範囲内で使用してください。カードが損傷する恐れがあります。 8. 繰り返し使用した場合、 TF カードは損傷することがあります。適切な記録を維持するために TF カードを定期的に交換してください。当社は、 TF 仕様カードの障害に起因する問題について責任を負いません。 9. このデバイスには、内蔵バッテリーが搭載されています。バッテリーを取モデル ;Midrive D08 り外すことはできません。デバイスを分解しないでください。高温になる環画像センサー :SONY IMX307 境（直射日光や火など）にバッテリー（バッテリーパックまたは組み立て済解像度…
Page 26
パッケージの内容 제품을 사용하기 전에 이 설명서를 자세히 읽고 안전한 장소에 보관하십 1.70mai ダッシュカム Lite （ 1 台） 시오 . 2.USB ケーブル（1 本） 3. 電源アダプター（1 台） 70mai 대시 캠 라이트를 선택해 주셔서 감사합니다 . 4. 静電ステッカー（1 枚） 70mai 대시 캠 라이트에는 전문적인 비디오 녹화 칩 및 고화질 비디오 5.
Page 27
USB 인터페이스 메모리 카드 슬롯 설치 70mai 앱에서 » 장치 추가 » 를 선택하고 지시에 따라 활성화를 완료하십 시오 . 아래의 방법에 따라 제품을 설치하십시오 . 1. 정전기 (electrostatic) 스티커 부착 제품 개요 아래 그림과 같이 자동차 앞 유리를 깨끗이 닦고 정전기 스티커를 권장 지 역에…
Page 28
3. 앞 유리에 카메라 마운트 부착합니다 . 5. 대시 캠 각도 조절 대시 캠을 켜고 미리보기 화면에서 카메라 각도를 위아래로 조정하여 카 마운트에서 보호 커버를 제거하고 마운트의 받침대를 정전기 스티커의 메라가 앞쪽을 향하게 합니다 . 중앙에 붙입니다 . 대시 캠 몸체가 지면과 평행해야 합니다 . 마운트를…
Page 29
안전 규정 빼지 마십시오 . 8. 반복적으로 사용하면 TF 카드가 손상될 수 있습니다 . TF 카드를 적시 안전하고 올바른 사용을 위해 이 제품을 사용하기 전에 모든 주의 사항과 에 교체하여 올바로 기록되도록 하십시오 . 당사는 TF 카드로 인한 오작 지침을 주의 깊게 읽으십시오 . 동에…
Page 30
사양 패키지 내용물 1. 70mai 대시 캠 라이트 × 1 모델 : Midrive D08 2. USB 케이블 × 1 이미지 센서 : SONY IMX307 3. 전원 어댑터 × 1 해상도 : 1920 × 1080 4. 정전기 (electrostatic) 스티커 × 1 카메라…
Page 31
V1.0_20190809…

Видеорегистратор 70mai Dash Cam Lite (MidriveD08) — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к 70mai Dash Cam Lite (MidriveD08) по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Характеристики

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к 70mai Dash Cam Lite (MidriveD08)?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

8 секунд филлер для волос инструкция

8 секунд маска для волос инструкция розовая

8 секонд салон хейр маск инструкция

8 seconds salon hair mask инструкция по применению отзывы

8 seconds salon hair mask masil инструкция по применению

Источник

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Главная

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации видеорегистратора 70mai Dash Cam Lite.

Скачать инструкцию к видеорегистратору 70mai Dash Cam Lite (1,98 МБ)

Видеорегистраторы

« Инструкция к видеорегистратору Slimtec Triple

» Инструкция к встраиваемой микроволновой печи Whirlpool W7 MN840

Вам также может быть интересно

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam Pro Plus + Rear Cam Set

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Navy

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam A400 Gray

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam M300 Rose Gold

Инструкция к умным часам 70mai Saphir Watch Gold (WT1004)

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam A400 + Rear Cam Set Red

Инструкция к умным часам 70mai Saphir Watch Black (WT1004)

Инструкция к видеорегистратору 70mai Dash Cam 1S

Добавить инструкцию
Заказать инструкцию

Видеорегистратор xiaomi 70MAI D08 Lite

Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта и храните его в надежном месте.

Благодарим вас за выбор видеорегистратора 70mai Lite.

Видеорегистратор 70mai Lite оснащен профессиональным чипом видеозаписи и датчиком изображения для съемки видео высокого качества.

Инструкция

Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы получить онлайн-руководство пользователя. Пожалуйста, используйте продукт в соответствии с инструкциями в руководстве пользователя.

Активация видеорегистратора 70mai Lite

70mai Dash Cam Lite необходимо активировать с помощью приложения 70mai. Чтобы загрузить и установить приложение, выполните поиск «70mai» в Google Play Store (Android) или App Store (iOS).
Или вы можете загрузить приложение, отсканировав QR-код ниже:

Пожалуйста, выберите «Добавить устройство» в приложении 70mai и завершите активацию, следуя подсказкам.

Продукт закончилсяview

Установка

Пожалуйста, установите продукт, следуя приведенному ниже методу.

Установите электростатическую наклейку
Очистите ветровое стекло и наклейте электростатическую наклейку в рекомендованном месте, как показано на рисунке ниже.
Убедитесь, что вы удалили пузырьки воздуха между наклейкой и стеклом.
Установите кронштейн
Зафиксируйте кронштейн на видеорегистраторе, как показано на рисунке ниже. Вы услышите щелчок, когда он будет на месте.
Прикрепите крепление камеры к лобовому стеклу
Снимите защитную крышку с крепления и приклейте основание крепления к центру электростатической наклейки. Убедитесь, что корпус видеорегистратора параллелен земле.
Нажмите на крепление, чтобы плотно прикрепить его к электростатической наклейке.
Подключите USB-кабель к гнезду прикуривателя
Совместите кабель с верхним краем ветрового стекла и закрепите его вдоль стороны пассажира и перчаточного ящика, как показано ниже.
Подключите кабель к адаптеру питания и вставьте адаптер в гнездо прикуривателя.
Примечание: Гнездо прикуривателя может быть расположено в вашем автомобиле по-другому. Изображение предоставлено только для справки.
Примечание: Вы можете использовать лом для кабеля в коробке, чтобы спрятать шнур питания под резиновым уплотнением.
Отрегулируйте угол видеорегистратора
Включите видеорегистратор и отрегулируйте угол камеры вверх и вниз по отношению к предварительноview экран, чтобы камера была обращена вперед.

Аксессуар

Это устройство можно использовать вместе с держателем GPS 70mai (продается отдельно).
После правильной установки и подключения к держателю крепления вы можете включить ADAS и другие функции на устройстве.
Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы получить онлайн-руководство пользователя.
5. Отрегулируйте угол видеорегистратора.
Включите видеорегистратор и отрегулируйте угол камеры вверх и вниз по отношению к предварительноview экран, чтобы камера была обращена вперед.

Меры безопасности

Пожалуйста, внимательно прочтите все меры предосторожности и инструкции перед использованием этого продукта, чтобы обеспечить правильное и безопасное использование.

Этот продукт записывает видео вне движущихся транспортных средств. Он не может защитить водителей и пассажиров от любых аварий. Мы не несем никакой ответственности, если пользователь попадет в какое-либо дорожно-транспортное происшествие и/или понесет какие-либо убытки из-за сбоя продукта, потери информации или работы продукта.
Из-за различий в типах транспортных средств, предпочтениях вождения, условиях окружающей среды и других отличиях отдельные части продукта или весь продукт могут не работать нормально при некоторых обстоятельствах. Устройство может не выполнять запись в обычном режиме из-за потери источника питания, аномальных температур и / или влажности, столкновений, повреждения карты TF и по другим причинам. Мы не гарантируем, что все записанные видео будут полностью сохранены в любой конкретной ситуации. Изображения, записанные этим продуктом, предназначены только для справки.
Установите продукт правильно. Не закрывайте обзор водителю. Не закрывайте подушку безопасности. Держите изделие на расстоянии не менее 20 см от водителя и пассажиров. Неправильная установка продукта может привести к поломке продукта и травмам.
Пожалуйста, используйте автомобильное зарядное устройство и USB-кабель, входящие в комплект поставки этого устройства, чтобы избежать проблем с совместимостью. 70mai не несет ответственности за любые убытки, вызванные использованием нестандартных автомобильных зарядных устройств и USB-кабелей.
Карта памяти в комплект не входит. Вам нужно будет купить его самостоятельно.
Используйте карту TF с объемом памяти от 16 ГБ до 64 ГБ и скоростью чтения и записи не ниже Class10. Отформатируйте карту TF перед ее использованием.
Не вставляйте и не вынимайте карту TF, когда продукт работает, чтобы не повредить карту TF.
TF-карта может быть повреждена после многократного использования. Своевременно заменяйте TF-карты, чтобы поддерживать правильную запись. Мы не несем никакой ответственности за неисправные TF-карты. Это устройство оснащено встроенной несъемной батареей. Не надо
разбирать устройство самостоятельно. Батарея (аккумуляторная батарея или батарея в сборе) не должна подвергаться воздействию условий перегрева, таких как солнечный свет, огонь и т.п. При неправильной замене батареи существует опасность взрыва, поэтому ее можно заменять только на батарею того же или эквивалентного типа.
Не допускайте попадания на устройство капель или брызг воды. Держите устройство сухим, чтобы избежать выхода батареи из строя
. Если батарея деформировалась, вздулась или протекла, немедленно прекратите использование изделия и обратитесь в службу поддержки клиентов.
Не трясите и не надавливайте на изделие. Сильный удар или тряска могут нанести непоправимый ущерб изделию.
Не очищайте этот продукт химическими растворителями или чистящими средствами.
. Держите этот продукт вдали от сильных магнитных полей, чтобы избежать повреждений.
Не используйте этот продукт при температуре выше 60 ℃.
ниже -10℃.
Обратите внимание, что температура корпуса повышается во время работы устройства.
Используйте этот продукт в рамках закона.

Характеристики

Модель: Midrive D08
Датчик изображения: SONY IMX307
Разрешение: 1920 × 1080
камера: FOV 130 °
Беспроводное соединение: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/2.4 ГГц
G-сенсор: Датчик ускорения
Расширяемая память: Карта MicroSD емкостью 16-64 ГБ со скоростью чтения/записи Class10 и выше
Поддерживаемые ОС: Android4.4/iOS9.0 и выше
Источник питания: Автомобильный прикуриватель
Тип батареи: Литий-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 500mAh
Входной сигнал: 5V 1.5A
Рабочая Температура: -10 ℃ ~ 60 ℃
Габаритные размеры: 82 × 58.2 × 40.5mm

FCC

Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.

Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

это устройство не должно вызывать вредных помех,
это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Это оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению Федеральной комиссии по связи (FCC), установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Содержимое пакета

70mai Видеорегистратор Lite ×1
USB-кабель × 1
Адаптер питания × 1
Электростатическая наклейка × 2
Термостойкий клей × 1
Кабельный лом × 1
Монтажный кронштейн × 1
Руководство пользователя × 1

Услуги: help@70mai.com
Для получения дополнительной информации посетите сайт www.70mai.com Производитель: 70mai Co., Ltd.
Адрес: Room2220, building2, No.588, Zixingroad, MinHangDistrict, Шанхай, Китай.

Документы / Ресурсы

Manuals
Brands
Xiaomi Manuals
Dash Cameras
70mai Dash Cam Lite
User manual

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

70mai Dash Cam Lite

User Manual

Related Manuals for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Summary of Contents for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Page 1
70mai Dash Cam Lite User Manual…
Page 2
Activating the 70mai Dash Cam Lite The 70mai Dash Cam Lite must be activated using the 70mai app. To download and install the app, search for «70mai» in Google Play Store (Android) or App Store (iOS).
Page 3: Product Overview

USB interface Memory card slot Installation Please select «Add Device» in the 70mai app and complete the activa- tion according to the prompts. Please install the product following the method below. 1. Install the electrostatic sticker Product overview Clean your windshield and put the electrostatic sticker on the recom- mended area as shown in the figure below.
Page 4
3. Stick the camera mount to the windshield Note: You can use the cable crowbar in the box to hide the power cord underneath a rubber sealing strip. Remove the protective cover from the mount and stick the mount’s base to the center of the electrostatic sticker. Make sure your Dash 5.
Page 5: Safety Precautions

Safety precautions 6. Use a TF card with storage capacity between 16GB and 64GB, and reading and writing speed not lower than Class10. Format the TF Please read all precautions and instructions carefully before using card before using it. this product to ensure proper and safe usage. 7.
Page 6: Specifications

lower than -10℃ . 16. Please note that the housing’s temperature rises when the device Changes or modifications not expressly approved by the party is running. responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 17. Use this product within the scope of the law. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 7
чипом видеозаписи и датчиком изображения для захвата высо- кокачественных видеороликов. Package contents Руководство пользователя Отсканируйте приведенный ниже QR-код для доступа к 1. 70mai Dash Cam Lite ×1 онлайн-руководству пользователя. Используйте продукт в 2. USB cable×1 соответствии с инструкциями в руководстве пользователя. 3. Power adapter×1 4.
Page 8: Обзор Продукта

Интерфейс USB Слот для карты памяти Установка Выберите “Добавить устройство” в приложении 70mai и выпол- Установите продукт, используя способ ниже. ните активацию, следуя подсказкам. 1. Наклейте электростатическую наклейку Обзор продукта Очистите лобовое стекло и нанесите электростатическую наклейку на рекомендуемую область, как показано на рисунке ниже.
Page 9
3. Установите крепежное устройство камеры на лобовое стекло Примечание. Вы можете скрыть кабель питания под резиновым уплотнением, отодвинув его ломиком. Удалите защиту с крепежного устройства и приклейте осно- вание крепежного устройства по центру электростатической 5. Настройте угол видеорегистратора наклейки. Убедитесь, что корпус видеорегистратора располо- Включите…
Page 10: Меры Предосторожности

Меры предосторожности USB, поставляемые вместе с этим продуктом, чтобы избежать проблем с совместимостью. Компания 70mai не несет ответ- Внимательно прочитайте все меры предосторожности и ин- ственности за любые потери, связанные с использованием струкции перед использованием продукта, чтобы обеспечить нестандартных автомобильных зарядных устройств и кабелей правильное…
Page 11: Технические Характеристики

Технические характеристики аккумулятора. 11. Если аккумулятор деформирован, раздут или протекает, Модель: Midrive D08 немедленно прекратите использование продукта и обратитесь Датчик изображения: SONY IMX307 в службу поддержки. Разрешение: 1920×1080 Камера: FOV 130° 12. Не трясите и не нажимайте на продукт. Сильные удары или тряска…
Page 12
Комплектация Por favor, lea este manual con atención antes de utilizar el producto y consérvelo en un lugar seguro. 1. Видеорегистратор 70mai Lite, 1 шт. 2. Кабель USB, 1 шт. Gracias por elegir la cámara de coche 70mai Lite 3. Адаптер питания, 1 шт. La cámara de coche 70mai Lite está…
Page 13: Vista Del Producto

Interfaz USB Ranura de la tarjeta de memoria Instalación Por favor seleccione “Añadir dispositivo” en la app de 70mai y com- Por favor, instale el producto siguiendo el método que aparece en plete la activación de acuerdo con las indicaciones. la parte inferior.
Page 14
3. Fije el soporte de cámara al parabrisas Observación: Puede utilizar la palanca de cable en la caja para ocultar el cable de alimentación bajo una tira de sellado de goma. Retire la cubierta protectora del montaje y pegue la base del sopor- te’en el centro del adhesivo electrostático.
Page 15: Precauciones De Seguridad

Precauciones de seguridad con este dispositivo para evitar problemas de compatibilidad. 70mai is no se hace responsable de ninguna pérdida provocada por el uso Por favor, lea con cuidado todas las precauciones e instrucciones de cargadores de coche o de cables de USB no estándares. antes de utilizar este producto para garantizar un uso apropiado y 5.
Page 16: Especificaciones

al cliente. Capacidad de la batería: 500mAh Entrada: 5V 1.5A 12. No agite ni presione el producto. Un golpe fuerte o las sacudidas Temperatura de funcionamiento: -10℃ ~ 60℃ pueden ocasionar un daño irreparable al producto. Dimensiones: 82 × 58,2 × 40,5mm 13.
Page 17
Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde-o num local seguro. Obrigado por escolher a Câmara do Tablier 70mai Lite A Câmara do Tablier 70mai Lite está equipada com um sensor de imagem e um chip de gravação de vídeo de nível profissional para Selecione “Add Device”…
Page 18
3. Colar o suporte da câmara no para-brisas Interface USB Remova a capa protetora do suporte e cole a base do suporte no centro do autocolante eletrostático. Certifique-se de que o corpo da Ranhura para car- tão de memória câmara do tablier fica paralelo ao solo. Pressione o suporte para fixá-lo firmemente no autocolante eletros- tático.
Page 19: Precauções De Segurança

Precauções de segurança Nota: pode utilizar o pé de cabra para cabos incluído na caixa para ocultar o cabo de alimentação debaixo da faixa vedante de borracha. Leia todas as precauções e instruções com atenção antes de utilizar este produto para garantir uma utilização correta e segura. 5.
Page 20
produto. 5. A embalagem não inclui um cartão de memória. O utilizador deve adquiri-lo separadamente. 13. Não limpe este produto com produtos de limpeza ou solventes químicos. 6. Utilize um cartão TF com uma capacidade de armazenamento entre 16 GB e 64 GB, com velocidades de leitura e gravação não 14.
Page 21: Conteúdo Da Embalagem

Especificações Conteúdo da embalagem Modelo: Midrive D08 1. Câmara do Tablier 70mai Lite ×1 Sensor de imagem: SONY IMX307 2. Cabo USB ×1 Resolução: 1920×1080 3. Adaptador de alimentação ×1 Campo de visão da câmara: 130° 4. Autocolante eletrostático ×1 Ligação sem fios: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ 2,4 GHz 5.
Page 22
本製品を使用する前に、このマニュアルをよくお読みください。このマニュアルは、安全な場所に保管しておいてください。 70mai ダッシュカム Lite をお買い上げいただきありがとうございます。 70mai ダッシュカム Lite には、高品質ビデオをキャプチャするためのプロ 70mai アプリで「Add Device」（デバイスの追加）を選択して、プロンプトのレベルのビデオ録画チップおよび画像センサーが搭載されています。指示に従ってアクティベーションを完了します。ユーザーガイド製品概要オンラインユーザーガイドにアクセスするには、以下の QR コードをスキャンしてください。ユーザーガイドの指示に従って製品を使用してください。インジケーターライト機能ボタン電源ボタン 70mai ダッシュカム…
Page 23
3. カメラの取付金具をフロントガラスに取り付けます。 USB インターフェイス取付金具の保護カバーを取り外し、取付金具の底部を静電ステッカーの中央に貼り付けます。地面に対してダッシュカム本体が水平になるようにメモリカードスロット取り付けてください。取付金具を静電ステッカーに強く押し付けます。取り付け以下の手順に従って製品を取り付けます。 1. 静電ステッカーを取り付けます。フロントガラスを拭き、下図に示す推奨部分に静電ステッカーを貼ります。ステッカーに気泡が入らないよう注意してください。 4.USB ケーブルをシガーソケットアダプターに挿入します。ケーブルをフロントガラスの上端に合わせ、下図に示すように助手席側のダッシュボードに沿って配線します。ケーブルを電源アダプターに接続し、アダプターをシガーソケットに挿入します。 2. 取付金具の設置ピラー A 下の図に示すように取付金具をダッシュカムに取り付けます。取付金具が固定されると「カチッ」という音がします。メモ…
Page 24
安全上の注意 5. ダッシュカムの角度の調整ダッシュカムの電源を入れ、カメラが前面を向くようにプレビュースクリー適切かつ安全に使用するために、本製品を使用する前にすべての注意事ンに対するカメラの角度を上下に調整します。項および指示をよくお読みください。 1. 本製品は、移動する車両の外部を録画します。本製品は運転者と同乗付属品者を事故から守るものではありません。当社は、ユーザーが事故に遭った場合、何らの責任も負わず、本製品の障害、情報の損失、または製品の操このデバイスは、 70mai GPS マウントホルダー（別売）と組み合わせて使作に起因するいかなる損失に対する責任を負いません。用できます。 2. 車両の種類、運転傾向、環境などの違いにより、状況によっては製品のマウントホルダーへの取り付けおよび接続を行った後、デバイスで ADAS 一部または全部が通常通りに機能しないことがあります。…
Page 25
ください。 16. デバイスが実行しているときは筐体の表面温度が上昇します。 7. 本製品が動作している間に TF カードの着脱を行わないでください。 TF 17. 本製品は法律の範囲内で使用してください。カードが損傷する恐れがあります。 8. 繰り返し使用した場合、 TF カードは損傷することがあります。適切な記録を維持するために TF カードを定期的に交換してください。当社は、 TF 仕様カードの障害に起因する問題について責任を負いません。 9. このデバイスには、内蔵バッテリーが搭載されています。バッテリーを取モデル ;Midrive D08 り外すことはできません。デバイスを分解しないでください。高温になる環画像センサー :SONY IMX307 境（直射日光や火など）にバッテリー（バッテリーパックまたは組み立て済解像度…
Page 26
パッケージの内容 제품을 사용하기 전에 이 설명서를 자세히 읽고 안전한 장소에 보관하십 1.70mai ダッシュカム Lite （ 1 台） 시오 . 2.USB ケーブル（1 本） 3. 電源アダプター（1 台） 70mai 대시 캠 라이트를 선택해 주셔서 감사합니다 . 4. 静電ステッカー（1 枚） 70mai 대시 캠 라이트에는 전문적인 비디오 녹화 칩 및 고화질 비디오 5.
Page 27
USB 인터페이스 메모리 카드 슬롯 설치 70mai 앱에서 » 장치 추가 » 를 선택하고 지시에 따라 활성화를 완료하십 시오 . 아래의 방법에 따라 제품을 설치하십시오 . 1. 정전기 (electrostatic) 스티커 부착 제품 개요 아래 그림과 같이 자동차 앞 유리를 깨끗이 닦고 정전기 스티커를 권장 지 역에…
Page 28
3. 앞 유리에 카메라 마운트 부착합니다 . 5. 대시 캠 각도 조절 대시 캠을 켜고 미리보기 화면에서 카메라 각도를 위아래로 조정하여 카 마운트에서 보호 커버를 제거하고 마운트의 받침대를 정전기 스티커의 메라가 앞쪽을 향하게 합니다 . 중앙에 붙입니다 . 대시 캠 몸체가 지면과 평행해야 합니다 . 마운트를…
Page 29
안전 규정 빼지 마십시오 . 8. 반복적으로 사용하면 TF 카드가 손상될 수 있습니다 . TF 카드를 적시 안전하고 올바른 사용을 위해 이 제품을 사용하기 전에 모든 주의 사항과 에 교체하여 올바로 기록되도록 하십시오 . 당사는 TF 카드로 인한 오작 지침을 주의 깊게 읽으십시오 . 동에…
Page 30
사양 패키지 내용물 1. 70mai 대시 캠 라이트 × 1 모델 : Midrive D08 2. USB 케이블 × 1 이미지 센서 : SONY IMX307 3. 전원 어댑터 × 1 해상도 : 1920 × 1080 4. 정전기 (electrostatic) 스티커 × 1 카메라…
Page 31
V1.0_20190809…

Видеорегистратор Xiaomi 70 Mai инструкция по настройке на русском

Настройка автомобильного видеорегистратора Xiaomi 70 mai dash cam.

Комплект поставки

Элементы автомобильного видеорегистратора

Кнопка питания

Видеорегистратор 70mai имеет только одну кнопку – кнопку питания.

Чтобы включить видеорегистратор, нажмите кнопку питания.

Когда видеорегистратор включен, кликните кнопку питания, чтобы включить или выключить Wi-Fi точку доступа.

Чтобы выключить видеорегистратор, нажмите и удерживайте кнопку питания.

Нажмите три раза кнопку питания, чтобы отформатировать карту памяти micro SD.

Нажмите пять раз кнопку питания, чтобы сбросить настройки устройства до заводских параметров.

Индикатор видеорегистратора 70mai

Индикатор имеет форму кольца и расположен вокруг кнопки питания.

Индикатор имеет следующие режимы:

1. Индикатор выключен, когда видеорегистратор выключен.

2. Когда устройство включено, индикатор светится следующими цветами:

зеленый: нормальная запись
голубой: режим без записи
красный: ошибка записи

3. Плавно мигающий режим. Когда включена Wi-Fi точка доступа индикатор находится в состоянии плавно мигающего режима независимо от его цвета.

4. Мигающий режим:

зеленый мигающий: запись аварийного видео.
голубой мигающий: форматирование карты памяти, восстановление заводских настроек, получение пакета обновлений, обновление прошивки, ожидание подтверждение соединения.
красный мигающий: разряжена батарея.

Установка видеорегистратора Xiaomi 70 mai

1. Наклейка

Очистите лобовое стекло и наклейте наклейку на рекомендуемую область, представленную на картинке. При этом необходимо удалить пузырьки между стеклом и наклейкой.

2. Закрепление кронштейна на лобовом стекле.

Удалите защитную пленку с наклейки и приклейте кронштейн, плотно прижав его к центру наклейки. При этом необходимо учитывать, что корпус видеорегистратора должен быть параллельным земле.

3. Подключение USB кабеля в прикуриватель.

Проложите кабель вдоль верхнего края лобового стекла и опустите его вниз с пассажирской стороны, как показано на рисунке.

Подключите кабель к блоку питания и включите блок питания в прикуриватель.

Голосовой контроль

70mai dash cam поддерживает голосовой контроль.

Когда видеорегистратор включен, вы можете голосом контролировать следующие функции:

Take picture: Сделать снимок
Record video: Записать аварийное видео и сохранить его в отдельную папку
Record without sound: Выключить запись звука
Record with sound: Включить запись звука
Turn off Wi-Fi: выключить Wi-Fi точку доступа
Turn on Wi-Fi: включить Wi-Fi точку доступа

Голосовые функции не работают, когда выполняется доступ к устройству или когда индикатор находится в режиме мигания.

Первое включение видеорегистратора 70 mai dash cam

При первом включении видеорегистратора Вы услышите голосовое сообщение «70mai boots up, please activate the device by connecting to your cell phone». При этом будет гореть плавно мигающий голубой индикатор.

Если индикатор будет постоянно гореть голубым цветом, нажмите один раз кнопку питания, чтобы включить Wi-Fi точку доступа.

Для подключения к видеорегистратору с телефона установите приложение 70mai на Ваш телефон. Приложение можно найти в Play Market и App Store

При первом запуске приложения нужно пройти регистрацию. Для этого нажмите «Sing up».

Перед Вами откроется окно пользовательского соглашения, которое необходимо подтвердить нажатием кнопки «Agree».

Далее введите адрес Вашей электронной почты и нажмите «Get security code». На Вашу почту будет отправлен секретный код. После получения секретного кода введите его в приложении. Затем введите любой пароль, повторите пароль и нажмите Submit, чтобы завершить регистрацию.

Теперь нужно нажать кнопку Add device, чтобы добавить видеорегистратор в приложение. При этом Wi-Fi точка доступа на камере должна быть включена, как было описано ранее.

Далее выбираем 70mai Smart Dash Cam

Убеждаемся в том, что Wi-Fi точка доступа видеорегистратора включена (плавно мигающий голубой индикатор) и нажимаем «Далее» (Next).

Теперь нужно телефон подключить к Wi-Fi точке доступа, которая имеет название в формате 70mai_d01_xxxx. При подключении укажите пароль 12345678. После подключения к Wi-Fi точке возвращаемся в приложение и нажимаем «Подключить» (Connect).

Для настройки видеорегистратора нажмите «Настройки устройства» (Device settings)

Откроется следующее окно настроек

Также с помощью приложения Вы сможете обновлять прошивку устройства, просматривать трансляцию с видеорегистратора в реальном времени, делать снимки

Обновление прошивки автомобильного видеорегистратора 70 mai dash cam

Кликните внизу стартовой страницы приложения кнопку «Обновление прошивки» (Firmware update), чтобы проверить наличие новой прошивки.

Если есть новая версия прошивки, нажмите «Скачать» (Download), чтобы скачать пакет обновлений для видеорегистратора на Ваш телефон.

Далее Вам необходимо подключиться к Wi-Fi точке доступа видеорегистратора, как это описано выше, и в приложении открыть страницу просмотра видеорегистратора.

Теперь для обновления прошивки нажимаем кнопку «Обновить» (Push update). В процессе обновления индикатор видеорегистратора будет мигающим голубым.

Кнопка питания

Индикатор видеорегистратора 70mai

Установка видеорегистратора Xiaomi 70 mai

Первое включение

Quick Links

Related Manuals for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Summary of Contents for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Page 3: Product Overview

Page 5: Safety Precautions

Page 6: Specifications

Page 8: Обзор Продукта

Page 10: Меры Предосторожности

Page 11: Технические Характеристики

Page 13: Vista Del Producto

Page 15: Precauciones De Seguridad

Page 16: Especificaciones

Page 19: Precauções De Segurança

Page 21: Conteúdo Da Embalagem

Характеристики

<img decoding="async" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2022/01/70MAI-logo-2-e1643468023451.jpg" alt="70MAI логотип" width="113" height="124" />

Видеорегистратор xiaomi 70MAI D08 Lite

Инструкция

Активация видеорегистратора 70mai Lite

Продукт закончилсяview

Установка

Аксессуар

Меры безопасности

Характеристики

FCC

Содержимое пакета

Документы / Ресурсы

Quick Links

Related Manuals for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Summary of Contents for Xiaomi 70mai Dash Cam Lite

Page 3: Product Overview

Page 5: Safety Precautions

Page 6: Specifications

Page 8: Обзор Продукта

Page 10: Меры Предосторожности

Page 11: Технические Характеристики

Page 13: Vista Del Producto

Page 15: Precauciones De Seguridad

Page 16: Especificaciones

Page 19: Precauções De Segurança

Page 21: Conteúdo Da Embalagem

Комплект поставки

Элементы автомобильного видеорегистратора

Кнопка питания

Индикатор видеорегистратора 70mai

Установка видеорегистратора Xiaomi 70 mai

Голосовой контроль

Первое включение видеорегистратора 70 mai dash cam

Обновление прошивки автомобильного видеорегистратора 70 mai dash cam

Рекомендуемая карта памяти