Baofeng bf t15 ru инструкция

Рация BAOFENG BT-T15 5W (комплект из 2 раций)

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

КЛАВИША ВКЛЮЧЕНИЯ ФОНАРИКА— нажмите клавишу, чтобы включить/выключить фонарик; длительное нажатие этой клавиши для блокировки клавиатуры.

PТT — при передаче нажмите эту кнопку и говорите в микрофон; отпустите кнопку для приема.

ВВЕРХ — нажмите эту клавишу для увеличения канала.

ВНИЗ — нажмите эту клавишу для уменьшения канала.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

ПРОГРАММИРУЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ ПК

Рация подключается к компьютеру через специальный кабель, который может считывать и записывать частоту, задавать параметры функций и т.д.

CTCSS/CDCSS КОДИРУЮТ И ДЕКОДИРУЮТ 50 групп CTCSS и 105 групп функций кодирования и декодирования CDCSS могут быть настроены для предотвращения несвязанных вызовов, принимаемых по одному и тому же каналу.

VOX — ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Нажмите и удерживайте кнопку РTT + ВНИЗ на каналах (1-5) перед включением рации, переключения функции VOX и переключения уровня VOX. Канал 1 — это уровень 1, а канал 5 — это уровень 5.

БЛОКИРОВКА ЗАНЯТОГО КАНАЛА (BCLO)

Чтобы активировать эту функцию, когда канал используется другими пользователями, нажмите клавишу РТT, радио не сможет передавать и прозвучит приглашение «бип, бип». Когда канал простаивает, снова нажмите клавишу РТТ, и он может быть передан.

ТАЙМЕР ТАЙМ-АУТА (ТОТ)

Функция таймера тайм-аута заключается в том, чтобы не допустить, чтобы вызывающая сторона использовала канал слишком долго и непрерывно. Вы можете настроить эту функцию с помощью программируемого ПК (время: 30 секунд, 60 секунд, 90 секунд, 120 секунд, 150 секунд, 180 секунд). Если вы продолжите передачу сверх установленного времени, радиоприемник прекратит передачу и подаст звуковой сигнал. Отпустите кнопку PTT и снова нажмите кнопку PTT, чтобы возобновить передачу.

МОНИТОР

Включите радио, нажмите кнопку ВНИЗ в течение длительного времени, чтобы принудительно открыть приемник и послушать, есть ли какой-либо голос на текущем канале.

УРОВЕНЬ ШУМОПОДАВЛЕНИЯ

Частота шумоподавления составляет 0 (вкл.) — 9 (глубокая), соответствующий выходной SNRSPC составляет 8-18 дБ.04.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ ЗАРЯДА БАТАРЕИ

Эта функция запускается, когда устройство не получает сигнал или не выполняет операцию более 10 секунд. Машина автоматически останавливает эту функцию, когда получает сигнал или выполняет какую-либо операцию.

ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ НА КИТАЙСКОМ/АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Нажмите и удерживайте PTT+ВНИЗ на 10 канале перед включением рации. Переключите функцию голосовой подсказки. Нажмите и удерживайте PTT+ ВНИЗ на 15 канале перед включением рации. Переключите китайский/английский язык.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О НИЗКОМ НАПРЯЖЕНИИ БАТАРЕИ

Когда напряжение батареи составляет 3,4 В, по радио раздается голосовая подсказка: «зарядите аккумулятор». Когда напряжение батареи составляет 3,2 В, передача по радио запрещена.

Подробности о наличии товара вы можете узнать по телефону: +7 (343) 379-08-09 или написав нам на электронную почту: info@radiomir96.ru

Радиостанция BAOFENG BF-T15 — это комплект из двух компактных раций, которые рассчитаны на разные категории пользователей, когда нужна уверенная связь на пересеченной местности не вникая в настройки и кнопки. Мощность каждой рации 5 Вт и 16 каналов памяти. Подходит для рыбаков, охотников, грибников и строителей.
Питание рации BAOFENG BF-T15 осуществляется при помощи аккумулятора емкостью 1500 мАч, которого хватает примерно на сутки активного использования. Рация БАОФЕНГ BF-T15 имеет разъем micro USB для удобной зарядки аккумулятора, при помощи стандартного кабеля, а также при помощи Power Bank.
На открытой местности портативная рация BAOFENG BF-T15 обеспечивает устойчивый прием и передачу на расстоянии 4-5 км. В городской среде дальность связи будет меньше 1,5-2 км. На пересеченной местности, в лесу можно рассчитывать на уверенную связь на расстоянии 1,5-3 км.

Особенности

  • Комплект из двух раций
  • Надежность, несмотря на не высокую цену!
  • Мощность 5 Вт
  • 16 каналов памяти
  • Наличие разъема micro USB
  • Удобное управление
  • Компактные размеры

Комплектация

  • Радиостанция BAOFENG BF-T15 — 2 шт
  • Гарнитура — 2 шт
  • Зарядное устройство с кабелем — 2 шт
  • Клипса — 2 шт
  • Аккумулятор — 2 шт
  • Руководство пользователя на английском языке
  • Упаковка

Инструкция на русском языке

Скачать инструкцию для рации BAOFENG BF-T15

Сделали заказ ?
Все заказы отправляются в день заказа или на следующий.

Срочность
доставки:

«Стандартная доставка» осуществляется курьерскими службами или транспортными компаниями. Информацию можно уточнить у продавцов в
магазинах.

Никаких очередей и страха перепутать цифры!
Оплата осуществляется переводом на карту или наличными курьеру при получении.
Также оплатить можно при получении картой или наличными в транспортной компании или на почте.

Рации Baofeng BF T15 — это надежные и удобные устройства для радиосвязи, которые широко применяются в различных сферах: от туризма и охоты до строительства и навигации. Однако, чтобы использовать их на полную мощность, важно правильно настроить рации. В этой статье мы расскажем вам о пошаговой инструкции по настройке раций Baofeng BF T15.

Шаг 1: Первым делом, вам потребуется установить батарею в радиостанцию и подключить антенну. Убедитесь, что батарея полностью заряжена и правильно установлена, а антенна плотно присоединена к радиостанции. Это позволит обеспечить стабильную связь.

Шаг 2: Включите радиостанцию, нажав и удерживая кнопку питания. После включения вы увидите на дисплее радиостанции различные значки и сообщения. Важно запомнить, что нужно изучить каждый из этих символов, так как они будут важны для последующей настройки радиостанции.

Шаг 3: Теперь, когда радиостанция включена, можно перейти к настройке каналов. Для этого нажмите и удерживайте кнопку «Меню» на радиостанции, чтобы войти в режим меню. Используйте кнопки со стрелками, чтобы перемещаться по меню и найти настройку каналов. Здесь вы сможете добавить или удалить каналы и установить частоту для каждого канала.

Шаг 4: После настройки каналов перейдите к настройке кодов доступа. Коды доступа позволяют вам обеспечить безопасность связи и избежать помех от других радиостанций. В меню радиостанции найдите настройку кодов доступа и установите нужное значение.

После завершения всех этих шагов ваша радиостанция Baofeng BF T15 будет готова к использованию. Не забудьте провести тестовую связь, чтобы убедиться, что все настройки выполнены правильно. Теперь вы можете наслаждаться четкой и стабильной связью с помощью рации Baofeng BF T15 в любых условиях.

Содержание

  1. Подготовка и настройка рации Baofeng BF T15
  2. Выбор места и условий использования
  3. Подготовка к использованию рации

Подготовка и настройка рации Baofeng BF T15

Прежде чем приступить к настройке рации Baofeng BF T15, необходимо выполнить несколько подготовительных шагов.

1. Зарядите батарею рации. Подключите зарядное устройство к рации и к электросети, и дождитесь полной зарядки батареи. Это гарантирует надежный и долгий срок службы рации во время работы.

2. Проверьте наличие аксессуаров. Убедитесь, что в комплекте с рацией присутствуют все необходимые аксессуары, такие как антенна, клипса для ношения на поясе, наушники и зарядное устройство. При необходимости, свяжитесь с продавцом для дополнительного комплектации.

После того как вы выполнили подготовительные шаги, можно переходить к настройке рации Baofeng BF T15.

1. Установите антенну в соответствующий разъем на верхней части рации. Внимательно завиньте антенну до конца, но не перегибайте и не перекручивайте ее, чтобы избежать повреждения.

2. Включите рацию, повернув регулятор громкости в положение ON. В это время на дисплее должен появиться символ включения и зажечься индикатор питания.

3. Выберите частоту. Нажмите на кнопку меню (Menu), после чего на дисплее появится символ меню. С помощью регулятора канала (Channel) и кнопок вверх/вниз (Up/Down) выберите нужную частоту, затем нажмите кнопку меню, чтобы закрепить выбранный канал.

4. Выберите одну из настроек СТСС (CTCSS) или равномерный код подавлений шума (DCS) для шумоподавления. Нажмите на кнопку меню (Menu), затем с помощью регулятора канала (Channel) и кнопок вверх/вниз (Up/Down) выберите нужную настройку CTCSS или DCS. Нажмите кнопку меню, чтобы закрепить выбранный режим.

Ваша рация Baofeng BF T15 готова к использованию. Не забудьте проверить качество звука и дальность связи перед началом работы. Удачной работы!

Выбор места и условий использования

При настройке рации Baofeng BF T15 очень важно правильно выбрать место и условия для ее использования. Несоблюдение этих параметров может привести к неполадкам в работе рации, а также негативно сказаться на дальности действия сигнала.

Вот несколько важных факторов, которые стоит учесть при выборе места использования рации:

  1. Помещение или открытое пространство. Радиоволны ведут себя по-разному в помещении и на открытом пространстве, поэтому необходимо учитывать этот фактор при выборе места. В помещении сигнал может сталкиваться с преградами и потерять в качестве, в открытом пространстве же дальность действия сигнала может быть выше.
  2. Присутствие преград. Если вы планируете использовать рацию в помещении, учтите наличие возможных преград, таких как стены, перегородки, мебель и т.д. Эти преграды могут ослабить сигнал и снизить дальность действия рации.
  3. Рельеф местности. Если вы собираетесь использовать рацию на открытой местности, учтите рельеф местности. Наличие холмов, гор, лесов и других естественных преград может влиять на дальность действия сигнала.
  4. Электромагнитные помехи. Важно учитывать наличие источников электромагнитных помех вокруг вас. Электронные устройства, высоковольтные линии, мощные источники радиосигналов и другие подобные факторы могут негативно влиять на качество работы рации.
  5. Погодные условия. Погода также может оказать влияние на работу рации. Дождь, снег, туман и другие погодные явления могут ослаблять сигнал и снижать дальность действия рации.

Учитывая все эти факторы, вы сможете выбрать оптимальное место и условия использования рации Baofeng BF T15, которые обеспечат наилучшую работу и максимальную дальность действия сигнала.

Подготовка к использованию рации

Перед началом использования рации Baofeng BF T15 необходимо выполнить несколько подготовительных шагов.

1. Установите антенну на рацию путем вкручивания в специальный разъем. Убедитесь, что антенна плотно прилегает и не двигается.

2. Установите аккумулятор в рацию, следуя указаниям в инструкции. Обратите внимание, что аккумулятор должен быть полностью заряжен перед первым использованием.

3. Проверьте наличие и правильность установки резервных батареек в рацию, если таковые предусмотрены моделью.

4. Включите рацию, нажав и удерживая кнопку POWER. Убедитесь, что на дисплее появился показатель заряда батареи и другие необходимые данные.

5. Выберите необходимый канал для связи. На рации есть несколько заранее заданных каналов, а также возможность программирования собственных.

6. Проверьте настройки громкости и других функций рации. Убедитесь, что все они соответствуют вашим требованиям и потребностям.

После выполнения всех вышеуказанных шагов рация Baofeng BF T15 готова к использованию.

 Рация Baofeng BF-T15 купить

Краткое описание


Ультра-портативная Рация Baofeng BF-T15…Читать далее…

Краткие характеристики


Дальность связи максимальная, Км — 5

Диапазон частот, МГц — 400-470

Мощность передатчика, не более Вт — 5/1

Тип модуляции — FM/NFM

Чувствительность приёмника, не хуже мкВ — 0,2

Комплект поставки — Рация — 1шт, Гарнитура — 1шт, Антенна — 1шт, Аккумулятор — 1шт, Зарядное устройство — 1шт, Ремешок — 1шт, Клипса на пояс — 1шт, Инструкция на английском языке — 1шт.

Смотреть все характеристики

Доставка от 2 дней, БЕСПЛАТНО от 10 тыс.р!

Доставка от 2 дней, БЕСПЛАТНО от 10 тыс.р!

Все варианты и сроки доставки доступны в начале оформления заказа.

Безопасная удобная оплата!

Безопасная удобная оплата!

Через СБП, любой банковской картой или от юр. лица, предоставляются все документы.

Нам доверяют!

Нам доверяют!

Отзывы сотен довольных покупателей на Яндекс Маркет и на нашем сайте.

  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывов (1)
  • Вопрос — ответ (6)

Рация Baofeng BF-T15

Профессиональная рация Baofeng BF-T15 с памятью на 128 каналов.

Компактная рация с радиусом действия до 6 км, способна держать связь до 10 часов. Модель подойдет для туристических походов, охоты, строительных объектов, охранных ведомств и тд. Рация имеет 2 режима мощности 0.5 Вт и 2 Вт, что поможет вам регулировать связь на местности. 

Функции

  • Функциональные характеристики: TOT с ограничением по времени для предотвращения работы канала занятости (BCLO)
  • ЖК-дисплей Функция мониторинга работы меню ЖК-дисплея
  • 16 каналов хранения, отображение низкого напряжения / сигнализация
  • Компьютерное программирование голосовых сообщений на китайском и английском языках
  • Аналоговый суб-аудио CTCSS (50 комплектов) цифровой суб-аудио CDCSS (105 комплектов) широкополосный / узкополосный выбор
  • Установка уровня шумоподавления голосового управления (VOX) (уровень 0-9)

Общие:

  • Частотный диапазон общих параметров: 400-470 МГц
  • Рабочее напряжение: 3,7 В постоянного тока (литий-ионный аккумулятор)
  • Сопротивление антенны: 50 Ом
  • Канал хранения: 16 групп
  • Объем: 153 * 54 * 24 мм
  • Стабильность частоты: 177; 2,5 ppm
  • Рабочий режим: симплекс с той же частотой или симплекс с разной частотой
  • Рабочая температура: -20 ℃ ~ + 50 ℃
  • Метод заземления: отрицательная передающая часть
  • Мощность RF: 2 Вт / 0,5 Вт, остаточное волновое излучение: -60 дБ
  • Ток эмиссии: 1000 мА
  • Максимальное отклонение частоты: 177; 5 кГц
  • Режим модуляции: FM
  • Характеристики предыскажения: 6 дБ на октаву
  • Чувствительность приема приемной части: 0,16 мкВ (12 дБ SINAD)
  • Чувствительность шумоподавителя: 0,2 мкВ
  • Интермодуляционные помехи: ≧ 60 дБ Искажение звука: 10%
  • Мощность звука: 380 мВт Потребляемый ток: 380 мА

  • Details

  • Reviews

Main Features
Frequency range 420-450MHZ
Up to 16 Channels
Chinese/English Language
50 Groups CTCSS,105 Groups of standard DCS
Time-out timer(TOT)
Wide/Narrow band
Battery saving function
Busy Channel Lockout (BCL)
Low Battery Voltage Warning
Programmable by PC

General
Frequency range UHF420-450MHz
Memory channels 16 Groups
Operation voltage DC 3.7V
Frequency stability ±2.5ppm
Operation temperature -20℃—+50℃
Mode of operation Simplex
Antenna impedance 50Ω

Transmitter
RF Power 2W
Maximum deviation ≤±5KHz
Spurious emission ≤-60dB
Transmission current ≤1000mA
Preemphasis Character 6dB per octave

Receiver
Sensitivity <0.16uv (12dB SINAD)
Squelch Sensitivity <0.2uv
Audio power ≥380mW
Audio distortion <10%
Intermediation(W/N) ≥65dB
Receiver current ≤380mA

 
Standard Package Content

Walkie talkie
Li-Ion battery
Belt Clip
User’s Manual
Charger
 

Download
BF-480 program v1.5

$1

Days

$2

Hours

$3

Minutes

$4

Seconds

{«en»:»New»,»fr»:»Nouveau»}

{«en»:»Best Selling»,»fr»:»Best Selling»}

{«en»:»Trending»,»fr»:»Tendance»}

{«en»:»Deal»,»fr»:»Traiter»}





{

«en»:{
«general»: {
«field»: {
«required»: «Required»,
«actions»: «Actions»,
«top_btn»: «Top»
},
«accessibility»: {
«skip_to_content»: «Skip to content»,
«close_modal»: «Close (esc)»
},
«meta»: {
«tags»: «Tagged \»[[ tags ]]\»»,
«page»: «Page [[ page ]]»
},
«404»: {
«title»: «404 Page Not Found»,
«subtext»: «The page you requested does not exist.»,
«link»: «Continue shopping»
},
«pagination»: {
«previous»: «Previous»,
«next»: «Next»,
«current_page»: «Page [[ current ]] of [[ total ]]»
},
«password_page»: {
«opening_soon»: «Opening Soon»,
«login_form_heading»: «Enter store using password»,
«login_form_password_label»: «Password»,
«login_form_password_placeholder»: «Your password»,
«login_form_submit»: «Enter»,
«signup_form_email_label»: «Email»,
«signup_form_success»: «We will send you an email right before we open!»,
«password_link»: «Enter using password»,
«powered_by_shopify_html»: «This shop will be powered by [[ shopify ]]»
},
«social»: {
«share_on_facebook»: «Share»,
«share_on_twitter»: «Tweet»,
«share_on_pinterest»: «Pin it»,
«alt_text»: {
«share_on_facebook»: «Share on Facebook»,
«share_on_twitter»: «Tweet on Twitter»,
«share_on_pinterest»: «Pin on Pinterest»
}
},
«search»: {
«no_results_html»: «Your search for \»[[ terms ]]\» did not yield any results.»,
«results_with_count»: {
«one»: «[[ count ]] result for \»[[ terms ]]\»»,
«other»: «[[ count ]] results for \»[[ terms ]]\»»
},
«title»: «Search our site»,
«placeholder»: «Search»,
«submit»: «Submit»,
«close»: «Close search»
},
«newsletter_form»: {
«newsletter_email»: «Join our mailing list»,
«email_placeholder»: «Email address»,
«confirmation»: «Thanks for subscribing»,
«submit»: «Subscribe»,
«show_me_text»: «Do not show me again»
},
«filters»: {
«show_more»: «Show More»,
«show_less»: «Show Less»
},
«breadcrumbs»: {
«home»: «Home»,
«create_account»: «Create account»,
«account»: «Account»,
«addresses»: «Addresses»
},
«item»: {
«remove»: «Remove Item»
}
},
«sections»: {
«header»: {
«top_header_login»: «Login»,
«top_header_register»: «Register»,
«top_header_wishlist»: «Wish list»,
«register_dropdown»: «No account? Create one here»,
«forgot»: «Forgot password»,
«all_collection»: «All Collections»,
«world_wide_delivery»: «Worldwide delivery»,
«shipping_text»: «Free UK Delivery on orders over £ 100»,
«hot_line»: «Hot line»
},
«menu»: {
«mobile_menu_tab»: «Menu»,
«mobile_account_tab»: «Account»,
«mobile_settings_tab»: «Settings»
},
«slideshow»: {
«next_slide»: «Next slide»,
«previous_slide»: «Previous slide»,
«pause_slideshow»: «Pause slideshow»,
«play_slideshow»: «Play slideshow»,
«play_video»: «Play video»,
«close_video»: «Close video»
},
«map»: {
«get_directions»: «Get directions»,
«address_error»: «Error looking up that address»,
«address_no_results»: «No results for that address»
}
},
«blogs»: {
«article»: {
«view_all»: «View all»,
«all_topics»: «All topics»,
«by_author»: «by [[ author ]]»,
«posted_in»: «Posted in»,
«read_more»: «Read more»,
«back_to_blog»: «Back to [[ title ]]»
},
«comments»: {
«title»: «Leave a comment»,
«name»: «Name»,
«email»: «Email»,
«message»: «Message»,
«post»: «Post comment»,
«moderated»: «Please note, comments must be approved before they are published»,
«success_moderated»: «Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.»,
«success»: «Your comment was posted successfully! Thank you!»,
«comments_with_count»: {
«one»: «[[ count ]] comment»,
«other»: «[[ count ]] comments»
}
}
},
«cart»: {
«general»: {
«title»: «Your cart»,
«note»: «Add a note to your order»,
«remove»: «Remove»,
«subtotal»: «Subtotal»,
«savings»: «You’re saving»,
«shipping_at_checkout»: «Shipping & taxes calculated at checkout»,
«update»: «Update»,
«checkout»: «Process Check out»,
«empty»: «Your cart is currently empty.»,
«cookies_required»: «Enable cookies to use the shopping cart»,
«edit»: «Edit»,
«cancel»: «Cancel»,
«continue_shopping»: «Continue shopping»,
«recently_added_item»: «Recently added item(s)»,
«remove_item»: «Remove This Item»,
«view_and_edit_cart»: «View and edit cart»,
«clear»: «Clear cart»,
«empty_page_title»: «Shopping Cart is Empty»,
«here»: «here»,
«empty_continue_html»: «Click here to continue shopping.»,
«processing»: «Processing…»,
«items_count_label» : «[[ count ]] item(s) in your cart»,
«ok» : «Ok»
},
«label»: {
«product»: «Product»,
«price»: «Price»,
«quantity»: «Quantity»,
«total»: «Total»,
«total_item»: «Total item»,
«sub_total_top»: «Cart Subtotal»
}
},
«collections»: {
«general»: {
«view_all»: «View all»,
«clear_all»: «Clear All»,
«no_matches»: «Sorry, there are no products in this collection»,
«items_with_count»: {
«one»: «[[ count ]] product»,
«other»: «[[ count ]] products»
},
«load_more»: «Load More»,
«sidebar_btn»: «Filter by»
},
«sorting»: {
«title»: «Sort by»,
«manual»: «Featured»,
«best_selling»: «Best Selling»,
«title_ascending»: «Alphabetically, A-Z»,
«title_descending»: «Alphabetically, Z-A»,
«price_ascending»: «Price, low to high»,
«price_descending»: «Price, high to low»,
«created_descending»: «Date, new to old»,
«created_ascending»: «Date, old to new»
},
«filters»: {
«title_tags»: «Filter»,
«all_tags»: «All products»,
«categories»: «categories»,
«title»: «Filter»,
«color»: «Color»,
«size»: «Size»,
«brand»: «Brand»,
«price»: «Price»,
«green»: «Green»,
«blue»: «Blue»,
«red»: «Red»,
«pink»: «Pink»,
«black»: «Black»,
«purple»: «Purple»,
«white»: «White»,
«orange»: «Orange»
},
«product_item»: {
«quick_shop»: «Quick View»,
«compare»: «Compare»,
«wishlist»: «Add to Wishlist»
}
},
«contact»: {
«form»: {
«name»: «Name»,
«email»: «Email»,
«phone»: «Phone Number»,
«message»: «Message»,
«submit»: «Submit»,
«post_success»: «Thanks for contacting us. We’ll get back to you as soon as possible.»,
«address»: «Address»,
«telephone»: «Telephone»,
«title»: «Write us»,
«required»: «Required»
}
},
«customer»: {
«account»: {
«title»: «My Account»,
«details»: «Account Details»,
«view_addresses»: «View Addresses»,
«return»: «Return to Account Details»
},
«activate_account»: {
«title»: «Activate Account»,
«subtext»: «Create your password to activate your account.»,
«password»: «Password»,
«password_confirm»: «Confirm Password»,
«submit»: «Activate Account»,
«cancel»: «Decline Invitation»
},
«addresses»: {
«title»: «Your Addresses»,
«default»: «Default»,
«add_new»: «Add a New Address»,
«edit_address»: «Edit address»,
«first_name»: «First Name»,
«last_name»: «Last Name»,
«company»: «Company»,
«address1»: «Address1»,
«address2»: «Address2»,
«city»: «City»,
«country»: «Country»,
«province»: «Province»,
«zip»: «Postal\/Zip Code»,
«phone»: «Phone»,
«set_default»: «Set as default address»,
«add»: «Add Address»,
«update»: «Update Address»,
«cancel»: «Cancel»,
«edit»: «Edit»,
«delete»: «Delete»,
«delete_confirm»: «Are you sure you wish to delete this address?»
},
«login»: {
«title»: «Login»,
«desc»: «If you have an account, sign in with your email address.»,
«email»: «Email»,
«password»: «Password»,
«forgot_password»: «Forgot your password?»,
«sign_in»: «Sign In»,
«guest_title»: «Continue as a guest»,
«guest_continue»: «Continue»
},
«orders»: {
«title»: «Order History»,
«order_number»: «Order»,
«date»: «Date»,
«payment_status»: «Payment Status»,
«fulfillment_status»: «Fulfillment Status»,
«total»: «Total»,
«none»: «You haven’t placed any orders yet.»
},
«order»: {
«title»: «Order [[ name ]]»,
«date»: «Placed on [[ date ]]»,
«cancelled»: «Order Cancelled on [[ date ]]»,
«cancelled_reason»: «Reason: [[ reason ]]»,
«billing_address»: «Billing Address»,
«payment_status»: «Payment Status»,
«shipping_address»: «Shipping Address»,
«fulfillment_status»: «Fulfillment Status»,
«discount»: «Discount»,
«shipping»: «Shipping»,
«tax»: «Tax»,
«product»: «Product»,
«sku»: «SKU»,
«price»: «Price»,
«quantity»: «Quantity»,
«total»: «Total»,
«fulfilled_at»: «Fulfilled [[ date ]]»,
«subtotal»: «Subtotal»
},
«recover_password»: {
«title»: «Reset your password»,
«email»: «Email»,
«submit»: «Submit»,
«cancel»: «Cancel»,
«subtext»: «We will send you an email to reset your password.»,
«success»: «We’ve sent you an email with a link to update your password.»
},
«reset_password»: {
«title»: «Reset account password»,
«subtext»: «Enter a new password for [[ email ]]»,
«password»: «Password»,
«password_confirm»: «Confirm Password»,
«submit»: «Reset Password»
},
«register»: {
«title»: «Create Account»,
«first_name»: «First Name»,
«last_name»: «Last Name»,
«email»: «Email»,
«password»: «Password»,
«submit»: «Create»,
«desc»: «Creating an account is easy. Just fill in the form below.»
}
},
«homepage»: {
«onboarding»: {
«product_title»: «Your product’s name»,
«product_description»: «This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.»,
«collection_title»: «Your collection’s name»,
«blog_title»: «Your post’s title»,
«blog_excerpt»: «Your store hasn’t published any blog posts yet. A blog can be used to talk about new product launches, tips, or other news you want to share with your customers. You can check out Shopify’s ecommerce blog for inspiration and advice for your own store and blog.»,
«blog_author»: «Author name»,
«no_content»: «This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar.»
}
},
«layout»: {
«navigation»: {
«search»: «Search»,
«toggle»: «expand\/collapse»,
«expand»: «expand»,
«collapse»: «collapse»,
«all_categories»: «All Categories»
},
«cart»: {
«title»: «Cart»,
«items_count»: {
«one»: «item»,
«other»: «items»
}
},
«customer»: {
«account»: «Account»,
«log_out»: «Log out»,
«logout»: «Log out»,
«log_in»: «Log in»,
«create_account»: «Create account»,
«sign_up»: «Sign up»,
«wishlist»: «Wishlist»
},
«footer»: {
«social_platform»: «[[ name ]] on [[ platform ]]»
},
«list_page»: {
«grid»: «Grid»,
«list»: «List»
}
},
«products»: {
«product»: {
«regular_price»: «Regular price»,
«sold_out»: «Sold out»,
«unavailable»: «Unavailable»,
«on_sale»: «Sale»,
«quantity»: «Quantity»,
«add_to_cart»: «Add to cart»,
«back_to_collection»: «Back to [[ title ]]»,
«related_title»: «Related Products»,
«qty_increase»: «Increase»,
«qty_decrease»: «Decrease»,
«deal_days»: «Days»,
«deal_hours»: «Hours»,
«deal_minutes»: «Minutes»,
«deal_second»: «Seconds»,
«select_option»: «Select Option»,
«add_to_wishlist»: «Add to Wishlist»,
«add_to_review»: «Add to review»,
«compare_success_msg»: «[[ product_title ]] has been added to comparing box successful»,
«compare_exist_msg»: «[[ product_title ]] is exist in comparing box»,
«compare_cart_msg»: «[[ product_title ]] has been added to shopping cart»,
«compare_remove_msg»: «[[ product_title ]] has been removed from comparing box»,
«comparing_box»: «Comparing box»,
«compare_no_items»: «There is no items in comparing box»,
«wishlist_success_msg»: «[[ product_title ]] has been added to wishlist successful»,
«wishlist_exist_msg»: «[[ product_title ]] is exist in wishlist»,
«wishlist_cart_msg»: «[[ product_title ]] has been added to shopping cart»,
«wishlist_box»: «Wishlist»,
«wishlist_remove_msg»: «[[ product_title ]] has been removed from wishlist»,
«wislist_no_items»: «There is no items in wishlist»,
«upsell_cart_msg»: «\»[[ product_title ]]\» has been added to shopping cart»,
«upsell_block_title»: «Frequently bought with \»[[ product_title ]]\»»,
«upsell_cart_qty»: «[[ count ]] item(s)»,
«upsell_product_page_title»: «You may also like these products»,
«upsell_checkout_btn»: «Checkout»,
«share»: «Share product»,
«share_on_facebook»: «Share on Facebook»,
«share_on_twitter»: «Share on Twitter»,
«share_on_pinterest»: «Share on Pinterest»,
«share_on_google»: «Share on Google+»,
«share_on_linkedin»: «Share on LinkedIn»,
«availability»: «Availability»,
«in_stock»: «In Stock»,
«out_of_stock»: «Out of stock»,
«quick_overview»: «Quick Overview»,
«details»: «Details»,
«reviews»: «Reviews»,
«first_review»: «Be the first review»,
«tags»: «Product Tags»,
«size_chart»: «Size Chart»,
«options»: «Options»,
«vendor»: «Vendor»,
«features»: «Features»,
«sale_left_text»: «[[ sales ]] SOLD. HURRY! ONLY A FEW LEFT!»,
«checkout_text»: «Secured and trusted checkout with»,
«quick_view_details»: «View details»,
«open_light_gallery»: «Click here to open gallery images»
},
«upsell»: {
«recommend_text»: «Someone purchased a»,
«minute_ago»: «minutes ago»
}
},
«gift_cards»: {
«issued»: {
«title_html»: «Here’s your [[ value ]] gift card for [[ shop ]]!»,
«subtext»: «Your gift card»,
«disabled»: «Disabled»,
«expired»: «Expired on [[ expiry ]]»,
«active»: «Expires on [[ expiry ]]»,
«redeem_html»: «Use this code at checkout to redeem your [[ value ]] gift card»,
«shop_link»: «Start shopping»,
«print»: «Print this gift card»,
«remaining_html»: «[[ balance ]] left»,
«add_to_apple_wallet»: «Add to Apple Wallet»
}
},
«date_formats»: {
«month_day_year»: «%B %d, %Y»
}
},

«fr»:{
«general»: {
«field»: {
«required»: «Requis»,
«actions»: «Les actes»,
«top_btn»: «Haut»
},
«accessibility»: {
«skip_to_content»: «Passer au contenu»,
«close_modal»: «Fermer (Esc)»
},
«meta»: {
«tags»: «Mots clés \»[[ tags ]]\»»,
«page»: «Page [[ page ]]»
},
«404»: {
«title»: «404 — Page non trouvée»,
«subtext»: «Cette page n’est pas disponible.»,
«link»: «Retourner au magasinage»
},
«pagination»: {
«previous»: «Précédent»,
«next»: «Suivant»,
«current_page»: «Page [[ current ]] sur [[ total ]]»
},
«password_page»: {
«opening_soon»: «Bientôt ouvert»,
«login_form_heading»: «Accéder à la boutique à l’aide d’un mot de passe»,
«login_form_password_label»: «Mot de passe»,
«login_form_password_placeholder»: «Votre mot de passe»,
«login_form_submit»: «Entrer»,
«signup_form_email_label»: «Courriel»,
«signup_form_success»: «Nous vous ferons parvenir un courriel juste avant l’ouverture!»,
«password_link»: «Entrer avec un mot de passe»,
«powered_by_shopify_html»: «Cette boutique sera propulsée par [[ shopify ]]»
},
«social»: {
«share_on_facebook»: «Partager»,
«share_on_twitter»: «Tweeter»,
«share_on_pinterest»: «Épingler»,
«alt_text»: {
«share_on_facebook»: «Partager sur Facebook»,
«share_on_twitter»: «Tweeter sur Twitter»,
«share_on_pinterest»: «Épingler sur Pinterest»
}
},
«search»: {
«no_results_html»: «Votre recherche pour \»[[ terms ]]\» n’a pas généré de résultats.»,
«results_with_count»: {
«one»: «[[ count ]] résultat pour \»[[ terms ]]\»»,
«other»: «[[ count ]] résultats pour \»[[ terms ]]\»»
},
«title»: «Effectuez une recherche»,
«placeholder»: «Recherche»,
«submit»: «Recherche»,
«close»: «Fermer (esc)»
},
«newsletter_form»: {
«newsletter_email»: «Join our mailing list»,
«email_placeholder»: «Adresse courriel»,
«confirmation»: «Merci pour votre abonnement»,
«submit»: «S’inscrire»,
«show_me_text»: «Ne me montre plus»
},
«filters»: {
«show_more»: «Voir plus»,
«show_less»: «Afficher moins»
},
«breadcrumbs»: {
«home»: «Accueil»,
«create_account»: «Créer un compte»,
«account»: «Compte»,
«addresses»: «Adresses»
},
«item»: {
«remove»: «Retirer l’objet»
}
},
«sections»: {
«header»: {
«top_header_login»: «S’identifier»,
«top_header_register»: «Registre»,
«top_header_wishlist»: «Liste de souhaits»,
«register_dropdown»: «Pas de compte? Créer un ici»,
«forgot»: «Mot de passe oublié»,
«all_collection»: «Toutes les collections»,
«world_wide_delivery»: «Livraison à l’échelle mondiale»,
«shipping_text»: «Livraison gratuite au Royaume-Uni sur des commandes de plus de 100 £»,
«hot_line»: «Hot line»
},
«menu»: {
«mobile_menu_tab»: «Menu»,
«mobile_account_tab»: «Compte»,
«mobile_settings_tab»: «Paramètres»
},
«slideshow»: {
«next_slide»: «Diapositive suivante»,
«previous_slide»: «Diapositive précédente»,
«pause_slideshow»: «Mettre en pause le diaporama»,
«play_slideshow»: «Jouer le diaporama»,
«play_video»: «Lire la vidéo»,
«close_video»: «Fermer la vidéo»
},
«map»: {
«get_directions»: «Obtenir des directions»,
«address_error»: «Vous ne trouvez pas cette adresse»,
«address_no_results»: «Aucun résultat pour cette adresse»
}
},
«blogs»: {
«article»: {
«view_all»: «Voir toutes»,
«all_topics»: «Tous les sujets»,
«by_author»: «par [[ author ]]»,
«posted_in»: «Publié dans»,
«read_more»: «Plus»,
«back_to_blog»: «Retour à [[ title ]]»
},
«comments»: {
«title»: «Laissez un commentaire»,
«name»: «Nom»,
«email»: «Courriel»,
«message»: «Message»,
«post»: «Publier le commentaire»,
«moderated»: «Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d’être affichés»,
«success_moderated»: «Votre commentaire a été soumis avec succès. Nous le publierons sous peu, suite à notre processus de modération.»,
«success»: «Votre commentaire a été publié avec succès!»,
«comments_with_count»: {
«one»: «[[ count ]] commentaire»,
«other»: «[[ count ]] commentaires»
}
}
},
«cart»: {
«general»: {
«title»: «Panier»,
«note»: «Ajouter une note à votre commande»,
«remove»: «Retirer»,
«subtotal»: «Sous-total»,
«savings»: «Vous économisez»,
«shipping_at_checkout»: «Frais de port et remises calculés à la caisse»,
«update»: «Mettre à jour»,
«checkout»: «Procéder au paiement»,
«empty»: «Votre panier est vide.»,
«cookies_required»: «Activer les cookies pour utiliser le panier»,
«cancel»: «Annuler»,
«edit»: «Éditer»,
«continue_shopping»: «Continuer vos achats»,
«view_and_edit_cart»: «Afficher et modifier le panier»,
«processing»: «En traitement…»,
«items_count_label» : «[[ count ]] article(s) dans votre panier»,
«ok» : «D’accord»,
«empty_page_title»: «Le panier d’achat est vide»,
«empty_continue_html»: «Cliquer ici pour poursuivre vos achats.»,
«clear»: «Vider le panier»,
«recently_added_item»: «Article (s) récemment ajouté (s)»,
«remove_item»: «Enlever cet article»,
«here»: «ici»
},
«label»: {
«product»: «Produit»,
«price»: «Prix»,
«quantity»: «Quantité»,
«total»: «Total»,
«total_item»: «Total de l’élément»,
«sub_total_top»: «Sous-total du panier»
}
},
«collections»: {
«general»: {
«view_all»: «Voir toutes»,
«clear_all»: «Tout Supprimer»,
«no_matches»: «Aucun produit ne correspond à votre recherche.»,
«items_with_count»: {
«one»: «[[ count ]] item»,
«other»: «[[ count ]] items»
},
«load_more»: «Charger plus»,
«sidebar_btn»: «Filtrer par»
},
«sorting»: {
«title»: «Trier par»,
«manual»: «En vedette»,
«best_selling»: «Meilleurs vendeurs»,
«title_ascending»: «A-Z»,
«title_descending»: «Z-A»,
«price_ascending»: «Prix: faible à élevé»,
«price_descending»: «Prix: élevé à faible»,
«created_descending»: «Date: récent à ancien»,
«created_ascending»: «Date: ancien à récent»
},
«filters»: {
«title_tags»: «Filtrer»,
«all_tags»: «Tous les produits»,
«categories»: «Les catégories»,
«title»: «Filtre»,
«color»: «Couleur»,
«size»: «Taille»,
«brand»: «Marque»,
«price»: «Prix»,
«green»: «Vert»,
«blue»: «Bleu»,
«red»: «Rouge»,
«pink»: «Rose»,
«black»: «Noir»,
«purple»: «Violet»,
«white»: «Blanc»,
«orange»: «Orange»
},
«product_item»: {
«quick_shop»: «Aperçu rapide»,
«compare»: «Comparer»,
«wishlist»: «Ajouter à la liste de souhaits»
}
},
«contact»: {
«form»: {
«name»: «Nom»,
«email»: «Courriel»,
«phone»: «Téléphone»,
«message»: «Message»,
«submit»: «Envoyer»,
«post_success»: «Merci de nous avoir avoir contacté. Nous vous reviendrons le plus rapidement possible.»,
«address»: «Adresse»,
«telephone»: «Téléphone»,
«title»: «Écrivez-nous»,
«required»: «Requis»
}
},
«customer»: {
«account»: {
«title»: «Mon compte»,
«details»: «Détails du compte»,
«view_addresses»: «Voir les adresses»,
«return»: «Retour aux détails du compte»
},
«activate_account»: {
«title»: «Activer le compte»,
«subtext»: «Créez votre mot de passe pour activer le compte.»,
«submit»: «Activer le compte»,
«cancel»: «Refuser l’invitation»,
«password»: «Mot de passe»,
«password_confirm»: «Confirmer le mot de passe»
},
«addresses»: {
«title»: «Votre adresse»,
«default»: «Par défaut»,
«add_new»: «Ajouter une nouvelle adresse»,
«edit_address»: «Éditer l’adresse»,
«first_name»: «Prénom»,
«last_name»: «Nom»,
«company»: «Compagnie»,
«address1»: «Adresse 1»,
«address2»: «Adresse 2»,
«city»: «Ville»,
«country»: «Pays»,
«province»: «Province»,
«zip»: «Code postal»,
«phone»: «Téléphone»,
«set_default»: «Définir comme adresse par défaut»,
«add»: «Ajouter l’adresse»,
«update»: «Mettre à jour l’adresse»,
«cancel»: «Annuler»,
«edit»: «Éditer»,
«delete»: «Supprimer»,
«delete_confirm»: «Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette adresse?»
},
«login»: {
«title»: «Connexion»,
«desc»: «Si vous avez un compte, connectez-vous avec votre adresse e-mail.»,
«email»: «Courriel»,
«password»: «Mot de passe»,
«forgot_password»: «Mot de passe oublié?»,
«sign_in»: «Se connecter»,
«guest_title»: «Continuer en tant qu’invité»,
«guest_continue»: «Continuer»
},
«orders»: {
«title»: «Historique des commandes»,
«order_number»: «Commande»,
«date»: «Date»,
«payment_status»: «Statut du paiement»,
«fulfillment_status»: «Statut du traitement de la commande»,
«total»: «Total»,
«none»: «Vous n’avez pas placé de commande à ce jour.»
},
«order»: {
«title»: «Commande [[ name ]]»,
«date»: «Placée le [[ date ]]»,
«cancelled»: «Commande annulée le [[ date ]]»,
«cancelled_reason»: «Motif: [[ reason ]]»,
«billing_address»: «Adresse de facturation»,
«payment_status»: «Statut du paiement»,
«shipping_address»: «Adresse de livraison»,
«fulfillment_status»: «Statut du traitement de la commande»,
«discount»: «Rabais appliqué»,
«shipping»: «Livraison»,
«tax»: «Taxes»,
«product»: «Produit»,
«sku»: «SKU»,
«price»: «Prix»,
«quantity»: «Quantité»,
«total»: «Total»,
«fulfilled_at»: «Traitée le [[ date ]]»,
«subtotal»: «Sous-total»
},
«recover_password»: {
«title»: «Réinitialiser votre mot de passe»,
«email»: «Courriel»,
«submit»: «Soumettre»,
«cancel»: «Annuler»,
«subtext»: «Nous vous ferons parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.»,
«success»: «Nous vous avons fait parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.»
},
«reset_password»: {
«title»: «Réinitialiser le mot de passe du compte»,
«subtext»: «Entrez un nouveau mot de passe pour [[ email ]]»,
«submit»: «Réinitialiser le mot de passe»,
«password»: «Mot de passe»,
«password_confirm»: «Confirmer le mot de passe»
},
«register»: {
«title»: «Créer un compte»,
«first_name»: «Prénom»,
«last_name»: «Nom»,
«email»: «Courriel»,
«submit»: «Créer»,
«password»: «Mot de passe»,
«desc»: «La création d’un compte est simple. Remplissez le formulaire ci-dessous.»
}
},
«homepage»: {
«onboarding»: {
«product_title»: «Le nom de votre produit»,
«product_description»: «Cette partie est utilisée pour la fiche du produit. Parlez aux clients de l’allure, du ressenti et du style de votre produit. Ajoutez des détails sur la couleur, les matériaux utilisés, le dimensionnement, et où il a été fabriqué.»,
«collection_title»: «Le nom de votre collection»,
«blog_title»: «Le titre de votre publication»,
«blog_excerpt»: «Votre magasin n’a encore rien bloggué. Un blog peut être utilisé pour parler des lancements de nouveaux produits, d’astuces, ou d’autres nouvelles que vous voulez partager avec vos clients. Vous pouvez regarder le blog d’e-commerce de Shopify pour trouver de l’inspiration et des conseils pour votre propre magasin et blog.»,
«blog_author»: «Nom de l’auteur»,
«no_content»: «Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez-en en utilisant la barre latérale.»
}
},
«layout»: {
«navigation»: {
«search»: «Recherche»,
«toggle»: «développer\/réduire»,
«expand»: «révéler»,
«collapse»: «fermer»,
«all_categories»: «toutes catégories»
},
«cart»: {
«title»: «Panier»,
«items_count»: {
«one»: «item»,
«other»: «items»
}
},
«customer»: {
«account»: «Compte»,
«log_out»: «Se déconnecter»,
«logout»: «Se déconnecter»,
«log_in»: «Se connecter»,
«create_account»: «Créer un compte»,
«sign_up»: «S’inscrire»,
«wishlist»: «Liste de souhaits»
},
«footer»: {
«social_platform»: «[[ name ]] sur [[ platform ]]»
},
«list_page»: {
«grid»: «La grille»,
«list»: «Liste»
}
},
«products»: {
«product»: {
«regular_price»: «Prix régulier»,
«sold_out»: «Épuisé»,
«unavailable»: «Non disponible»,
«on_sale»: «Solde»,
«quantity»: «Quantité»,
«add_to_cart»: «Ajouter au panier»,
«back_to_collection»: «Retour à [[ title ]]»,
«related_title»: «Produits connexes»,
«qty_increase»: «Augmenter»,
«qty_decrease»: «Diminution»,
«deal_days»: «Journées»,
«deal_hours»: «Heures»,
«deal_minutes»: «Minutes»,
«deal_second»: «Seconde»,
«select_option»: «Sélectionner une option»,
«add_to_wishlist»: «Ajouter à la liste de souhaits»,
«add_to_review»: «Ajouter à la critique»,
«first_review»: «Soyez le premier avis»,
«compare_success_msg»: «[[ product_title ]] a ajouté à la boîte de comparaison réussie»,
«compare_exist_msg»: «[[ product_title ]] existe dans la boîte de comparaison»,
«compare_cart_msg»: «[[ product_title ]] a ajouté à la liste de souhaits réussie»,
«compare_remove_msg»: «[[ product_title ]] a été supprimé de la boîte de comparaison»,
«comparing_box»: «Boîte de comparaison»,
«compare_no_items»: «Il n’y a aucun élément dans la boîte de comparaison»,
«wishlist_success_msg»: «[[ product_title ]] a ajouté à la liste de souhaits réussie»,
«wishlist_exist_msg»: «[[ product_title ]] existe dans la liste de souhaits»,
«wishlist_cart_msg»: «[[ product_title ]] a ajouté au panier»,
«wishlist_box»: «Liste de souhaits»,
«wishlist_remove_msg»: «[[ product_title ]] a été retiré de la liste de souhaits»,
«wislist_no_items»: «Il n’y a aucun élément dans la liste de souhaits»,
«upsell_cart_msg»: «\»[[ product_title ]]\» a ajouté à la liste de souhaits réussie»,
«upsell_block_title»: «Souvent acheté avec \»[[ product_title ]]\»»,
«upsell_cart_qty»: «[[ count ]] article»,
«upsell_product_page_title»: «Vous aimerez peut-être aussi ces produits»,
«upsell_checkout_btn»: «Caisse»,
«share»: «Partager le produit»,
«share_on_facebook»: «Partager sur Facebook»,
«share_on_twitter»: «Partager sur Twitter»,
«share_on_pinterest»: «Partager sur Pinterest»,
«share_on_google»: «Partager sur Google+»,
«share_on_linkedin»: «Partager sur LinkedIn»,
«availability»: «Disponibilité»,
«in_stock»: «En stock»,
«out_of_stock»: «En rupture de stock»,
«quick_overview»: «Rapide vue d’ensemble»,
«details»: «Détails»,
«reviews»: «Avis»,
«tags»: «Tags du produit»,
«options»: «Les options»,
«vendor»: «Vendeur»,
«features»: «Les traits»,
«size_chart»: «Tableau des tailles»,
«sale_left_text»:»[[ sales ]] VENDU. SE DÉPÊCHER! SEULEMENT QUELQUES GAUCHE!»,
«checkout_text»: «Paiement sécurisé et approuvé avec»,
«quick_view_details»: «Voir les détails»,
«open_light_gallery»: «Cliquez ici pour ouvrir les images de la galerie»
},
«upsell»: {
«recommend_text»: «Quelqu’un a acheté un»,
«minute_ago»: «il y a quelques minutes»
}
},
«gift_cards»: {
«issued»: {
«title_html»: «Votre carte-cadeau [[ shop ]] d’une valeur de [[ value ]]!»,
«subtext»: «Voici votre carte-cadeau!»,
«disabled»: «Désactivée»,
«expired»: «Expirée le [[ expiry ]]»,
«active»: «Expire le [[ expiry ]]»,
«redeem_html»: «Entrez ce code lors du paiement pour utiliser votre [[ value ]] carte-cadeau»,
«shop_link»: «Boutique»,
«print»: «Imprimer ce bon d’achat»,
«remaining_html»: «[[ balance ]] restant»,
«add_to_apple_wallet»: «Ajouter à Apple Wallet»
}
},
«date_formats»: {
«month_day_year»: «%d %B, %Y»
}
}

}

Набор раций BAOFENG BF-T15, отлично работают как в помещении, так и на открытом воздухе. Данная модель сделана как для взрослых, так и отлично подойдет для подростов и детей.

Отлично подойдет для игр на свежем воздухе, также могут быть использованы в качестве дополнительного средства связи на прогулках, кемпинге, походах, рыбалке. Рации обладают приличной мощностью в 5 Ватт, что позволит держать связь на несколько километров в зависимости от ландшафта местности.

Комплект радиостанций — ценный и практичный подарок детям и взрослым на любой праздник, день рождения или Новый год. Компактный корпус и небольшой вес позволяет легко использовать устройства, так как они удобно помещаются в руке и их легко носить с собой. Отлично подходит для охоты, рыбалки и туризма.

Основные характеристики:

Baofeng BF-Т15 — Радиостанция портативная (комплект из 2 шт)
Диапазоны частот: МГц: 400-470
Количество каналов: 16
Шаг сетки: 5/6.25/12.5/25 кГц
Напряжение: 3.7V/1500mAh
Рабочая температура: -20+50 С
Максимальная мощность передачи 5 Вт
В комплекте 2 рации
Размеры: 55x25x153 мм, аккумуляторы, клипсы, 2 блока питания, ремешки.

Частоты: 

1 — 462.125
2 — 462.225
3 — 462.325
4 — 462.425
5 — 462.525
6 — 462.625
7 — 462.725
8 — 462.825
9 — 462.925
10 — 463.025
11 — 463.125
12 — 463.225
13 — 463.525
14 — 450.225
15 — 460.325

16 — 469.950

Комплектация: рации, аккумуляторы, клипсы, блоки питания, USB кабели, инструкция, ремешки.
______________________________________________________

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Baofeng bf h5 10w инструкция
  • Bardahl engine flush инструкция по применению
  • Baofeng 9700 инструкция на русском языке
  • Barbus фильтр для аквариума инструкция по применению
  • Baofeng bf c50 инструкция на русском

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии