Блендер philips 700 watt инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Блендер

Характеристики, спецификации

Мощьность устройства:

700 Вт

Управление:

механическое, число скоростей: 5

Материал погружной части:

металл

Cетевой шнур:

длина шнура 1.3 м

Инструкция к Блендер Philips HR 1371

HR1372, HR1371, HR1370

3

K

G

A

L

B

C

H

M

D

E

N

I

O

F

P

J

Q

1

ENGLISH 6

 14

 22

 30

 38

 46

 54

 63

 71



79



87



95

 104

 112

 120

 128

HR1372, HR1371, HR1370



95



Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной

поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте Ваше

изделие на www.philips.com/welcome.



A Переключатель скорости

B Кнопка установки обычного скоростного режима

C Кнопка установки турборежима

D Блок электродвигателя

E Кнопки отсоединения насадок

F Насадка для смешивания

G Блок присоединения венчика (только HR1372)

H Венчик (только HR1372)

I Крышка стакана

J Стакан



K Соединительное устройство

L Ножевой блок

M Чаша



N Соединительное устройство

O Ножевой блок

P Ножевой блок с зазубренными лезвиями для измельчения льда

(только HR1372)

Q Чаша



До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с

настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего

использования в качестве справочного материала.

,

Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нём

номинальное напряжение соответствует напряжению местной

электросети.

96

,

Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка

или другие детали повреждены.

,

В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо

заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию

прибора, заменяйте шнур только в торговой организации

Philips, в авторизованном сервисном центре Philips или в

сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.

,

Прежде чем приступить к смене насадок или прикасаться к

частям, движущимся во время работы прибора, убедитесь, что

прибор выключен и отключен от электросети.

,

Запрещается погружать мотор в воду или другие жидкости, а

также мыть его под струёй воды. Для очистки мотора

пользуйтесь влажной салфеткой.

,

Запрещается оставлять включенный прибор без присмотра.

,

Данный прибор не предназначен для использования лицами

(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной

системы или ограниченными интеллектуальными

возможностями, а также лицами с недостаточным опытом и

знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по

вопросам использования прибора со стороны лиц,

ответственных за их безопасность.

,

Не позволяйте детям играть с прибором.

,

Не разрешайте детям пользоваться прибором без присмотра.

,

Прибор предназначен только для домашнего использования.

,

Количество обрабатываемых продуктов и время работы

прибора не должно превышать значения, указанные в таблице.

,

Не обрабатывайте более трех порций продуктов без перерыва.

Дайте прибору остыть до комнатной температуры

перед дальнейшим использованием.

,

Избегайте прикосновения к лезвиям ножевого блока прибора,

подключенного к электросети. Лезвия очень острые.

,

В случае заедания ножевого блока отключите прибор от сети

прежде чем удалить продукты, препятствующие движению

лезвий.

,

Уровень шума: Lc = 70 дБ (A)

 97



Данный прибор снабжен устройством автоматического отключения

при перегреве. Прибор автоматически отключается при перегреве.

Выключите прибор и дайте ему остыть в течение 5 минут. Затем

снова подключите прибор к электросети и включите его.В случае

слишком частого срабатывания автоматического отключения при

перегреве обратитесь в торговую организацию или авторизованный

сервисный центр Philips.



Данное устройство Philips соответствует стандартам по

электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении

согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя,

применение устройства безопасно в соответствии с современными

научными данными.



Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все

детали, которые будут контактировать с пищевыми продуктами (см.

главу “Очистка”).



1

Перед тем как измельчить, смешать или поместить горячие

продукты в стакан дайте им остыть (максимальная температура

80°C).

2 Перед обработкой в блендере нарежьте крупные продукты

небольшими кусочками (около 2 см).

3 Прежде чем подключить прибор к сети электропитания

проверьте правильность сборки.

98





Назначение блендера:

перемешивание жидкостей, таких как молочные продукты, соусы,

фруктовые соки, супы, напитки, коктейли;

перемешивание мягких продуктов, таких как жидкое тесто или

майонез;

приготовление пюре из термически обработанных продуктов,

например, приготовление детского питания.

1 Подсоедините насадку для смешивания к блоку

электродвигателя (должен прозвучать щелчок) (Рис. 2).

2 Положите ингредиенты в стакан.

,

В таблице указано, какое время рекомендуется для

приготовления соответствующего количества продуктов.



Ингредиенты Количество

Время

продуктов

Овощи и фрукты 100-200 г 30 сек.

Детское питание,

100-400 мл 60 сек.

супы и соусы

Жидкое тесто 100-500 мл 60 сек.

Коктейли и напитки 100-1000 мл 60 сек.

3 Для предотвращения разбрызгивания лезвия должны быть

полностью погружены в приготовляемый продукт (Рис. 3).

4 Чтобы включить прибор нажмите кнопку установки обычного

скоростного режима или кнопку установки турборежима.

,

При использовании обычного скоростного режима можно

устанавливать скорость переключателем скорости. (Рис. 4)

Чем выше скорость, тем меньше времени требуется для обработки.

 99

,

При использовании турборежима прибор работает на

максимальной скорости. В этом случае невозможно менять

режимы скорости с помощью переключателя.

5 Для смешивания продуктов медленно перемещайте прибор

вверх и вниз круговыми движениями (Рис. 5).





Измельчители предназначены для измельчения таких продуктов как

орехи, мясо, репчатый лук, твердые сыры, вареные яйца, чеснок,

зелень, сухой хлеб и т.д.

Соблюдайте осторожность при обращении с ножевым блоком,

особенно при изъятии ножевого блока из чаши измельчителя,

опустошении чаши измельчителя и очистке. Лезвия очень острые.

Только HR1372: для измельчения льда используйте чашу большого

измельчителя и ножевой блок с зазубренными лезвиями.

1 Поместите ножевой блок в чашу измельчителя (Рис. 6).

2 Поместите продукты в чашу измельчителя.

,

В таблице указано, какое время рекомендуется для

приготовления соответствующего количества продуктов.





Ингредиенты Количество

Время Скорость

продуктов

Репчатый лук и

100 г 5 x 1 сек. 1-2

яйца

Мясо 100 г (макс.) 5 сек. турборежим

Зелень 20 г 5 x 1 сек. 3-4

Сыр 50-100 г (макс.) 15 сек. турборежим

Орехи 100 г 20 сек. турборежим

100





Ингредиенты Количество

Время Скорость

продуктов

Лук 200 г 5 x 1 сек. 1-2

Постное мясо 200 г 10 сек. турборежим

Мясо с

200 г 10 сек. турборежим

прослойками жира

Вареные яйца 2 шт. 4 x 1 сек. 1-2

Зелень 30 г 10 x 1 сек. 3-4

Миндаль 200 г 30 сек. турборежим

Сухой хлеб 80 г 30 сек. турборежим

Пармезан 200 г 20 сек. турборежим

Тёмный шоколад 100 г 20 сек. турборежим

Чеснок 50 г 5 x 1 сек. турборежим

Молочные

500 г 30 сек. турборежим

коктейли

3 Установите соединительное устройство на чашу

измельчителя (Рис. 7).

4 Прикрепите к чаше измельчителя блок электродвигателя

(должен прозвучать щелчок) (Рис. 8).

5 Чтобы включить прибор нажмите кнопку установки обычного

скоростного режима или кнопку установки турборежима.

,

Если продукты прилипают к стенкам чаши измельчителя,

снимите продукты лопаточкой или добавьте жидкости.

 101

,

После обработки одной порции продуктов дайте прибору

остыть до комнатной температуры перед дальнейшим

использованием.



Венчик предназначен для взбивания сливок, сбивания яичных белков,

приготовления десертов и т.п.

1 Прикрепите венчик к соединительному устройству (должен

прозвучать щелчок) (Рис. 9).

2 Прикрепите соединительное устройство к блоку

электродвигателя (должен прозвучать щелчок) (Рис. 10).

3 Поместите ингредиенты в чашу.

Совет. Для достижения лучшего результата используйте большую

чашу.

,

В таблице указано, какое время рекомендуется для

приготовления соответствующего количества продуктов.





Ингредиенты Количество продуктов Время

Сливки 250 мл 70-90 сек

Яичные белки 4 яйца 2 мин.

Примечание. Делайте перерыв между обработкой порций продуктов.

Дайте прибору остыть до комнатной температуры перед

дальнейшим использованием.

4 Для предотвращения разбрызгивания установите низкую

скорость при помощи переключателя скорости и нажмите

кнопку установки обычного скоростного режима.

5 Примерно через минуту можно нажать кнопку установки

турборежима и продолжать обработку в турборежиме.

102



Запрещается погружать блок электродвигателя, соединительное

устройство венчика (только HR1372) и соединительное

устройство крупного измельчителя в воду.

1 Отключите прибор от электросети.

2 Чтобы снять насадку для смешивания или соединительное

устройство нажмите кнопки отсоединения насадки на блоке

электродвигателя.

3 Отсоедините остальные части.

Совет. Для более тщательной очистки можно снять резиновые

кольца с чаш измельчителей.

4 Более подробная информация — в специальной таблице по

уходу за прибором.



,

После окончания срока службы не выбрасывайте

прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в

специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим

вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 11).



Маленький измельчитель (номер по каталогу 4203 035 83460) можно

заказать в торговой организации Philips или в сервисном центре

Philips в качестве дополнительной принадлежности для HR1372,

HR1371 и HR1370.

Количество продуктов и время приготовления для этой насадки

соответствует значениям для маленького измельчителя.

 103



Для получения дополнительной информации или в случае

возникновения проблем зайдите на веб-сайт www.philips.com или

обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране

(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если

подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную

торговую организацию Philips.



142

2 3 4 5

6

7 8 9

10 11

143

12

u

www.philips.com

4203.000.5558.4

Аннотация для Блендер Philips HR 1371 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Дополнительная информация

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    23 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    27 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    2 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.6 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.6 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.6 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.6 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.6 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.6 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.2 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    23 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.1 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.1 MB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    3.4 MB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.1 MB
    2 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    2 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    11 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.9 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.1 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    11 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    2.4 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    472.7 kB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    738.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    573.2 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    465.4 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    605.7 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    155.4 kB
    31 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    155.4 kB
    31 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    732.9 kB
    15 апреля 2022 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    522.4 kB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство с важными сведениями PDF
    файл,
    618.1 kB
    25 апреля 2021 г.

  • Локализованная торговая брошюра PDF
    файл,
    420.9 kB
    1 сентября 2023 г.

Зарегистрируйте продукт и получите

  • Электронную гарантию
  • Информацию о скидках и акциях
  • Простой доступ к поддержке продуктов

Популярные компоненты и аксессуары для этого продукта

  • Viva Collection Дорожная бутылка с крышкой

Обращение в компанию Philips

Мы всегда рады помочь вам

Предлагаемые продукты

Какие разновидности кухонных приборов уж точно никогда не переведутся, так это блендеры. А главное, за годы усовершенствования функций, форм и деталей блендеры не теряют своей актуальности. Сегодня мы тестируем новую модель погружного блендера Philips HR2545 Daily Collection. В дополнение к классической погружной насадке идут еще две — венчик и чаша для измельчения с острым ножом. То есть перед нами классическая комплектация, и никаких чудес от нашего испытуемого мы не ждем. Главное — чтобы успешно прошел все наши тесты и проверки.

Характеристики

Производитель Philips
Модель ProMix HR2545
Тип погружной блендер
Страна производства Китай
Гарантия 2 года
Срок службы* 3 года
Заявленная мощность 700 Вт
Материал насадки нержавеющая сталь
Материал чаш пластик
Материал корпуса пластик, сталь
Управление механическое
Плавное переключение скоростей нет
Количество скоростей 2
Турборежим есть
Дополнительные насадки чаша с ножом для измельчения, венчик
Объем мерного стакана 500 мл
Объем чаши измельчителя 650 мл (рабочий объем)
Защита двигателя от перегрева и перегрузки есть
Вес 700 г (моторный блок + основная насадка)
Габариты (Ш×В×Г) 5,5×38×6 см
Длина сетевого кабеля 1, 25 м
Розничные предложения

узнать цену

* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

Комплектация

Philips HR2545 приехал к нам в светлой почти квадратной коробке. На лицевой и задней стороне расположены фотографии самого устройства, а также в нижнем правом углу мы видим небольшие картинки прочих предметов в данной комплектации.

На боковых гранях коробки мы видим красочные фотографии блюд, которые, как предполагает производитель, мы сможем легко приготовить с помощью данной модели блендера — например, молочный коктейль и пюре из горошка. Также письменно на польском, украинском и английском языках перечисляются другие варианты блюд — супы, смузи, картофельное пюре, соусы.

Сверху и на дне расположены краткие технические характеристики устройства, информация о производителе и дистрибьютерах для разных стран (каждый на своем языке).

Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:

  • моторный блок
  • насадку-блендер
  • насадку для венчика и сам венчик
  • стакан для смешивания
  • чашу измельчителя с крышкой
  • двухлопастной нож-измельчитель
  • руководство по эксплуатации на нескольких языках, инструкцию отдельно на русском и казахском языках, вкладыш с изображениями по уходу за блендером и гарантийный талон

Внутри коробки все детали надежно защищены от повреждений сверху и снизу фигурными вставками из картона, напоминающего упаковку для яиц, а составные части блендера дополнительно помещены в полиэтиленовые пакеты.

На первый взгляд

Philips HR2545 выглядит как совершенно типичный образец погружного блендера. Мы имеем узкий пластиковый моторный блок, который удобно держать в руке, с двумя прорезиненными кнопками, которые при классическом хвате удобнее всего нажимать большим пальцем.

В самом низу расположена еще одна прорезиненная кнопка — при нажатии на нее мы легко можем вставить любую насадку в гнездо (отпустим и насадка плотно закрепится в нем) или беспрепятственно вынуть каждую из насадок.

Погружная насадка выполнена из нержавеющей стали и пластика, стальной нож закреплен на оси, расположенной внутри насадки.

У ножа две лопасти, каждая из которых имеет остро заточенный изогнутый край. Кончики лопастей слегка загнуты вниз. Вокруг ножей насадка образует купол с неровными краями для наименьшего количества брызг.

Узкий прямой стакан в комплекте сделан из непрозрачного пластика с метками объема до 500 мл, а также в унциях. У стакана имеется носик, что всегда является плюсом.

Насадка-венчик выполнена из белого пластика со съемной металлической частью собственно венчика. Он представляет собой шесть пересекающихся дуг, легко вставляется и вынимается.

Чаша измельчителя небольшая и вмещает в себя всего 500 мл. Для закрепления крышки-насадки на чаше, ее достаточно плотно вставить, соединив насадку с ножом.

Нож измельчителя имеет две лопасти, по одному краю каждая из лопастей остро заточена.

Инструкция

С инструкциями нам пришлось повозиться, ведь в комплекте идет не одна маленькая книжечка, а целых четыре, причем, к нашему неудовольствию, каждая из них не имеет оглавления и, более того, раскладывается по типу туристической карты.

Мы такое решение не смогли оценить по достоинству. Несколько минут были потрачены на изучение совершенно не требующей того книжечки, так как она была самой объемной и в ней оказался краткий инструктаж на примерно 20-30 языках, не включая русского. И это при том, что в подобной книжечке с гарантией русский язык был включен в общий список, что и сбило нас с толку.

Наконец, добравшись до третьей и четвертой брошюры, мы обнаружили инструкцию на русском и казахском языках, а также рекомендации по эксплуатации в формате комикса, без использования слов.

И вроде бы здесь нас должно было посетить облегчение, однако в русскоязычной инструкции мы не нашли многих ответов на свои вопросы, не то что рецептов. А в нарисованной инструкции многие символы и пиктограммы требовали расшифровки, которой нигде не оказалось, и разбирались мы в них, используя свою фантазию и эрудицию.

В общем, мы имеем классическую ситуацию неправильного целеполагания, когда главной целью ставилась универсальность и широта охвата, в результате чего им в жертву было принесено всё остальное.

Управление

Прибор управляется всего двумя кнопками. Верхняя — запускает основной режим, нижняя кнопка запускает режим «Turbo» и прибор начинает работать на максимальной мощности.

Возможности плавно регулировать скорость у данной модели нет.

Эксплуатация

До начала использования мы тщательно ополоснули чашу, стакан и насадки, а моторный блок протерли влажной тканью. Затем, дождавшись полного высыхания, собрали устройство.

Сборка устройства не доставляет никаких хлопот — все насадки легко надеваются и снимаются с помощью кнопки на корпусе блендера и надежно закрепляются в гнезде.

В инструкции нам не хватило сведений о возможности перемалывать те или иные продукты, в частности, лед и твердые, сухие ингредиенты. Со льдом мы рисковать не стали, но на свой страх и риск решили, помимо разрешенных на упаковке супов, пюре и смузи, измельчить арахис, раз уж у нас есть чаша с измельчителем (спойлер: все прошло успешно).

Мы выяснили, что минимальный рабочий объем чаши измельчителя составляет 200 мл, а максимальный, указанный в инструкции, действительно 500 мл.

Согласно инструкции, цикл непрерывной работы ограничен двумя минутами, после чего следует дать мотору остыть в течение десяти минут. По нашим наблюдениям, Philips HR2545 настолько мощный, что более полутора минут подряд ему не приходится работать в принципе.

Уход

Сведения по уходу за блендером представлены в картинках и с помощью зеленых галочек и красных крестиков производитель «рассказывает» какие детали можно мочить под струей воды, а какие только протирать влажной тряпочкой.

Мыть в раковине можно нижнюю часть основной насадки блендера, стакан для взбивания, чашу и нож для измельчения, венчик отдельно от насадки. Все прочие детали можно только протирать влажной тряпочкой.

Разрешения мыть детали блендера в посудомоечной машине мы не обнаружили.

Наши измерения

Ни один эксперимент даже не приблизил фактическое энергопотребление к заявленным 700 Вт. Максимальная нагрузка блендера была зафиксирована при измельчении арахиса и составила всего 230 Вт.

А вот уровень шума у Philips HR2545 оказался действительно высоким и доходил до 90 дБА. Минимальным он оказался во время приготовления картофельного пюре, но даже тогда доходил до отметки в 78-80 дБА.

Практические тесты

Так как мы изучаем блендер с несколькими насадками, целью наших тестов в первую очередь является проверка целесообразности их наличия в комплекте и испытание каждой насадки в деле. Мы приготовили картофельное пюре, взбили сливки, измельчили томаты, арахис, зелень и готовы поделиться своими выводами.

Картофельное пюре

Для данного теста мы взяли несколько средних картофелин, помыли-почистили и отправили вариться.

По завершении посолили воду, слили лишнюю, оставив около 200 мл в кастрюле, а также добавили небольшой кусочек сливочного масла.

Не дожидаясь полного подогрева молока, мы попробовали проблендерить картофель с маслом и водой. И у нас без труда это получилось, несмотря на малое количество жидкости.

Далее мы влили в кастрюлю 400 мл горячего молока и буквально за 40 секунд на первом режиме вся масса стала нежной и гладкой.

Пюре получилось жидковатым и, пожалуй, даже чересчур однородным на наш вкус, но от работы блендера остались только наилучшие впечатления.

Результат: отлично.

Взбитые сливки

Мы взяли коровьи сливки жирности 33% и заранее измельчили 20 граммов сахара в чаше для измельчения, чтобы получить консистенцию, близкую к сахарной пудре.

Венчик блендера работал очень шустро, и сливки стали воздушными почти сразу.

Нам понадобилось всего 45 секунд на первом режиме, чтобы получить воздушную, но устойчивую массу из нежнейших сливок.

Мы выложили сливки на свежеиспеченные блины и украсили вишневым вареньем.

Десерт получился очень вкусным и сытным.

Результат: отлично.

Томаты

Далее мы взялись за наш обязательный тест со сливовидными томатами.

Нам понадобилось 500 граммов томатов. Мы вырезали у них плодоножку и разрезали их на небольшие дольки.

Стакан заполнился чуть выше рекомендуемой отметки, поэтому до начала работы блендера мы слегка придавили их насадкой, чтобы избежать разбрызгивания.

За 1 минуту и 30 секунд на турбо-режиме мы получили отличный результат — воздушную гомогенную массу.

При более детальном рассмотрении можно заметить крошечные частички шкурки и семян, но не будем забывать, что это не профессиональный стационарный блендер, а погружной. Для своего класса — очень достойный результат.

Результат: отлично.

Петрушка, красный лук и чеснок

Для теста насадки с чашей и ножом-измельчителем мы решили взять петрушку, красный лук и чеснок.

Лук и петрушку мы разрезали на крупные части, а чеснок и вовсе оставили целым, чтобы не выполнять часть работы за блендер.

Нашему удивлению не было предела, когда всего за 15 секунд начинка чаши полностью изменила свой облик.

При детальном рассмотрении видно, что блендер великолепно справился со своей задачей, измельчив все ингредиенты на мельчайшие частицы.

Результат: отлично.

Жареный арахис

Вдохновившись предыдущим тестом, мы захотели еще раз протестировать чашу с ножом-измельчителем и на этот раз взяли жареный арахис, планируя получить из него крошку для посыпки кондитерских изделий.

Было немного волнительно, так как в инструкции мы не нашли рекомендаций относительно орехов (но на просторах интернета увидели положительный отзыв о данном блендере именно в контексте измельчения орехов).

И все же, измельчитель, на наш взгляд, должен справляться с такими задачами, тем более после такого замечательного результата с зеленью, луком и чесноком, поэтому тесту суждено было случиться.

Всего за 6 секунд и без особого труда блендер превратил 100 граммов арахиса в крошку.

Мы остались крайне довольны полученным результатом. Скорость и качество работы у Philips HR2545 на высоте.

Единственное, блендер издавал шум до 90 дБА при измельчении арахиса, а это действительно громко, хоть и совсем недолго.

Результат: отлично

Выводы

Блендер Philips HR2545 играючи справился со всеми тестами, ему по плечу ингредиенты разной жесткости и вязкости. Выполняет свою работу он крайне быстро и со рвением — работа мотора на турбо-режиме создает дополнительное напряжение в руке от скорости вращения, и порой погружная часть блендера норовит присосаться ко дну стакана. Но как же приятно, когда измельчение зелени, лука, чеснока или орехов занимает 6-15 секунд!

Из минусов мы отметили высокую громкость прибора и неудобные печатные материалы с инструкцией в комплекте. И если уровень шума действительно может стать для кого-то решающим фактором при покупке, то с непростой инструкцией по эксплуатации можно один раз разобраться, выписать себе основные рекомендации и больше никогда ее не доставать.

Плюсы:

  • мощный мотор
  • качественные материалы
  • продуманный дизайн

Минусы:

  • сложная инструкция
  • высокий уровень громкости

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Блендер

Характеристики, спецификации

Мощьность устройства:

700 Вт

Управление:

механическое, число скоростей: 5

Материал погружной части:

металл

Cетевой шнур:

длина шнура 1.3 м

Инструкция к Блендер Philips HR 1371

HR1372, HR1371, HR1370

3

K

G

A

L

B

C

H

M

D

E

N

I

O

F

P

J

Q

1

ENGLISH 6

 14

 22

 30

 38

 46

 54

 63

 71



79



87



95

 104

 112

 120

 128

HR1372, HR1371, HR1370



95



Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной

поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте Ваше

изделие на www.philips.com/welcome.



A Переключатель скорости

B Кнопка установки обычного скоростного режима

C Кнопка установки турборежима

D Блок электродвигателя

E Кнопки отсоединения насадок

F Насадка для смешивания

G Блок присоединения венчика (только HR1372)

H Венчик (только HR1372)

I Крышка стакана

J Стакан



K Соединительное устройство

L Ножевой блок

M Чаша



N Соединительное устройство

O Ножевой блок

P Ножевой блок с зазубренными лезвиями для измельчения льда

(только HR1372)

Q Чаша



До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с

настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего

использования в качестве справочного материала.

,

Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нём

номинальное напряжение соответствует напряжению местной

электросети.

96

,

Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка

или другие детали повреждены.

,

В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо

заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию

прибора, заменяйте шнур только в торговой организации

Philips, в авторизованном сервисном центре Philips или в

сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.

,

Прежде чем приступить к смене насадок или прикасаться к

частям, движущимся во время работы прибора, убедитесь, что

прибор выключен и отключен от электросети.

,

Запрещается погружать мотор в воду или другие жидкости, а

также мыть его под струёй воды. Для очистки мотора

пользуйтесь влажной салфеткой.

,

Запрещается оставлять включенный прибор без присмотра.

,

Данный прибор не предназначен для использования лицами

(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной

системы или ограниченными интеллектуальными

возможностями, а также лицами с недостаточным опытом и

знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по

вопросам использования прибора со стороны лиц,

ответственных за их безопасность.

,

Не позволяйте детям играть с прибором.

,

Не разрешайте детям пользоваться прибором без присмотра.

,

Прибор предназначен только для домашнего использования.

,

Количество обрабатываемых продуктов и время работы

прибора не должно превышать значения, указанные в таблице.

,

Не обрабатывайте более трех порций продуктов без перерыва.

Дайте прибору остыть до комнатной температуры

перед дальнейшим использованием.

,

Избегайте прикосновения к лезвиям ножевого блока прибора,

подключенного к электросети. Лезвия очень острые.

,

В случае заедания ножевого блока отключите прибор от сети

прежде чем удалить продукты, препятствующие движению

лезвий.

,

Уровень шума: Lc = 70 дБ (A)

 97



Данный прибор снабжен устройством автоматического отключения

при перегреве. Прибор автоматически отключается при перегреве.

Выключите прибор и дайте ему остыть в течение 5 минут. Затем

снова подключите прибор к электросети и включите его.В случае

слишком частого срабатывания автоматического отключения при

перегреве обратитесь в торговую организацию или авторизованный

сервисный центр Philips.



Данное устройство Philips соответствует стандартам по

электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении

согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя,

применение устройства безопасно в соответствии с современными

научными данными.



Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все

детали, которые будут контактировать с пищевыми продуктами (см.

главу “Очистка”).



1

Перед тем как измельчить, смешать или поместить горячие

продукты в стакан дайте им остыть (максимальная температура

80°C).

2 Перед обработкой в блендере нарежьте крупные продукты

небольшими кусочками (около 2 см).

3 Прежде чем подключить прибор к сети электропитания

проверьте правильность сборки.

98





Назначение блендера:

перемешивание жидкостей, таких как молочные продукты, соусы,

фруктовые соки, супы, напитки, коктейли;

перемешивание мягких продуктов, таких как жидкое тесто или

майонез;

приготовление пюре из термически обработанных продуктов,

например, приготовление детского питания.

1 Подсоедините насадку для смешивания к блоку

электродвигателя (должен прозвучать щелчок) (Рис. 2).

2 Положите ингредиенты в стакан.

,

В таблице указано, какое время рекомендуется для

приготовления соответствующего количества продуктов.



Ингредиенты Количество

Время

продуктов

Овощи и фрукты 100-200 г 30 сек.

Детское питание,

100-400 мл 60 сек.

супы и соусы

Жидкое тесто 100-500 мл 60 сек.

Коктейли и напитки 100-1000 мл 60 сек.

3 Для предотвращения разбрызгивания лезвия должны быть

полностью погружены в приготовляемый продукт (Рис. 3).

4 Чтобы включить прибор нажмите кнопку установки обычного

скоростного режима или кнопку установки турборежима.

,

При использовании обычного скоростного режима можно

устанавливать скорость переключателем скорости. (Рис. 4)

Чем выше скорость, тем меньше времени требуется для обработки.

 99

,

При использовании турборежима прибор работает на

максимальной скорости. В этом случае невозможно менять

режимы скорости с помощью переключателя.

5 Для смешивания продуктов медленно перемещайте прибор

вверх и вниз круговыми движениями (Рис. 5).





Измельчители предназначены для измельчения таких продуктов как

орехи, мясо, репчатый лук, твердые сыры, вареные яйца, чеснок,

зелень, сухой хлеб и т.д.

Соблюдайте осторожность при обращении с ножевым блоком,

особенно при изъятии ножевого блока из чаши измельчителя,

опустошении чаши измельчителя и очистке. Лезвия очень острые.

Только HR1372: для измельчения льда используйте чашу большого

измельчителя и ножевой блок с зазубренными лезвиями.

1 Поместите ножевой блок в чашу измельчителя (Рис. 6).

2 Поместите продукты в чашу измельчителя.

,

В таблице указано, какое время рекомендуется для

приготовления соответствующего количества продуктов.





Ингредиенты Количество

Время Скорость

продуктов

Репчатый лук и

100 г 5 x 1 сек. 1-2

яйца

Мясо 100 г (макс.) 5 сек. турборежим

Зелень 20 г 5 x 1 сек. 3-4

Сыр 50-100 г (макс.) 15 сек. турборежим

Орехи 100 г 20 сек. турборежим

100





Ингредиенты Количество

Время Скорость

продуктов

Лук 200 г 5 x 1 сек. 1-2

Постное мясо 200 г 10 сек. турборежим

Мясо с

200 г 10 сек. турборежим

прослойками жира

Вареные яйца 2 шт. 4 x 1 сек. 1-2

Зелень 30 г 10 x 1 сек. 3-4

Миндаль 200 г 30 сек. турборежим

Сухой хлеб 80 г 30 сек. турборежим

Пармезан 200 г 20 сек. турборежим

Тёмный шоколад 100 г 20 сек. турборежим

Чеснок 50 г 5 x 1 сек. турборежим

Молочные

500 г 30 сек. турборежим

коктейли

3 Установите соединительное устройство на чашу

измельчителя (Рис. 7).

4 Прикрепите к чаше измельчителя блок электродвигателя

(должен прозвучать щелчок) (Рис. 8).

5 Чтобы включить прибор нажмите кнопку установки обычного

скоростного режима или кнопку установки турборежима.

,

Если продукты прилипают к стенкам чаши измельчителя,

снимите продукты лопаточкой или добавьте жидкости.

 101

,

После обработки одной порции продуктов дайте прибору

остыть до комнатной температуры перед дальнейшим

использованием.



Венчик предназначен для взбивания сливок, сбивания яичных белков,

приготовления десертов и т.п.

1 Прикрепите венчик к соединительному устройству (должен

прозвучать щелчок) (Рис. 9).

2 Прикрепите соединительное устройство к блоку

электродвигателя (должен прозвучать щелчок) (Рис. 10).

3 Поместите ингредиенты в чашу.

Совет. Для достижения лучшего результата используйте большую

чашу.

,

В таблице указано, какое время рекомендуется для

приготовления соответствующего количества продуктов.





Ингредиенты Количество продуктов Время

Сливки 250 мл 70-90 сек

Яичные белки 4 яйца 2 мин.

Примечание. Делайте перерыв между обработкой порций продуктов.

Дайте прибору остыть до комнатной температуры перед

дальнейшим использованием.

4 Для предотвращения разбрызгивания установите низкую

скорость при помощи переключателя скорости и нажмите

кнопку установки обычного скоростного режима.

5 Примерно через минуту можно нажать кнопку установки

турборежима и продолжать обработку в турборежиме.

102



Запрещается погружать блок электродвигателя, соединительное

устройство венчика (только HR1372) и соединительное

устройство крупного измельчителя в воду.

1 Отключите прибор от электросети.

2 Чтобы снять насадку для смешивания или соединительное

устройство нажмите кнопки отсоединения насадки на блоке

электродвигателя.

3 Отсоедините остальные части.

Совет. Для более тщательной очистки можно снять резиновые

кольца с чаш измельчителей.

4 Более подробная информация — в специальной таблице по

уходу за прибором.



,

После окончания срока службы не выбрасывайте

прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в

специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим

вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 11).



Маленький измельчитель (номер по каталогу 4203 035 83460) можно

заказать в торговой организации Philips или в сервисном центре

Philips в качестве дополнительной принадлежности для HR1372,

HR1371 и HR1370.

Количество продуктов и время приготовления для этой насадки

соответствует значениям для маленького измельчителя.

 103



Для получения дополнительной информации или в случае

возникновения проблем зайдите на веб-сайт www.philips.com или

обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране

(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если

подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную

торговую организацию Philips.



142

2 3 4 5

6

7 8 9

10 11

143

12

u

www.philips.com

4203.000.5558.4

Аннотация для Блендер Philips HR 1371 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Какие разновидности кухонных приборов уж точно никогда не переведутся, так это блендеры. А главное, за годы усовершенствования функций, форм и деталей блендеры не теряют своей актуальности. Сегодня мы тестируем новую модель погружного блендера Philips HR2545 Daily Collection. В дополнение к классической погружной насадке идут еще две — венчик и чаша для измельчения с острым ножом. То есть перед нами классическая комплектация, и никаких чудес от нашего испытуемого мы не ждем. Главное — чтобы успешно прошел все наши тесты и проверки.

Характеристики

Производитель Philips
Модель ProMix HR2545
Тип погружной блендер
Страна производства Китай
Гарантия 2 года
Срок службы* 3 года
Заявленная мощность 700 Вт
Материал насадки нержавеющая сталь
Материал чаш пластик
Материал корпуса пластик, сталь
Управление механическое
Плавное переключение скоростей нет
Количество скоростей 2
Турборежим есть
Дополнительные насадки чаша с ножом для измельчения, венчик
Объем мерного стакана 500 мл
Объем чаши измельчителя 650 мл (рабочий объем)
Защита двигателя от перегрева и перегрузки есть
Вес 700 г (моторный блок + основная насадка)
Габариты (Ш×В×Г) 5,5×38×6 см
Длина сетевого кабеля 1, 25 м
Розничные предложения

узнать цену

* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

Комплектация

Philips HR2545 приехал к нам в светлой почти квадратной коробке. На лицевой и задней стороне расположены фотографии самого устройства, а также в нижнем правом углу мы видим небольшие картинки прочих предметов в данной комплектации.

На боковых гранях коробки мы видим красочные фотографии блюд, которые, как предполагает производитель, мы сможем легко приготовить с помощью данной модели блендера — например, молочный коктейль и пюре из горошка. Также письменно на польском, украинском и английском языках перечисляются другие варианты блюд — супы, смузи, картофельное пюре, соусы.

Сверху и на дне расположены краткие технические характеристики устройства, информация о производителе и дистрибьютерах для разных стран (каждый на своем языке).

Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:

  • моторный блок
  • насадку-блендер
  • насадку для венчика и сам венчик
  • стакан для смешивания
  • чашу измельчителя с крышкой
  • двухлопастной нож-измельчитель
  • руководство по эксплуатации на нескольких языках, инструкцию отдельно на русском и казахском языках, вкладыш с изображениями по уходу за блендером и гарантийный талон

Внутри коробки все детали надежно защищены от повреждений сверху и снизу фигурными вставками из картона, напоминающего упаковку для яиц, а составные части блендера дополнительно помещены в полиэтиленовые пакеты.

На первый взгляд

Philips HR2545 выглядит как совершенно типичный образец погружного блендера. Мы имеем узкий пластиковый моторный блок, который удобно держать в руке, с двумя прорезиненными кнопками, которые при классическом хвате удобнее всего нажимать большим пальцем.

В самом низу расположена еще одна прорезиненная кнопка — при нажатии на нее мы легко можем вставить любую насадку в гнездо (отпустим и насадка плотно закрепится в нем) или беспрепятственно вынуть каждую из насадок.

Погружная насадка выполнена из нержавеющей стали и пластика, стальной нож закреплен на оси, расположенной внутри насадки.

У ножа две лопасти, каждая из которых имеет остро заточенный изогнутый край. Кончики лопастей слегка загнуты вниз. Вокруг ножей насадка образует купол с неровными краями для наименьшего количества брызг.

Узкий прямой стакан в комплекте сделан из непрозрачного пластика с метками объема до 500 мл, а также в унциях. У стакана имеется носик, что всегда является плюсом.

Насадка-венчик выполнена из белого пластика со съемной металлической частью собственно венчика. Он представляет собой шесть пересекающихся дуг, легко вставляется и вынимается.

Чаша измельчителя небольшая и вмещает в себя всего 500 мл. Для закрепления крышки-насадки на чаше, ее достаточно плотно вставить, соединив насадку с ножом.

Нож измельчителя имеет две лопасти, по одному краю каждая из лопастей остро заточена.

Инструкция

С инструкциями нам пришлось повозиться, ведь в комплекте идет не одна маленькая книжечка, а целых четыре, причем, к нашему неудовольствию, каждая из них не имеет оглавления и, более того, раскладывается по типу туристической карты.

Мы такое решение не смогли оценить по достоинству. Несколько минут были потрачены на изучение совершенно не требующей того книжечки, так как она была самой объемной и в ней оказался краткий инструктаж на примерно 20-30 языках, не включая русского. И это при том, что в подобной книжечке с гарантией русский язык был включен в общий список, что и сбило нас с толку.

Наконец, добравшись до третьей и четвертой брошюры, мы обнаружили инструкцию на русском и казахском языках, а также рекомендации по эксплуатации в формате комикса, без использования слов.

И вроде бы здесь нас должно было посетить облегчение, однако в русскоязычной инструкции мы не нашли многих ответов на свои вопросы, не то что рецептов. А в нарисованной инструкции многие символы и пиктограммы требовали расшифровки, которой нигде не оказалось, и разбирались мы в них, используя свою фантазию и эрудицию.

В общем, мы имеем классическую ситуацию неправильного целеполагания, когда главной целью ставилась универсальность и широта охвата, в результате чего им в жертву было принесено всё остальное.

Управление

Прибор управляется всего двумя кнопками. Верхняя — запускает основной режим, нижняя кнопка запускает режим «Turbo» и прибор начинает работать на максимальной мощности.

Возможности плавно регулировать скорость у данной модели нет.

Эксплуатация

До начала использования мы тщательно ополоснули чашу, стакан и насадки, а моторный блок протерли влажной тканью. Затем, дождавшись полного высыхания, собрали устройство.

Сборка устройства не доставляет никаких хлопот — все насадки легко надеваются и снимаются с помощью кнопки на корпусе блендера и надежно закрепляются в гнезде.

В инструкции нам не хватило сведений о возможности перемалывать те или иные продукты, в частности, лед и твердые, сухие ингредиенты. Со льдом мы рисковать не стали, но на свой страх и риск решили, помимо разрешенных на упаковке супов, пюре и смузи, измельчить арахис, раз уж у нас есть чаша с измельчителем (спойлер: все прошло успешно).

Мы выяснили, что минимальный рабочий объем чаши измельчителя составляет 200 мл, а максимальный, указанный в инструкции, действительно 500 мл.

Согласно инструкции, цикл непрерывной работы ограничен двумя минутами, после чего следует дать мотору остыть в течение десяти минут. По нашим наблюдениям, Philips HR2545 настолько мощный, что более полутора минут подряд ему не приходится работать в принципе.

Уход

Сведения по уходу за блендером представлены в картинках и с помощью зеленых галочек и красных крестиков производитель «рассказывает» какие детали можно мочить под струей воды, а какие только протирать влажной тряпочкой.

Мыть в раковине можно нижнюю часть основной насадки блендера, стакан для взбивания, чашу и нож для измельчения, венчик отдельно от насадки. Все прочие детали можно только протирать влажной тряпочкой.

Разрешения мыть детали блендера в посудомоечной машине мы не обнаружили.

Наши измерения

Ни один эксперимент даже не приблизил фактическое энергопотребление к заявленным 700 Вт. Максимальная нагрузка блендера была зафиксирована при измельчении арахиса и составила всего 230 Вт.

А вот уровень шума у Philips HR2545 оказался действительно высоким и доходил до 90 дБА. Минимальным он оказался во время приготовления картофельного пюре, но даже тогда доходил до отметки в 78-80 дБА.

Практические тесты

Так как мы изучаем блендер с несколькими насадками, целью наших тестов в первую очередь является проверка целесообразности их наличия в комплекте и испытание каждой насадки в деле. Мы приготовили картофельное пюре, взбили сливки, измельчили томаты, арахис, зелень и готовы поделиться своими выводами.

Картофельное пюре

Для данного теста мы взяли несколько средних картофелин, помыли-почистили и отправили вариться.

По завершении посолили воду, слили лишнюю, оставив около 200 мл в кастрюле, а также добавили небольшой кусочек сливочного масла.

Не дожидаясь полного подогрева молока, мы попробовали проблендерить картофель с маслом и водой. И у нас без труда это получилось, несмотря на малое количество жидкости.

Далее мы влили в кастрюлю 400 мл горячего молока и буквально за 40 секунд на первом режиме вся масса стала нежной и гладкой.

Пюре получилось жидковатым и, пожалуй, даже чересчур однородным на наш вкус, но от работы блендера остались только наилучшие впечатления.

Результат: отлично.

Взбитые сливки

Мы взяли коровьи сливки жирности 33% и заранее измельчили 20 граммов сахара в чаше для измельчения, чтобы получить консистенцию, близкую к сахарной пудре.

Венчик блендера работал очень шустро, и сливки стали воздушными почти сразу.

Нам понадобилось всего 45 секунд на первом режиме, чтобы получить воздушную, но устойчивую массу из нежнейших сливок.

Мы выложили сливки на свежеиспеченные блины и украсили вишневым вареньем.

Десерт получился очень вкусным и сытным.

Результат: отлично.

Томаты

Далее мы взялись за наш обязательный тест со сливовидными томатами.

Нам понадобилось 500 граммов томатов. Мы вырезали у них плодоножку и разрезали их на небольшие дольки.

Стакан заполнился чуть выше рекомендуемой отметки, поэтому до начала работы блендера мы слегка придавили их насадкой, чтобы избежать разбрызгивания.

За 1 минуту и 30 секунд на турбо-режиме мы получили отличный результат — воздушную гомогенную массу.

При более детальном рассмотрении можно заметить крошечные частички шкурки и семян, но не будем забывать, что это не профессиональный стационарный блендер, а погружной. Для своего класса — очень достойный результат.

Результат: отлично.

Петрушка, красный лук и чеснок

Для теста насадки с чашей и ножом-измельчителем мы решили взять петрушку, красный лук и чеснок.

Лук и петрушку мы разрезали на крупные части, а чеснок и вовсе оставили целым, чтобы не выполнять часть работы за блендер.

Нашему удивлению не было предела, когда всего за 15 секунд начинка чаши полностью изменила свой облик.

При детальном рассмотрении видно, что блендер великолепно справился со своей задачей, измельчив все ингредиенты на мельчайшие частицы.

Результат: отлично.

Жареный арахис

Вдохновившись предыдущим тестом, мы захотели еще раз протестировать чашу с ножом-измельчителем и на этот раз взяли жареный арахис, планируя получить из него крошку для посыпки кондитерских изделий.

Было немного волнительно, так как в инструкции мы не нашли рекомендаций относительно орехов (но на просторах интернета увидели положительный отзыв о данном блендере именно в контексте измельчения орехов).

И все же, измельчитель, на наш взгляд, должен справляться с такими задачами, тем более после такого замечательного результата с зеленью, луком и чесноком, поэтому тесту суждено было случиться.

Всего за 6 секунд и без особого труда блендер превратил 100 граммов арахиса в крошку.

Мы остались крайне довольны полученным результатом. Скорость и качество работы у Philips HR2545 на высоте.

Единственное, блендер издавал шум до 90 дБА при измельчении арахиса, а это действительно громко, хоть и совсем недолго.

Результат: отлично

Выводы

Блендер Philips HR2545 играючи справился со всеми тестами, ему по плечу ингредиенты разной жесткости и вязкости. Выполняет свою работу он крайне быстро и со рвением — работа мотора на турбо-режиме создает дополнительное напряжение в руке от скорости вращения, и порой погружная часть блендера норовит присосаться ко дну стакана. Но как же приятно, когда измельчение зелени, лука, чеснока или орехов занимает 6-15 секунд!

Из минусов мы отметили высокую громкость прибора и неудобные печатные материалы с инструкцией в комплекте. И если уровень шума действительно может стать для кого-то решающим фактором при покупке, то с непростой инструкцией по эксплуатации можно один раз разобраться, выписать себе основные рекомендации и больше никогда ее не доставать.

Плюсы:

  • мощный мотор
  • качественные материалы
  • продуманный дизайн

Минусы:

  • сложная инструкция
  • высокий уровень громкости

Блендер Philips HR3655 – раскрывает пользу питательных веществ!

Мощный мотор

Более тщательное смешивание фруктов и овощей благодаря мотору мощностью 1400 Вт.

Технология смешивания ProBlend 6 3D

Технология ProBlend 6 3D обеспечивает самое тщательное смешивание всех ингредиентов вашего смузи, — благодаря ей из клеток фруктов, овощей и орехов будут извлечены все питательные вещества, и их легко усвоит организм.

До 35 000 оборотов в минуту

Скорость мотора до 35 000 оборотов в минуту для тщательного смешивания и невероятно полезных смузи.

Режим управления скоростью вручную

От легкого смешивания для мягких плодов — до турборежима для твердых фруктов и овощей. Вы можете вручную управлять скоростью, выбирая наиболее подходящий режим.

Кувшин блендера

Все съемные детали блендера подходят для мытья в посудомоечной машине — кроме ножевого блока, который легко споласкивать. Основание можно при необходимости протирать тряпкой.

Съемные лезвия для удобной очистки

Чтобы очистить лезвия, просто извлеките их из кувшина блендера и промойте. Лезвия нельзя мыть в посудомоечной машине: они могут затупиться.

Устранение неисправностей и ремонт

Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.

Выберите продукт

Дополнительная информация

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    1.8 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    2.5 MB
    15 ноября 2022 г.

  • Локализованная торговая брошюра PDF
    файл,
    464.8 kB
    26 апреля 2023 г.

Зарегистрируйте продукт и получите

  • Электронную гарантию
  • Информацию о скидках и акциях
  • Простой доступ к поддержке продуктов

Обращение в компанию Philips

Мы всегда рады помочь вам

Предлагаемые продукты

1

English

a Motor unit with control knob

b Rotary knob and preset settings

MIN/MAX/ON: to turn on

the blender and select a blending speed setting.

OFF: to turn o the blender.
: to crush ice.
P: to blend briey and for

easy clean.

c Blender blade unit

d Sealing ring

e Blender jar

f Lid of blender jar

g Small covering lid

Tumbler (HR3573 only)

h Tumbler lid

i Tumbler jar

Mill (Available for some countries ONLY)

j Mill blade unit

k Mill jar

Dansk

a Motorenhed med kontrolknap

b Drejeknap og

forudindstillinger

MIN/MAX/ON: Tænd for

blenderen, og vælg en hastighedsindstilling.

OFF: Sluk for blenderen.
: for at knuse is.

c Blenderknive

d Tætningsring

e Blenderglas

f Låg til blenderglas

g Lille dæksel

Ελληνικά

a Μοτέρ με διακόπτη ελέγχου

b Περιστροφικός διακόπτης και

προκαθορισμένες ρυθμίσεις

MIN/MAX/ON: Για να

ενεργοποιήσετε το μπλέντερ και να επιλέξετε μια ρύθμιση ταχύτητας ανάμειξης.

OFF: Για να απενεργοποιήσετε το

μπλέντερ.

: Για θρυμματισμό πάγου.

c Λεπίδες μπλέντερ

d Δακτύλιος σφράγισης

e Κανάτα μπλέντερ

f Καπάκι κανάτας μπλέντερ

g Μικρό καπάκι κάλυψης

Δοχείο (HR3573 μόνο)

h Καπάκι δοχείου

i Κανάτα δοχείου

Μύλος (Διατίθεται ΜΟΝΟ σε ορισμένες χώρες)

j Λεπίδες μύλου

k Κανάτα μύλου

Español

a Unidad motora con rueda de

control

b Control giratorio y ajustes

predeterminados

MIN/MAX/ON: Para

encender la batidora y seleccionar una posición de velocidad de batido.

OFF: Para apagar la batidora.
: Para picar hielo.

c Unidad de cuchillas de la

batidora

d Junta

e Jarra de batidora

f Tapa de la jarra de la batidora

g Tapapequeña

Vaso portátil (solo modelo HR3573)

h Tapa del vaso portátil

i Jarra del vaso portátil

Molinillo (Disponible SOLO en algunos países)

j Unidad de cuchillas del

molinillo

k Jarra del molinillo

Suomi

a Runko ja ohjauspainike

b Valintanuppi ja esivalinta-

asetukset

MIN/MAX/ON: tehosekoittimen

käynnistäminen ja sekoittimen nopeusasetuksen valinta.

OFF: tehosekoittimen virran

katkaiseminen.

: jään murskaaminen.

c Tehosekoittimen teräyksikkö

d Tiiviste

e Sekoituskulho

f Sekoituskulhon kansi

g Spieni suojakansi

Juomalasi (vain HR3573)

h Juomalasin kansi

i Juomalasikannu

Maustemylly (Saatavilla vain joissakin maissa)

j Hienonnusosa

k Maustemyllyn astia

Norsk

a Motorenhet med bryter

b Roterende bryter og

forhåndsinnstillinger

MIN/MAX/ON: for å slå på

hurtigmikseren og velge en hastighetsinnstilling for miksing.

OFF: for å slå av

hurtigmikseren.

: for å knuse is.

c Knivenhet for hurtigmikser

d Gummipakning

e Mikserkanne

f Lokk til mikserkanne

g SLokk for kvern

Shakebeholder (kun HR3573)

h Lokk for mikserkanne

i Kolbe for mikserkanne

Kvern (KUN tilgjengelig i enkelte land)

j Knivenhet for kvern

k Kvernbeholder

Português

a Motor com botão de controlo

b Botão rotativo e predenições

MIN/MAX/ON: para

ligar a liquidicadora e selecionar uma regulação de velocidade de liquidicação.

OFF: para desligar a

liquidicadora.

: para picar gelo.

c Lâmina da liquidicadora

d Anel vedante

e Copo misturador

f Tampa do copo misturador

g STampa pequena

Copo para levar (apenas HR3573)

h Tampa do copo para levar

i Corpo do copo para levar

Moinho (APENAS disponível em alguns países)

j Lâminas do moinho

k Copo do moinho

Bæger (kun HR3573)

h Låg til beholder

i Beholderglas

Møllekværn (KUN tilgængelig i nogle lande)

j Mølle-knivenhed

k Beholder til møllekværn

Deutsch

a Motoreinheit mit Drehschalter

b Drehknopf und

Voreinstellungen

MIN/MAX/ON: zum

Einschalten des Mixer und zum Auswählen der Mixergeschwindigkeitsstufe.

OFF: zum Ausschalten des

Mixers.

: zum Zerkleinern von Eis.

c Mixermessereinheit

d Dichtungsring

e Mixbehälter

f Deckel des Mixbehälters

g SDeckel für Mühle

Becher (nur HR3573)

h Deckel für Becher

i Becherbehälter

Mühle (NUR in einigen Ländern verfügbar)

j Mühlenmessereinheit

k Mühlenbehälter

Français

a Bloc moteur avec bouton de

commande

b Bouton rotatif et

présélections

MIN/MAX/ON : pour allumer

le blender et sélectionner une vitesse de mixage.

OFF : pour éteindre le blender.
: pour piler de la glace.

c Ensemble lames du blender

d Bague d’étanchéité

e Blender

f Couvercle du blender

g Setit couvercle

Gourde (HR3573 uniquement)

h Couvercle du verre isotherme

i Gourde isotherme

Moulin (Disponible pour certains pays UNIQUEMENT)

j Ensemble lames du moulin

k Bol du moulin

Italiano

a Blocco motore con manopola

di controllo

b Manopola e impostazioni

predenite

MIN/MAX/ON: per accendere

il frullatore e selezionare un’impostazione di velocità.

OFF: per spegnere il frullatore.
: per tritare il ghiaccio.

c Gruppo lame frullatore

d Anello di guarnizione

e Vaso frullatore

f Coperchio del vaso frullatore

g Coperchiopiccolo

Bicchiere (solo HR3573)

h Coperchio del bicchiere

i Vaso del bicchiere

Tritatutto (Disponibile SOLO per alcuni paesi)

j Lama tritatutto

k Vaso tritatutto

Nederlands

a Motorunit met

bedieningsknop

b Draaiknop en

voorgeprogrammeerde instellingen

MIN/MAX/ON: om de

blender in te schakelen en een snelheidsstand te selecteren voor het mengen.

OFF: om de blender uit te

schakelen.

: om ijs te vermalen.

c Mesunit van blender

d Afdichtring

e Blenderbeker

f Deksel van blenderkan

g SKlein dekseltje

Tumbler (alleen HR3573)

h Tumblerdeksel

i Tumblerkan

Maalmolen (ALLEEN voor sommige landen beschikbaar)

j Mesunit van maalmolen

k Maalmolenbeker

Svenska

a Motorenhet med kontrollvred

b Vred och förinställningar

MIN/MAX/ON: för att slå

på mixern och välj en mixerhastighet.

OFF: för att stänga av mixern.
: för att krossa is.

c Knivenhet för mixer

d Tätningsring

e Mixerbehållare

f Lock till mixerbehållare

g Litet lock

Drickmugg (endast HR3573)

h Lock till drickmugg

i Drickmugg

Kvarn (Tillgängligt ENDAST för vissa länder)

j Knivenhet för kvarn

k Kvarnbägare

Türkçe

a Kontrol düğmeli motor ünitesi

b Döner düğme ve ön ayarlar

MIN/MAX/ON (MİN/MAKS/

AÇIK): Blenderi açmak ve bir karıştırma hızı ayarı seçmek için kullanılır.

OFF (KAPALI): Blenderi

kapatmak için kullanılır.

: Buz kırmak için kullanılır.

c Blender bıçak ünitesi

d Halka conta

e Blender haznesi

f Blender haznesinin kapağı

g Küçük kapak

Sürahi (yalnızca HR3573)

h Sürahi kapağı

i Sürahi haznesi

Öğütücü (YALNIZCA bazı ülkelerde mevcuttur)

j Öğütücü bıçağı ünitesi

k Öğütücü haznesi

5

P

P

P

P

P

30 sec.5 — 25 g30 sec.25 — 75 g30 sec.25 — 50 g10 sec.20-40 g10 sec100 g(MAX)6 x 60 — 90 sec.1500 ml30 — 60 sec.1 min1 min

MAX

MAX

MAX

MAX

MAX

1500 ml60 — 90 sec.1500 ml(MAX)(MAX)(MAX)1 min

200 g

300 ml

200 g

250 ml

2x2x2 cm

6

P

© 2020 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved.3000 048 37263 HR3571 HR3573

a

d

c

e

f

g

b

i

h

j

k

4

EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanım kılavuzu

3

32 41

5

11 12

6

MIN · · · · · MAX

78

910

OFF

2

21

ON MIN · · · · · MAX OFFP

345

6

7

8

  1. zManuals
  2. Philips
  3. Philips автоматично

PHILIPS HR3655/00, Блендер Philips ProBlend 6 3D, LED дисплей

Блендер Philips ProBlend 6 3D, LED дисплей, автоматично изключване, 1400W, Philips Avance Collection Блендер HR3655/00 2 кани с чаши ProBlend 6 3D 

› Brand: Philips

› Model: автоматично

Product photo

Related products of Philips автоматично

Philips автоматично documents

Below are the information on user manuals, owner’s manual, installation instructions, user guides or user operations… about the Philips автоматично collected by zManuals that may help you.

: Philips Rq1155/16 User Manual

View and Download Philips RQ1155/16 instruction manual online.

: Автоматична еспресо машина Philips Ep2230/10 Jar Computers

Автоматична еспресо машина Philips EP2230/10 — купи на ниска цена и промоции на Кафемашини и аксесоари, бърза безплатна доставка, лизинг и право на връщане от JAR Computers

: Блендер Philips Problend 6 3d, Led дисплей, автоматично

Блендер Philips ProBlend 6 3D, LED дисплей, автоматично изключване, 1400W, инокс id 127435 Код: BLENPHILIPSHR365500 0.00 от 0 ревюта

Philips Avance Collection
Блендер

700 Вт

Стеклянный кувшин 2 л С 

лопаткой

HR2095/30

Максимально однородные смеси без комочков

Нож ProBlend с 6-ю лезвиями: измельчает и смешивает до 50% эффективнее

Блендер Philips с технологией ProBlend 6 и мотором 700 Вт справится с обработкой любых 
ингредиентов: от фруктов и овощей до льда. С помощью различных скоростных режимов вы 
можете смешивать, измельчать и нарезать ингредиенты, добиваясь однородности и нужной 
консистенции.

Приготовление великолепных смузи и мгновенное измельчение льда

• Кувшин уникальной конструкции для эффективного смешивания
• Мощный мотор 700 Вт
• Кувшин из высококачественного стекла макс. емкостью 2 л (1,5 л с продуктами)
• Нож ProBlend с 6-ю лезвиями в виде звезды для эффективного измельчения

Выбирайте именно такую скорость, какую нужно

• Плавная регулировка скорости
• Кнопки импульсного режима и режима приготовления смузи

Удобство использования

• Лопатка для простого перемешивания ингредиентов

Простота использования и очистки

• Простота очистки благодаря съемному ножу
• Все детали, кроме основного устройства, можно мыть в посудомоечной машине

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция блендера Philips HR 1372_90


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для блендера Philips HR 1372_90.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с блендера Philips HR 1372_90.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя блендера Philips HR 1372_90 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя блендера Philips HR 1372_90 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция блендера Philips HR 1372_90 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство блендера Philips HR 1372_90, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Блендер филипс промикс 800 инструкция по применению
  • Блендер oberhof wirbel e30 инструкция
  • Блендер midea mc bl1001 инструкция
  • Блендер haier hb 501 инструкция
  • Блендер филипс инструкция по применению на русском языке