Band 3 pro huawei инструкция

Онлайн-справка для умного браслета HUAWEI Band 3 Pro (Terra) V1.0

Онлайн-справка для умного браслета

HUAWEI Band 3 Pro (Terra) V1.0

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

© Huawei Technologies Co., Ltd., 2018 г. Все права защищены.

Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его части в любой форме и любыми средствами без предварительного письменного разрешения компании Huawei Technologies Co., Ltd. запрещена.

Товарные знаки

и прочие товарные знаки Huawei являются товарными знаками компании Huawei Technologies Co., Ltd.

Другие товарные знаки и торговые наименования, упомянутые в данном документе, принадлежат их владельцам.

Примечание

Приобретенные изделия, услуги и функциональные характеристики устанавливаются договором между компанией Huawei Technologies Co., Ltd. и заказчиком и зависят от объема закупок или использования. Если иное не предусматривается договором, все заявления, рекомендации и сведения, приведенные в данном документе, предоставляются «КАК ЕСТЬ», без гарантий качества и иных гарантий, явных или неявных.

Компания Huawei Technologies Co., Ltd. оставляет за собой право изменять содержание данного документа без уведомления. Несмотря на то, что информация, заявления и рекомендации, содержащиеся в данном документе, считаются точными, компания Huawei Technologies Co., Ltd. не дает гарантий, явных или неявных, по полноте или точности изложенных сведений.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Адрес: Промышленная зона Huawei

г. Шэньчжэнь, Лунган, Баньтянь,

518129, КНР

Веб-сайт: http://www.huawei.com

Адрес support@huawei.com

электронной почты:

Содержание

1 Начало работы

1.1Использование умного браслета HUAWEI Band 3 Pro

1.2Значки

1.3Ношение умного браслета HUAWEI Band 3 Pro

1.4Команды на экране

1.5Сопряжение умного браслета с телефоном

1.6Настройка часового пояса и языка

1.7Зарядка умного браслета

1.8Включение, выключение и перезагрузка умного браслета

1.9Изменение стиля рабочего экрана

1.1Использование умного браслета HUAWEI Band 3

Pro

Умный браслет HUAWEI Band 3 Pro оснащен цветным дисплеем и кнопкой Рабочий экран и обладает влагозащищенностью до 50 метров. Умный браслет обладает такими функциями, как мониторинг пульса, GPS, мониторинг физической активности, мониторинг сна, а также функцией уведомления о полученных сообщениях.

1.2 Значки

Циферблат:

ПРИМЕЧАНИЕ

Значки могут отличаться в зависимости от версии браслета. Значки на экране браслета приведены для справки.

Главное меню:

ПРИМЕЧАНИЕ

Процент, указанный в разделе Активность, указывает на статус выполнения цели.

Активность

Типы тренировок:

Подключение функции GPS во время тренировок:

Функция GPS выключена Подсказки о подключении Функция GPS включена

GPS

Батарея:

Terra Online Help_V1.0 Содержание

Иное

1.3 Ношение умного браслета HUAWEI Band 3 Pro

Чтобы мониторинг физической активности, сна и пульса выполнялся корректно, наденьте умный браслет правильно, как показано на рисунке ниже.

Ремешок изготовлен из силикона и выпускается в трех цветах: черном, синем и золотом.

Застежка имеет U-образную форму, чтобы ремешок не спадал с руки. Чтобы надеть браслет, проденьте один конец ремешка через застежку и затяните. Конец ремешка изогнут для удобства ношения.

Умный браслет изготовлен из безопасных материалов. При возникновении неприятных ощущений во время ношения прекратите использование браслета и проконсультируйтесь с врачом.

Носите браслет правильно для оптимального комфорта.

1.4Команды на экране

Умный браслет HUAWEI Band 3 Pro оснащен сенсорным AMOLED-экраном с диагональю 0,95 дюйма, изготовленным из изогнутого 2,5D стекла. Экран защищен металлической рамкой. Команды на экране выполняются с помощью нажатия, проведения по экрану и удержания пальца. Для удобства работы была создана кнопка Рабочий экран.

Включение экрана

Чтобы включить экран, поднимите запястье или поверните его на себя. Экран включится на 5 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы можете включить функцию Активация экрана поднятием запястья в приложении Huawei Health (Здоровье).

Переключение между экранами

Чтобы переключиться между экранами при включенном экране, поверните запястье или проведите пальцем по экрану.

ПРИМЕЧАНИЕ

Вы можете включить функцию Активация экрана поворотом запястья в приложении Huawei Health (Здоровье).

Выключение экрана

Опустите запястье или поверните его от себя, чтобы выключить экран умного браслета.

Экран выключится автоматически после 5 секунд в режиме ожидания.

1.5Сопряжение умного браслета с телефоном

При первом использовании подключите умный браслет к зарядному устройству. Браслет включится автоматически. Умный браслет по умолчанию готов к сопряжению через Bluetooth.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сопряжение умного браслета можно выполнить только с телефонами с версией Android 4.4 и выше или iOS 9.0 и выше. Убедитесь, что вы включили Bluetooth на телефоне до начала сопряжения.

Для пользователей Android.

Чтобы сопрячь умный браслет с телефоном:

a.Найдите и установите последнюю версию приложения Huawei Health (Здоровье) в магазине приложений (пользователи телефонов Huawei могут

найти и загрузить приложение Huawei Health (Здоровье) в магазине приложений AppGallery).

b.Откройте приложение Huawei Health (Здоровье), нажмите на значок + в правом верхнем углу (или на значок устройства, если вы уже сопрягали браслет) или перейдите в раздел Я > Мои устройства > Добавить, чтобы перейти в меню информации об устройстве, затем нажмите Умный браслет и

выберите HUAWEI Band 3 Pro.

c.Нажмите Сопрячь. Приложение Huawei Health (Здоровье) автоматически выполнит поиск браслета. Выберите HUAWEI Band 3 Pro-XXX из списка доступных устройств. Умный браслет автоматически выполнит сопряжение с телефоном.

d.Браслет начнет вибрировать при запросе на сопряжение. Нажмите , чтобы начать сопряжение.

ПРИМЕЧАНИЕ

На экране умного браслета отобразится значок, обозначающий выполненное сопряжение. Информация из телефона (например, дата и время) будут синхронизированы в течение 2 секунд.

На экране умного браслета отобразится значок, обозначающий сбой сопряжения. Через 2 секунды вы вернетесь на экран запуска сопряжения.

Для пользователей iOS.

a.Найдите и установите приложение Huawei Health (Здоровье) в App Store.

b.Откройте приложение Huawei Health (Здоровье). Зайдите в раздел Устройство, нажмите на значок + в правом верхнем углу. Нажмите Умный браслет и выберите HUAWEI Band 3 Pro.

c.Приложение Huawei Health (Здоровье) автоматически выполнит поиск браслета. Выберите имя браслета из списка доступных устройств. Умный браслет автоматически выполнит сопряжение с телефоном.

d.Браслет начнет вибрировать при запросе на сопряжение. Нажмите , чтобы начать сопряжение.

e.Когда на телефоне появится запрос на сопряжение через Bluetooth, нажмите Сопрячь, чтобы начать сопряжение.

1.6Настройка часового пояса и языка

После синхронизации умного браслета с телефоном настройки часового пояса и языка телефона также будут синхронизированы.

При изменении языка, региона, времени и формата времени на телефоне, изменения автоматически синхронизируются на браслете, когда браслет сопряжен с телефоном.

1.7 Зарядка умного браслета

Чтобы зарядить умный браслет, совместите контакты зарядного устройства и браслета. Закрепите умный браслет на зарядном устройстве, как показано на рисунке ниже. Убедитесь, что контакты расположены вплотную друг к другу. Значок зарядки и уровень заряда батареи отобразятся на экране умного браслета.

1 Erste Schritte

1.1 Verwenden Ihres HUAWEI Band 3/3 Pro

 Das HUAWEI Band 3 Pro ist ein bis 50 m wasserdichtes Smart Band mit

einem vollständigen Touch-Farbbildschirm und einer Start-Taste. Es bietet

unter anderem die Überwachung der Herzfrequenz, GPS, einen

Aktivitätsassistenten, eine Schlafüberwachung und eine

Nachrichtenerinnerung.

 Das HUAWEI Band 3 ist ein bis 50 m wasserdichtes Smart Band mit einem

vollständigen Touch-Farbbildschirm und einer Start-Taste. Es bietet unter

anderem die Überwachung der Herzfrequenz, einen Aktivitätsassistenten,

eine Schlafüberwachung und eine Nachrichtenerinnerung.

1.2 Symbole

Ziffernblatt:

Die tatsächlichen Symbole können je nach Band-Version variieren. Die folgenden

Ziffernblatt-Symbole dienen lediglich Ihrer Information.

Ebene-1-Menü:

Der in den Aktivitätsaufzeichnungen angezeigte Prozentsatz zeigt den aktuellen

Vollendungsstatus an.

Aktivitätsaufzeichnungen

Workout-Typen:

Outdoor-Cycling wird auf Telefonen mit GPS-Funktionen unterstützt (Telefone mit EMUI 5.0

oder später und Telefone mit iOS 9.0 oder später). Das Symbol für Outdoor-Cycling wird nicht

auf Ihrem Band angezeigt, wenn dieser Workout-Typ auf Ihrem Telefon nicht unterstützt wird.

GPS-Verbindung während des Sports(HUAWEI Band 3 Pro):

Verbinden und Koppeln

Akku:

Sonstiges

1.3 Tragen Ihres HUAWEI Band 3/3 Pro

Um sicherzustellen, dass die Nachverfolgung der Aktivitäten und die Überwachung

von Schlaf und Herzfrequenz ordnungsgemäß funktionieren, achten Sie darauf, dass

Sie Ihr Band, wie in der folgenden Abbildung dargestellt, korrekt tragen.

Das Armband ist mit einer U-förmigen Schnalle ausgestattet, so dass es sich leicht

lösen lässt. Um das Band zu tragen, führen Sie ein Ende des Armbands durch die

U-förmige Schnalle und fixieren Sie es. Das Ende des Armbands ist absichtlich

gebogen, um den Tragekomfort zu verbessern.

 Ihr Band besteht aus Materialien, deren Verwendung unbedenklich ist. Wenn Ihre Haut

beim Tragen des Bands gereizt wird, verwenden Sie es nicht weiter und suchen Sie einen

Arzt auf.

 Achten Sie darauf, Ihr Band ordnungsgemäß zu tragen, um den Komfort zu maximieren.

1.4 Bildschirmsteuerung

Durch Tippen und Streichen sowie Gedrückthalten Ihres Fingers auf den Bildschirm

werden verschiedene Befehle eingegeben. Für den Bedienkomfort ist zudem eine

Start-Taste vorhanden.

Einschalten des Bildschirms

Heben Sie Ihr Handgelenk oder drehen Sie es nach innen, um den Bildschirm zu

aktivieren. Der Bildschirm bleibt für 5 Sekunden eingeschaltet.

Sie können die Funktion Handgelenk zum Aktivieren des Bildschirms heben in der Huawei

Health-App aktivieren.

Wechseln zwischen Bildschirmen

Drehen Sie Ihr Handgelenk oder streichen Sie über den Bildschirm, um bei

eingeschaltetem Bildschirm zwischen Bildschirmen zu wechseln.

Sie können die Bildschirmfunktion Handgelenk zum Wechseln drehen in der Huawei

Health-App aktivieren.

Ausschalten des Bildschirms

 Senken Sie Ihr Handgelenk oder drehen Sie es nach außen, um den

Band-Bildschirm auszuschalten.

 Der Bildschirm wird automatisch ausgeschaltet, wenn das Band 5 Sekunden lang

nicht verwendet wird.

1.5 Koppeln Ihres Bands mit dem Telefon

Verbinden Sie Ihr Band mit der Ladeschale, wenn Sie es zum ersten Mal verwenden.

Das Band wird automatisch eingeschaltet. Das Band kann standardmäßig per

Bluetooth gekoppelt werden.

Sie können Ihr Band nur mit Telefonen mit Android 4.4 oder später oder Telefonen mit iOS 9.0

oder später koppeln. Stellen Sie sicher, dass Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon aktiviert haben,

bevor Sie die Kopplung starten.

 Android-Benutzer:

So koppeln Sie Ihr Band mit dem Telefon:

a. Suchen Sie im App Store nach der neuesten Version der Huawei

Health-App und installieren Sie sie. (Benutzer von Huawei-Geräten suchen

die Huawei Health-App in der AppGallery und installieren sie.)

b. Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf das +-Symbol in der

oberen rechten Ecke (oder auf das Gerätesymbol, wenn Sie Ihr Band

gekoppelt haben) oder navigieren Sie zu Ich > Meine Geräte > Hinzufügen,

um den Bildschirm mit den Gerätedetails aufzurufen, tippen Sie

anschließend auf Smart Band und wählen Sie HUAWEI Band 3/3 Pro.

c. Tippen Sie auf Koppeln. Die Huawei Health-App sucht das Band

anschließend automatisch. Wählen Sie den richtigen Band-Namen aus der

Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte. Das Band startet die Kopplung mit

Ihrem Telefon anschließend automatisch.

d. Ihr Band vibriert, wenn es eine Kopplungsanfrage empfängt. Tippen Sie

auf , um die Kopplung zu starten.

 Der Bildschirm Ihres Bands zeigt ein Symbol an, um Sie darüber zu informieren, dass die

Kopplung erfolgreich war und dass die Informationen auf Ihrem Telefon (wie Daten und Zeit)

nach 2 Sekunden synchronisiert werden.

 Der Bildschirm Ihres Bands zeigt ein Symbol an, um Sie darüber zu informieren, dass die

Kopplung fehlgeschlagen ist und der Startbildschirm nach 2 Sekunden erneut angezeigt

wird.

 iOS-Benutzer:

a. Suchen Sie im App Store nach der Huawei Health-App und installieren Sie

sie.

b. Öffnen Sie die Huawei Health-App. Rufen Sie den Geräte-Bildschirm auf

und tippen Sie auf das +-Symbol in der oberen rechten Ecke. Tippen Sie auf

Smart Band und wählen Sie HUAWEI Band 3/3 Pro.

c. Die Huawei Health-App sucht das Band anschließend automatisch. Wählen

Sie den richtigen Band-Namen aus der Liste der verfügbaren

Bluetooth-Geräte. Das Band startet die Kopplung mit Ihrem Telefon

anschließend automatisch.

d. Ihr Band vibriert, wenn es eine Kopplungsanfrage empfängt. Tippen Sie

auf , um die Kopplung zu starten.

e. Tippen Sie auf KOPPELN, sobald Ihr Telefon die

Bluetooth-Kopplungsanfrage anzeigt, um die Kopplung zu starten.

1.6 Einstellen von Zeitzone und Sprache

Nach Abschluss der Synchronisierung des Bands mit Ihrem Telefon, werden die auf

Ihrem Telefon eingestellte Zeitzone und Sprache ebenfalls automatisch

synchronisiert.

Wenn Sie Sprache, Region, Uhrzeit oder Uhrzeitformat auf Ihrem Telefon ändern,

werden die Änderungen automatisch mit dem Band synchronisiert, solange das Band

mit dem Telefon verbunden ist.

1.7 Aufladen Ihres Bands

Um Ihr Band aufzuladen, richten Sie die Kunststoff-Gummi-Kontakte auf den

Ladeanschluss am Armband aus und fixieren Sie die Kontakte, um sicherzustellen,

dass Sie sicheren Kontakt mit dem Ladeanschluss haben. Das Ladesymbol und der

Akkuladestand werden auf dem Band-Bildschirm angezeigt.

 Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass der Ladeanschluss und das Metallende sauber

und trocken sind, um Kurzschlüsse oder andere Probleme zu vermeiden.

 Wenn der Band-Bildschirm schwarz wird oder langsam reagiert, verbinden Sie Ihr mit der

Ladeschale, um es neu zu starten.

Ladezeit: Das vollständige Aufladen Ihres Bands bei einer Raumtemperatur von 25°C

dauert ca. 100 Minuten. Sobald das Akkusymbol voll ist, ist Ihr Band vollständig

aufgeladen.

Akkuladung anzeigen: Überprüfen Sie das Akkusymbol auf dem

Startbildschirm des Bands oder in der Huawei Health-App.

Alarm für niedrigen Akkustand

Wenn die Akkuladung weniger als 10 % beträgt, vibriert Ihr Band und der

Band-Bildschirm zeigt an, um Sie daran zu erinnern, Ihr Band unverzüglich

aufzuladen.

1.8 Ein- und Ausschalten/Neustarten Ihres Bands

Einschalten

Ihr Band wird automatisch eingeschaltet, wenn Sie es aufladen.

Ausschalten

Streichen Sie über den Bildschirm Ihres Bands und tippen Sie auf Mehr >

Ausschalten.

Um Ihr Band nach dem Ausschalten wieder einzuschalten, verbinden Sie das Band mit der

Ladeschale. Es wird anschließend eingeschaltet, nachdem es vollständig aufgeladen wurde.

Neustart

Streichen Sie über den Bildschirm Ihres Bands und tippen Sie auf Mehr >

Neustarten.

1.9 Änderung von Startbildschirmstilen

Ihr Band wird mit zahlreichen Startbildschirmstilen geliefert. Anhand der zwei

folgenden Methoden erfahren Sie Einzelheiten dazu, wie Sie Ihre Startbildschirmstile

ändern können.

 Methode 1: Halten Sie einen Bereich auf dem Startbildschirm gedrückt, bis das

Band vibriert. Wenn sich der Startbildschirm verkleinert und Bildschirmrahmen

angezeigt werden, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um

Ihren gewünschten Startbildschirmstil auszuwählen.

 Methode 2: Rufen Sie den Bildschirm Mehr auf und tippen Sie auf Gesichter.

Wenn sich der Startbildschirm verkleinert und Bildschirmrahmen angezeigt

werden, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um Ihren

gewünschten Startbildschirmstil auszuwählen.

2 Grundlegende Aktionen

2.1 Einstellen der Bildschirmhelligkeit

Rufen Sie den Bildschirm Mehr auf und navigieren Sie zu Helligkeit > Helligkeit, um

die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Die Bildschirmhelligkeit ist standardmäßig auf

Stufe 2 eingestellt. Stufe 3 ist die Höchste Bildschirmhelligkeitsstufe, während Stufe 1

die niedrigste Stufe ist.

Sie können Helligkeit nachts reduzieren aktivieren, um das Band so zu

konfigurieren, dass die Bildschirmhelligkeit von 20:00 bis 06:00 Uhr automatisch

reduziert wird.

2.2 Suchen eines Telefons mithilfe des Bands

Haben Sie vergessen, wo Sie Ihr Telefon hingelegt haben? Sie können Ihr HUAWEI

Band 3/3 Pro verwenden, um es zu suchen.

Rufen Sie den Bildschirm Mehr auf und tippen Sie auf Telefon suchen. Auf dem

Bildschirm wird eine Animation angezeigt. Wenn sich Ihr Telefon innerhalb der

Bluetooth-Reichweite befindet, gibt es einen Klingelton wieder (selbst im

Lautlos-Modus), um Sie über darüber zu informieren, wo es sich befindet.

 Stellen Sie zum Verwenden dieser Funktion sicher, dass das Band mit Ihrem Telefon

verbunden ist und die Huawei Health-App im Hintergrund oder im Vordergrund ausgeführt

wird.

 Wenn innerhalb von 2 Minuten kein Telefon gefunden wird, wird ein Fehlschlag-Symbol

angezeigt. Sie können auf das Symbol tippen, um es erneut zu versuchen.

2.3 Fernauslösung der Fotoaufnahme

Diese Funktion ist nur auf Huawei-Telefonen mit EMUI 8.1 oder später verfügbar.

Wenn Sie auf einer Reise ein Foto von Ihrer Familie aufnehmen möchten, aber Ihre

Selfie-Stange vergessen haben, können Sie auch mithilfe Ihres Bands Fotos mit

Ihrem Telefon aufnehmen.

 Öffnen Sie die Kamera-App auf dem Telefon. Anschließend zeigt das Band

automatisch den Bildschirm des Kamera-Auslösers an. Tippen Sie auf dem Band

auf das Kamera-Symbol, um die Funktion zur Fernauslösung der Fotoaufnahme

zu aktivieren. Das Band kehrt zwei Sekunden nach Aufnahme eines Fotos zum

Bildschirm des Kamera-Auslösers zurück.

 Der Band-Bildschirm wird ausgeschaltet, wenn auf seinem Bildschirm des

Kamera-Auslösers für 5 Sekunden kein Vorgang ausgeführt wird. Sie können auf

die Seitentaste drücken oder Ihr Handgelenk heben, um den Band-Bildschirm

einzuschalten und den Bildschirm des Kamera-Auslösers erneut aufzurufen.

 Drücken Sie auf die Start-Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren, oder

streichen Sie auf dem Band-Bildschirm nach rechts, um zum vorherigen

Bildschirm zu navigieren.

 Schließen Sie zum Beenden des Fotoaufnahme-Bildschirms auf Ihrem Band die

Kamera-App auf Ihrem Telefon oder trennen Sie Ihr Telefon von dem Band.

2.4 Wetterbericht

Wechseln Sie auf dem Band-Bildschirm zum Startbildschirm mit Unterstützung für die

Anzeige von Wetterdaten. Sie können die neuesten Wetterdaten auf Ihrem Band

abrufen:

1. Aktivieren Sie Wetterberichte in der Huawei Health-App.

2. Stellen Sie sicher, dass das GPS Ihres Telefons und die Huawei Health-App

beide über die Berechtigung zur Erfassung von Standortinformationen verfügen.

3. Wählen Sie für den Ortungsmodus GPS, WLAN und mobile Netzwerke

verwenden, statt Nur GPS verwenden.

 Wenn Sie die Wetterdaten Ihres Telefons mit Ihrem Band synchronisieren, werden das

Wetter und die Temperatur auf Ihrem Band angezeigt. Wenn die Synchronisierung

fehlschlägt, werden keine derartigen Informationen angezeigt.

 Die auf Ihrem Band angezeigten Wetterdaten stammen aus der Huawei Health-App und

können leicht von den auf Ihrem Telefon angezeigten Daten abweichen, da die Huawei

Health-App und Ihr Telefon Wetterdaten von unterschiedlichen Serviceanbietern abrufen.

3 Fitness und Gesundheit

3.1 Erfassen Ihrer Fitnessdaten

Ihr Band kann automatisch Ihren Aktivitätentyp, wie Gehen, Laufen, Schlafen oder

Sitzen, identifizieren.

Ihr Band zeichnet Ihre Aktivitätsdaten einschließlich Ihrer Schrittzahl, Workout-Distanz

und verbrannten Kalorien automatisch auf, nachdem es identifiziert hat, ob Sie gehen

oder laufen.

Ihr Band zeichnet die Dauer Ihrer mittleren bis sehr intensiven Aktivität auf Basis Ihrer

Workout-Geschwindigkeit und Herzfrequenz automatisch auf.

Verwenden Sie eine der beiden folgenden Methoden, um Ihre Fitnessdaten nach

einem Workout anzuzeigen:

Methode 1: Zeigen Sie Ihre Fitnessdaten auf Ihrem Band an.

Streichen Sie über den Band-Bildschirm und wechseln Sie zu dem Bildschirm

Aktivitäten. Streichen Sie auf dem Bildschirm Aktivitäten nach oben und unten, um

Ihre Schrittzahl, verbrannten Kalorien, Sportdistanzen, Dauer der mittleren bis sehr

intensiven Aktivität und Standzeiten anzuzeigen.

Methode 2: Zeigen Sie Ihre Fitnessdaten über die Huawei Health-App an.

Zeigen Sie Ihre Fitnessdaten unter der Schaltfläche Trainingsverlauf in der Huawei

Health-App an.

 Stellen Sie sicher, dass Ihr Band mit der Huawei Health-App verbunden ist, um Ihre

Fitnessdaten in der Huawei Health-App anzuzeigen.

 Ihre Fitnessdaten werden jede Nacht um 24:00 Uhr zurückgesetzt.

3.2 Starten eines Workouts

HUAWEI Band 3 Pro:

Das HUAWEI Band 3 Pro verfügt über ein integriertes GPS. Das bedeutet, es kann

Ihre Aktivitäten verfolgen, selbst wenn sich das Telefon nicht in der Nähe befindet. Es

bietet zudem einfachen Zugriff für das Teilen Ihrer Echtzeit-Fitnessdaten in Ihrem

sozialen Umfeld.

1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm des Bands nach oben oder unten und

rufen Sie den Workout—Bildschirm auf.

2. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um den Workout-Typ

auszuwählen. Auf dem Band werden folgende Workout-Typen unterstützt:

Laufen (Outdoor), Laufen (Laufband), Gehen (Outdoor), Indoor-Cycling,

Outdoor-Cycling, Schwimmen im Pool, Schwimmen im offenen Gewässer und

freies Training.(Auf dem Band werden folgende Workout-Typen unterstützt:

Laufen (Outdoor), Laufen (Laufband), Gehen (Outdoor), Indoor-Cycling,

Outdoor-Cycling, Schwimmen im Pool, Schwimmen im offenen Gewässer und

freies Training.)

Outdoor-Cycling wird auf Telefonen mit GPS-Funktionen unterstützt (Telefone mit EMUI 5.0

oder später und Telefone mit iOS 9.0 oder später). Das Symbol für Outdoor-Cycling wird nicht

auf Ihrem Band angezeigt, wenn dieser Workout-Typ auf Ihrem Telefon nicht unterstützt wird.

3. Sie können Trainingsziele wie Distanz, Dauer oder verbrannte Kalorien sowie

einen Erinnerungsintervall festlegen. Tippen Sie nach Auswahl Ihrer Ziele auf

das Symbol unten auf dem Bildschirm. Anschließend startet Ihr Band nach einem

Countdown mit der Aufzeichnung Ihrer Fitnessdaten.

HUAWEI Band 3:

1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm des Bands nach oben oder unten und

rufen Sie den Workout—Bildschirm auf.

2. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um den Workout-Typ

auszuwählen. Auf dem Band werden folgende Workout-Typen unterstützt:

Laufen (Outdoor), Laufen (Laufband), Gehen (Outdoor), Indoor-Cycling,

Outdoor-Cycling, Schwimmen im Pool, Schwimmen im offenen Gewässer und

freies Training.(Auf dem Band werden folgende Workout-Typen unterstützt:

Laufen (Outdoor), Laufen (Laufband), Gehen (Outdoor), Indoor-Cycling,

Outdoor-Cycling, Schwimmen im Pool, Schwimmen im offenen Gewässer und

freies Training.)

Outdoor-Cycling wird auf Telefonen mit GPS-Funktionen unterstützt (Telefone mit EMUI 5.0

oder später und Telefone mit iOS 9.0 oder später). Das Symbol für Outdoor-Cycling wird nicht

auf Ihrem Band angezeigt, wenn dieser Workout-Typ auf Ihrem Telefon nicht unterstützt wird.

3. Sie können Trainingsziele wie Distanz, Dauer oder verbrannte Kalorien sowie

einen Erinnerungsintervall festlegen. Tippen Sie nach Auswahl Ihrer Ziele auf

das Symbol unten auf dem Bildschirm. Anschließend startet Ihr Band nach einem

Countdown mit der Aufzeichnung Ihrer Fitnessdaten.

Angesichts der Tatsache, dass Fitnessdaten für das Schwimmen speziell sind, müssen

zugehörige Vorgänge anders angegeben werden.

Streichen Sie auf dem Band-Bildschirm nach oben oder unten, um Ihre Fitnessdaten

während eines Workouts bei eingeschaltetem Bildschirm auf Ihrem Band anzuzeigen.

Halten Sie zum Unterbrechen des Workouts die Start-Taste für 2 Sekunden gedrückt

und tippen Sie anschließend auf die entsprechende Schaltfläche auf dem

Popup-Bildschirm, um ein Workout fortzusetzen oder zu beenden.

− Tippen Sie auf , um das Workout fortzusetzen.

− Tippen Sie auf , um das Workout zu beenden und Ihre Fitnessdaten

anzuzeigen.

 Wenn Ihre Workout-Distanz weniger als 100 Meter beträgt, wird das Workout nicht

aufgezeichnet.

 Wenn Sie Ihr Band während eines Workout ausziehen, wird Workout das nach 10 Minuten

automatisch unterbrochen.

 Das Workout wird nicht aufgezeichnet, wenn das Outdoor-Cycling, Indoor-Cycling oder das

freie Training weniger als 1 Minute dauert.

 Tippen Sie nach Ende eines Workouts auf das Symbol zum Beenden, um die Akkulaufzeit

zu verlängern.

3.3 Schwimmen im Pool

Das Band ist bis 50 m wasserdicht und kann beim Schwimmen in einem Pool

getragen werden. Mit einem 6-Achsen-Bewegungssensor kann das Band

Schwimmstile wie Schmetterling, Rücken, Freistil und Brustschwimmen identifizieren

sowie Kalorien, Anzahl an Schwimmzügen, Geschwindigkeit, Häufigkeit der Armzüge,

Bahnen, Distanzen und den durchschnittlichen SWOLF aufzeichnen.

1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm des Bands nach oben oder unten und

rufen Sie den Workout—Bildschirm auf.

2. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten und tippen Sie auf

Schwimmen im Pool. Bei der ersten Verwendung können Sie die Länge des

Beckens einstellen. Sie können zudem Trainingsziele wie Distanz, Dauer oder

verbrannte Kalorien festlegen. Tippen Sie nach Auswahl Ihrer Ziele auf das

Symbol unten auf dem Bildschirm. Anschließend startet Ihr Band nach einem

Countdown mit der Aufzeichnung Ihrer Fitnessdaten.

3. Wenn Sie schwimmen wird Ihr Band-Bildschirm automatisch gesperrt.

4. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten und befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Band zu entsperren. Streichen Sie

anschließend auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um die Workout-Daten

wie die tatsächliche Workout-Zeit, Distanz, verbrannten Kalorien und

Durchschnittsgeschwindigkeit anzuzeigen. Halten Sie zum Unterbrechen eines

Workouts die Start-Taste für 2 Sekunden gedrückt und tippen Sie anschließend

auf die entsprechende Schaltfläche auf dem Popup-Bildschirm, um ein Workout

fortzusetzen oder zu beenden.

5. Nach dem Schwimmen können Sie:

− auf Ihrem Band-Bildschirm nach oben oder unten streichen, um Ihre

Fitnessdaten einschließlich Hauptstil, Anzahl der Schwimmzüge, Distanz,

Workout-Zeit, Bahnen und durchschnittlichem SWOLF anzuzeigen.

− Wenn Ihr Band mit der mit der Huawei Health-App verbunden ist, können Sie

die ausführlichen Schwimmdaten unter der Schaltfläche Trainingsverlauf in

der Huawei Health-App anzeigen.

3.4 Schwimmen im offenen Gewässer

HUAWEI Band 3 Pro ist bis 50 m wasserdicht, so dass Sie es in offenem Gewässer

tragen können.

1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm des Bands nach oben oder unten, um den

Workout-Bildschirm aufzurufen.

2. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten und tippen Sie auf

Offenes Gewässer. Sie können Trainingsziele wie Distanz, Dauer oder

verbrannte Kalorien festlegen sowie Distanzintervalle, zu denen Schwimmdaten

auf dem Bildschirm angezeigt werden. Tippen Sie nach Auswahl Ihrer Ziele auf

das Symbol unten auf dem Bildschirm. Anschließend startet Ihr Band nach einem

Countdown mit der Aufzeichnung Ihrer Fitnessdaten.

3. Wenn Sie schwimmen wird Ihr Band-Bildschirm automatisch gesperrt.

4. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten und befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Band zu entsperren. Streichen Sie

anschließend auf dem Bildschirm nach oben oder unten, um Workout-Daten wie

die tatsächliche Workout-Zeit, Distanz, verbrannten Kalorien und

Durchschnittsgeschwindigkeit anzuzeigen. Halten Sie zum Unterbrechen eines

Workouts die Start-Taste für 2 Sekunden gedrückt und tippen Sie anschließend

auf den Popup-Bildschirm, um ein Workout fortzusetzen oder zu beenden.

5. Nach dem Schwimmen können Sie:

− auf Ihrem Band-Bildschirm nach oben oder unten streichen, um Ihre

Fitnessdaten einschließlich Ihres Hauptstils, der Anzahl der Schwimmzüge,

der Distanz, der Workout-Zeit, der Bahnen und dem durchschnittlichem

SWOLF anzuzeigen.

− Wenn Ihr Band mit der mit der Huawei Health-App verbunden ist, können Sie

die ausführlichen Schwimmdaten unter der Schaltfläche Trainingsverlauf in

der Huawei Health-App anzeigen.

3.5 Überwachung der Herzfrequenz

Einzelne Herzfrequenzmessung

1. Tragen Sie Ihr Band ordnungsgemäß.

2. Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach oben oder unten und tippen Sie auf

Herzfrequenz.

3. Starten Sie eine einzelne Frequenzmessung und überprüfen Sie Ihre aktuelle

Herzfrequenz.

4. Eine einzelne Frequenzmessung dauert ca. 45 Sekunden. Die Herzfrequenz wird

alle 3 Sekunden aktualisiert.

5. Während der Herzfrequenzmessung können Sie auf die Start-Taste drücken oder

auf dem Bildschirm nach rechts streichen, um die Messung zu beenden.

Wenn Sie Ihr Band nicht oder nicht ordnungsgemäß tragen, wird die Meldung

„Tragen Sie das Band eng um Ihr Handgelenk und versuchen Sie es erneut“ auf

dem Band-Bildschirm angezeigt.

 Tragen Sie das Band ordnungsgemäß und stellen Sie sicher, dass das Armband fixiert ist,

um die Genauigkeit der Herzfrequenzmessung zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass

das Band direkten Kontakt mit Ihrer Haut hat.

 Bewegen Sie sich während der Herzfrequenzmessung nicht.

Herzfrequenzmessung für ein Workout

Ihr Band zeigt Ihre Echtzeit-Herzfrequenz während eines Workouts an.

Streichen Sie nach dem Starten eines Workouts (Schwimm-Workouts

ausgeschlossen) über den Band-Bildschirm, um Ihre Herzfrequenz und den

Herzfrequenzintervall zu überprüfen. Die Herzfrequenz wird alle 5 Sekunden

aktualisiert.

Sie können auf Ihrem Band eine maximale Herzfrequenz und einen maximalen

Herzfrequenzintervall für verschiedene Workouts einstellen. Hierzu zählen

Extremsportarten, Ausdauertraining, Aerobic-Workouts, Fettverbrennungs-Workouts

und Aufwärmtrainings. Wenn Ihre Herzfrequenz den von Ihnen in der Huawei

Health-App festgelegten Wert (standardmäßig „220—Ihr Alter“) während eines

Workouts übersteigt, vibriert Ihr Band, um Sie darüber zu benachrichtigen. Tippen Sie

auf die Start-Taste oder streichen Sie auf dem Bildschirm nach rechts, um den

Herzfrequenz-Alarm zu beenden.

Nach Ihrem Workout können Sie Ihre durchschnittliche Herzfrequenz, maximale

Herzfrequenz und Ihren Herzfrequenzintervall auf dem Bildschirm mit den

Workout-Ergebnissen überprüfen.

Sie können die Änderungen im Herzfrequenz-Diagramm, die maximale Herzfrequenz

und die durchschnittliche Herzfrequenz für jedes Workout auf dem

Trainingsverlauf-Bildschirm in der Huawei Health-App anzeigen.

 Wenn Sie Ihr Band während des Workouts von Ihrem Handgelenk abnehmen, zeigt das

Band Ihre Herzfrequenz nicht länger an, obwohl es weiterhin danach sucht. Die Messung

wird fortgesetzt, wenn Sie das Band innerhalb von 10 Minuten wieder anlegen.

 Ihr Band kann Ihre Herzfrequenz messen, wenn Sie es mit Ihrem Telefon verbunden und ein

Workout über die Huawei Health-App gestartet haben.

3.6 Schlafüberwachung

Ihr Band überwacht Ihre Schlafqualität, wenn Sie es während des Schlafens tragen.

Es kann automatisch erkennen, wenn Sie einschlafen, aufwachen und ob Sie sich in

einem leichten oder tiefen Schlaf befinden. Sie können Ihre Schlafdaten zudem in der

Huawei Health-App anzeigen, nachdem Sie Ihr Band mit Ihrem Telefon synchronisiert

haben.

Sie können TruSleep in der Huawei Health-App aktivieren.

Die Schlafüberwachungstechnologie von HUAWEI TruSleepTM analysiert präzise

tiefen Schlaf, leichten Schlaf, REM-Schlaf und den Wachzustand, um Ihnen

Beurteilungen der Schlafqualität sowie Empfehlungen bereitzustellen, die vom Center

for Dynamical Biomarkers (DBIOM) am Beth Israel Deaconess Medical Center, einem

großen Universitätskrankenhaus der Harvard Medical School, genehmigt wurden.

Das Aktivieren von TruSleep kann die Standby-Dauer Ihres Bands reduzieren.

3.7 Synchronisieren und Teilen Ihrer Fitness- und

Gesundheitsdaten

Nach Ihrem Workout können Sie Ihre Fitnessdaten mit Drittanbieter-Apps teilen und

sich mit Ihren Freunden messen.

Öffnen Sie zum Teilen Ihrer Fitnessdaten mit einer Drittanbieter-App die Huawei

Health-App, navigieren Sie zu Ich > Datenfreigabe und wählen Sie die Plattform aus,

auf der Sie die Daten teilen möchten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Bildschirm. Diese sind für jede Plattform spezifisch.

4 Nachrichten-Erinnerungen

4.1 Nachrichtenanzeige und Erinnerungen

Anzeigen von Nachrichten

Sie können Alarme auf Ihrem Band empfangen, wenn neue App-Benachrichtigungen

in der Statusleiste Ihres Telefons angezeigt werden. Schalten Sie den Bildschirm Ihres

Bands vor Anzeigen der Nachrichten ein. Wenn der Band-Bildschirm eingeschaltet ist,

können Sie eingehende Nachrichten anzeigen.

In der oberen rechten Ecke des Bildschirms wird ein Symbol zur Erinnerung an

ungelesene Nachrichten angezeigt, wenn Sie eingehende Nachrichten nicht direkt

nach dem Empfang gelesen haben. Streichen Sie auf dem Startbildschirm Ihres

Bands nach rechts, um den Bildschirm der Nachrichtenzentrale aufzurufen und diese

Nachrichten zu lesen.

 Sie können den Inhalt einer Nachricht direkt anzeigen, wenn nur diese eine Nachricht

angezeigt wird. Tippen Sie anderenfalls zum Auswählen auf die Nachricht, die Sie lesen

möchten.

 Sie können auf dem Bildschirm mit den Details von ungelesenen Nachrichten auf Ihrem

Band nach rechts streichen, um das Anzeigen einer Nachricht zu beenden und sie aus der

Nachrichtenzentrale für ungelesene Nachrichten zu löschen.

 Es können maximal 10 ungelesene Nachrichten auf Ihrem Band gespeichert werden. Wenn

mehr als 10 ungelesene Nachrichten vorhanden sind, werden frühere Nachrichten

überschrieben. Der Inhalt der Nachricht kann auf höchsten zwei Band-Bildschirmen

angezeigt werden. Zeigen Sie den Rest des Inhalts auf Ihrem Telefon an.

 Wenn sich keine Nachrichten im Cache befinden, können Sie auf dem Startbildschirm des

Bands nicht nach rechts streichen, da die Zentrale für ungelesene Nachrichten automatisch

ausgeblendet ist.

Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf

Ihr Band will und der Bildschirm schaltet sich ein, um Sie zu benachrichtigen, wenn Ihr

Telefon einen eingehenden Anruf empfängt. Zudem werden ein Kontaktname und

eine Nummer angezeigt. Sie können auf das Symbol „Anruf ablehnen“ auf Ihrem

Band-Bildschirm tippen, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

Wenn Sie während eines eingehenden Anrufs keinen Vorgang ausführen, wird Ihr

Band eine Nachricht anzeigen, um Sie über den verpassten Anruf zu benachrichtigen.

Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts, um die Nachricht zu löschen.

Der Band-Bildschirm während der Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf

eingeschaltet.

4.2 Löschen einer Nachricht

Streichen Sie auf dem Startbildschirm des Bands nach rechts, oben oder unten, um

ungelesene Nachrichten zu lesen, wenn neue Nachrichten eingehen.

Eine Nachricht löschen: Streichen Sie auf dem Bildschirm mit der Anzeige der

Nachrichteninhalte nach rechts.

Alle Nachrichten löschen: Tippen Sie unten in der Nachrichtenliste auf Alle löschen,

um alle ungelesenen Nachrichten zu löschen.

Android-Benutzer: Nachrichten von Social-Media-Apps oder Textnachrichten

werden nach dem Lesen oder Anzeigen auf Ihrem Telefon automatisch von Ihrem

Band gelöscht.

iOS-Benutzer: Nachrichten werden nach dem Lesen oder Löschen auf Ihrem Telefon

automatisch von Ihrem Band gelöscht.

Wenn sich keine Nachrichten im Cache befinden, können Sie auf dem Startbildschirm des

Bands nicht nach rechts streichen, da die Zentrale für ungelesene Nachrichten automatisch

ausgeblendet ist.

5 Einstellen von Weckern

5.1 Festlegen eines intelligenten Weckers

Sie können die Huawei Health-App zum Festlegen eines intelligenten Weckers

verwenden. Anschließend werden Sie vom Band geweckt, wenn es erkennt, dass Sie

sich in einem leichten Schlaf befinden. Dies unterstützt Ihren Körper dabei, langsam

aufzuwachen, wodurch Sie sich ausgeruhter fühlen werden.

Android-Benutzer:

1. Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf das Band-Symbol in der

oberen rechten Ecke unter Start und navigieren Sie zu Wecker > Intelligenter

Wecker.

2. Legen Sie die Weckzeit, das intelligente Aufwecken und den

Wiederholungszyklus fest.

3. Tippen Sie zum Speichern Ihrer Einstellungen auf „√“ in der oberen rechten Ecke.

4. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um

sicherzustellen, dass der Wecker mit dem Band synchronisiert ist.

iOS-Benutzer:

1. Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf Geräte.

2. Tippen Sie auf den Bluetooth-Namen des Geräts in der Geräteliste.

3. Navigieren Sie zu Wecker > Intelligenter Wecker.

4. Legen Sie die Weckzeit, das intelligente Aufwecken und den

Wiederholungszyklus fest.

5. Tippen Sie auf Speichern.

6. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um

sicherzustellen, dass der Wecker mit dem Band synchronisiert ist.

 Wenn das Band zum Signalisieren eines Weckalarms vibriert, wird auf dem

Band-Bildschirm eine Nachricht mit dem Hinweis angezeigt, dass der Wecker durch Tippen

auf die Start-Taste in den Snooze-Modus versetzt wird, während das Gedrückthalten der

Start-Taste den Wecker beendet. Der Wecker kann für 10 Minuten in den Snooze-Modus

versetzt werden.

 Wenn Sie bei Klingeln des Weckers keinen Vorgang ausführen, wird der Wecker nach

dreimaligem Tippen auf die Starttaste automatisch ausgeschaltet.

5.2 Einstellung eines Terminweckers

Sie können die Huawei Health-App zum Festlegen von maximal fünf Terminweckern

verwenden, die Sie an Ihre täglichen Aktivitäten und Ihre Arbeitsaktivitäten, wie

Versammlungen und Meetings, erinnern.

Android-Benutzer:

1. Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf das Band-Symbol in der

oberen rechten Ecke unter Start und navigieren Sie zu Wecker >

Terminwecker.

2. Legen Sie die Weckzeit, Bezeichnung und den Wiederholungszyklus fest.

3. Tippen Sie zum Speichern der Einstellungen auf √ in der oberen rechten Ecke.

4. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um

sicherzustellen, dass der Wecker mit dem Band synchronisiert ist.

iOS-Benutzer:

1. Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf Geräte.

2. Tippen Sie auf den Bluetooth-Namen des Geräts in der Geräteliste.

3. Navigieren Sie zu Wecker > Terminwecker.

4. Legen Sie die Weckzeit, Bezeichnung und den Wiederholungszyklus fest.

5. Tippen Sie auf Speichern.

6. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um

sicherzustellen, dass der Wecker mit dem Band synchronisiert ist.

 Der Terminwecker wird exakt zu der von Ihnen angegebenen Zeit klingeln. Wenn Sie eine

Bezeichnung und eine Zeit für den Terminwecker festlegen, wird das Band die Bezeichnung

anzeigen. Anderenfalls wird nur die Zeit angezeigt.

 Wenn das Band zum Signalisieren eines Weckalarms vibriert, wird auf dem

Band-Bildschirm eine Nachricht mit dem Hinweis angezeigt, dass der Wecker durch Tippen

auf die Start-Taste in den Snooze-Modus versetzt wird, während das Gedrückthalten der

Start-Taste den Wecker beendet. Der Wecker kann für 10 Minuten in den Snooze-Modus

versetzt werden.

 Wenn Sie bei Klingeln des Weckers keinen Vorgang ausführen, wird der Wecker nach

dreimaligem Tippen auf die Starttaste automatisch ausgeschaltet.

5.3 Synchronisieren eines Alarms Ihres Telefons

Ihr Band kann Alarme auf Ihren Telefonen mit EMUI 8.1 oder später synchronisieren.

Wenn auf Ihrem Telefon ein Alarm ausgelöst wird, können Sie ihn über Ihr Band

beenden oder in den Snooze-Modus versetzen.

5.4 Einstellen eines Timers

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Timer-Funktion auf Ihrem Band zu

verwenden:

1. Navigieren Sie auf Ihrem Band-Bildschirm zu Mehr > Timer.

2. Einstellen des Timers

− Rufen Sie bei der ersten Verwendung der Timer-Funktion den Bildschirm mit

den Timer-Einstellungen auf Ihrem Band auf und stellen Sie die Stunden,

Minuten und Sekunden ein. Der Wertebereich für Stunden liegt zwischen

0–12, während der für Minuten und Sekunden zwischen 0–59 liegt.

− Wenn Sie die Timer-Funktion bereits zuvor verwendet haben, öffnen Sie den

zuletzt aufgerufenen Timer-Bildschirm, tippen Sie auf und stellen

Sie die Stunden, Minuten und Sekunden ein.

3. Tippen Sie auf , um den Timer zu starten.

4. Tippen Sie auf , um den Timer anzuhalten und auf , um den

Timer zu beenden.

5. Ihr Band vibriert und der Bildschirm wird eingeschaltet, um Sie zu

benachrichtigen, wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Streichen Sie auf dem

Bildschirm nach rechts oder tippen Sie auf , um den Timer

auszuschalten. Wenn Sie keine Vorgänge ausführen, wird der Timer nach einer

Minute automatisch geschlossen.

Wenn der Timer aktiviert ist, wird der Bildschirm mit der ablaufenden Zeit angezeigt, wenn Sie

erneut vom Startbildschirm dorthin zurückkehren.

5.5 Stoppuhr

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Stoppuhr-Funktion auf Ihrem Band zu

verwenden:

1. Navigieren Sie auf Ihrem Band-Bildschirm zu Mehr > Stoppuhr.

2. Tippen Sie auf , um die Zeitnahme zu starten. Die maximale

Anzeigezeit für die Stoppuhr auf Ihrem Band beträgt „59:59,99 Sek.“. Während

die Stoppuhr ausgeführt wird, bleibt der Band-Bildschirm eingeschaltet.

3. Während die Stoppuhr ausgeführt wird, ist Folgendes möglich:

− Auf tippen, um die Uhr zu stoppen.

− Auf tippen, um die Zeitnahme fortzusetzen.

− Auf tippen, um die Zeitnahme zu beenden und die Stoppuhr auf

„00:00.00“ zurückzusetzen.

− Streichen Sie auf dem Bildschirm nach rechts und wird angezeigt,

tippen Sie auf , um die Zeitnahme fortzusetzen und tippen Sie zum

Beenden und Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm auf .

6 Aktualisssssieren und auf

Werkseinstellungen zurücksetzen

6.1 Anzeigen von Versionsinformationen

Methode 1: Anzeigen der Version auf Ihrem Band.

Navigieren Sie zum Anzeigen der Versionsinformationen auf Ihrem Band zum

Bildschirm Mehr auf Ihrem Band und tippen Sie auf Info.

Methode 2: Anzeigen der Version über die Huawei Health-App.

Verbinden Sie Ihr Band mit der Huawei Health-App. Öffnen Sie die Huawei

Health-App, tippen Sie auf das Band-Symbol in der oberen rechten Ecke unter

„Start“ und tippen Sie auf Firmware-Updates, um die Band-Version zu überprüfen.

6.2 Aktualisieren Ihres Bands und der Huawei

Health-App

Zur Verbesserung des Benutzererlebnisses werden gelegentlich neue Updates

veröffentlicht. Wenn ein neues Updates verfügbar ist, führen Sie die folgenden

Schritte aus, um Ihr Band und die Huawei Health-App zu aktualisieren.

Aktualisieren Ihres Bands

Verbinden Sie Ihr Band mit der Huawei Health-App. Öffnen Sie die Huawei

Health-App und tippen Sie auf das Band-Symbol in der oberen rechten Ecke unter

Start. Tippen Sie auf Firmwareaktualisierung und befolgen Sie die Anweisungen auf

dem Bildschirm, um Ihr Band zu aktualisieren.

Aktualisieren der Huawei Health—App

Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App und navigieren Sie zu Ich >

Einstellungen > Updates suchen, um die Huawei Health-App zu aktualisieren.

iOS-Benutzer: Aktualisieren Sie die Huawei Health-App im App Store.

Während einer Aktualisierung trennt Ihr Band automatisch die Bluetooth-Verbindung und stellt

diese erst nach der Aktualisierung wieder her.

6.3 Zurücksetzen Ihres Bandes auf die

Werkseinstellungen

Rufen Sie den Bildschirm Mehr auf, tippen Sie auf Zurücksetzen und tippen Sie

anschließend auf , um Ihr Band auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Nach dem Zurücksetzen Ihres Bands auf seine Werkseinstellungen sind alle Daten

gelöscht. Gehen Sie daher vorsichtig vor.

6.4 Anzeigen von Bluetooth-Gerätenamen und

MAC-Adresse

Suchen des Bluetooth-Gerätenamens:

Stellen Sie sicher, dass Ihr Band mit der Huawei Health-App verbunden ist. Der Name

Ihres Bands in der Huawei Health-App entspricht seinem Bluetooth-Gerätenamen.

Suchen der MAC-Adresse:

Methode 1: Navigieren Sie auf Ihrem Band zu Mehr > Info. Die MAC-Adresse Ihres

Bands wird in Form von 12 alphanumerischen Zeichen neben MAC: angezeigt.

Methode 2: Sehen Sie sich die MAC-Adresse auf der Rückseite Ihres Bands an. Die

12 alphanumerischen Zeichen neben MAC: sind die MAC-Adresse Ihres Bands.

Methode 3: Stellen Sie sicher, dass Ihr Band mit der Huawei Health-App verbunden ist.

Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Band-Symbol in der oberen

rechten Ecke unter Start. Die Information neben Werkseinstellungen

wiederherstellen ist die MAC-Adresse.

7 Wartung

7.1 Wasser- und staubdicht

Das Band ist bis 50 m wasserdicht, aber dieser Schutz ist nicht dauerhaft und kann im

Laufe der Zeit abnehmen.

Sie können Ihr Band beim Händewaschen, im Regen oder beim Schwimmen in

seichtem Wasser tragen. Tragen Sie Ihr Band nicht beim Duschen, Tauchen,

Gerätetauchen oder Surfen.

Folgende Vorgänge können die Wasserdichtigkeit Ihres Bands beeinträchtigen:

 Fallenlassen Ihres Bands oder andere physische Auswirkungen.

 Aussetzung gegenüber alkalischen Substanzen, wie Seife, Duschgel, Parfüm,

Emulsion oder Öl.

 Verwendung Ihres Band unter Feuchtigkeit oder hohen Temperaturen, zum

Beispiel unter einer heißen Dusche oder in einer Sauna.

7.2 Reinigung und Pflege

Um die Lebensdauer Ihres Bands zu verlängern, achten Sie darauf, dass Ihr Band

und Ihr Handgelenk sauber und trocken sind.

 Wischen Sie den Schweiß nach einem Workout von Ihrem Band und Ihrem

Handgelenk.

 Verwenden Sie ein weiches Tuch zum Abwischen des Bands und befreien Sie

die Lücken von Schmutz, um die Lebensdauer Ihres Bands zu verlängern.

Instandhaltung von hellen Armbändern

Lassen Sie das helle Armband nicht mit dunkler Kleidung in Kontakt kommen, um

Verfärbungen zu vermeiden.

Wenn das helle Armband versehentlich schmutzig wird, tauchen Sie eine weiche

Bürste in sauberes Wasser und wischen Sie das Armband vorsichtig trocken.

7.3 Anpassen oder Austauschen des Armbands

Anpassen des Armbands: Die Armbänder sind mit U-förmigen Schnallen

ausgestattet. Passen Sie das Armband an den Umfang Ihres Handgelenks an.

Austausch des Armbands: Entsperren Sie vorsichtig die Armband-Befestigung, um

das Armband zu entfernen. Führen Sie Vorgang zum Austauschen des Armbands in

umgekehrter Reihenfolge aus, um ein neues Armband anzubringen. Stellen Sie zum

Anbringen des Armbands sicher, dass Armband und Band-Gehäuse gut passen,

bevor Sie die Armband-Befestigung fixieren.

Die mit Ihrem Band gelieferte Armband-Befestigung ist klein. Achten Sie deshalb darauf, diese

nicht während der Demontage zu verlieren.

• Добавить инструкцию
• Заказать инструкцию
• Политика конфиденциальности