Анализатор жидкости флюорат 02 3м инструкция

В результате взаимодействия оптического
излучения с веществом изменяются
пространственно-временные распре-деления
амплитуды, фазы, поляризации, степени
когерентности волны. Изменения проявляются
в интерференции, дифракции, преломлении,
отражении, рассеянии, дисперсии волн.

Оптическое
излучение используют в различных сферах,
в том числе для контроля веществ:
структуры пластмасс и поли-меров,
концентрации растворов, структуры
тканей, кон-центрации примесей вредных
веществ в воздухе и воде, состава нефти
и нефтепродуктов, качества продуктов
питания и др.

Оптика (от греч. оπτικε−наука о зрительных
восприятиях, от греч. οπτοσ видимый,
зримый) – раздел физики, в котором
изучается оптическое излучение (свет),
процессы его распространения и явления,
наблюдаемые при взаимодействии света
и вещества.

Оптическое излучение представляет
собой электро-магнитные волны, поэтому
оптика – часть общего учения об
электромагнитном поле (электродинамике).

Видимый
глазом человека диапазон электромагнитных
излучений (= 0,38 – 0,76 мкм) называют светом.

За
длинноволновой границей чувствительности
зрительной системы простирается
инфракрасный (ИК) участок спектра (до
1000 мкм). Инфракрасные лучи оказывают
тепловое воздействие на объект контроля.
Так, почти половина энергии излучения
Солнца приходится именно на эту область
спектра.

Волны
с длиной света 12 – 380 нм получили название
ультрафиолетовых (УФ). Они, как и ИК-волны,
не видны человеческому глазу. К
особенностям этого диапазона длин волн
следует отнести их сильное поглощение
обычным стеклом и воздухом.

Анализатор жидкости типа «флюорат-02-3м»

Анализатор
жидкости «ФЛЮОРАТ-02-3М» (далее анализатор)
предназначен для измерения массовой
кон-центрации неорганических и
органических примесей в воде, а также
воздухе, почве, технических материалах,
продуктах питания после переведения
примесей в раствор.

Область
применения анализатора – аналитический
контроль окружающей среды, контроль
технологических процессов.

Устройство и работа анализатора

Принцип
работы анализатора иллюстрируют
оптическая (рис. 2.1) и структурная (рис.
2.2) схемы.

Оптическая
схема анализатора может быть условно
разбита на три канала: опорный
(возбуждения), регистрации люми-несценции
и пропускания (фотометрический).

В
опорном канале излучение ксеноновой
лампы 1, работающей в импульсном
режиме, проходит через собирающую линзу2, светофильтр3, выделяющий
спект-ральную область возбуждения,
отражается от светоделительной пластины4и попадает на приёмник излучения5опорного канала. Электрический
сигнал от этого приёмника называется
сигналом сравнения и служит для учёта
нестабильности работы лампы от импульса
к импульсу, а также для запуска импульсной
электронной схемы регистрации и обработки
сигналов.

В канале пропускания излучение ксеноновой
лампы 1проходит через собирающую
линзу2, светофильтр канала возбуждения3, светоделительную пластину4,
кварцевую кювету с образцом6и,
отражаясь от поворотной пластины10и зеркала11, попадает на приёмник
излучения12канала пропускания.
Электрический сигнал от этого приёмника
зависит от оптической плотности образца
и называется сигналом пропускания.

Рис. 2.1.
Оптическая схема анализатора
«Флюората-02-3М»:

1− источник
света;2− фокусирующая линза канала
возбужде-ния;3− светофильтр канала
возбуждения;4− светоделительная
пластина опорного канала;5−
фотоприёмник опорного канала;6−
кювета;7− фокусирующая линза
канала регистрации;8− светофильтр
канала регистрации;9− фотоприёмник
канала регистрации;10− светоделительная
пластина канала пропуска-ния;11−
фокусирующее зеркало канала пропускания;12− фото-

приёмник
канала пропускания

В канале
регистрации люминесценции под действием
излучения ксеноновой лампы в кювете с
образцом происходит возбуждение
люминесценции растворённых веществ. В
канале регистрации излучение
люминесцирующих компонентов пробы из
кварцевой кюветы 6проходит через
собирающую линзу7, светофильтр8,
выделяющий спектральную область, и
попадает на приёмник излучения канала
регистрации люминесценции9.
Электрический сигнал от этого приёмника
зависит от концентрации и состава
определяемых веществ в растворе и
называется сигналом люминесценции.

Результаты измерений по всем трём
каналам связаны между собой следующими
соотношениями.

Для
методов «люминесценция» и «фосфоресценция»

J =
,
(2.1)

а для
метода «фотометрия»

J =
,
(2.2)

где J– итоговый результат измерений в
условных (прибор-ных) единицах;J_люм– результат измерений по каналу
регистрации люминесценции;J_оп– результат измерений по опорному
каналу;J_фт– результат
измерений по фотометрическому каналу;n– число усредняемых изме-рений;k– приборная константа.

Низковольтный

блок питания

~ 220 В

Импульсный

источник
света

Измерительный

блок

Оптическая

схема

Контроллер

Панель

управления

Рис.
2.2. Структурная схема анализатора
«Флюорат-02-3М»

Анализатор
(рис. 2.2) состоит из низковольтного блока
питания, импульсного источника света,
измерительного блока, включающего в
себя фотоприёмники всех трёх каналов,
микропроцессорного контроллера и пульта
управления с жидкокристаллическим
графическим дисплеем (далее ЖК-дисплей)
и клавиатурой.

Низковольтный
блок питания
преобразует переменное напряжение
сети в нестабилизированное постоянное
напряжение 12 В, а затем в постоянное
стабилизированное напряжение (+ 5 В, + 15
В, – 15 В), необходимое для питания
измерительного блока и контроллера.

Импульсный
источник светавырабатывает световые импульсы
длительностью 100 мкс с частотой,
определяемой микропроцессорным
контроллером (5 Гц).

Измерительный
блоксодержит
приёмники излучения, служащие для
преобразования световых сигналов в
электрические сигналы пропускания,
сравнения и люминесценции и осуществляет
регистрацию сигналов, поступающих от
приёмников.

Панель
управленияслужит для выбора режимов работы прибора,
ввода и вывода значений исходных
параметров и результатов измерения на
ЖК-дисплей.

Микропроцессорный
контроллеробеспечивает выполнение команд,
поступающих с клавиатуры, хранение в
оперативной памяти значений исходных
параметров, контролирует работу всех
систем, управляет запуском импульсного
источника света, обменом данными по
каналу RS-232, выводом данных и сообщений
об ошибках на дисплей.

ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ АНАЛИЗАТОРОМ

Общие
сведения и общие режимы

В
кюветном отделении (рис. 2.3) расположены
гнёзда для установки светофильтров
возбуждения и регистрации и стандартной
кварцевой кюветы К10.

На
панели управления расположены
буквенно-цифровые и функциональные
клавиши, и графический дисплей.

Клавиши
«F1», «F2» служат для регулировки контраста
изображения на экране дисплея.

Клавиша
«F3» позволяет переходить в режим ввода
и редактирования текста, переключать
русский и латинский регистр, а также
включать и выключать печать.

Клавиша
«Ent» (англ. еnter – ввод) служит для ввода
данных в память, запуска режима «Измерение»
и перехода в меню нижнего уровня.

Клавиша
«Esc» (англ. еscape – отмена) даёт возможность
отменять операции и переходить в меню
верхнего уровня.

Клавиши
«», «»,
«» и «»
перемещают курсор по меню.

Рис.
2.3. Общий вид анализатора «Флюорат-02-3М»:

1 − клавиатура;2– жидкокристаллический дисплей;3 −
флажок, замыкающий датчик крышки;4 −
крышка кюветного отделения;

5– кюветное
отделение

УФХ

ЩЬЫ

ЦЧШ

—
. /

ЭЮЯ

Рис.
2.4. Панель управления анализатора

Для
установки контраста изображения
на экране дисплея нажмите и удерживайте
клавишу «F1» или «F2» до достижения
желаемой чёткости.

Режим
ввода и редактирования параметров

С
клавиатуры анализатора можно ввести
следующие параметры:

а) название определяемого
вещества;

б) метку пробы;

в) фамилию оператора
(лаборанта);

г) номера используемых
светофильтров;

д) значения концентраций
и градуировочных коэффициентов в
градуировочной таблице;

е) специальные параметры
в методах измерения «хеми-люминесценция»
и «фосфоресценция»;

ж) дату.

Редактирование
параметров г, д, еижрассматривается
в соответствующих разделах.

Редактирование
параметров а, бивпроводится
при помощи клавиши «F3» следующим образом.

Перейдите
в соответствующее меню (см. Система меню
анализатора).

нажмите
клавишу «F3». На дисплее появится
диалоговое окно:

выберите
пункт «изменить», нажмите «Ent».
(при необходимости удаления ранее
введённого слова выберите пункт «удалить»
и нажмите «Ent»). Появится следующее
диалоговое окно:

при
помощи буквенно-цифровых клавиш наберите
нужное слово. Каждой клавише соответствуют
три буквы и цифра, сменяющие друг друга
при последовательном нажатии клавиши.

перемещение
на следующую позицию осуществляется
при помощи клавиш «»
и «», замена прописной
буквы на строчную − при помощи клавиши
«» (замена строчной
на прописную – клавишей «»),
переход с русского алфавита на латинский
и обратно – нажатием клавиши «F3».

завершите
ввод нажатием клавиши «Ent».

Сменные
светофильтры

Выделение
необходимых для анализа спектральных
областей в каналах возбуждения и
регистрации производится при помощи
сменных светофильтров.

Светофильтры
(кроме № 1 и № 3) входят в состав наборов
для анализа конкретных веществ. Хотя
один и тот же светофильтр можно
использовать при определении нескольких
веществ, к одному прибору светофильтр
с одним номером поставляется один раз.
Это объясняется тем, что светофильтры
с одинаковыми номерами в разных партиях
изготовления могут отличаться по
некоторым своим характеристикам
(например, по величине пропускания), и
случайная замена светофильтра во время
работы может привести к неверным
результатам измерения.

Градуировка
и измерения при работе с одним веществом
должны проводиться при одних и тех же
экземплярах светофильтров.

СИСТЕМА
МЕНЮ АНАЛИЗАТОРА

Общая
схема меню приведена на рис. 2.5.

Меню
«Список веществ»

Меню
содержит список названий веществ,
ввёденных пользователем. Максимально
можно ввести 16 названий, в каждом − не
более пяти знаков. Названия располагают
в два столбца. Образец заполнения меню
приведён ниже.

Каждое
название вещества открывает систему
подменю («меню
данного вещества»),
куда можно ввести соответствующий этому
веществу метод измерения и заполнить
градуировочную таблицу. Удаление
вещества из списка приводит к обнулению
градуировочной таблицы и установлению
метода измерения «люминесценция»
(установка по умолчанию).

Установив
курсор на название и нажав «Ent», можно
перейти в меню «Выбор метода измерения».

Меню
«Выбор метода измерения»

В этом
меню осуществляются следующие операции:

− ввод
номеров светофильтров;

− выбор
метода измерения;

−
переход в меню «Градуировочная таблица».
Для этого установите курсор на пункт
«Градуировка» и нажмите «Ent»;

−
переход в «Основное меню» нажатием
«Esc».

Меню
«Методы измерения»

Меню
представляет собой список из 4-х методов
измерения, реализованных на анализаторе
«Флюорат-02-3М»:

−
люминесценция;

−
фотометрия;

−
хемилюминесценция;

−
фосфоресценция.

В
методах «хемилюминесценция» и
«фосфоресценция» требуется указать
дополнительные параметры.

После
выбора метода нажатием «Ent» или «Esc»
вернитесь в меню «Выбор метода измерения».

Меню
«Градуировочная таблица»

В этом
меню осуществляется градуировка
анализатора для каждого конкретного
вещества. Максимальное число градуировочных
точек − 7, включая фон. Энергонезависимая
память анализатора позволяет сохранить
значения сигналов градуировочных
растворов при выключении прибора.
Сохранение происходит в момент перехода
в «Основное меню».

Нажатием
клавиши «Esc» можно выйти из «Градуировочной
таблицы» в меню «Выбор метода измерения»
и еще одним нажатием «Esc» − в «Основное
меню».

Меню
«Основное меню»

Именно
это меню возникает на дисплее после
включения прибора и сброса заставки.

В
«Основном меню» можно ввести и
отредактировать параметры «фамилия
оператора», «метка пробы» и «дата».
Максимально возможное число операторов
и меток проб − по 16, число знаков в каждом
слове − до 14. Выбор нужной фамилии или
метки из списка осуществляется нажатием
клавиш «» и «».

Фамилию
оператора или метку пробы из списка
можно, установив на него курсор, нажав
клавишу «F3» и выбрав пункт «удалить».

Из
«Основного меню» можно перейти:

− в
меню «Список веществ», установив курсор
на название вещества и нажав «Ent»;

− в
меню «Измерение», установив курсор на
пункт меню «Измерение» и нажав клавишу
«Ent».

Меню «Измерение» (Режим «Измерение»)

В меню
«Измерение» можно провести следующие
операции.

Измерить
величину сигнала фонового раствора
(операция, аналогичная измерению J0),
установив курсор на пункт «F» и нажав
«Ent»;

Измерить
величину концентрации раствора и его
про-пускания (параметр «Т», в процентах),
установив курсор на пункт «Измерение»
и нажав «Ent»;

Измерить
величину оптической плотности раствора.

Включить или выключить вывод результатов
на печать или в архив.

Соседние файлы в предмете Экологический мониторинг

• #
• #
• #
• #

В результате взаимодействия оптического
излучения с веществом изменяются
пространственно-временные распре-деления
амплитуды, фазы, поляризации, степени
когерентности волны. Изменения проявляются
в интерференции, дифракции, преломлении,
отражении, рассеянии, дисперсии волн.

Оптическое
излучение используют в различных сферах,
в том числе для контроля веществ:
структуры пластмасс и поли-меров,
концентрации растворов, структуры
тканей, кон-центрации примесей вредных
веществ в воздухе и воде, состава нефти
и нефтепродуктов, качества продуктов
питания и др.

Оптика (от греч. оπτικε−наука о зрительных
восприятиях, от греч. οπτοσ видимый,
зримый) – раздел физики, в котором
изучается оптическое излучение (свет),
процессы его распространения и явления,
наблюдаемые при взаимодействии света
и вещества.

Оптическое излучение представляет
собой электро-магнитные волны, поэтому
оптика – часть общего учения об
электромагнитном поле (электродинамике).

Видимый
глазом человека диапазон электромагнитных
излучений (= 0,38 – 0,76 мкм) называют светом.

За
длинноволновой границей чувствительности
зрительной системы простирается
инфракрасный (ИК) участок спектра (до
1000 мкм). Инфракрасные лучи оказывают
тепловое воздействие на объект контроля.
Так, почти половина энергии излучения
Солнца приходится именно на эту область
спектра.

Волны
с длиной света 12 – 380 нм получили название
ультрафиолетовых (УФ). Они, как и ИК-волны,
не видны человеческому глазу. К
особенностям этого диапазона длин волн
следует отнести их сильное поглощение
обычным стеклом и воздухом.

Анализатор жидкости типа «флюорат-02-3м»

Анализатор
жидкости «ФЛЮОРАТ-02-3М» (далее анализатор)
предназначен для измерения массовой
кон-центрации неорганических и
органических примесей в воде, а также
воздухе, почве, технических материалах,
продуктах питания после переведения
примесей в раствор.

Область
применения анализатора – аналитический
контроль окружающей среды, контроль
технологических процессов.

Устройство и работа анализатора

Принцип
работы анализатора иллюстрируют
оптическая (рис. 2.1) и структурная (рис.
2.2) схемы.

Оптическая
схема анализатора может быть условно
разбита на три канала: опорный
(возбуждения), регистрации люми-несценции
и пропускания (фотометрический).

В
опорном канале излучение ксеноновой
лампы 1, работающей в импульсном
режиме, проходит через собирающую линзу2, светофильтр3, выделяющий
спект-ральную область возбуждения,
отражается от светоделительной пластины4и попадает на приёмник излучения5опорного канала. Электрический
сигнал от этого приёмника называется
сигналом сравнения и служит для учёта
нестабильности работы лампы от импульса
к импульсу, а также для запуска импульсной
электронной схемы регистрации и обработки
сигналов.

В канале пропускания излучение ксеноновой
лампы 1проходит через собирающую
линзу2, светофильтр канала возбуждения3, светоделительную пластину4,
кварцевую кювету с образцом6и,
отражаясь от поворотной пластины10и зеркала11, попадает на приёмник
излучения12канала пропускания.
Электрический сигнал от этого приёмника
зависит от оптической плотности образца
и называется сигналом пропускания.

Рис. 2.1.
Оптическая схема анализатора
«Флюората-02-3М»:

1− источник
света;2− фокусирующая линза канала
возбужде-ния;3− светофильтр канала
возбуждения;4− светоделительная
пластина опорного канала;5−
фотоприёмник опорного канала;6−
кювета;7− фокусирующая линза
канала регистрации;8− светофильтр
канала регистрации;9− фотоприёмник
канала регистрации;10− светоделительная
пластина канала пропуска-ния;11−
фокусирующее зеркало канала пропускания;12− фото-

приёмник
канала пропускания

В канале
регистрации люминесценции под действием
излучения ксеноновой лампы в кювете с
образцом происходит возбуждение
люминесценции растворённых веществ. В
канале регистрации излучение
люминесцирующих компонентов пробы из
кварцевой кюветы 6проходит через
собирающую линзу7, светофильтр8,
выделяющий спектральную область, и
попадает на приёмник излучения канала
регистрации люминесценции9.
Электрический сигнал от этого приёмника
зависит от концентрации и состава
определяемых веществ в растворе и
называется сигналом люминесценции.

Результаты измерений по всем трём
каналам связаны между собой следующими
соотношениями.

Для
методов «люминесценция» и «фосфоресценция»

J =
,
(2.1)

а для
метода «фотометрия»

J =
,
(2.2)

где J– итоговый результат измерений в
условных (прибор-ных) единицах;J_люм– результат измерений по каналу
регистрации люминесценции;J_оп– результат измерений по опорному
каналу;J_фт– результат
измерений по фотометрическому каналу;n– число усредняемых изме-рений;k– приборная константа.

Низковольтный

блок питания

~ 220 В

Импульсный

источник
света

Измерительный

блок

Оптическая

схема

Контроллер

Панель

управления

Рис.
2.2. Структурная схема анализатора
«Флюорат-02-3М»

Анализатор
(рис. 2.2) состоит из низковольтного блока
питания, импульсного источника света,
измерительного блока, включающего в
себя фотоприёмники всех трёх каналов,
микропроцессорного контроллера и пульта
управления с жидкокристаллическим
графическим дисплеем (далее ЖК-дисплей)
и клавиатурой.

Низковольтный
блок питания
преобразует переменное напряжение
сети в нестабилизированное постоянное
напряжение 12 В, а затем в постоянное
стабилизированное напряжение (+ 5 В, + 15
В, – 15 В), необходимое для питания
измерительного блока и контроллера.

Импульсный
источник светавырабатывает световые импульсы
длительностью 100 мкс с частотой,
определяемой микропроцессорным
контроллером (5 Гц).

Измерительный
блоксодержит
приёмники излучения, служащие для
преобразования световых сигналов в
электрические сигналы пропускания,
сравнения и люминесценции и осуществляет
регистрацию сигналов, поступающих от
приёмников.

Панель
управленияслужит для выбора режимов работы прибора,
ввода и вывода значений исходных
параметров и результатов измерения на
ЖК-дисплей.

Микропроцессорный
контроллеробеспечивает выполнение команд,
поступающих с клавиатуры, хранение в
оперативной памяти значений исходных
параметров, контролирует работу всех
систем, управляет запуском импульсного
источника света, обменом данными по
каналу RS-232, выводом данных и сообщений
об ошибках на дисплей.

ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ АНАЛИЗАТОРОМ

Общие
сведения и общие режимы

В
кюветном отделении (рис. 2.3) расположены
гнёзда для установки светофильтров
возбуждения и регистрации и стандартной
кварцевой кюветы К10.

На
панели управления расположены
буквенно-цифровые и функциональные
клавиши, и графический дисплей.

Клавиши
«F1», «F2» служат для регулировки контраста
изображения на экране дисплея.

Клавиша
«F3» позволяет переходить в режим ввода
и редактирования текста, переключать
русский и латинский регистр, а также
включать и выключать печать.

Клавиша
«Ent» (англ. еnter – ввод) служит для ввода
данных в память, запуска режима «Измерение»
и перехода в меню нижнего уровня.

Клавиша
«Esc» (англ. еscape – отмена) даёт возможность
отменять операции и переходить в меню
верхнего уровня.

Клавиши
«», «»,
«» и «»
перемещают курсор по меню.

Рис.
2.3. Общий вид анализатора «Флюорат-02-3М»:

1 − клавиатура;2– жидкокристаллический дисплей;3 −
флажок, замыкающий датчик крышки;4 −
крышка кюветного отделения;

5– кюветное
отделение

УФХ

ЩЬЫ

ЦЧШ

—
. /

ЭЮЯ

Рис.
2.4. Панель управления анализатора

Для
установки контраста изображения
на экране дисплея нажмите и удерживайте
клавишу «F1» или «F2» до достижения
желаемой чёткости.

Режим
ввода и редактирования параметров

С
клавиатуры анализатора можно ввести
следующие параметры:

а) название определяемого
вещества;

б) метку пробы;

в) фамилию оператора
(лаборанта);

г) номера используемых
светофильтров;

д) значения концентраций
и градуировочных коэффициентов в
градуировочной таблице;

е) специальные параметры
в методах измерения «хеми-люминесценция»
и «фосфоресценция»;

ж) дату.

Редактирование
параметров г, д, еижрассматривается
в соответствующих разделах.

Редактирование
параметров а, бивпроводится
при помощи клавиши «F3» следующим образом.

Перейдите
в соответствующее меню (см. Система меню
анализатора).

нажмите
клавишу «F3». На дисплее появится
диалоговое окно:

выберите
пункт «изменить», нажмите «Ent».
(при необходимости удаления ранее
введённого слова выберите пункт «удалить»
и нажмите «Ent»). Появится следующее
диалоговое окно:

при
помощи буквенно-цифровых клавиш наберите
нужное слово. Каждой клавише соответствуют
три буквы и цифра, сменяющие друг друга
при последовательном нажатии клавиши.

перемещение
на следующую позицию осуществляется
при помощи клавиш «»
и «», замена прописной
буквы на строчную − при помощи клавиши
«» (замена строчной
на прописную – клавишей «»),
переход с русского алфавита на латинский
и обратно – нажатием клавиши «F3».

завершите
ввод нажатием клавиши «Ent».

Сменные
светофильтры

Выделение
необходимых для анализа спектральных
областей в каналах возбуждения и
регистрации производится при помощи
сменных светофильтров.

Светофильтры
(кроме № 1 и № 3) входят в состав наборов
для анализа конкретных веществ. Хотя
один и тот же светофильтр можно
использовать при определении нескольких
веществ, к одному прибору светофильтр
с одним номером поставляется один раз.
Это объясняется тем, что светофильтры
с одинаковыми номерами в разных партиях
изготовления могут отличаться по
некоторым своим характеристикам
(например, по величине пропускания), и
случайная замена светофильтра во время
работы может привести к неверным
результатам измерения.

Градуировка
и измерения при работе с одним веществом
должны проводиться при одних и тех же
экземплярах светофильтров.

СИСТЕМА
МЕНЮ АНАЛИЗАТОРА

Общая
схема меню приведена на рис. 2.5.

Меню
«Список веществ»

Меню
содержит список названий веществ,
ввёденных пользователем. Максимально
можно ввести 16 названий, в каждом − не
более пяти знаков. Названия располагают
в два столбца. Образец заполнения меню
приведён ниже.

Каждое
название вещества открывает систему
подменю («меню
данного вещества»),
куда можно ввести соответствующий этому
веществу метод измерения и заполнить
градуировочную таблицу. Удаление
вещества из списка приводит к обнулению
градуировочной таблицы и установлению
метода измерения «люминесценция»
(установка по умолчанию).

Установив
курсор на название и нажав «Ent», можно
перейти в меню «Выбор метода измерения».

Меню
«Выбор метода измерения»

В этом
меню осуществляются следующие операции:

− ввод
номеров светофильтров;

− выбор
метода измерения;

−
переход в меню «Градуировочная таблица».
Для этого установите курсор на пункт
«Градуировка» и нажмите «Ent»;

−
переход в «Основное меню» нажатием
«Esc».

Меню
«Методы измерения»

Меню
представляет собой список из 4-х методов
измерения, реализованных на анализаторе
«Флюорат-02-3М»:

−
люминесценция;

−
фотометрия;

−
хемилюминесценция;

−
фосфоресценция.

В
методах «хемилюминесценция» и
«фосфоресценция» требуется указать
дополнительные параметры.

После
выбора метода нажатием «Ent» или «Esc»
вернитесь в меню «Выбор метода измерения».

Меню
«Градуировочная таблица»

В этом
меню осуществляется градуировка
анализатора для каждого конкретного
вещества. Максимальное число градуировочных
точек − 7, включая фон. Энергонезависимая
память анализатора позволяет сохранить
значения сигналов градуировочных
растворов при выключении прибора.
Сохранение происходит в момент перехода
в «Основное меню».

Нажатием
клавиши «Esc» можно выйти из «Градуировочной
таблицы» в меню «Выбор метода измерения»
и еще одним нажатием «Esc» − в «Основное
меню».

Меню
«Основное меню»

Именно
это меню возникает на дисплее после
включения прибора и сброса заставки.

В
«Основном меню» можно ввести и
отредактировать параметры «фамилия
оператора», «метка пробы» и «дата».
Максимально возможное число операторов
и меток проб − по 16, число знаков в каждом
слове − до 14. Выбор нужной фамилии или
метки из списка осуществляется нажатием
клавиш «» и «».

Фамилию
оператора или метку пробы из списка
можно, установив на него курсор, нажав
клавишу «F3» и выбрав пункт «удалить».

Из
«Основного меню» можно перейти:

− в
меню «Список веществ», установив курсор
на название вещества и нажав «Ent»;

− в
меню «Измерение», установив курсор на
пункт меню «Измерение» и нажав клавишу
«Ent».

Меню «Измерение» (Режим «Измерение»)

В меню
«Измерение» можно провести следующие
операции.

Измерить
величину сигнала фонового раствора
(операция, аналогичная измерению J0),
установив курсор на пункт «F» и нажав
«Ent»;

Измерить
величину концентрации раствора и его
про-пускания (параметр «Т», в процентах),
установив курсор на пункт «Измерение»
и нажав «Ent»;

Измерить
величину оптической плотности раствора.

Включить или выключить вывод результатов
на печать или в архив.

«ФЛЮОРАТ®-02-3М» представляет собой упрощенную модель фильтрового флуориметра, предназначенную для выполнения рутинных измерений объектов, для которых предварительно установлены спектральные характеристики фотолюминесценции. Селекция световых потоков осуществляется специально подобранными светофильтрами. В качестве источника света используется импульсная ксеноновая лампа высокого давления, обеспечивающая достаточные световые потоки во всем спектральном диапазоне оптических методов — от жесткого ультрафиолета до красной границы видимого света. Основной режим работы анализатора — флуориметр. Прибор может также работать как фотометр или хемилюминометр. В кюветное отделение можно устанавливать кюветы 10х10 мм для флуориметрии и 10х20, 10х40 мм для фотометрии. Анализатор работает от сети переменного тока или от батареи 12 В. Это позволяет использовать его в составе передвижных лабораторий. Возможно измерение методами флуоресценции или абсорбционной фотометрии. Отличительные особенности: низкие пределы определения; высокая селективность; широкая номенклатура определяемых показателей; сокращение времени анализа и расхода реактивов; сохранение градуировок в энергонезависимой памяти; многофункциональность (работает как флуориметр, хемилюминометр, прибор для измерения фосфоресценции, фотометр, нефелометр).

процедура работы

В основу работы прибора положен фотометрический, флуориметрический и хемилюминесцентный методы измерения массовой концентрации органических и неорганических веществ в области спектра – 250-900 нм. В пользовательское меню анализатора вносятся названия выполняемых методик, способ обработки результата и калибровочные коэффициенты. Содержание меню и введенные калибровки сохраняются в энергонезависимой памяти прибора. Во время работы оператор выбирает из меню необходимую методику, и, установив после измерения фонового сигнала кювету с пробой, запускает процесс измерения. Концентрация определяемого компонента отображается на встроенном дисплее. Оператор может вывести результат анализа на внешний компьютер и управлять прибором от внешнего компьютера. Анализатор «Флюорат-02-3M» комплектуется наборами для анализа интересующих пользователя компонентов. В набор входят текст методики и свидетельство об аттестации, кювета, светофильтры, стандартный образец, специфические реагенты (если используются). Поскольку расход реактивов при анализе на приборе чрезвычайно низок, реагентов, как правило, достаточно для нескольких лет интенсивной работы.

области применения

Экологические исследования: экспресс-анализ воды водоемов и водотоков на содержание загрязнителей; скрининговые обследования акваторий, имеющих риск загрязнения нефтепродуктами; мониторинговые исследования содержания поллютантов в водоемах; контроль загрязненности почв и грунтов нефтепродуктами и тяжелыми металлами. Санитарные исследования: контроль содержания токсичных веществ и соединений в питьевых и сточных водах; контроль загрязнения воздушной среды аэрозолями и летучими веществами (после перевода проб в жидкую фазу). Геология: исследования гидрогеологических процессов методом «флуоресцирующей метки». Технология: контроль содержания остаточных количеств нефтепродуктов в жидком кислороде; контроль чистоты технологических растворов. Медицина: рутинные анализы биологических сред. Пищевая промышленность: Контроль пищевых продуктов на содержание витаминов В1, В2, С.

рекомендуемый комплект поставки

анализатор «Флюорат-02-3М»; наборы для анализа (по перечню Заказчика).

сервис

бесплатное обучение в Санкт-Петербурге или пусконаладка и обучение в лаборатории Заказчика (перечень оборудования и реактивов, необходимых для проведения работ, согласовывается предварительно). В условия обязательной поставки входят наборы для анализа на каждый показатель. Состав набора: текст методики, светофильтры, кварцевая кювета, стандарт, спецреактивы (если необходимо).

Снят с производства, замена — Флюорат-02-5М

Госреестр СИ РФ № 14093-04

Госреестр СИT Украины № 14093-04

Госреестр СИ РБ № 03 09 0466 09

Госреестр СИ Казахстана № KZ.02.03.03031-2009/14093-04

Анализатор жидкости «ФЛЮОРАТ®-02-3М» предназначен для измерения массовой концентрации неорганических и органических примесей в воде, а также воздухе, почве, технических материалах, пищевых продуктах после переведения примесей в раствор.

«ФЛЮОРАТ®-02-3М» представляет собой упрощенную модель фильтрового флуориметра, предназначенную для выполнения рутинных измерений объектов, для которых предварительно установлены спектральные характеристики фотолюминесценции. Селекция световых потоков осуществляется специально подобранными светофильтрами. В качестве источника света используется импульсная ксеноновая лампа высокого давления, обеспечивающая достаточные световые потоки во всем спектральном диапазоне оптических методов — от жесткого ультрафиолета до красной границы видимого света. Основной режим работы анализатора — флуориметр. Прибор может также работать как фотометр или хемилюминометр. В кюветное отделение можно устанавливать кюветы 10х10 мм для флуориметрии и 10х20, 10х40 мм для фотометрии.

Анализатор работает от сети переменного тока или от батареи 12 В. Это позволяет использовать его в составе передвижных лабораторий.

Отличительные особенности

• низкие пределы определения
• высокая селективность; широкая номенклатура определяемых показателей
• сокращение времени анализа и расхода реактивов
• сохранение градуировок в энергонезависимой памяти
• многофункциональность (работает как флуориметр, хемилюминометр, прибор для измерения фосфоресценции, фотометр, нефелометр)

Процедура работы

В основу работы прибора положен фотометрический, флуориметрический и хемилюминесцентный методы измерения массовой концентрации органических и неорганических веществ в области спектра 250…900 нм.

В пользовательское меню анализатора вносятся названия выполняемых методик, способ обработки результата и калибровочные коэффициенты. Содержание меню и введенные калибровки сохраняются в энергонезависимой памяти прибора. Во время работы оператор выбирает из меню необходимую методику, и, установив после измерения фонового сигнала кювету с пробой, запускает процесс измерения. Концентрация определяемого компонента отображается на встроенном дисплее. Оператор может вывести результат анализа на внешний компьютер и управлять прибором от внешнего компьютера.

Анализатор «Флюорат®-02-3M» комплектуется наборами для анализа интересующих пользователя компонентов. В набор входят текст методики и свидетельство об аттестации, кювета, светофильтры, стандартный образец, специфические реагенты (если используются). Поскольку расход реактивов при анализе на приборе чрезвычайно низок, реагентов, как правило, достаточно для нескольких лет интенсивной работы.

Области применения

Экологические исследования

• экспресс-анализ воды водоемов и водотоков на содержание загрязнителей
• скрининговые обследования акваторий, имеющих риск загрязнения нефтепродуктами
• мониторинговые исследования содержания вредных веществ в водоемах
• контроль загрязненности почв и грунтов нефтепродуктами и тяжелыми металлами.

Санитарные исследования

• контроль содержания токсичных веществ и соединений в питьевых и сточных водах
• контроль загрязнения воздушной среды аэрозолями и летучими веществами (после перевода проб в жидкую фазу).

Геология

• исследования гидрогеологических процессов методом «флуоресцирующей метки».

Технология

• контроль содержания остаточных количеств нефтепродуктов в жидком кислороде
• контроль чистоты технологических растворов.

Медицина

• рутинные анализы биологических сред.

Пищевая промышленность

• контроль пищевых продуктов на содержание витаминов В1, В2, С.

Методическое обеспечение

Технические характеристики

Время измерения	не более 16 с
Используемые типы кювет — К10, К20, К40 (К20 и К40 только для анализа методом фотометрии)	на пробы, объемом 3, 6,12 см³
Объем анализируемой пробы (в стандартной кювете К10)	до 3 см³
Предел допускаемого значения абсолютной погрешности при измерении коэффициента пропускания образцов в диапазоне 10…90 %	2 %
Предел допускаемого значения абсолютной погрешности при измерении массовой концентрации фенола в воде в диапазоне 0,01-25 мг/дм3 вычисляется по формуле (С — концентрация)	0,004+0,10×С мг/дм³
Рабочий спектральный диапазон (канал возбуждения и пропускания)	200…900 нм
Рабочий спектральный диапазон (канал регистрации)	250…900 нм
Питание	от сети	~220 В, 50 Гц
от автономного источника	12 В
потребляемая мощность	не более 36 Вт
Габариты	не более 330×300×120 мм
Масса	не более 8 кг

Назначение
Описание
Программное обеспечение
Технические характеристики
Знак утверждения типа
Комплектность
Сведения о методах измерений
Нормативные документы

Назначение

Анализаторы жидкости люминесцентно-фотометрические «Флюорат-02» (в дальнейшем анализаторы) предназначены для измерений содержания различных компонентов в жидких пробах.

Описание

Принцип действия канала регистрации люминесценции анализаторов основан на измерении интенсивности светового потока от исследуемого объекта, возникающего под воздействием возбуждающего оптического излучения выделенного спектрального диапазона или в результате химических реакций и регистрируемого фотоприёмником этого канала. Фотометрический канал (канал пропускания) анализаторов предназначения для измерений коэффициента направленного пропускания исследуемого объекта.

Оптическая схема анализатора позволяет реализовать методы фотометрического анализа, а также нефелометрии и турбидиметрии.

Анализаторы конструктивно выполнены в виде настольных лабораторных приборов и представляют собой единый блок и состоят из источника оптического излучения (ксеноновая лампа), элементов оптической схемы, кюветного отделения с портами для светофильтров каналов пропускания и регистрации люминесценции, фотоприемников оптических каналов, микропроцессорной системы, в которой происходит обработка сигналов и вычисление результата измерений. Свет от источника излучения, работающего в импульсном режиме, проходит через светофильтр, выделяющий спектральную область возбуждения, и поступает на светоделительную пластину, которая разделяет световой поток на два канала: опорный канал и канал возбуждения люминесценции, одновременно являющийся и фотометрическим каналом. В опорном канале излучение, минуя образец, поступает на приемник излучения этого канала, формируя электрический сигнал сравнения, который служит для коррекции нестабильности работы лампы от импульса к импульсу. В канале возбуждения люминесценции/фотометрическом канале свет проходит через исследуемый образец, вызывая его люминесценцию, и затем поступает на его фотоприемник. Электрический сигнал этого приемника зависит от коэффициента направленного пропускания исследуемого объекта. В канале регистрации люминесценции излучение люми-несцирующих компонентов исследуемого объекта проходит через светофильтр, выделяющий спектральную область регистрации, и попадает на приемник излучения канала регистрации люминесценции. Электрический сигнал этого приемника зависит от концентрации и состава определяемых веществ в растворе и называется сигналом люминесценции.

При помощи микропроцессорной системы анализаторов производится обработка сигналов от фотоприёмников всех каналов и вычисление концентрации определяемых веществ с использованием предварительно установленной градуировочной характеристики.

Анализаторы выпускаются в следующих модификациях:

«Флюорат-02-4М» — для измерения коэффициента направленного пропускания и интенсивности флуоресценции, фосфоресценции и хемилюминесценции проб, в качестве флуоримет-рического детектора для хроматографии;

«Флюорат-02-5М» — для измерения коэффициента направленного пропускания и интенсивности флуоресценции.

Знак утверждения типа находится на лицевой панели анализатора; заводской номер наносятся на шильд, расположенный на задней панели анализатора.

Обе модификации анализаторов имеют одинаковый внешний вид, который представлен на рисунке 1.

Пломбирование анализаторов не предусмотрено.

Место нанесения знака

Рисунок 1 — Общий вид анализаторов жидкости люминесцентно-фотометрических «Флюорат-02»

Программное обеспечение

Анализаторы оснащены как встроенным, так и автономным программным обеспечением (ПО) для управляющего компьютера; использование автономного ПО является опциональным. Сведения об идентификационных данных (признаках) встроенного и автономного ПО приведены в таблице 1.

Встроенное ПО выполняет следующие функции:

— управление работой анализаторов без подключения к внешнему компьютеру;

— сбор и обработка измерительной информации, поступающей с фотоприемников;

— расчет коэффициентов направленного пропускания и интенсивности люминесценции проб;

— градуировка анализаторов и вычисление результатов измерений;

— сохранение результатов измерений и градуировочных характеристик в энергонезависимой памяти.

Метрологически значимой частью автономного ПО «Флюорейт» является динамически подключаемая библиотека FluoratMetrology.dll.

Автономное ПО «Флюорейт» выполняет следующие функции:

— управление работой анализаторов, подключенных к внешнему компьютеру;

— сбор и обработка измерительной информации, поступающей от анализаторов через USB- порт;

— градуировка анализаторов и вычисление результатов измерений;

— сохранение градуировочных характеристик и результатов измерений на жестком диске персонального компьютера;

— создание отчетов по результатам измерений.

Уровень защиты встроенного и автономного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «средний» по Р 50.2.077-2014. Влияние ПО на метрологические характеристики учтено при их нормировании.

Таблица 1 — Идентификационные данные ПО

Примечание -Значения цифрового идентификатора ПО, указанные в таблице, относятся только к ПО указанной версии

Технические характеристики

Таблица 2 -Метрологические характеристики

Таблица 3 — Основные технические характеристики

Знак утверждения типа

наносится на лицевую панель анализаторов и/или шильд и титульный лист Руководства по эксплуатации методом компьютерной графики.

Комплектность

Таблица 4 — Комплектность средства измерений

Сведения о методах измерений

приведены в руководстве по эксплуатации (подразделы 2.6 — 2.7); при использовании в сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений анализатор применяется в соответствии с аттестованными методиками (методами) измерений.

Нормативные документы

Государственная поверочная схема для средств измерений спектральных, интегральных и редуцированных коэффициентов направленного пропускания и оптической плотности в диапазоне длин волн от 0,2 до 50,0 мкм, диффузного и зеркального отражений в диапазоне длин волн от 0,2 до 20,0 мкм, утвержденная приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии № 2517 от 27.11.2018 г.

ТУ 4215-350-45549798-2013 «Анализаторы жидкости люминесцентно-фотометрические «Флюорат-02». Технические условия»