Аннотация или инструкция к лекарству как правильно - Инструкции, руководства, мануалы

Чем отличается аннотация от инструкции?

Стрымбрым
[383K]

10 лет назад

Inno4ik
[4.4K]

10 лет назад

Инструкция это руководство порядка и способа выполнения чего-нибудь или своими словами — описание как это делать, а аннотация это короткая характеристика, (замечание) чего-либо- обычно касается какого-нибудь издания, статьи или книги.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Alinara
[267K]

10 лет назад

если говорить о медикаментах, то часто аннотация к ним и инструкция, которые бывают в упаковке- это одно и то же. Но по правилам аннотация- это достаточно общее описание лекарства, а в инструкции пишут, при каких заболеваниях какие дозы препарата, длительность курса лечения, побочные действия, противопоказания, показания.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

-Irinka-
[291K]

7 лет назад

Стоит дать определения данным терминам, чтобы было понятно их отличие.

«Аннотация» — краткое содержание чего-либо, книги, издания.

А вот инструкция — это документ, в котором содержатся правила, регулирующие порядок и способ выполнения или осуществления чего-либо.

Получается, что аннотация более емкое понятие.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Красное облако
[254K]

5 лет назад

Инструкция это руководство перед действием.

То есть в инструкции описывается как пользоваться (как эксплуатировать), чем-то.

Аннотация, это всего лишь описание и причём краткое, к примеру лекарственных препаратов.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Знаете ответ?

Источник

Компания
Миссия и ценности
Продукты
Полезные статьи
Новости
Контакты

Кто мы
Руководство
Что мы делаем
История
Комплаенс
Факты и цифры
Карьера
Устойчивое развитие STADA

Каталог продуктов
Где купить
Фармаконадзор

STADA в Беларуси
Штаб-квартира STADA

Главная
Полезные статьи
Инструкция по применению и информация на упаковке лекарства

Инструкция по применению и информация на упаковке лекарства

Каждый препарат проходит ряд лабораторных и клинических испытаний, цель которых — показать его эффективность и безопасность, а также выявить возможные нежелательные эффекты. Рассказываем, в чем разница между рецептурными и безрецептурными препаратами, что нужно знать об инструкции по применению и почему у лекарств с одинаковым действующим веществом названия и цена могут различаться.

Лекарства по рецепту и без

Лекарства делятся на рецептурные препараты и препараты, разрешенные для продажи без рецепта врача. Как правило, к рецептурным средствам относятся сильнодействующие препараты, лекарства, требующие строгого контроля со стороны лечащего врача. Безрецептурные препараты, например, средства для снятия головной боли или жара, симптомов простуды, можно приобрести в аптеке и использовать для самостоятельного лечения, рецепт не потребуется. Тем не менее важно перед применением внимательно ознакомиться с инструкцией, некоторые из ее пунктов особенно важны для пациента.

Как читать инструкцию

К каждому лекарству прилагается инструкция на русском языке, на первый взгляд может показаться, что информация в ней предназначена для специалистов, но это так лишь отчасти. Инструкция состоит из нескольких разделов и предназначена для использования как врачом, так и пациентом.

Для начала нужно проверить, что название препарата на упаковке совпадает с названием в инструкции. Затем перейти к разделам, которые особенно важны для пациента.

Показания к применению

Ваше заболевание, состояние должно быть среди перечисленных в данном разделе. В противном случае следует спросить у лечащего врача, почему вам необходимо именно это лекарство.

Противопоказания

Здесь представлены все состояния: аллергия, непереносимость, сопутствующие заболевания, при которых прием лекарственного препарата невозможен или требует особой осторожности или приема под контролем врача.

Применение во время беременности и в период грудного вскармливания

Беременной женщине и кормящей матери может потребоваться прием лекарственных препаратов. При этом некоторые лекарства запрещены к использованию во время беременности, применение других может потребовать временного перехода на искусственное вскармливание. Действующие вещества отдельных препаратов, наряду с никотином и этиловым спиртом, который содержится в алкогольных напитках, могут проникать через гематоплацентарный барьер, разделяющий организмы матери и ребенка. Поэтому важно помнить, что любые даже безрецептурные средства и БАДы нельзя принимать без консультации с лечащим врачом, гинекологом. Доктор поможет выбрать наиболее безопасное лекарство, которое не окажет влияние на здоровье ребенка, даст рекомендации по кормлению.

Способ применения и дозы

Внимательно прочитайте этот раздел, чтобы разобраться, как именно использовать конкретное лекарство — внутрь или наружно, после еды или натощак, разжевать или проглотить целиком. Проверьте, не превышает ли ваша доза суточную, а если так, обязательно обратитесь с вопросом к врачу.

Побочное действие

Не стоит пугаться информации о побочных эффектах, тем более самостоятельно принимать решение о снижении дозы или отмене лекарства. Безопасность каждого лекарства тщательно проверяется. В инструкции перечислены все нежелательные явления, которые встречались при приеме данного препарата, даже если побочный эффект развился у одного пациента из миллиона. Это не означает, что подобная реакция возникнет у вас, но изучить список всё же следует, чтобы вовремя обратиться к врачу, если нежелательные явления появятся. Чтобы снизить риск их возникновения, соблюдайте правила применения, следуйте рекомендациям доктора.

Условия хранения

Лекарства, как и продукты питания, имеют свойство портиться. При неправильном хранении эффективность препарата может существенно снизиться, его применение может принести больше вреда, чем пользы. Правила хранения лекарства указаны в инструкции и на упаковке.

О чем говорит упаковка

Номер серии и название компании-производителя

Обратите внимание, если на упаковке лекарства есть указание «Отпускают по рецепту», значит, перед употреблением необходимо проконсультироваться с врачом. Самостоятельно можно использовать препараты с пометкой «Отпуск без рецепта» на упаковке.

Другие статьи

Витамины и их нехватка

Когда витаминов не хватает, появляется гиповитаминоз. Это состояние может развиться у тех, кто много работает, курит, испытывает стресс и плохо ест.

Спорт и здоровье суставов

Спорт полезен для организма, при этом люди, которые посвящают ему жизнь, часто подрывают здоровье и сталкиваются с травмами.

Чем запивать лекарства?

Большинству людей известно, что лекарства нужно запивать водой. К сожалению, не все соблюдают это простое правило.

Как правильно хранить лекарства дома?

Лекарственные препараты нужно хранить в темном месте, поскольку под воздействием ультрафиолетовых лучей солнечного света протекают многие химические реакции

Источник

Ведомости НЦЭСМП №1, 2011

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ ТЕКСТА ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА

А.Н. Васильев, Е.В. Гавришина

Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Минздравсоцразвития России, Москва

Резюме: Информация о лекарственном препарате является важнейшей составляющей, обеспечивающей его эффективное и безопасное применение. Официальным документом, содержащим информацию о лекарственном препарате, является инструкция по применению лекарственного препарата. В статье приводятся основные требования к составлению текста инструкции по применению лекарственного препарата.

Ключевые слова: инструкция по применению лекарственного препарата, информация о лекарственном средстве, стандартизация информации, гармонизация требований.

GENERAL RECOMMENDATIONS FOR PREPARING THE CONTENT OF INFORMATION LEAFLETS FOR MEDICINES A.N. Vasilyev, E.V. Gavrishina

Abstract: Information about the medical product is the major component assuring it’s effective and safe use. Summary of product characteristics is the official document containing the information about medical product. Basic requirements for preparing summary of product characteristics are described in the following article.

Key words: summary of product characteristics, drug information, standardization of information, harmonization of requirements.

Вступивший в силу Федеральный закон (ФЗ) «Об обращении лекарственных средств» от 12 апреля 2010 г. № 61 устанавливает новые правила и требования к регистрации и экспертизе лекарственных средств (ЛС), документальной экспертизе инструкций по применению лекарственного препарата (ЛП) для медицинского применения.

Законом не предусмотрено разделение информации, содержащейся в инструкции, на информацию для специалистов и информацию для пациентов. Статья 67 указанного закона регламентирует, что информация о ЛП, отпускаемых по рецепту на ЛП, для специалистов в области обращения ЛС может содержаться в инструкциях по применению ЛП; информация о ЛП, отпускаемых без рецепта на ЛП, также может содержаться в инструкциях по применению ЛП. Поскольку информация о ЛП является важнейшей составляющей, обеспечивающей его эффективное и безопасное применение, она должна быть доступной и понятной как для специалистов в области здравоохранения, так и для основного потребителя ЛС — пациентов. На сегодняшний день инструкции по применению ЛП представляют собой некую компиляцию информации для специалистов и пациентов.

Инструкция по применению является официальным документом и выдается федеральным органом исполнительной власти в сфере обращения ЛС при регистрации ЛП.

Для составления текста инструкции на ЛП должны использоваться данные доклинических и клини-

ческих исследований препарата, пострегистраци-онного наблюдения, документы по эффективности и безопасности препарата, утвержденные другими регуляторными органами, данные научной литературы. При регистрации воспроизведенного ЛП в его инструкцию по применению не должна входить информация, касающаяся показаний для других ЛП, защищенная патентным законодательством.

Изложение текста должно быть четким, конкретным, кратким, без повторения (в пределах одного раздела) и исключать возможность различного толкования. Инструкции, переведенные с других языков, должны быть адаптированы к русскому языку, включая медицинскую терминологию.

Прочтение инструкции пациентом должно обеспечивать его достаточной и доступной информацией для самостоятельного правильного приема препарата, назначенного ему врачом или приобретенного самостоятельно без рецепта. Пациент должен получить доступную и полную информацию, необходимую для обеспечения правильного и безопасного приема препарата.

В разделах, затрагивающих профиль эффективности и безопасности препарата, рекомендуется подробно описывать состояния, при которых пациент должен обратиться к врачу; следует, по возможности, объяснять специальные термины. В качестве дополнительной меры могут быть использованы пиктограммы, если они разъясняют ситуацию для пациента.

МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

№1, 2011

Ведомости НЦЭСМП

Инструкция не должна содержать ссылок на конкретные результаты клинических исследований данного препарата и указаний на его преимущества перед другими ЛП (допускается только приведение конкретного сравнения по скорости наступления эффекта, его длительности и тому подобным параметрам). Инструкция не должна содержать информацию рекламного характера.

Проект инструкции по применению лекарственного препарата должен содержать сведения, предусмотренные пп.16 п. 3 ст. 18 ФЗ от 12 апреля 2010 г. № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств»:

• наименование ЛС (международное непатентованное (МНН) или химическое и торговое наименования);

• лекарственная форма с указанием наименований и количественного содержания (активности) фармацевтических субстанций и вспомогательных веществ;

• фармакотерапевтическая группа ЛП;

• показания для применения;

• противопоказания для применения;

• режим дозирования, способ введения, при необходимости — время приема ЛП, продолжительность лечения (в том числе у детей до и после одного года);

• меры предосторожности при применении;

• симптомы передозировки, меры по оказанию помощи при передозировке;

• указание, при необходимости, особенностей действия ЛП при первом приеме или при его отмене;

• описание, при необходимости, действий врача (фельдшера), пациента при пропуске приема 1 или нескольких доз ЛП;

• возможные побочные действия при применении ЛП;

• взаимодействие с другими ЛП и (или) пищевыми продуктами;

• указание возможности и особенностей медицинского применения ЛП беременными женщинами, женщинами в период кормления грудью, детьми, взрослыми, имеющими хронические заболевания;

• сведения о возможном влиянии ЛП для медицинского применения на способность управлять транспортными средствами, механизмами;

• срок годности и указание на запрет применения ЛП по истечении срока годности;

• условия хранения;

• указание на необходимость хранения ЛП в местах, не доступных для детей;

• указание, при необходимости, специальных мер предосторожности при уничтожении неиспользованных ЛП;

• наименование, адрес производителя ЛП и адрес места производства ЛП;

• условия отпуска.

Многими производителями данный перечень сведений, который должен содержаться в инструкции, ошибочно принимается за название разделов инструкции, результатом чего зачастую является удаление таких важных разделов инструкции, как «Фармакодинамика» (или иммунобиологические свойства для медицинских иммунобиологических препаратов) и «Фармакокинетика», от которых напрямую зависит информация в других разделах инструкции (способ применения, показания, противопоказания, побочное действие, взаимодействия). Это также касается и раздела «Описание», который является важным разделом для потребителей ЛП, поскольку любое изменение внешнего вида ЛП должно быть доведено до потребителя, а единственным доступным документом является инструкция по применению ЛП, вкладываемая в пачку.

При составлении текста инструкции могут быть полезны справочные материалы, предлагаемые международными организациями на своих официальных сайтах, в частности для правильного написания МНН действующих веществ рекомендуется использовать сайт ВОЗ MedNet INN (http://mednet.who.int/).

Наряду с перечнем МНН новая комплексная система управления данными МНН на основе веб-сайта дает возможность для консультации по вопросам МНН on-line. Поиск МНН на сайте можно проводить в том числе и на русском языке. Помимо МНН на сайте доступна и структурная формула вещества с присвоенным МНН.

Анатомо-терапевтическая и химическая (АТХ) классификация с установленными суточными дозами доступна на другом сайте ВОЗ — WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology (http://www. whocc.no/atc_ddd_index/).

Для полной объективизации информации о ЛС необходимо обращаться в том числе и к информации регуляторных органов других стран, в частности США, Европейского союза, Австралии, Канады, Новой Зеландии:

• http://www.fda.gov/

• http://www.ema.europa.eu/

• http://www.hc-sc.gc.ca/

• https://www.ebs.tga.gov.au/

• http://www.medsafe.govt.nz/

Для уточнения терминологии в разделах «Показания», «Противопоказания», «Применение с осторожностью» можно использовать сайт ВОЗ с Международной статистической классификацией болезней и проблем, связанных со здоровьем, 10-го пересмотра: http://apps.who.int/classifications/apps/

icd/icd10online/

Для нежелательных лекарственных реакций следует использовать терминологию Medical Dictionary for

Ведомости НЦЭСМП

Regulatory Activities MedDRA (словарь для нормативноправовой деятельности): http://www.meddramsso.com/ При указании частоты развития нежелательных лекарственных реакций рекомендуется согласовывать ее с нормами, принятыми ВОЗ (Guidelines for Preparing Core Clinical Safety Information on Drugs -Report of CIOMS Working Group III. Geneva, WHO, 1995. (Chapter 5, Good Safety Information Practices)):

• очень частые — 1/10 назначений (>10%);

• частые — 1/100 назначений (>1% и <10%);

• нечастые — 1/1000 назначений (> 0,1% и <1%); редкие — 1/10000 назначений (>0,01% и <0,1%);

• очень редкие — 1/10000 назначений (<0,01%). Уточнять условия отпуска необходимо в Приказе

Министерства здравоохранения и социального раз-

№1, 2011

вития РФ от 13 сентября 2005 г. № 578 «Об утверждении перечня лекарственных средств, отпускаемых без рецепта врача» с 2 изменениями к нему (Приказы Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 4 декабря 2006 г. № 823 и от 26 июля 2007 г. № 493).

В заключение следует отметить, что постоянно растущее количество регистрируемых ЛП и участников фармрынка делает все более насущной необходимость стандартизации информации о ЛС (определений понятий и терминов), для чего необходимы регламентация всех процессов в сфере лекарственного обращения с учетом общемирового опыта, гармонизация требований и переход на международные стандарты.

МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

Источник

В упаковке с любым лекарственным препаратом есть частичка толстого справочника по фармакологии – инструкция по применению. Зачастую это большой листок, исписанный довольно мелким шрифтом. Читают его далеко не все, и зря: в нем можно найти много полезной информации. Рассказываем, как читать инструкцию к лекарствам, чтобы извлечь максимум пользы для себя.

В 2021 году исследовательская компания Ipsos провела опрос среди россиян, и только 17% респондентов подтвердили, что понимают всё написанное в инструкциях к лекарствам.

Представители власти также говорят об этой проблеме: в сентябре 2023 года в Госдуму РФ внесен законопроект, который обязывает печатать инструкции к препаратам шрифтом не менее 12 кегля (3 мм в высоту), – по задумке авторов, это должно сделать информацию более доступной и удобоваримой.

Но законы законами, а ответственность за собственную жизнь и здоровье лежит на каждом отдельно взятом человеке. Разберемся, почему важно читать инструкции к препаратам, и как это правильно делать.

Состав имеет значение

Обычно в первых строчках инструкции написано, какие активные и вспомогательные вещества входят в состав препарата, к какой фармакологической группе они относятся и как действуют. Не будет лишним убедиться, что это именно то лекарство, которое назначил врач. На рынке много дженериков (аналогов оригинальных препаратов), поэтому названия на упаковках бывают самыми разными, а в инструкции, как и в рецептах, если препарат рецептурный, указано единое для всех международное непатентованное наименование.

В состав препарата может входить несколько действующих веществ. Например, много таких средств «от простуды». Если принять два разных лекарства, в которых совпадает один из ингредиентов, или есть ингредиенты, относящиеся к одной фармакологической группе, то организм получит двойную дозу, и это может вызвать передозировку и нежелательные реакции.

По списку вспомогательных компонентов особенно важно пройтись аллергикам, чтобы убедиться, что среди них нет веществ, на которые имеется аллергия.

Форма, цвет и миллиграммы

В описании многих препаратов можно найти информацию о том, как выглядят таблетки, сироп, раствор или другая лекарственная форма. Это своего рода гарантия от фармпроизводителя, что покупатель получил правильное лекарство.

Если реальный внешний вид отличается от того, что написано, то обычно это говорит об одном из трех:

препарат просрочен;
препарат испорчен;
вам продали подделку.

В любой инструкции указано, какая доза активных веществ содержится в лекарстве, например, количество миллиграммов или других единиц в таблетке, концентрация в сиропе, растворе. Эта информация важна, потому что варианты дозировок бывают разными.

К примеру, одно и то же лекарство может продаваться в таблетках по 2,5, 5 и 10 мг. В таком случае врач укажет не только кратность приема, но и дозировку. В аптеке нужно спросить именно такую, а потом перепроверить в инструкции. Можно, конечно, вместо одной таблетки 5 мг принимать две по 2, 5мг или ломать пополам одну по 10 мг. Но это требует внимательности, чтобы не напутать с дозами. Как правильно отмерять нужные дозы лекарства, мы писал ранее.

В ряде случаев для детей младшего возраста подходят только определенные лекарственные формы, например, сиропы, а не таблетки, или капли, а не спреи — обращайте внимание на упоминание об этом в инструкции.

Обязательно сверяйтесь с инструкцией по режимам дозировки, чтобы, при необходимости, отделить нужное количество препарата

Лекарство или…?

В пункте «Клинико-фармакологическая группа» зачастую встречаются не только сложные термины, но и очень важная информация. Не всё, что продается в аптеках, и даже не всё, что назначают врачи, является полноценным лекарственным препаратом. Стоит обратить внимание на такие формулировки:

«Биологически активная добавка, биологически активные компоненты, БАД» – это может быть указано в разделах «Клинико-фармакологическая группа», «Свойства» или в описании состава. БАД не являются лекарствами. В Федеральном законе от 02.01.2000 г. № 29-ФЗ (ред. от 13.07.2015 г.) «О качестве и безопасности пищевых продуктов» написано, что «Биологически активные добавки — природные (идентичные природным) биологически активные вещества, предназначенные для употребления одновременно с пищей или введения в состав пищевых продуктов». В отличие от настоящих лекарств, они не проходят клинических испытаний – производителю нужно лишь подтвердить качество и безопасность. БАД не используют для диагностики, лечения и профилактики заболеваний. В теории они могут принести пользу здоровью, но у них нет точно выверенных дозировок и терапевтических эффектов.
«Гомеопатическое средство» – такие препараты не имеют доказанной эффективности. Многие крупные исследования доказали, что они ничем не отличаются от плацебо. Квантово-резонансная терапия и другие понятия, которыми часто оперируют представители гомеопатии, не имеют никаких научных подтверждений.

Даже у некоторых «официальных» лекарственных препаратов эффективность изучена очень слабо, и по сути надежных доказательств нет. Например, нужно насторожиться, если указано, что препарат является «противовирусным средством, применяемым при ОРВИ». Против ОРВИ, за исключением гриппа, не существует противовирусных средств с доказанной эффективностью.

Показания: не помешает свериться

Пункт «Показания к применению» рассказывает о том, при каких заболеваниях помогает препарат и в каких случаях его назначают. Практически в каждой домашней аптечке есть обезболивающие и жаропонижающие, сорбенты, слабительные, противодиарейные средства, спазмолитики, антисептики. Их часто применяют без назначений врача, и в таких случаях с показаниями нужно обязательно ознакомиться. Но даже если лекарство назначил доктор, свериться не помешает.

Сколько вешать?

Обычно пункт, где расписаны дозировки, способы и режим приема лекарства, называется «Режим дозирования». Здесь рекомендации те же, что и с показаниями: если препарат принимается самостоятельно, то его обязательно нужно прочитать, а если назначил врач – не будет лишним проверить назначение. Если лекарство дают ребенку, то важно проверить, с какого возраста его можно принимать, как рассчитывают дозы для разных возрастных групп. Иногда у детей случаются передозировки из-за того, что невнимательные родители дают им стандартные дозы для взрослых.

Не нужно бояться, но нужно учитывать

Самые «страшные» пункты в инструкции к лекарственным препаратам рассказывают о нежелательных реакциях (часто используют словосочетание «побочные эффекты», но оно не совсем правильное), противопоказаниях и симптомах передозировки. Некоторые врачи из-за них даже рекомендуют пациентам не читать инструкции к препаратам, назначенным доктором. Аргументация такая: прочитав длинный список побочных эффектов, человек начинает себя накручивать, срабатывает эффект ноцебо, когда побочного эффекта нет, но он «ощущается» (своего рода «плацебо наоборот»). В итоге пациент не соблюдает режим дозирования, приема препарата или решает совсем не лечиться. Однако, этот совет, скорее, относится к категории вредных, поскольку как бы снимает с пациента ответственность за собственное благополучие и приверженность лечению.

Согласно различным источникам, частота нежелательных явлений при приеме лекарственных препаратов может достигать 10–20%. Когда возникает нежелательная реакция, 40% пациентов просто прекращают принимать препарат, 5% самостоятельно снижают дозы, а 2% отдают лекарство родственникам и знакомым, считая, что им оно подойдет лучше.

Как же правильно реагировать на список нежелательных эффектов в инструкции? Во-первых, не бояться их. Они возникают далеко не у всех, но производитель обязан указать каждый, даже если он встречается у одного из нескольких миллионов пациентов. Некоторые врачи говорят, что тем длиннее список нежелательных реакций, тем оно препарат безопаснее, потому что очень тщательно изучен. Во-вторых, если нежелательная реакция всё же возникла, это не повод просто бросать лечение. Нужно проконсультироваться с врачом: при необходимости он изменит дозы, режим приема или назначит другое лекарство.

Зачастую в инструкции можно встретить особые указания для беременных женщин и людей с определенными заболеваниями. Если пациент попадает в одну из данных групп, то нужно сообщить об этом врачу, если он не знал об этом, назначая препарат.

Совместимость

Нередко пациентам приходится принимать два и больше препаратов одновременно. Не все лекарственные средства совместимы: некоторые могут усиливать или ослаблять эффекты друг друга. Эту информацию тоже можно найти в инструкции. Желательно заранее рассказать врачу, какие лекарства уже принимает пациент, и проконсультироваться с доктором, если информация о несовместимости обнаружена после приобретения препаратов.

«Подальше от детей» и другие условия хранения

Многие лекарства предписывается хранить в сухом темном месте, и это не прихоть фармацевтов. Тепло, воздух, свет и влага способны разрушить активное вещество, и препарат станет неэффективным или вызовет отравление. Вот почему шкафчик в ванной, где постоянно высокая влажность, или подоконник, на который падают солнечные лучи – не лучшее место под домашнюю аптечку.

Также нужно обратить внимание на рекомендацию «хранить в недоступном для детей месте». Это касается любых лекарств, даже если в инструкции такое не указано. На случайные отравления приходится немалая доля детских госпитализаций, и примерно в половине случаев причиной становятся лекарственные препараты. Кроме того, маленький ребенок может подавиться таблеткой, и она вызовет удушье.

Если у вас возникнут вопросы к несоотвествию назначений врача и инструкции, не бросайте лечение — сначала обязательно проконсультируйтесь о своих сомнениях с доктором или фармацевтом

Если врач говорит одно, а в инструкции другое: кому доверять?

Людям свойственно ошибаться и, к сожалению, врачи не исключение. Столкнувшись с несоответствием между назначениями врача и информацией в инструкции, в первую очередь стоит проконсультироваться с доктором, попросить объяснить, почему он порекомендовал принимать именно такое лекарство и именно в таких дозах, чем руководствовался, насколько это безопасно. Если сохраняются сомнения, можно обратиться за вторым мнением к другому врачу той же специальности. Но не стоит совсем отказываться от лечения или самостоятельно назначать себе лекарства. Это может причинить еще больший вред, особенно при тяжелых заболеваниях.

Текст: Артём Кабанов

Post Views:
2 307

Источник

Ответ на вопрос в сканворде (кроссворде) «Инструкция к лекарству», 9 букв (первая — а, последняя — я):

аннотация

(АННОТАЦИЯ) 👍 2 👎 0

Другие определения (вопросы) к слову «аннотация» (34)

Краткая характеристика рукописи
Греческое «примечание»
Греческое примечание
Краткое пояснение к содержанию книги
(от латинского annotacio — заметка) краткая заметка, поясняющая содержание книги, иногда с критической оценкой произведения
Комментарий к тексту
Комментарий, добавленный в текст
Краткое изложение книги
В ней события книги изложены кратко (лат.)
Краткая характеристика, описание содержания книги, рукописи, статьи, фильма; реферат
Краткое изложение содержания книги
Содержимое канализации
Краткое изложение содержания книги, статьи и т.п
Краткая характеристика содержания произведений печати или рукописи
Краткое изложение романа
Краткая характеристика содержания книги, статьи, рукописи
Кратко о книге
https://sinonim.org/sc
Лаконическое изложение содержания книги
Краткое изложение содержания книги или статьи
Краткое изложение содержания литературного произведения
Краткое изложение содержания книги, статьи
Краткое содержание
Краткая характеристика издания
Пояснение, содержание
Краткая характеристика содержания и назначения книги, статьи, рукописи
Краткая характеристика издания или рукописи
Краткая характеристика содержания рукописи
Краткое разъяснительное замечание, следующее за библиографическим описанием какого-либо сочинения
Справка
Краткое пояснение к книге
Краткое изложение содержания
Краткое содержание произведения
Краткое содержание книги
Краткое изложение книги, статьи

книжн. (книжное) краткое изложение содержания книги, рукописи, статьи и т. п., часто — с комментарием, характеристикой ◆ В аннотациях к лекарствам обычно указывается, при какой температуре, влажности и освещенности их хранить. Елена Коржикова, «О лекарствах в доме», 2002 г. // «Семейный доктор»

Значение слова

АННОТА́ЦИЯ,
-и, женский род

Краткая характеристика книги, статьи и т. п., излагающая их содержание (обычно в виде перечня главнейших вопросов) и дающая иногда их оценку.

[От лат. annotatio — замечание]

Аннота́ция (от латинского annotatio «замечание»; или резюме́ (от французского résumé «сокращённый»; или англ. Summary «сводка») — краткое содержание книги, рукописи, монографии, статьи, патента, фильма, грампластинки или другого издания, а также его краткая характеристика.

Показать дальше

Что искали другие

«Слабое звено» очкарика
Гоночный автомобиль с мощным двигателем
Тара для буханок при перевозке
Одна из форм глагола
Какое имя носит остров, соседствующий с Пионером и Большевиком

Случайное

Африканская антилопа
Кавказский кафтан с высоким воротником
Лицо, назначенное для разрешения спора
Основатель «Машины времени» и программы «Смак»
Как называется организация, имеющая политические цели, определенную программу экономического и социального развития общества

Поиск занял 0.011 сек. Вспомните, как часто вы ищете ответы? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать их, а также синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.

Написать нам

Случайные страницы на сайте: антоним к самопожертвование, Молодой дворянин

Источник

Трудно представить себе родителей, которые бы ни разу не сталкивались с простудой у ребенка, ведь острые респираторные инфекции (ОРИ) — одно из наиболее частых заболеваний в детском возрасте. В России каждый год на 100 тысяч детей приходится 70-80 тысяч случаев ОРИ¹.

Простуда может сопровождаться целым набором симптомов: среди них повышение температуры, заложенность носа, озноб, головная боль, общее недомогание, снижение аппетита и т. д. Однако некоторые симптомы — такие как кашель, лихорадка, насморк и боль в горле — обычно беспокоят больше, чем другие¹.

Остановимся подробнее на сухом кашле и препаратах, применяющихся у детей для его лечения. Одним из широко используемых лекарственных средств для лечения сухого кашля является препарат Синекод капли².

Обратимся к инструкции по медицинскому применению препарата, иногда ее еще называют аннотацией. Именно она является официальным документом и служит основным источником информации о препарате как для медицинских работников, так и для пациентов, а в нашем случае — их родителей.

Обращайте внимание на состав препарата

Состав препарата Синекод капли.

Капли Синекод содержат действующее вещество — бутамирата цитрат, а также вспомогательные вещества.

Для чего они нужны — эти вещества способствуют повышению удобства применения, например, добавляют лекарству приятный вкус, что особенно важно для детей, а также помогают сохранить действенность средства на протяжении всего срока хранения. Кроме того, вспомогательные вещества помогают придать препарату нужную лекарственную форму, могут усиливать или активировать действие основного действующего вещества или смягчать его побочные эффекты⁴.

Фармакологические свойства

В этом разделе можно найти информацию о механизме действия препарата (фармакодинамика), а также о том, что происходит с лекарственным средством в организме после приема (фармакокинетика).

Как работает Синекод? Действующее вещество (бутамирата цитрат) оказывает воздействие на кашлевой центр, способствуя подавлению кашля. Параллельно препарат способствует расширению бронхов, помогая облегчению дыхания и повышению содержания кислорода в крови.

В разделе фармакокинетики содержится подробная информация о всасывании препарата, его метаболизме, скорости и путях выведения из организма. Это специфическая информация, предназначенная в первую очередь для специалистов здравоохранения.

Разделы инструкции, содержащие наиболее важную для пациента информацию: «Показания к применению» и «Противопоказания».

Показания к применению, или для чего применяется препарат

У препарата Синекод капли показанием к применению является симптоматическое лечение сухого кашля различной этиологии — или, как его еще называют врачи, непродуктивного кашля. Мокрота при этом состоянии не выделяется, либо выделяется в незначительном количестве^1,3.

Противопоказания. Кому и когда нельзя применять препарат

Синекод капли не следует применять²:

детям младше 2-х месяцев;
беременным женщинам в первом триместре беременности;
женщинам в период грудного вскармливания.

С полным перечнем противопоказаний можно ознакомиться в инструкции по медицинскому применению препарата Синекод капли.

Не забудьте заглянуть в раздел «Меры предосторожности», он также может называться «Особые указания»

В этом разделе можно найти информацию, в каких ситуациях стоит соблюдать осторожность и на что следует обратить особое внимание.

Например, для применения препарата Синекод капли во втором и третьем триместре беременности рекомендуется предварительно проконсультироваться с врачом.

С полным перечнем состояний, при которых препарат Синекод капли должен применяется с осторожностью можно ознакомиться в инструкции по медицинскому применению.

Принимайте препарат в соответствии с рекомендациями врача. Также можно воспользоваться информацией, указанной в разделе «Способ применения и дозы»

Способ применения и дозы препарата Синекод капли²:

Дети в возрасте от 2-х месяцев до 1 года:
По 10 капель (2,5 мг) 4 раза в день.
Максимальная суточная доза — 40 капель (10мг).
Дети в возрасте от 1 года до 3-х лет:
По 15 капель (3,75 мг) 4 раза в день.
Максимальная суточная доза — 60 капель (15 мг).
Взрослые и дети старше 3-х лет:
По 25 капель (6, 25 мг) 4 раза в день.
Максимальная суточная доза — 100 капель (25 мг).

У детей в возрасте до 2-х лет прием препарата возможен только после консультации с врачом

Информация о безопасности.

Препарат Синекод относится к безрецептурным препаратам, этот статус присваивается хорошо изученным препаратам с низким риском развития побочных эффектов. Однако в редких случаях (не более одного человека из 1000 принимающих данный препарат) возможно появление аллергической реакции, крапивницы, тошноты, диареи и сонливости.

Лекарственные средства следует хранить в недоступном для детей месте!

Если сложилась ситуация, что ребёнок случайно принял больше капель Синекод, чем предусмотрено инструкцией, необходимо вызвать скорую помощь.

Соблюдайте условия хранения

Перед применением лекарственного препарата обращайте внимание на дату изготовления и срок годности. Препарат Синекод капли для лечения сухого кашля может храниться 3 года при температуре не выше 30°C.

Не забывайте, что в инструкции также описан внешний вид упаковки и самих капель. При необходимости всегда можно свериться с этими разделами.

Инструкции по применению лекарственных средств содержат объем информации, необходимый для правильного их использования. Если перед применением или в ходе приема препарата у вас появились вопросы, следует обязательно проконсультироваться с врачом. А в случае с детьми младше 2-х лет, это следует сделать в любом случае перед применением препарата².

Имеются противопоказания. Перед применением проконсультируйтесь у специалиста.

Информация на сайте носит исключительно информационный характер и не является консультацией. Данная информация не должна использоваться для самостоятельной диагностики и лечения возможных заболеваний и не может служить заменой консультации специалиста здравоохранения.

Старостина Л.С. ОРВИ у детей: выбор тактики лечения кашля. Медицинский совет. 2020. № 1. С. 76-80.
Инструкция по медицинскому применению препарата Синекод капли, РУ П N011631/02 от 22.04.2011.
Колосова Н.Г., Шаталина С.И. Противокашлевые препараты в практике педиатра. Медицинский совет. 2017. №9. С. 76-79.
Тишков Т.М., Погребняк А.В., Погребняк Л.В. Современные вспомогательные вещества //Современные проблемы науки и образования. –2015. – № 2 (часть 1). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=22742 (дата обращения: 15.07.2022).

PM-RU-SNCOD-22-00026

Источник