Babyliss pro 45 машинка для стрижки инструкция

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации BaByliss PRO45. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции BaByliss PRO45 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции BaByliss PRO45 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций BaByliss PRO45, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции BaByliss PRO45 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства BaByliss PRO45
— название производителя и год производства оборудования BaByliss PRO45
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием BaByliss PRO45
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск BaByliss PRO45 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок BaByliss PRO45 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта BaByliss, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания BaByliss PRO45, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

• 2 stron
• 0 mb

Изделие BaByliss PRO45, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции BaByliss PRO45, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию BaByliss PRO45

Summary of Contents for BaByliss PRO45

Что находится в инструкции BaByliss PRO45? Почему стоит ее прочитать?

1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
   Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования BaByliss PRO45, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахBaByliss PRO45 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
2. Указания по монтажу и Setup
   Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя BaByliss PRO45 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
   Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш BaByliss PRO45 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для BaByliss PRO45 Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
4. Troubleshooting
   Самые частые проблемы, касающиеся BaByliss PRO45 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с BaByliss PRO45 повторяется у многих пользователей.
5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
   Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания BaByliss PRO45. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться BaByliss PRO45 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
6. Специальные функции BaByliss PRO45
   Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие BaByliss PRO45. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт BaByliss PRO45 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия BaByliss PRO45. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также BaByliss PRO45.

Комментарии (0)

Instruction/ maintenance manual of the product PRO45 BaByliss

• File size: N/A
• Number of pages: 2

Read the BaByliss PRO45 manual — avoid problems

An important point after buying a device BaByliss PRO45 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

• to know how to properly use the device
• to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product BaByliss PRO45
• to know what to do in case of failure BaByliss PRO45

If you have not bought BaByliss PRO45 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data BaByliss PRO45 — thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, BaByliss PRO45 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get BaByliss PRO45 will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of BaByliss PRO45, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime BaByliss PRO45.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with BaByliss PRO45. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device BaByliss PRO45 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

FRANÇAIS ITALIANODEUTSCH PORTUGUÈSENGLISH ESPAÑOLNEDERLANDS DANSK

E965IE

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant toute

utilisation de l’appareil.

Vous avez acheté la tondeuse cheveux et barbe E965IE de

BaByliss et nous vous en remercions! Pour de plus amples

informations concernant les avantages du produit, les

techniques de coupe et conseils d’expert, consultez notre site

internet: www.babyliss.com.

CARACTÉRISTIQUES DE LA TONDEUSE

Performances de coupe exceptionnelles

       

exceptionnel — acier inoxydable — Couteau xe: épaisseur



1,5mm



      

diérents types de cheveux

Précision ultime







Comfort optimal

 





minutes d’utilisation

     

lubriante





Pour atteindre et préserver la plus grande autonomie







charge complets.

CHARGER LA TONDEUSE

1. Introduire la che dans l’appareil et brancher l’adaptateur.

        



la tondeuse est en position OFF.



de clignoter lentement et en continu. Une fois la charge



restera allumé.







UTILISATION SUR SECTEUR

Brancher la tondeuse sur le secteur, attendre 1 minute et la

mettre en position ON.



la tondeuse.

UTILISATION DES GUIDES DE COUPE





et éteindre la tondeuse pour changer le guide.









Levier de réglage n



la hauteur de coupe.





ENTRETIEN

Un entretien régulier des lames de la tondeuse permettra de

la maintenir en état de fonctionnement optimal.







éliminer les cheveux.

    



secondes puis éteindre la tondeuse pour ensuite éponger





formulée spécialement pour la tondeuse, elle ne s’évaporera

pas et ne ralentira pas les lames.

E965IE

Lesen Sie bitte aufmerksam die Gebrauchshinweise, bevor Sie

das Gerät zum ersten Mal verwenden.





      



www.babyliss.com.

EIGENSCHAFTEN DES SCHERGERÄTS

Außerordentliche Schnittleistungen









      



Äußerste Präzision







Optimaler Komfort

      



      

Betrieb







    







AUFLADEN DES SCHERGERÄTS



 





      





ununterbrochen.









NETZBETRIEB

     

warten und dann auf ON stellen.





GEBRAUCH DER SCHERFÜHRUNGEN



 

      



     









Feineinstellhebel

       

angepasst werden.





PFLEGE





     



        











       

       





E965IE

Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza dell’apparecchio

prima di utilizzarlo.

Vi ringraziamo per aver acquistato il rasoio per capelli e barba

E965IE di BaByliss! Per maggiori informazioni sui vantaggi

del prodotto, le tecniche di taglio e i consigli dell’esperto,

consultate il nostro sito Internet: www.babyliss.com.

CARATTERISTICHE DEL RASOIO

Prestazioni di taglio eccezionali



eccezionale — acciaio inossidabile – Coltello sso: spessore



1,5 mm





tipi di capelli

Precisione estrema







Comfort ottimale

       





di utilizzo







Per ottenere e mantenere la massima autonomia possibile







completi di ricarica.

CARICARE IL RASOIO

1. Inserire la spina nell’apparecchio e attaccare l’adattatore.

Prima di utilizzare il tagliacapelli la prima volta, lasciarlo in



su OFF.



lentamente e di continuo. Una volta completata la carica, la

spia luminosa smette di lampeggiare e resta accesa.







UTILIZZO CON ATTACCO ALLA RETE ELETTRICA



mettere in posizione ON.



in dotazione con il rasoio.

UTILIZZO DELLE GUIDE DI TAGLIO



Posizionare sempre la guida di taglio prima di accendere il

rasoio; spegnere sempre il rasoio per cambiare la guida.

      

quindi premere la parte posteriore della guida no a sentire







Leva di regolazione precisa:



più precisa dell’altezza di taglio.





PULIZIA

         

funzionamento ottimale.



asciugarla completamente prima di riporla.

 

eliminare i capelli.



      

spegnere il rasoio ed asciugare l’eventuale eccesso d’olio

con un panno asciutto.



appositamente formulato per il rasoio; non evapora e non

rallenta le lame.

E965IE

Leia atentamente os conselhos de segurança antes de utilizar o

aparelho pela primeira vez.





deste produto, técnicas de corte e astúcias técnicas, consulte

o nosso sítio internet: www.babyliss.com.

CARACTERÍSTICAS DO APARADOR

Excepcional poder de corte











tipos de cabelo

Extrema precisão







Óptimo conforto











 



    

        





CARREGAR O APARADOR



de utilizar o aparelho pela primeira vez, carregue—o durante













        

horas.

UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRICA

         





com o aparelho.

UTILIZAÇÃO DOS GUIAS DE CORTE



Coloque sempre o guia de corte antes de ligar o aparador e

desligue-o para mudar o guia.

         

aparador e, a seguir, carregue na parte traseira do guia até



 



Alavanca de regulação rigorosa



mais rigor.





MANUTENÇÃO

  





completamente antes de guardar.



eliminar os cabelos.





depois, apague o aparelho para seguidamente absorver o



       





E965IE

Please carefully read the instructions for use below before using

the appliance.

         

clipper! For more information about the advantages of this

product, cutting techniques and tips from experts, surf to our

website: www.babyliss.com.

CLIPPER FEATURES

Exceptional Cutting Performance











Extreme Precision







Total Convenience



charge indicator



use



    



       

  

the rst time and then approximately every three months.

Full autonomy of the unit will only be obtained after three

complete recharge cycles.

CHARGING THE CLIPPER

1. Plug the cord into the unit and connect the transformer.

Before using the clipper for the rst time, allow it to charge

   

position.











MAINS USE

Connect the transformer into the mains, wait 1 minute and

then switch into the ON position.



clipper.

USING THE CUTTING GUIDES





is switched o.



and slide over the head. Push and click the rear of the comb







Taper control



clipping.





MAINTENANCE

Cleaning the clipper blades regularly will maintain their

optimal performance.



water and dry it thoroughly before storage or use.



hair.

    



seconds then switch o the clipper and wipe the excess oil

using a dry cloth.



is specically formulated for this type of appliance and does

not evaporate nor slow the blades.

E965IE

Lees de veiligheidsinstructies goed door voordat u het apparaat

in gebruik neemt.







experts, naar onze website: www.babyliss.com.

KENMERKEN VAN DE TRIMMER

Uitzonderlijk trimvermogen

      

       



Bewegend mes: dikte 1,5mm



     

haartype aan

Extreme precisie







Bijzonder prettig









    



       

        



     

bereikt hebben.

DE TONDEUSE OPLADEN





     

staat.



     









GEBRUIK OP HET LICHTNET





      

meegeleverd met de tondeuse.

GEBRUIK VAN DE OPZETKAMMEN





schakel de tondeuse uit voordat u de opzetkam verwisselt.



druk vervolgens achter op de opzetkam, tot u een klik hoort.







Hendel voor extra jne afstelling



nauwkeuriger in te stellen.





ONDERHOUD







en maak hem helemaal droog alvorens hem op te bergen.









hem dan uit en veeg het teveel aan olie met een droge doek

weg.





trager.

E965IE

Lea atentamente las consignas de seguridad antes de utilizar

este aparato





   

experto, puede consultar nuestro sitio web: www.babyliss.

com.

CARACTERÍSTICAS DEL CORTAPELO

Prestaciones de corte excepcionales



electroquímico: corte excepcional — acero inoxidable –

       





       

distintos tipos de cabello

Precisión denitiva







Bienestar óptimo





         

minutos de uso







Para que las baterías alcancen y mantengan la mayor

      

    





CARGAR EL CORTAPELO

1. Enchufe el cable del adaptador al aparato y el adaptador

        





       

parpadeando lentamente y de forma continua. Cuando











UTILIZACIÓN ENCHUFADO A LA RED

Enchufe el cortapelo apagado a la toma de electricidad,





con el cortapelo.

UTILIZACIÓN DE LAS GUÍAS DE CORTE



Coloque siempre la guía de corte antes de encender el

cortapelo y apague el cortapelo para cambiar la guía.









Palanca de ajuste de precisión

       

altura de corte.





MANTENIMIENTO

Un mantenimiento regular de las cuchillas del cortapelo







completamente antes de guardarla.



eliminar los restos de cabello.



aceite lubricante BaByliss sobre las cuchillas. Espere unos

segundos y apague el cortapelo para retirar el exceso de

aceite con un trapo seco.

Utilice exclusivamente aceite lubricante BaByliss . este aceite

     

cortapelos, no se evapora y no ralentiza el movimiento de las

cuchillas.

E965IE

Læs sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt, før du bruger

apparatet.

        

Babyliss! For mere information om fordelene ved produktet,

    



TRIMMERENS EGENSKABER

Overlegne klippeegenskaber

       











Perfekt præcision







Optimal komfort







minutters brug



     











OPLADNING AF TRIMMEREN

       

        



kontakten er sat til OFF.

     

     





opladet.



BRUG AF NETSTRØM



sluk-kontakten til ON.



BRUG AF KLIPPEGUIDER







       





Knap til njustering









VEDLIGEHOLDELSE

    

optimal ydeevne.













         

       

klippebladenes hastighed.



Fig. 1



BABYLISS SARL





France

www.babyliss.com

E965IE IB.indd 1 06/09/13 11:47

français

italiano

deutsch

portuguès

english

espaÑol

nederlands

dansk

pro 45 intensive

Vous avez acheté la tondeuse cheveux et barbe pro 45 intensive 

de  BaByliss  et  nous  vous  en  remercions!  Pour  de  plus  amples 

informations concernant les avantages du produit, les techniques 

de coupe et conseils d’expert, consultez notre site internet: www.

babyliss.com.

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant toute 

utilisation de l’appareil.

caractÉristiQues de la tondeuse

performances de coupe exceptionnelles

•  L a m e s  

m a s s i v e s  

e x t r a  

l a r g e s  

( 4 5 m m )  

a u  

t r a n c h a nt  e xce p t i o n n e l  —  a c i e r  i n ox yd a b l e  —  

Couteau fixe: épaisseur 4mm, robuste et longue durée — Couteau 

mobile: épaisseur 1,5mm

•  Moteur puissant — couple élevé 

précision ultime

• 8 guides de coupe : 3-6-9,5-13-16-19-22-25mm

• 1 guide de précision spécial barbe : 6 positions de 0,5 à 3mm

• 2 guides contour oreilles (gauche/droite)

• Levier de réglage fin: 5 positions de 0,6mm à 3mm

comfort optimal

•  Rechargeable : utilisable avec ou sans fil — Autonomie 40 minutes 

— Indicateur de charge LED

•  Accessoires: adaptateur, ciseaux, peigne, brosse de nettoyage, 

huile lubrifiante, crochet de nettoyage

InfoRMAtIon IMpoRtAntE concERnAnt LEs bAttERIEs nI-MH 

DE cEt AppAREIL

Pour atteindre et préserver la plus grande autonomie possible 

des batteries, effectuer une charge de 16 heures avant la première 

utilisation  et  tous  les  3  mois  environ.  La  pleine  autonomie  du 

produit ne sera atteinte qu’après 3 cycles de charge complets.

charger la tondeuse 

1.  Introduire la fiche dans l’appareil et brancher l’adaptateur. Avant 

d’utiliser la tondeuse pour la première fois, la charger pendant 

16 heures. s’assurer que l’interrupteur de la tondeuse est en 

position OFF.

2.  Vérifier que le voyant lumineux de charge est bien allumé. 

3.  Une charge complète permet d’utiliser la tondeuse jusqu’à 40 

minutes.

4.  La durée des charges suivantes est également de 16 heures.

utilisation sur secteur

Brancher la tondeuse sur le secteur, attendre 1 minute et la mettre 

en position ON.

IMpoRtAnt!  Utiliser  exclusivement  l’adaptateur  fourni  avec  la 

tondeuse.

utilisation des guides de coupe 

Cette tondeuse est fournie avec 11 guides de coupe.

toujours placer le guide de coupe avant d’allumer la tondeuse, et 

éteindre la tondeuse pour changer le guide.

•  placer d’abord le guide de coupe sur les dents de la tondeuse puis 

appuyer sur l’arrière du guide jusqu’au clic. (fig. 1)

•  pour le retirer, détacher d’abord l’arrière du guide puis le soulever. 

(fig. 2)

levier de réglage fin

Le levier d’ajustement permet un réglage encore plus fin de la 

hauteur de coupe grâce à ses 5 niveaux.

• pour augmenter la hauteur de coupe, abaisser le levier.

• pour diminuer la hauteur de coupe, relever le levier.

entretien 

Un entretien régulier des lames de la tondeuse permettra de la 

maintenir en état de fonctionnement optimal.

•  Retirer le guide de coupe, le rincer sous l’eau courante et le sécher 

complètement avant de le ranger.

•  nettoyer  soigneusement  les  lames  à  l’aide  de  la  brosse  et 

du  crochet  de  nettoyage  pour  éliminer  les  poils  et  cheveux 

résiduels.

•  Allumer votre tondeuse et déposer avec soin quelques gouttes 

de l’huile babyliss sur les lames. Attendre quelques secondes 

puis éteindre la tondeuse pour ensuite éponger l’éventuel excès 

d’huile au moyen d’un chiffon sec.

Veiller  à  utiliser  exclusivement  l’huile  babyliss:  celle-ci  a  été 

formulée spécialement pour la tondeuse, elle ne s’évaporera pas 

et ne ralentira pas les lames.

pro 45 intensive

sie  haben  das  schergerät  für  Haar  und  bart  pro  45  intensive 

von  babyliss  gekauft,  und  wir  danken  Ihnen  dafür!  Weitere 

Informationen  zu  den  Vorteilen  des  produkts,  schertechniken 

und Ratschlägen von Experten finden sie auf unserer Webseite: 

www.babyliss.com.

Lesen sie bitte aufmerksam die Gebrauchshinweise, bevor sie das 

Gerät zum ersten Mal verwenden.

eigenschaften des schergerÄts

außerordentliche schnittleistungen

•  besonders  breite,  außerordentlich  scharfe  Massivklingen  (45 

mm) — rostfreier Edelstahl — 

festes Messer: 4 mm stark, robust und langlebig — bewegliches 

Messer: 1,5 mm stark

• Leistungsfähiger Motor — hohe Drehzahl 

Äußerste präzision

• 8 scherführungen: 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm

•  1 spezialscherführung für den bart: 6 positionen von 0,5 bis 3 

mm

• 2 scherführungen für die Konturen der ohren (links/rechts)

• feineinstellhebel: 5 positionen von 0,6 bis 3 mm

optimaler komfort

• Aufladbar: kann mit oder ohne netzkabel verwendet werden — 

Autonomie 40 Minuten — LED-Ladeanzeigeleuchte

• Zubehör: Adapter, schere, Kamm, Reinigungsbürste, schmieröl, 

Reinigungshaken

WIcHtIGE InfoRMAtIonEn ZU DEn nI-MH-bAttERIEn In DIEsEM 

GERät

Laden sie die batterien vor der ersten Verwendung und danach 

auch  ca.  alle  3  Monate  16  stunden  lang  auf,  um  ihre  größte 

Leistungsfähigkeit  zu  erreichen  und  zu  erhalten.  Die  volle 

Leistungsfähigkeit wird erst nach 3 Ladezyklen erreicht.

aufladen des schergerÄts 

1.  Den  stecker  in  das  Gerät  stecken  und  den  Adapter  an  den 

netzstrom  anschließen.  Vor  dem  erstmaligen  Gebrauch  das 

schergerät  16  stunden  lang  aufladen.  Überprüfen,  dass  der 

schalter am schergerät auf off steht.

2. Vergewissern sie sich, dass die Ladeanzeige leuchtet. 

3.  nachdem es voll aufgeladen wurde, kann das schergerät bis zu 

40 Minuten betrieben werden.

4.  Die  Dauer  der  weiteren  Ladevorgänge  beträgt  ebenfalls  16 

stunden.

netZBetrieB

Das schergerät an den netzstrom anschließen, 1 Minute warten 

und dann auf ON stellen.

WIcHtIG!  benutzen  sie  ausschließlich  den  mitgelieferten 

Adapter.

geBrauch der scherfÜhrungen 

Dieses schergerät wird mit 11 scherführungen geliefert.

Die  scherführung  immer  vor  den  Einschalten  des  Geräts 

befestigen, und das schergerät zum Wechseln der scherführung 

ausschalten.

•  Zuerst die scherführung auf die Zinken des schergeräts stecken 

und auf die Rückseite der scherführung drücken, bis sie einrastet. 

(Abb. 1)

•  Zum Entfernen zuerst die Rückseite der scherführung lösen und 

dann abheben. (Abb. 2)

feineinstellhebel

Mit dem 5-stufigen Einstellhebel kann die schnitthöhe noch feiner 

geregelt werden.

• Zum Vergrößern der schnitthöhe den Hebel senken.

• Zum Verkleinern der schnitthöhe den Hebel anheben.

pflege 

Durch regelmäßige Wartung der Klingen des schergeräts kann die 

optimale Leistungsfähigkeit erhalten werden.

•  sie scherführung abnehmen, unter fließendem Wasser abspülen 

und vor dem Verstauen vollständig trocknen.

•  Die Klingen mit der kleinen bürste sorgfältig reinigen, um die 

Haarrückstände zu entfernen.

•  schalten sie Ihr schergerät ein und geben sie sorgfältig einige 

tropfen  babyliss-Öl  auf  die  Klingen.  Einige  sekunden  warten 

und  dann  das  schergerät  ausschalten,  um  gegebenenfalls 

überschüssiges Öl mit einem trockenen tuch abzutupfen.

Achten sie darauf, ausschließlich das Öl von babyliss zu verwenden: 

es wurde besonders für das schergerät entwickelt, verflüchtigt 

sich nicht und verlangsamt nicht die Klingen.

pro 45 intensive

Vi ringraziamo per aver acquistato il rasoio per capelli e barba pro 

45 intensive di BaByliss! Per maggiori informazioni sui vantaggi del 

prodotto, le tecniche di taglio e i consigli dell’esperto, consultate il 

nostro sito Internet: www.babyliss.com.

Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza dell’apparecchio 

prima di utilizzarlo.

caratteristiche del rasoio

prestazioni di taglio eccezionali

•  Lame  massicce  extralarge  (45  mm)  dalla  capacità  di  taglio 

eccezionale — acciaio inossidabile – 

Coltello fisso: spessore 4 mm, robusto e di lunga durata – Coltello 

mobile: spessore 1,5 mm

• Motore potente – forza di coppia elevata 

precisione estrema

• 8 guide di taglio 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm

•  1 guida di precisione speciale regolabarba: 6 posizioni da 0,5 a 

3 mm

• 2 guide contorno orecchie (sinistra/destra)

• Leva di regolazione precisa: 5 posizioni da 0,6 a 3 mm

comfort ottimale

•   Ricaricabile: utilizzabile con o senza attacco alla rete elettrica — 

Autonomia 40 minuti – spia luminosa LED di carica

•  Accessori: Adattatore, forbici, pettine, spazzolina di pulizia, olio 

lubrificante, gancio di pulizia

InfoRMAZIonE IMpoRtAntE RIGUARDAntE LE bAttERIE nI-MH 

DI qUEsto AppAREccHIo

Per ottenere e mantenere la massima autonomia possibile delle 

batterie, metterle sotto carica per 16 ore prima del primo utilizzo, 

ripetendo l’operazione ogni 3 mesi circa. La massima autonomia 

dell’apparecchio  sarà  raggiunta  solo  dopo  3  cicli  completi  di 

ricarica.

caricare il rasoio 

1.  Inserire la spina nell’apparecchio e attaccare l’adattatore. Prima 

di utilizzare il tagliacapelli la prima volta, lasciarlo in carica per 16 

ore. Controllare che l’interruttore del rasoio sia su OFF.

2. controllare che la spia luminosa di carica sia accesa. 

3.  Una carica completa permette di utilizzare il rasoio fino a 40 

minuti.

4. Anche le ricariche successive devono essere di 16 ore.

utiliZZo con attacco alla rete elettrica

Attaccare il rasoio alla rete elettrica, aspettare 1 minuto e mettere 

in posizione ON.

IMpoRtAntE!  Utilizzare  esclusivamente  l’adattatore  fornito  in 

dotazione con il rasoio.

utiliZZo delle guide di taglio 

Il tagliacapelli è fornito con 11 guide di taglio.

Posizionare sempre la guida di taglio prima di accendere il rasoio; 

spegnere sempre il rasoio per cambiare la guida.

• posizionare prima la guida di taglio sui denti del rasoio, quindi 

premere la parte posteriore della guida fino a sentire uno scatto. 

(fig. 1)

•  per  toglierla,  staccare  prima  la  parte  posteriore  della  guida, 

quindi sollevarla. (fig. 2)

leva di regolazione precisa:

La  leva  di  regolazione  permette  una  regolazione  ancora  più 

precisa dell’altezza di taglio, grazie ai suoi 5 livelli.