Часы касио aq 230 инструкция - Инструкции, руководства, мануалы

CASIO

AQ-230A-7DMQ

Support Menu

ダイバーズウオッチ（200m潜水用防水時計）ご使用上の注意

Repair

Click here for information on repairs

Inquiry

Click here for inquiries about operation, features, purchasing, etc.

Repair

Click here for information on repairs

Inquiry

Click here for inquiries about operation, features, purchasing, etc.

Notice

Источник

MTA-1000/2000/2001/2002/2003/4000, AMW-100/200, AQ-48/230,AW-5B, EFA-101/102/103/104/105/107/125/126, LIN-165/166/170

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.

ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɭ ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

Ȼɚɬɚɪɟɹ.

x ȼ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɜɚɦɢ ɱɚɫɚɯ ɛɚɬɚɪɟɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɮɚɛɪɢɤɟ ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɩɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɚɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ, ɬɭɫɤɥɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ) ɭɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɤ ɜɚɦ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ «CASIO».

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɜɨɞɵ.

x ɑɚɫɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɪɹɞɚɦ (ɫ I ɩɨ V) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɢɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɞɵ. ɍɬɨɱɧɢɬɟ ɪɚɡɪɹɞ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɵ, ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ.

Ɋɚɡɪɹɞ	Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ	Ȼɪɵɡɝɢ, ɞɨɠɞɶ ɢ ɬ.ɩ.	ɉɥɚɜɚɧɢɟ, ɦɵɬɶɟ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬ.ɩ.	ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ ɩɥɚɜɚɧɢɟ,	ɇɵɪɹɧɢɟ ɫ
				ɧɵɪɹɧɢɟ ɢ ɬ.ɩ.	ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ
I	—	ɇɟɬ	ɇɟɬ	ɇɟɬ	ɇɟɬ
II	WATER RESISTANT	Ⱦɚ	ɇɟɬ	ɇɟɬ	ɇɟɬ
III	50M WATER RESISTANT	Ⱦɚ	Ⱦɚ	ɇɟɬ	ɇɟɬ
IV	100M WATER RESISTANT	Ⱦɚ	Ⱦɚ	Ⱦɚ	ɇɟɬ
V	200M WATER RESISTANT	Ⱦɚ	Ⱦɚ	Ⱦɚ	Ⱦɚ
	300M WATER RESISTANT

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɞɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɨɜ.

I.ɑɚɫɵ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɜɨɞɵ. ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɥɸɛɨɣ ɜɥɚɝɢ.

III.ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɱɚɫɨɜ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.

IV. ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɥɟɧɨɣ ɜɨɞɵ, ɬɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɢ ɜɵɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ.

V.ɑɚɫɵ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɚɤɢɯ ɝɥɭɛɢɧ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɝɟɥɢɟɜɨ-ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɚɹ ɫɦɟɫɶ).

x Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɨɬ ɜɨɞɵ ɱɚɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭ ɧɢɯ ɤɨɠɚɧɵɯ ɪɟɦɟɲɤɨɜ. ɇɟ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɷɬɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɟɦɟɲɨɤ ɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɞɭ.

ɍɯɨɞ ɡɚ ɜɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ.

x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɫɤɪɵɜɚɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢ ɫɧɢɦɚɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ.

x Ɂɚɦɟɧɚ ɪɟɡɢɧɨɜɨɣ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɡɚɳɢɳɚɸɳɟɣ ɱɚɫɵ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɢ ɩɵɥɢ, ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ 2-3 ɝɨɞɚ. x ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɶ ɱɚɫɨɜ ɩɨɩɚɞɟɬ ɜɥɚɝɚ, ɬɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɯ ɭɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɤ ɜɚɦ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ CASIO. x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.

x ɏɨɬɹ ɱɚɫɵ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɯ ɜ ɨɛɵɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɝɪɭɛɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɢɯ ɩɚɞɟɧɢɹ. x ɇɟ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɣɬɟ ɪɟɦɟɲɨɤ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ. Ɇɟɠɞɭɜɚɲɢɦ ɡɚɩɹɫɬɶɟɦ ɢ ɪɟɦɟɲɤɨɦ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɚɥɟɰ.

x Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɪɟɦɟɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɭɯɭɸ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ, ɥɢɛɨ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ, ɫɦɨɱɟɧɧɭɸ ɜ ɜɨɞɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɦɹɝɤɨɝɨ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɥɟɝɤɨ ɢɫɩɚɪɹɸɳɢɦɢɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɢɦɢ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɪɚɫɩɵɥɹɸɳɢɟɫɹ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɬ.ɩ.).

x Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɜɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ, ɯɪɚɧɢɬɟ ɢɯ ɜ ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ.

x ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɱɚɫɵ ɛɟɧɡɢɧɚ, ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ, ɚɷɪɨɡɨɥɟɣ ɢɡ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ, ɤɥɟɹɳɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɪɚɫɤɢ ɢ ɬ.ɩ. ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ, ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɷɬɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ, ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ, ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɩɨɥɢɪɨɜɤɢ ɱɚɫɨɜ.

x Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɢɯ ɪɟɦɟɲɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɲɟɥɤɨɝɪɚɮɢɟɣ. Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɱɢɫɬɤɟ ɬɚɤɢɯ ɪɟɦɟɲɤɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɷɬɢ ɪɢɫɭɧɤɢ.

Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɪɟɦɟɲɤɚɦɢ…

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɛɟɥɟɫɨɟ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɚ ɪɟɦɟɲɤɟ. ɗɬɨ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɜɪɟɞɧɨ ɞɥɹ ɜɚɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɭɞɚɥɟɧɨ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɪɨɬɢɪɚɧɢɹ ɤɭɫɤɨɦ ɬɤɚɧɢ.

x ɉɨɩɚɞɚɧɢɟ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɣ ɪɟɦɟɲɨɤ ɩɨɬɚ ɢɥɢ ɜɥɚɝɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɟɝɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ, ɪɚɡɪɵɜɭ ɢɥɢ ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɸ ɪɟɦɟɲɤɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɪɟɦɟɲɤɚ, ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɝɪɹɡɢ ɢ ɜɨɞɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɢ.

Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ ɫ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɤɨɪɩɭɫɚɦɢ ɢ ɪɟɦɟɲɤɚɦɢ…

x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɥɭɱɟɧɢɟ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɦɭɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ.

x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɥɚɝɨɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɟ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɚɫɨɜ ɥɸɛɨɣ ɜɥɚɝɢ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɫɨɬɪɢɬɟ ɟɟ.

x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɧɚɦɨɱɟɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ. ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɜɥɚɝɢ ɧɚ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɟɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ.

x ɋɢɥɶɧɨɟ ɬɪɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɢɦɟɸɳɟɣ ɧɚɧɟɫɟɧɧɭɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɭɸ ɤɪɚɫɤɭ, ɨ ɞɪɭɝɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɧɨɫɭ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɤɪɚɫɤɢ ɧɚ ɷɬɭ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.

Ɏɢɪɦɚ «CASIO COMPUTER CO., LTD» ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ ɭɳɟɪɛ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ, ɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ.

Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ.

*ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “B” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɜ ɪɟɠɢɦ: Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ Æ Ɋɟɠɢɦ Ⱦɚɬɵ Æ Ɋɟɠɢɦ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɚ Æ Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ Æ Ɋɟɠɢɦ Ⱦɜɨɣɧɨɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ.

1.ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ.

2.ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɳɟɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

ɋɟɤɭɧɞɵ Æ ɑɚɫɵ Æ Ɇɢɧɭɬɵ Æ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɫɧɨɜɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚɱɚɥɢ ɦɢɝɚɬɶ.

3.Ʉɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ (ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɦɢɝɚɸɳɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɫɟɤɭɧɞ ɜ “00”. ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɚɠɦɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 30 ɞɨ 59, ɫɟɤɭɧɞɵ ɫɛɪɨɫɹɬɫɹ ɜ “00” ɢ ɤ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɢɧɭɬ ɩɪɢɛɚɜɢɬɫɹ 1. ȿɫɥɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 00 ɞɨ 29, ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦ.

4.Ʉɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧɨ ɥɸɛɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɟɝɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ. ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ.

x Ʉɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧ ɪɟɠɢɦ 12/24-ɮɨɪɦɚɬɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ.

5.ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɮɨɪɦɚɬɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɧɚɠɚɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɦɢɝɚɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɦɨɠɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜ ɧɭɠɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɬɪɟɥɨɤ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɞɜɢɝɚɬɶ ɫɬɪɟɥɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɚɬɵ.

1.ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ⱦɚɬɵ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɟɫɹɰɚ.

2.ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɹ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: Ɇɟɫɹɰ Æ Ⱦɚɬɚ Æ Ⱦɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ Æ Ɋɟɠɢɦ ɞɚɬɵ.

x Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɜ Ɋɟɠɢɦɚ Ⱦɚɬɵ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɧɨɜɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɡɚɦɢɝɚɥɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɟɫɹɰɚ.

3.ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɦɟɫɹɰɚ ɢɥɢ ɞɚɬɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɢɯ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ. Ʉɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧ ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɞɧɸ. ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “ȼ” ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ.

4.ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɚɬɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ⱦɚɬɵ.

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɞɟɥɚɸɬ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɫɧɵɣ ɝɨɞ. Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ 29 ɮɟɜɪɚɥɹ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ.

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɧɚɠɚɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɦɢɝɚɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɢ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ɋɟɠɢɦ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ.

Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɝɨ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɚ, ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɡɜɨɧɢɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ɉɨɱɚɫɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɨɧ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɜ ɧɚɱɚɥɟ

Источник

Casio Watch Line: Collection
Module number: 1301
Manual in PDF: Watch 1301 Online → (without downloading, good for mobile);
English Instruction Manual in PDF: Download

Save your watch with AQ-230 Protective Screen

Keep your watch collection safe and guard!

Being a fan of CASIO watches since 2009, I strive to share my passion and knowledge with others. Through publishing short notes and curating all listings on this site, I hope to inspire fellow enthusiasts to explore the world of high-quality CASIO watches. A proud owner of GST-B200, GG-1000, GA-110. Remember: Fake Watches are for Fake People.

Источник

CASIO

Модули № 1310 / 1737

ЧАСЫ AQ-231

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией

Батарея

• Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время хранения

на складе и в магазине. При первых признаках разрядки батареи (индикатор
тускнеет) замените батарею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

Защита от воды

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их

защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной
ниже таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.

Раз-

ряд

Маркировка на корпусе

Брызги,

дождь и

т.п.

Плавание,

мытье

машины и т.п.

Подводное

плавание,

ныряние и т.п.

Ныряние с

аквалангом

I — Нет

Нет

II WATER

RESISTANT Да

Нет

III

50M WATER RESISTANT

Да

Нет

IV 100M

WATER

RESISTANT

Да

Нет

V 200M

WATER

RESISTANT

300M WATER

RESISTANT

Да

*Примечания
I

Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них

любой влаги.
III

Не нажимайте кнопки под водой.

Можно нажимать под водой кнопки, но не нажимайте углубленные кнопки.

Если на часы попала морская вода, тщательно промойте их в пресной воде и
вытрите насухо
V

Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением

глубин, на которых используется гелиево-кислородная газовая смесь).

Некоторые водонепроницаемые часы укомплектованы кожаным ремешком. Не

носите такие модели во время плавания или во всех других случаях, связанных с
погружением ремешка в воду.

Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов

• Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

• Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять через каждые 2-3

года.

• Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт

Вашему дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.

• Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их

сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

• Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.

• Для чистки часов и браслета пользуйтесь мягкой тканью, сухой или смоченной

мыльным раствором. Не используйте легколетучие химические растворители
(такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).

• Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь.

• Не подвергайте часы воздействию агрессивных реактивов таких, как бензин,

чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к
разрушению прокладки, корпуса и полировки.

• На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке

таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.

Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами…
• Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это

вещество не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить, протерев
браслет салфеткой.

• Если оставить влагу на пластмассовом браслете или оставить такие часы в

помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или
порваться. Чтобы обеспечить сохранность пластмассового браслета, как можно
скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.

• Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами… Длительное

воздействие прямых солнечных лучей может вызвать потускнение цвета
флуоресценции.

• Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флуоресценции.

Как можно скорее вытрите влагу с поверхности.

• Длительный контакт с другой влажной поверхностью может вызвать потускнение

цвета флуоресценции. Как можно скорее вытрите влагу с флуоресцентной
поверхности и прекратите нежелательный контакт с другой поверхностью.

• Сильное трение поверхности с напечатанным флуоресцентным рисунком с

другой поверхностью может вызвать переход напечатанного цвета на другую
поверхность.

CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности по рекламациям третьих
сторон, которые могут возникнуть при использовании этих часов.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

• Нажмите кнопку “B” для перехода из режима в режим. Каждый режим рассмотрен

подробно в последующих разделах.

• В любом режиме нажмите кнопку “D” для подсветки Ваших часов.

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Установка числового времени

1. Нажмите и удержите кнопку “С” в Режиме Текущего времени до
тех пор, пока значение секунд не замигает на дисплее. Секунды
мигают, так как они выбраны для установки.

2. Нажмите кнопку “С” для перемещения мигающего значения из
разряда в разряд в следующей последовательности.

Секунды Часы Минуты

Режим текущего 12/24-часовой формат
Времени

• Вернувшись в Режим Текущего времени, Вы можете нажать кнопку “С” снова,

чтобы секунды начали мигать.

3. Когда выбрано значение секунд (находится в мигающем состоянии), нажмите
кнопку “В” для сброса секунд в “00”. Если Вы нажмете кнопку “В” в то время когда
секунды находятся в диапазоне от 30 до 59, секунды сбросятся в “00” и к значению
минут прибавится 1. Если секунды находятся в диапазоне от 00 до 29, значение
минут останется неизменным.
4. Когда выбрано любое другое значение (кроме секунд), нажмите кнопку “В” для его
увеличения. Удержание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять выбранное
показание с высокой скоростью.
Когда выбран режим 12/24-формата, нажмите кнопку “В” для переключения между
этими форматами.
5. По окончании установки времени и формата нажмите кнопку “С” для возвращения
в Режим Текущего времени.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут во время мигания
какого-либо значения, часы автоматически возвращаются в Режим Текущего
времени, и мигание прекращается.

Установка аналогового времени В любом режиме можно нажать кнопку “А” для продвижения стрелок в нужную
позицию. Нажмите и удержите кнопку “А” для продвижения стрелок с большой
скоростью. Вы можете двигать стрелки только в одном направлении.

РЕЖИМ ДАТЫ

Установка текущей даты
1.Нажмите и удержите кнопку “С” в Режиме Даты до тех пор, пока
не начнет мигать значение месяца. Значение месяца мигает будучи
выбранным для установки.
2. Нажмите кнопку “С” для перемещения мигающего значения из
разряда в разряд в следующей последовательности.

Месяц Дата

Режим даты День недели

• Достигнув Режима Даты, Вы можете снова нажать кнопку “С”, чтобы на дисплее

замигало значение месяца.

3. Во время мигания значений месяца или даты, нажмите кнопку “В” для их
увеличения. Когда выбран день недели, нажмите кнопку “В” для перехода к
следующему дню. Удержание кнопки “В” в нажатом состоянии позволяет изменять
выбранное значение с высокой скоростью.
4. После установки даты нажмите кнопку “С” для возвращения в Режим Даты.
• Часы не делают поправку на високосный год. Будьте внимательны и

принудительно установите 29 февраля, если оно существует.

• Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут во время

мигания какого-либо значения, мигание прекращается, и часы автоматически
возвращаются в Режим Текущего времени.

РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА Когда включена Функция Ежедневного Будильника, будильник
звонит в течение 20 секунд в установленное время каждый
день. Нажмите любую кнопку для остановки звукового сигнала.
Когда включен Почасовой сигнал, он звучит в начале каждого
часа. Важно, что
будильник и Почасовой сигнал основаны на установке цифрового
времени.
• Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких

минут

Режиме

Будильника,

часы

автоматически

возвращаются в Режим Текущего времени.

Установка будильника

1. Нажмите и удержите кнопку “С” в Режиме Будильника пока не начнет мигать
цифровое значение часа. Значение часа мигает, так как оно выбрано для установки.
2. Нажмите кнопку “С” для перемещения мигающего значения из разряда в разряд в
следующей последовательности.

Часы Левое значение минут Правое значение минут

Режим Будильника Будильник/Почасовой сигнал

• Достигнув Режима Будильника, Вы можете снова нажать на кнопку “С” для

перехода мигающего значения в разряд часов.

3. Нажмите кнопку “В” для увеличения мигающего значения. Удержание кнопки в
нажатом состоянии позволяет изменять выбранное значение с высокой скоростью.
• Формат будильника (12- или 24-часовой) совпадает с форматом, выбранным в

Режиме Текущего Времени.

• Когда Вы пользуетесь 12-часовым форматом, внимательно проследите, какое

время Вы установили, до полудня или после полудня.

4. Когда для установки выбран Будильник/Почасовой сигнал, нажмите кнопку “В” для
включения и выключения этих сигналов в следующей последовательности.

[Индикатор включения будильника/ индикатор включения Почасового сигнала]

Оба вкл. Оба выкл. Только будильник Только Почас. сигн.

5. После завершения установки нажмите кнопку “С” для выбора Режима Будильника.
• Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут во время

мигания какого-либо разряда, мигание прекращается, и часы автоматически
переходят в Режим Текущего Времени.

Проверка будильника Нажмите и удержите кнопку “В” в любом режиме для того, чтобы раздался звуковой
сигнал. Важно, что нажатие этой кнопки также используется для изменения режима.

РЕЖИМ ДВОЙНОГО ВРЕМЕНИ Функция двойного времени позволяет Вам установить второе
цифровое время, независимое от текущего аналогового времени.
Благодаря этому Вы можете отслеживать время другого часового
пояса.

Установка двойного времени
1. Нажмите и удержите кнопку “С” в Режиме Двойного времени до
тех пор, пока не начнет мигать цифровое значение часа,
выбранное для установки.
2. Нажмите кнопку “С” для перехода мигающего значения из
разряда в разряд в следующей последовательности.

Часы Минуты

Режим Двойного времени 12/24-часовой формат

• Достигнув Режима Двойного Времени, Вы можете снова нажать

кнопку “С” для того чтобы замигало значение часа.

3. Нажмите кнопку “В” для увеличения выбранного значения.
Удержание этой кнопки в нажатом состоянии изменяет выбранное
показание с большой скоростью. Когда для установки выбран 12/24-
часовой формат, нажмите кнопку “В” для переключения между
этими форматами.
4. После окончания установки, нажмите кнопку “С” для возвращения
в Режим Двойного Времени.

• Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут во время

мигания какого-либо значения, мигание прекращается, и часы автоматически
возвращаются в Режим Текущего Времени.

РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В Режиме секундомера Вы можете измерить полное и совокупное время события.
Диапазон измерения секундомером 59 минут, 59.99 секунд.

Измерение полного времени события 1. Нажмите кнопку “С” для запуска секундомера.
2. Нажмите кнопку “С” для остановки секундомера.
3. Нажмите и удержите кнопку “С” для сброса секундомера в 00:00.00.

Измерение совокупного времени 1. Нажмите кнопку “С” для запуска секундомера.
2. Нажмите кнопку “С” для остановки секундомера.
3. Нажмите кнопку “С” опять, чтобы совокупное время всех временных отрезков
появилось на дисплее. Вы можете повторять шаги 2 и 3 столько раз сколько
захотите.
4. Нажмите и удержите кнопку “С” для сброса секундомера в 00:00.00.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Точность хода при нормальной температуре: +/- 30 секунд в месяц
• Режим Текущего времени:

Аналоговое: Часы, минуты
Цифровое: Часы, минуты, секунды, ам/рм
Временная система: Переключение между 12- и 24-часовым
форматом

• Режим Даты: Месяц, дата, день недели

Календарная система: Авто-календарь, с 28 днями в феврале

• Режим Будильника: Ежедневный будильник, Почасовой сигнал

• Режим Двойного Времени

• Режим Секундомера

Диапазон измерения: 59 минут 59.99 секунд
Шаг измерения: 1/100 секунды
Режимы измерения: Полное время, совокупное время

Батарея часов: Одна батарея типа SR-920W

Приблизительный срок службы 3 года (при условии, что
будильник звонит 20 сек. в день)

Батарея подсветки: Одна литиевая типа CR1616

Приблизительный срок службы 3 года (при условии, что
подсветка работает 5 сек. в день)
Ниже отражена зависимость срока службы батареи от работы
подсветки.
10 сек./день: примерно 2 года
20 сек./день: примерно 1 год

• Рекомендуется менять батарею часов и подсветки одновременно.