 |
[Page 1] AURATON 3013 Owner’s Manual для программного обеспечения вер. F0F 3013 www.auraton.pl AURATON 3013 |
 |
[Page 2] AURATON 3013 Congratulations on purchasing a temperature controller based on cutting-edge technological solutions. AURATON 3013 FrostGuard function Protects your room against freezing. Option to temporarily reduce the programmed temperature For maximum 12 hou… |
 |
[Page 3] AURATON 3013 Congratulations on purchasing a temperature controller based on cutting-edge technological solutions. AURATON 3013 FrostGuard function Protects your room against freezing. Option to temporarily reduce the programmed temperature For maximum 12 hou… |
 |
[Page 4] AURATON 3013 4. Temperature unit ( ) Shows that the temperature is displayed in degrees Celsius. 5. Manual mode symbol ( ) Indicates the manual (holiday) mode temperature setting. 6. Indicator that the temporary temperature reduction is progr… |
 |
[Page 5] AURATON 3013 4. Temperature unit ( ) Shows that the temperature is displayed in degrees Celsius. 5. Manual mode symbol ( ) Indicates the manual (holiday) mode temperature setting. 6. Indicator that the temporary temperature reduction is progr… |
 |
[Page 6] AURATON 3013 76 Location can significantly affect the controller operation. Controller located in a place with no air circulation or exposed to direct sunlight may not work correctly. Install the controller on the internal wall of the building (partition wall… |
 |
[Page 7] AURATON 3013 76 Location can significantly affect the controller operation. Controller located in a place with no air circulation or exposed to direct sunlight may not work correctly. Install the controller on the internal wall of the building (partition wall… |
 |
[Page 8] AURATON 3013 98 lead terminals 3. NO COM NC lead terminals NC COM NO It is a typical single-pole two-state relay. In most cases, the NC terminal is not used. NOTE: After connecting the leads replace the plastic cover. cover Fastening the controller… |
 |
[Page 9] AURATON 3013 98 lead terminals 3. NO COM NC lead terminals NC COM NO It is a typical single-pole two-state relay. In most cases, the NC terminal is not used. NOTE: After connecting the leads replace the plastic cover. cover Fastening the controller… |
 |
[Page 10] AURATON 3013 1110 3. Place the expansion plugs into the drilled holes (plugs are included in the kit). 4. Fasten the rear panel to the wall using the screws included in the kit. 5. Replace the front panel. NOTE: In case of wooden wall you don… |
 |
[Page 11] AURATON 3013 1110 3. Place the expansion plugs into the drilled holes (plugs are included in the kit). 4. Fasten the rear panel to the wall using the screws included in the kit. 5. Replace the front panel. NOTE: In case of wooden wall you don… |
 |
[Page 12] AURATON 3013 If for any reason you want to have the temperature in the room reduced every day at the same time, then you can reduce it temporarily by maximum 5°C. To reduce the temperature: 1. it for 3 seconds. (e.g. ). T h… |
 |
[Page 13] AURATON 3013 If for any reason you want to have the temperature in the room reduced every day at the same time, then you can reduce it temporarily by maximum 5°C. To reduce the temperature: 1. it for 3 seconds. (e.g. ). T h… |
 |
[Page 14] AURATON 3013 1514 Setting the manual mode If you want to suspend the normal or reduced temperature for some time, use the manual mode for maximum 8 days. To enter the manual mode: 1. Press the button. The display will show the hand … |
 |
[Page 15] AURATON 3013 1514 Setting the manual mode If you want to suspend the normal or reduced temperature for some time, use the manual mode for maximum 8 days. To enter the manual mode: 1. Press the button. The display will show the hand s… |
 |
[Page 16] AURATON 3013 1716 The AURATON 3013 controller features a special FrostGuard function which prevents freeze damage to your room. The function is activated when the controller is off. When the controller is off and the temperature in the room drops to 2°C… |
 |
[Page 17] AURATON 3013 1716 The AURATON 3013 controller features a special FrostGuard function which prevents freeze damage to your room. The function is activated when the controller is off. When the controller is off and the temperature in the room drops to 2°C… |
 |
[Page 18] AURATON 3013 Technical specification Operating temperature: 0 – 45°C Temperature measurement range: 0 – 35°C Temperature control range: 7 – 35°C Hysteresis: ±0,2°C Default temperature setting: 20°C Additional function: FrostGuard Operation cycl… |
 |
[Page 19] AURATON 3013 Technical specification Operating temperature: 0 – 45°C Temperature measurement range: 0 – 35°C Temperature control range: 7 – 35°C Hysteresis: ±0,2°C Default temperature setting: 20°C Additional function: FrostGuard Operation cycl… |
 |
[Page 20] AURATON 3013 www.auraton.pl |
| Document’s Content and Additional Information | Share Manual |
|---|---|
|
AURATON 3013 Owner’s manual
Pages Preview: Document Transcription:
See Details |
Суточный электронный регулятор температуры с дисплеем AURATON 3013 имеет уникальные возможности.
— AURATON 3013 — очень простой и удобный в использовании регулятор температуры с дисплеем.
— Простая установка, простое управление
— Регулировка температура от 5°C до 30°C с точностью 0,2°C
— Собственный источник питания – 2 щелочные батареи 1,5 V — LR03 (AAA)
— Экономичный режим, при котором температура снижается от 1 до 5°C на время от 1 до 12 часов
— Дисплей температуры и индикатор работы отопительного оборудования
— Простой выключатель термостата
— Область применения терморегулятора: Электрические котлы, Инфракрасные обогреватели, Теплый пол
— ЖК-дисплей с подсветкой
— Максимальная нагрузка 16 А (до 3,5 кВт)
Подробная инструкция на русском языке
Что это?
Auraton 3021 — регулятор температуры с дисплеем, позволяющим управлять 9 независимо настраиваемыми программами (6 настраиваются пользователем). Позволяет установить 3 температуры — дневной, ночной и защита от замерзания. Точность установки температуры равна 0,2°С.
Какие основные преимущества?
Функция „FrostGuard”
Защищающая помещение от замерзания
9 независимых температурных программ
В том числе 6 изменяемые пользователем.
ЖК дисплей с подсветкой.
Дисплей с подсветкой позволяет контролировать работу устройства даже в слабо освещенных помещениях.
Как устроен терморегулятор?
На передней части корпуса находится ЖК дисплей с подсветкой и четыре функциональные клавиши.
— кнопка настройки температуры
— кнопка для установки времени и дня недели
— кнопка выбора программы
— ручка настроек с интегрированной кнопкой „OK”
— кнопка выбора режима: дневной/ночной
Как правильно устанавливать терморегулятор?
На правильность работы регулятора существенно влияет его местоположение. Расположение регулятора в месте, где отсутствует циркуляция воздуха или под непосредственным воздействием солнечных лучей, может стать причиной неправильного контроля температуры. Терморегулятор необходимо установить на внутренней стене здания (перегородке) в месте свободной циркуляции воздуха. Не следует устанавливать регулятор возле устройств, выделяющих тепло (телевизор, радиатор, холодильник) либо в местах, находящихся под прямым воздействием солнечных лучей. Также не следует размещать устройство непосредственно возле дверей, поскольку регулятор может подвергаться вибрациям.
Какие основные характеристики?
Диапазон управления температурой — 0° — 35°C
Гистерезис — ±0,2°C; ±0,4°C
Программы — 9 из них 6- настраиваемые
Уровней температуры — 2 + антизамерзание
Температура антизамерзания настраиваемая — от 4°C до 10°C
Цикл работы — недельный
Контроль состояния работы — Дисплей ЖКИ
Максимальный ток нагрузки — 16 A при активой нагрузке
Питание — 2 батареи AAA