Аэрогриль делимано инструкция по применению на русском языке

Delimano Air Fryer Pro

ИЗОБРАЖЕНИЙ 
Рис. 1

Благодарим вас за выбор продукции Delimano! Бренд Delimano предлагает инновационный ассортимент кухонной посуды отличного качества, которая предназначена для обеспечения здорового, вкусного и приятного кулинарного опыта (приготовление, приготовление и потребление пищи), поощряя страсть к кулинарии и развлечениям независимо от уровня кулинарных навыков. Готовить. Празднуйте. Каждый день. Все продукты Delimano считаются очень ценными, поэтому фальшивомонетчики действительно любят копировать нас и, таким образом, злоупотреблять покупателями для получения худшего качества без гарантии и обслуживания. Сообщайте о любых скопированных, поддельных, аналогичных продуктах или неавторизованных дистрибьюторах. Brand.protection@studio-moderna.com чтобы помочь нам бороться с незаконными подделками.
Air Fryer Pro — Руководство пользователя
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

1) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Подключаемый блок питания соответствует номинальному только на изделии / зарядном устройстве. В случае неправильного использования источника питания или устройства может произойти сбой.
2. Это устройство оснащено вилкой с заземлением. Убедитесь, что розетка в вашем доме хорошо заземлена.
3. Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилки или прибор в воду или другую жидкость.
4. Не пытайтесь изменить или отремонтировать самостоятельно и убедитесь, что любой ремонт выполняется только квалифицированным специалистом.
5. Если шнур питания поврежден, его необходимо немедленно заменить только уполномоченным и квалифицированным персоналом.
6. Держите шнур питания вдали от горячих поверхностей.
7. Это устройство могут использовать дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимать возможные опасности.
8. Не разрешайте детям играть с прибором.
9. Дети не должны выполнять чистку и техническое обслуживание, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром взрослых.
10. Это устройство никогда не должно работать пустым / ненагруженным, поскольку такое действие может привести к поломке устройства и / или травмам пользователя.
11. Не включайте прибор в розетку и не работайте с панелью управления мокрыми руками.
12. Не ставьте прибор на горючие материалы, такие как скатерть или занавеска, или рядом с ними.
13. Немедленно отключите прибор от сети, если увидите, что из прибора выходит темный дым. Подождите
    прекратить выделение дыма перед тем, как вынуть чашу из прибора.
14. После использования устройства металлические части сильно нагреваются, избегайте контакта с ними.
15. Всегда кладите в корзину для жарки ингредиенты, чтобы они не соприкасались с нагревательными элементами.
16. Никогда не наливайте масло в сковороду, так как это может вызвать пожар.
17. Не закрывайте отверстия для впуска и выпуска воздуха во время работы прибора.
18. При использовании рядом с детьми необходим тщательный контроль.
19. Не использовать на открытом воздухе. Это устройство предназначено только для домашнего, домашнего и сухого использования.
20. Перед использованием поместите продукт на твердую, ровную, устойчивую и сухую поверхность.
21. Если устройство не работает должным образом, получило резкий удар, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или уронили в воду, не используйте его.
22. Это устройство никогда не должно включаться или оставаться подключенным к источнику питания, когда оно не используется, при замене принадлежностей или во время чистки.
23. Не ставьте устройство на стену или другие приборы. Оставьте не менее 20 см свободного пространства вокруг устройства и над ним. Не кладите ничего на устройство.
24. Не используйте устройство для каких-либо других целей, кроме описанных в данном руководстве.
25. Не позволяйте устройству работать без присмотра во время использования.
26. Во время жарки горячим воздухом через отверстия для выпуска воздуха выходит горячий пар. Держите руки и лицо на безопасном расстоянии от пара и отверстий для выпуска воздуха. Также будьте осторожны с горячим паром и воздухом, когда снимаете кастрюлю с устройства.
27. Всегда проверяйте, чтобы устройство полностью остыло после использования, прежде чем выполнять какую-либо очистку, техническое обслуживание или хранение.
28. Не используйте устройство рядом с газом или другими легковоспламеняющимися материалами (такими как бензол, разбавитель для краски, аэрозоли и т.
29. Не используйте это устройство рядом с водой. Этот продукт не следует использовать в непосредственной близости от воды, такой как ванны, умывальники, бассейны и т. Д., Где существует вероятность погружения или разбрызгивания. Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками.
30. Не используйте с этим устройством острые или абразивные предметы; используйте только термостойкие пластиковые или деревянные шпатели, чтобы не повредить антипригарную поверхность.
31. Устройство разрешается эксплуатировать только в закрытом положении.
32. Это устройство никогда не должно работать пустым (за исключением первого использования), потому что такое действие может привести к поломке устройства и / или травмам пользователя.
33. Запрещается класть внутрь устройства крупногабаритные продукты питания, пакеты из металлической фольги или посуду, поскольку они могут вызвать пожар или поражение электрическим током.
34. Это устройство не предназначено для управления с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.
35. Незначительный запах возможен в начале использования, пока устройство не достигнет своей термической стабильности.
36. Устройство оснащено микровыключателем, который автоматически выключит устройство, если чаша вытащена во время использования.
37. Несмотря на то, что устройство было проверено, ответственность за его использование и последствия строго лежит на пользователе.

2) Детали

Устройство состоит из следующих частей / функций:

3) Перед первым использованием

1. Удалите с устройства весь упаковочный материал, любые наклейки и ярлыки (кроме паспортных).
2. Протрите основной блок фритюрницы мягкой тряпкой.amp ткань и тщательно просушите.
3. Возьмитесь за ручку корзины / чаши и вытяните чашу из основного блока. Снимите корзину для жарки, подняв пластиковую крышку и нажав кнопку освобождения корзины, затем поднимите и вытащите ее из сковороды.
4. Очистите устройство (см. Раздел «Очистка и обслуживание»).
5. Поместите основной блок фритюрницы на устойчивую термостойкую поверхность на высоте, удобной для пользователя.
6. Подключите устройство к источнику питания и включите (пустое) устройство, чтобы оно проработало примерно 10 минут — это предотвратит влияние дыма или запаха на вкус пищи.

ЗАМЕТКИ: При первом использовании фритюрницы может исходить легкий дым или запах. Это нормально и скоро пройдет. Обеспечьте достаточную вентиляцию фритюрницы во время использования.

4) Использование

ПРИМЕЧАНИЕ: Никогда не используйте чашу без правильно установленной корзины. Если сковорода неправильно закреплена во фритюрнице, прибор не будет работать.

1. Подключите устройство к источнику питания
2. Разогрейте фритюрницу прибл. 5 минут с помощью таймера и регуляторов температуры. Загораются (зеленый) индикатор питания и (оранжевый) индикатор нагрева, сигнализируя о том, что фритюрница нагревается. После достижения необходимой температуры нагреватель и индикатор нагрева автоматически выключатся (и снова включатся, сохраняя заданную температуру).
3. Когда предварительный нагрев закончится, вытащите чашу для готовки из основного блока, используя ручку. Поставьте чашу для приготовления пищи на ровную устойчивую термостойкую поверхность.
4. Поместите ингредиенты в корзину, а затем задвиньте чашу для готовки обратно в основной блок.
   Примечание. Не наполняйте корзину или кастрюлю маслом. Никогда не заполняйте корзину сверх отметки MAX. Никогда не используйте чашу без корзины. Не прикасайтесь к миске во время и сразу после использования, потому что она сильно нагревается. Всегда держите его только за ручку.
5. С помощью ручки регулировки температуры установите фритюрницу на требуемый уровень нагрева.
6. Определите время приготовления, необходимое для ингредиентов, и с помощью таймера / ручки мощности установите время соответственно (см. Раздел «приготовление и рецепты»); после отпускания таймер начнет обратный отсчет.
7. Некоторые ингредиенты могут потребовать проверки или встряхивания в середине приготовления. Вытяните чашу из основного блока за ручку. Не допускайте непреднамеренного разделения чаши и корзины (всегда держите защитную крышку закрытой). Осторожно встряхните миску, а затем задвиньте ее обратно в основной блок, чтобы закрыть и продолжить приготовление.
8. Когда приготовление завершится и истечет заданное время, таймер издаст звуковой сигнал. Проверьте, готовы ли ингредиенты, осторожно открыв миску. Если ингредиенты не были приготовлены, закройте чашу и с помощью таймера / ручки мощности отрегулируйте время приготовления соответствующим образом. Если еда уже приготовлена, выньте корзину из миски, а затем вылейте содержимое сервировочной тарелки. Используйте термостойкие щипцы (не входят в комплект), если пища большая или хрупкая. Не используйте руки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Всегда предварительно нагревайте фритюрницу перед началом приготовления или, в качестве альтернативы, добавляйте прибл. 3-5 минут на время приготовления. Если во время использования необходимо изменить время приготовления или настройку температуры, просто используйте для регулировки таймер или ручки регулировки температуры. Во время использования оранжевый индикатор нагрева будет периодически включаться и выключаться, чтобы сигнализировать о поддержании выбранной температуры.
ЗАМЕТКИ:
После использования всегда отключайте устройство от источника питания.
Не опрокидывайте продукты прямо из миски, так как излишки масла могут скапливаться на ее дне и вытекать на ингредиенты. Всегда вынимайте корзину из чаши, нажимая на ручку на ручке корзины / чаши. Вы также можете выключить прибор вручную. Для этого поверните ручку регулятора температуры в положение «ВЫКЛ» или вытащите чашу.

СОВЕТЫ:
Для облегчения работы / встряхивания вы можете вынуть корзину из чаши и только встряхнуть. Если вы установите таймер на половину времени приготовления, вы услышите звонок таймера, когда вам нужно встряхнуть ингредиенты. Однако это означает, что вам необходимо снова установить таймер на оставшееся время приготовления после встряхивания. Совет: если вы установите таймер на полное время приготовления, во время приготовления перед его окончанием звонка таймера нет, вы можете в любой момент вытащить чашу, чтобы проверить состояние готовки ингредиентов, питание автоматически отключится и возобновится после того, как чаша будет готова. обратно в устройство (в этой ситуации таймер всегда ведет обратный отсчет).

5) Кулинария и рецепты

Следующее — единственное руководство по приготовлению определенных видов продуктов с помощью фритюрницы с горячим воздухом. Всегда нужно следить за приготовлением пищи.
ПРИМЕЧАНИЕ. Имейте в виду, что эти настройки являются показательными. Поскольку ингредиенты различаются по происхождению, размеру, форме, а также торговой марке, мы не можем гарантировать наилучшую настройку для ваших ингредиентов.
СОВЕТЫ:
— Для приготовления меньших ингредиентов обычно требуется немного меньше времени, чем для более крупных ингредиентов.
— Для большего количества ингредиентов требуется немного больше времени, а для меньшего количества ингредиентов — лишь немного меньше времени на приготовление.
— Встряхивание более мелких ингредиентов в середине времени приготовления оптимизирует конечный результат и поможет предотвратить неравномерное обжаривание ингредиентов.
— Добавьте немного масла в свежий картофель для получения хрустящей корочки. Жарьте ингредиенты во фритюрнице в течение нескольких минут после добавления масла.
— Не готовьте во фритюрнице слишком жирные ингредиенты, такие как сосиски.
— Закуски, которые можно приготовить в духовке, также можно приготовить во фритюрнице.
— Оптимальное количество для приготовления хрустящей картошки фри — 500 граммов.
— Используйте заранее приготовленное тесто, чтобы быстро и легко приготовить закуски с начинкой. Готовое тесто также требует меньше времени на приготовление, чем домашнее.
— Поместите форму для запекания или форму для запекания в корзину фритюрницы, если вы хотите испечь пирог или пирог с заварным кремом, или если вы хотите обжарить хрупкие ингредиенты или ингредиенты наполнителя.
— Вы также можете использовать фритюрницу для разогрева ингредиентов. Чтобы разогреть ингредиенты, установите температуру 150 в течение 10 минут.

6) Чистка и обслуживание

Перед тем как приступить к очистке или техническому обслуживанию, выключите фритюрницу и отключите ее от электросети и дайте ей полностью остыть.
1. Протрите основной блок фритюрницы мягкойamp ткань и тщательно просушите. Не погружайте основной блок фритюрницы в воду или любую другую жидкость.
2. Вымойте корзину и кастрюлю в теплой мыльной воде, затем промойте и тщательно высушите. Никогда не используйте агрессивные или абразивные моющие средства или мочалки для очистки фритюрницы или принадлежностей к ней, так как это может привести к повреждению.
ПРИМЕЧАНИЯ. Фритюрницу следует очищать после каждого использования.
Не погружайте основной блок фритюрницы в воду или любую другую жидкость. Никогда не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства или мочалки для чистки фритюрницы или ее принадлежностей, так как это может привести к повреждению.
ХРАНЕНИЕ. Перед хранением в прохладном сухом месте убедитесь, что фритюрница остыла, чиста и суха. Никогда не наматывайте шнур вокруг фритюрницы: наматывайте его свободно, чтобы не повредить.

7) Устранение неполадок

Пояснение к маркировке

Эта маркировка указывает на то, что этот продукт нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами на всей территории ЕС. Предотвратить возможный вред окружающей среде или здоровью человека от неконтролируемого удаления отходов; утилизируйте его ответственно, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Чтобы вернуть использованное устройство, воспользуйтесь системами возврата и сбора или обратитесь к продавцу, у которого был приобретен продукт. Они могут сдать этот продукт на экологически безопасную переработку.

Транспортная и защитная упаковка выбрана из экологически чистых материалов, пригодных для вторичной переработки. Убедитесь, что вся пластмасса, упаковка, пакеты и т. Д. Безопасно утилизированы и хранятся в недоступном для младенцев и маленьких детей месте. Вместо того, чтобы просто выбрасывать эти материалы, утилизируйте их.

Заявление производителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Соответствие Техническому регламенту Евразийского экономического союза (ЕАЭС) (Россия, Казахстан, Армения, Кыргызстан, Беларусь)

Безопасный при контакте с пищевыми продуктами продукт

ВИЗИТ
WWW.DELIMANO.COM
Наименование товара: ВОЗДУШНАЯ ФРИТЮРНИЦА DELIMANO PRO RED / DELIMANO AIR FRYER PRO BLACK
Номер модели: MF-TN35C2
Технические данные: 220-240 В ~, 50/60 Гц, 1250-1450 Вт
ID: 110064493/110064969
Страна происхождения: КНР
Дата производства и номер партии указаны на продукте.
Владелец товарного знака, импортер в ЕС и дистрибьютор: TOP SHOP INTERNATIONAL SA, VIA AL MULINO 22, CH-6814 CADEMPINO, SWITZERLAND
Импортер для RU / Импортер в Россию: ООО «Студио Модерна» 109651, г. Алматы, ул. Москва, ул. Перерва, д. 11 стр. 23 эт.2 пом. IV ком. 32, 33, Россия (Russia)
Производитель: Foshan Shunde Midea Electrical Heating Appliances Manufacturing Co., Ltd., № 19, Сан Донг Роуд, город Бэйцзяо, район Шунде, город Фошань, провинция Гуандун
528311, КНР

Документы / Ресурсы

Рекомендации