ЧАСЫ НАСТОЛЬНЫЕ С LED ДИСПЛЕЕМ МОДЕЛЬ: CL-114 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CL_114_Manual.indd 1 31.07.2015 11:31:23
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией! CL_114_Manual.indd 2 31.07.2015 11:31:23
МОДЕЛЬ: CL-114 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Во время эксплуатации прибора всегда соблюдайте следующие меры предосторожности: • Прежде, чем приступить к работе, внимательно прочтите инструкцию. • Храните в недоступном для детей месте. • Используйте прибор только в соответствии с данной инструкцией. •
ЧАСЫ НАСТОЛЬНЫЕ ДИСПЛЕЙ ЧАСОВ: ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА После включения питания загорается LED-дисплей в сопровождении звукового сигнала. СМЕНА РЕЖИМОВ При нажатии кнопки SET, режимы часов будут переключаться в следующей очередности: ВРЕМЯ – КАЛЕНДАРЬ – БУДИЛЬНИК A1 (Alarm) — А2 — А3 ТЕМПЕРАТУРА –
МОДЕЛЬ: CL-114 При включенной функции энергосбережения LED-дисплей выключается автоматически через 10 секунд при отсутствии звуков в помещении. Любой звук активирует дисплей. Будильник при этом активен даже при выключенном дисплее. ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ Температура в помещении может измеряться в
ЧАСЫ НАСТОЛЬНЫЕ УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА 1. Выберите режим будильника (A1 / A2 / A3), который хотите установить. Выбор соответствующего режима осуществляется кнопкой SET. В режиме будильника нажмите кнопку UP, чтобы включить/выключить будильник. Индикация oNA1 / oNA2 / oNA3 указывает, что будильник
МОДЕЛЬ: CL-114 ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для пользователя. Гарантия не может быть предоставлена при: • • •
Информационный центр ROLSEN тел.: 8-800-200-56-01 Россия, 125080, Москва, а/я 52 www.rolsen.ru www.rolsen.com CL_114_Manual.indd 8 31.07.2015 11:31:23
6
ЧАСЫ НАСТОЛЬНЫЕ
****АA******
дата
производства
месяц год
технический
код
серийный
номер
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
1.
Выберите режим будильника (A1 / A2 / A3), который хотите установить. Выбор
соответствующего режима осуществляется кнопкой SET.
В режиме будильника нажмите кнопку UP, чтобы включить/выключить
будильник. Индикация oNA1 / oNA2 / oNA3 указывает, что будильник включен.
Индикация –A1 / –A2 / –A3 указывает, что будильник выключен.
2.
Нажмите и удерживайте кнопку SET в течение 2 секунд для входа в меню
будильника. Настройка времени будет происходить в следующей очередности:
ЧАС – МИНУТА – ВЫХОД.
Переход между режимами осуществляется с помощью кнопки SET.
3.
С помощью кнопок UP/DOWN установите время будильника.
Нажмите и удерживайте кнопки UP/DOWN для ускоренного изменения
значений.
При неактивных действиях в течение 15 секунд дисплей вернется к
отображению времени.
4.
Сигнал будильника работает 1 минуту. В середине панели дисплея будет
отображена точка, чтобы указать, что будильник включен.
Когда работает сигнал будильника, нажмите любую клавишу, чтобы его
выключить.
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
•
Функциональные клавиши: SET / UP/ DOWN
• Функция
календаря
• Три
будильника
•
Диапазон температур от 0°С — 50°С (32F — 122F)
• Функция
энергосбережения
•
Активация LED-дисплея звуком
•
Питание: 3 х ААА, или DC 5V, 300mA или USB-зарядное устройство
CL_114_Manual.indd 6
CL_114_Manual.indd 6
31.07.2015 11:31:23
31.07.2015 11:31:23
Просмотр
Доступно к просмотру 8 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
ЧАСЫ НАСТОЛЬНЫЕ С LED ДИСПЛЕЕМ МОДЕЛЬ: CL-114 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 31.07.2015 11:31:23 CL_114_Manual.indd 1 CL_114_Manual.indd 1 31.07.2015 11:31:23
-
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией! 31.07.2015 11:31:23 CL_114_Manual.indd 2 31.07.2015 11:31:23 CL_114_Manual.indd 2
-
МОДЕЛЬ: CL-114 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Во время эксплуатации прибора всегда соблюдайте следующие меры предосторож- ности: • Прежде, чем приступить к работе, внимательно прочтите инструкцию. • Храните в недоступном для детей месте. • Используйте прибор только в соответствии с данной инструкцией. • Используйте только рекомендуемые производителем аксессуары. • Не используйте прибор с поврежденной вилкой или шнуром, или, если аппарат упал или поврежден. • Не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Неправильная повторная сборка или ремонт может привести к поражению электрическим током или получению травмы при использовании прибора. • Держите шнур питания вдали от нагретых поверхностей. • При пользовании прибором не тяните за шнур питания. • Не держите прибор мокрыми руками. • Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на приборе. Подключайте прибор только к сети переменного тока. • Не устанавливайте аппарат вблизи от легковоспламеняющихся или взрывоопасных предметов. • Регулярно проверяйте шнур на наличие возможных повреждений. • Хранить прибор в сухом, прохладном месте. • В случае поломки прибора обратитесь в сервисный центр, самостоятельный ремонт может стать причиной несчастного случая. • Прибор не должен эксплуатироваться людьми (включая детей): физически или психически неполноценными, с недостаточным опытом и знаниями, если они не находятся под контролем или под руководством ответственных за их безопасность. • Запрещается прикладывать к корпусу устройства чрезмерные усилия. Не подвергайте устройство воздействию сильных сотрясений, пыли, а также резких перепадов температуры и влажности. Указанные воздействия могут привести к сокращению срока службы устройства, к выходу из строя его батареек, а также к повреждению его частей. • Категорически запрещается погружать устройство в воду. В случае попадания воды на корпус устройства необходимо немедленно стереть ее с помощью мягкой ткани без ворсинок. • Запрещается использовать для чистки устройства едкие и абразивные моющие вещества. 3 31.07.2015 11:31:23 CL_114_Manual.indd 3 CL_114_Manual.indd 3 31.07.2015 11:31:23
- 1
- 2
- 3
- 4
- 8
-
Инструкции по эксплуатации
1
Rolsen CL-114WH инструкция по эксплуатации
(8 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
111.79 KB -
Описание:
Электронные настольные часы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Rolsen CL-114WH. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Rolsen CL-114WH. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Rolsen CL-114WH, исправить ошибки и выявить неполадки.
Suggest us how to improve StudyLib
(For complaints, use
another form
)
Your e-mail
Input it if you want to receive answer
Rate us
1
2
3
4
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАДИОПРИЕМНИК С ЧАСАМИ МОДЕЛЬ: CR-100W
Комплектация:
—Радиоприемник — 1шт.
—Гарантийный талон — 1шт.
—Руководство по эксплуатации — 1 шт.
—Список сервисных центров — 1 шт.
1. Хранение и содержание:
Хранение:
-Храните и эксплуатируйте радиоприемник только при нормальной температуре окружающей среды. Рекомендуется хранить устройство при темпе-
ратуре от -20°С до +60°С;
—Не устанавливайте данное изделие рядом с ванной, раковиной умывальника, кухней и другими местами связанными с водой;
—Не устанавливайте радиоприемник в местах с высоким уровнем влажности или запыленности. Это может привести к выходу его из строя;
—Обращайтесь с радиоприемником осторожно. Оберегайте его от ударов;
—Никогда не помещайте радиоприемник внутрь коробки вместе с предметами, которые могут его повредить. Не допускайте соприкосновения и (или)
трения радиоприемника с острыми предметами.
|
Уход: |
|||||||||||
|
— Перед началом чистки отключите питание радиоприемника; |
|||||||||||
|
— Крышку, дисплей и кноапки радиоприемника рекомендуется протирать только влажной салфеткой, слегка увлажненной моющим средством; |
|||||||||||
|
— Не используйте при чистке абразивные вещества, моющие средства, содержащие порошок, алкоголь, бензин, а также различные химикаты. |
|||||||||||
|
2. Внешний вид |
|||||||||||
|
2.1 Органы управления |
1- Динамики; |
||||||||||
|
2- Регулятор увеличения громкости VOL+/ |
|||||||||||
|
Кнопка включения будильника AL2; |
|||||||||||
|
3- Регулятор уменьшения громкости VOL-/ |
|||||||||||
|
Кнопка включения будильника AL1; |
|||||||||||
|
4- Включение предыдущей радиостанции/ |
|||||||||||
|
Отключение будильника; |
|||||||||||
|
5- Включение следующей радиостанции/ |
|||||||||||
|
1 |
Выбор режима будильника; |
||||||||||
|
6- Кнопка настройки часов/ |
|||||||||||
|
Сохранения радиостанций/ |
|||||||||||
|
Поиск радиостанций; |
|||||||||||
|
8 |
7- Дисплей; |
||||||||||
|
8- Включение повторного сигнала |
|||||||||||
|
2 |
VOL-/AL1 |
VOL+/AL2 |
DIMMER |
TUN+/HOUR |
9 |
будильника; |
|||||
|
9- Поиск ближайшей радиостанции/ |
|||||||||||
|
TUN-/MIN |
|||||||||||
|
3 |
10 |
Установка значения минут/ |
|||||||||
|
4 |
MEMORY/SCAN |
AL OFF |
AL MODE |
SNOOZE |
12/24H |
SLEEP |
POWER |
11 |
Регулировка яркости; |
||
|
10Поиск ближайшей радиостанции/ |
|||||||||||
|
TIME |
CH- |
CH+ |
BAND |
||||||||
|
6 |
12 |
Установка значения часа; |
|||||||||
|
11Включение режима сна; |
|||||||||||
|
5 |
13 |
12Включение режима радио; |
|||||||||
|
13Выбор диапазона радио; |
|||||||||||
|
7 |
Выбор формата времени. |
||||||||||
|
2.2 Дисплей |
|||||||||||
|
7 |
1- Индикатор времени после полудня |
||||||||||
|
1 |
4 |
(если включен формат времени 12H); |
|||||||||
|
2- Индикатор будильника AL1; |
|||||||||||
|
PM |
SLEEP |
3- Индикатор будильника AL2; |
|||||||||
|
2 |
5 |
4- Индикатор включенного режима сна; |
|||||||||
|
AL1 |
FM |
5- Индикатор FM диапазона; |
|||||||||
|
3 |
6 |
6- Индикатор AM диапазона; |
|||||||||
|
7- Индикаторное табло. |
|||||||||||
|
AL2 |
AM |
||||||||||
|
3. Основные операции |
3.1 Установка времени
1)В режиме показа времени нажмите кнопку <TIME>. На дисплее отобразится <24H>. Для изменения формата часов с 24 часового формата на 12 часовой нажмите кнопку <12/24H>.
2)Нажмите кнопку <TIME> для сохранения настроек. Для установки значений часа и минут используйте кнопки <HOUR> и <MIN>. Пока значение ми-
нуты не выставлено, значение секунд будет равно нулю, что позволяет выставить часы более точно.
3.2 Режим сна
1) В режиме показа времени нажмите на кнопку <SLEEP> для входа в режим сна;
(при этом устройство автоматически переключится в режим радио);
2) Нажмите кнопку <SLEEP> для выбора количества минут через которое произойдет отключение. Время до отключения может принимать следую-
щие значения: 120->110->100->90->80->70->60->50->40->30->20->10->OFF(режим сна отключен).
3.3 Настройка будильника
1)В режиме показа времени нажмите кнопку <AL1> для установки будильника. Нажмите кнопку <HOUR> или <MIN> для установки значений часа или
минут соответственно. После установки времени будильника нажмите кнопку <AL1> для включения первого будильника. После включения будильника на дисплее будет гореть индикатор будильника <AL1>;
2)Во время настроек будильника нажмите кнопку <ALMODE> для выбора режима будильника BB/FM/AM;
3)В режиме повторного сигнала будильника настройки нового будильника заменят старые по умолчанию;
4)Для отключения сигнала будильника нажмите кнопку <AL OFF>. После отключения сигнала будильник включится только на следующий день в то же
самое время;
5)Если будильник воспроизводит сигнал 30 минут и вы не нажимаете никаких кнопок, то будильник автоматическивыключится и включится только на
следующий день в то же самое время;
6)Во время настроек будильника нажмите кнопку <AL OFF> индикатор будильника начнет моргать. Нажмите кнопку <AL OFF> еще раз для отключе-
ния будильника AL1. После отключения будильника индикатор будильника AL1 должен погаснуть;
7)Если вы выбрали режим будильника РАДИО и в момент срабатывания будильника устройство уже работает в режиме радио, то сигнал будильника не будет воспроизведен. Будильник отобразится только как световая индикация и устройство продолжит работать в режиме радио;
Будильник AL2 настраивается таким же образом как будильник AL1;
9)Данное устройство имеет два будильника. После срабатывания первого будильника он становится неактивным.
3.4 Регулировка яркости
В режиме показа времени нажмите кнопку <DIMMER> для регулировки яркости дисплея. Можно выбрать следующие значения яркости:
очень ярко->ярко->тускло. По умолчанию значение яркости установлено в положение <ЯРКО>.
3.5 Повторный сигнал будильника
При срабатывании будильника нажмите кнопку <SNOOZE>. Повторный сигнал будильника (или включение радио) прозвучит через 9 минут. Если
кнопка <SNOOZE> не была нажата, то будильник отключится после 10 срабатываний и в следующий раз сработает только на следующий день в это
же самое время.
3.6 Радио
1)Для включения радио нажмите и удерживайте кнопку <POWER>. Для выключения нажмите и удерживайте кнопку <POWER> еще раз. Для переклю-
чения диапазонов AM/FM нажмите кнопку <BAND>. После выбора диапазона он будет показан на дисплее. — Нажмите кнопку <TUN+> для поиска ближайшей станции вверх по диапазону;
— Нажмите кнопку <TUN-> для поиска ближайшей станции вниз по диапазону;
— Нажмите кнопку <VOL+> для увеличения громкости. Всего в данном устройстве 16 уровней громкости. Значение громкости будет показано на дисп-
лее;
— Нажмите кнопку <VOL-> для уменьшения громкости. Всего в данном устройстве 16 уровней громкости. Значение громкости будет показано на дисплее;
— Для показа частоты радиостанции на дисплее быстро нажмите кнопку <TUN+> или <TUN->.
2)Сохранение радиостанций. Для сохранения найденной станции вам нужно:
—Нажать кнопку <MEMORY> на дисплее появится надпись <PXX>;
—Выберите номер ячейки памяти для сохранения нужной станции с помощью кнопок <CH+> и <CH-;
—После выбора нужной ячейки памяти нажмите кнопку <MEMORY> для сохранения радиостанции.
3)Включение сохраненной радиостанции. В режиме радио нажмите кнопку <CH+> или <CH-> для выбора ячейки памяти (P01-P20), в которую была сохранена радиостанция;
4)Автоматический поиск и сохранение радиостанций. В режиме радио нажмите и удерживайте кнопку <SCAN> для автоматического поиска радиос-
танций. Каждая найденная радиостанция будет воспроизведена на 3 секунды и сохранена в память;
5)Данное устройство может сохранить до 20 радиостанций для каждого диапазона.
Внимание после выключения питания все сохраненные радиостанции не сохраняются в памяти.
4 Технические характеристики
Диапазон частот: AM:522-1620 КГц; FM:64-108 МГц;
Память на 40 радиостанций;
Высота символов на индикаторном табло: 0,6’’;
Напряжение питания*: AC 220 В, 50 Гц; Тип батареи: AAAx2шт.
*- При отключении от сети питания радиоприемника устройство работать не будет. Батареи нужны только для сохранения настроек времени.
Уважаемые покупатели!
Обратите внимание, что технические характеристики, дизайн и алгоритмы работы устройства могут быть изменены без предварительного уведомления!
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями объектов и могут отличаться от их реального внешнего вида.
Производитель устанавливает срок службы изделия 3 года.
|
Производитель: |
МЕ10 |
|
|
East Kit Electronics (Shanghai) Co., Ltd.,Китай, №.2618 GUDAI RD. SHANGHAI 201100, CHINA |
||
|
Компания Ист Кит Электроникс(Шанхай), Китай, Шанхай, 201100, пр. Гудай № 2618. |
Сделано в Китае
(Утилизация отходов производства электрического и электронного оборудования)
Символ зачеркнутой мусорной корзины говорит о том, что после завершения срока эксплуатации данное 
изделие нельзя выбрасывать вместе с обычным хозяйственным мусором. Для предотвращения вреда
окружающей среде и здоровью людей от неконтролируемой ликвидации отходов, не выбрасывайте данное изделие вместе с обычным мусором и утилизируйте его с ответственностью, необходимой для повторного использования материальных ресурсов. Частным лицам для получения информации о правилах утилизации на их территории необходимо связаться с отделом утилизации отходов местного органа управления.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАДИОПРИЕМНИК С ЧАСАМИ МОДЕЛЬ: CR-110
Комплектация:
—Радиоприемник — 1шт.
—Гарантийный талон — 1шт.
—Руководство по эксплуатации — 1 шт.
—Список сервисных центров — 1 шт.
1. Хранение и содержание:
Хранение:
-Храните и эксплуатируйте радиоприемник только при нормальной температуре окружающей среды. Рекомендуется хранить устройство при темпе-
ратуре от -20°С до +60°С;
—Не устанавливайте данное изделие рядом с ванной, раковиной умывальника, кухней и другими местами связанными с водой;
—Не устанавливайте радиоприемник в местах с высоким уровнем влажности или запыленности. Это может привести к выходу его из строя;
—Обращайтесь с радиоприемником осторожно. Оберегайте его от ударов;
—Никогда не помещайте радиоприемник внутрь коробки вместе с предметами, которые могут его повредить. Не допускайте соприкосновения и (или)
трения радиоприемника с острыми предметами.
Уход:
— Перед началом чистки отключите питание радиоприемника;
— Крышку, дисплей и кноапки радиоприемника рекомендуется протирать только влажной салфеткой, слегка увлажненной моющим средством;
— Не используйте при чистке абразивные вещества, моющие средства, содержащие порошок, алкоголь, бензин, а также различные химикаты.
|
2. Внешний вид |
|||||
|
2.1 Органы управления |
|||||
|
1- Включение следующей радиостанции/ |
|||||
|
1 |
Выбор режима будильника; |
||||
|
7 |
2- Выбор диапазона радио/ |
||||
|
2 |
Выбор формата времени; |
||||
|
3- Поиск ближайшей радиостанции/ |
|||||
|
3 |
9 |
||||
|
VOL+/AL2 |
Установка значения часа; |
||||
|
4- Поиск ближайшей радиостанции/ |
|||||
|
BAND/ 12/24H |
CH+ AL MODE |
||||
|
TUN+/HOUR |
8 |
Установка значения минут/ |
|||
|
4 |
VOL-/AL1 |
||||
|
Регулировка яркости; |
|||||
|
5 |
TUN-/MIN |
CHAL OFF |
TIME/ |
10 |
5- Включение предыдущей радиостанции/ |
|
DIMMER |
MEMORY/ |
Отключение будильника; |
|||
|
SCAN |
|||||
|
6 |
POWER |
11 |
6- Включение режима сна; |
||
|
7- Регулятор увеличения громкости VOL+/ |
|||||
|
SLEEP |
|||||
|
Кнопка включения будильника AL2; |
|||||
|
8- Регулятор уменьшения громкости VOL-/ |
|||||
|
Кнопка включения будильника AL1; |
|||||
|
SNOOZE |
12 |
9- Динамики; |
|||
|
10Кнопка настройки часов/ |
|||||
|
Сохранения радиостанций/ |
|||||
|
Поиск радиостанций; |
|||||
|
11Включение режима радио; |
|||||
|
12Включение повторного сигнала |
|||||
|
будильника. |
|
2.2 Дисплей |
|||||
|
7 |
1- Индикатор времени после полудня |
||||
|
1 |
4 |
(если включен формат времени 12H); |
|||
|
2- Индикатор будильника AL1; |
|||||
|
PM |
SLEEP |
3- Индикатор будильника AL2; |
|||
|
2 |
5 |
4- Индикатор включенного режима сна; |
|||
|
AL1 |
FM |
5- Индикатор FM диапазона; |
|||
|
3 |
6 |
6- Индикатор AM диапазона; |
|||
|
7- Индикаторное табло. |
|||||
|
AL2 |
AM |
||||
|
3. Основные операции |
3.1 Установка времени
1)В режиме показа времени нажмите кнопку <TIME>. На дисплее отобразится <24H>. Для изменения формата часов с 24 часового формата на 12
часовой нажмите кнопку <12/24H>.
2)Нажмите кнопку <TIME> для сохранения настроек. Для установки значений часа и минут используйте кнопки <HOUR> и <MIN>. Пока значение минуты не выставлено, значение секунд будет равно нулю, что позволяет выставить часы более точно.