Часы xiaomi xmsh05hm инструкция по применению

Скорее всего, для тех, кто уже является или являлся владельцем одного из фитнес-браслетов Xiaomi Mi Band, не составит труда разобраться с подключением, настройкой и функциями нового фитнес-браслета Mi Band 5, также известного на международном рынке как Mi Smart Band 5. Кардинальных изменений новинка получила не так уж и много. Поэтому данная инструкция предназначена в первую очередь для тех, кто стал счастливым или не очень обладателем данного гаджета. Хотя и опытные фанаты Ми Бенд-ов смогут найти в этом мануале много полезной информации и ответов на часто-задаваемые вопросы.

Прежде, чем перейти к подключению и настройкам, разберемся основными характеристиками и функциями аксессуара.

Характеристики Xiaomi Mi Band 5 Xiaomi Mi Band 4
Тип дисплея Цветной AMOLED Цветной AMOLED
Размер экрана 1,1 дюйма 0, 95 дюйма
Разрешение экрана 294*126 пикселей 240*120 пикселей
Тип сенсора Сенсорный экран Сенсорный экран
Аккумулятор 125 мАч, 14 — 20 дней автономной работы 135 мАч, до 20 дней автономной работы
NFC Есть, опционально Есть, опционально
Защита от воды Водонепроницаемость до 50 метров Водонепроницаемость до 50 метров
Управление жестами Есть Есть
Bluetooth Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.0
Акселерометр 6-осевой 6-осевой
Индекс PAI Есть Нет
Отслеживание женского здоровья Есть Нет
Кол-во спортивных режимов 11 6

Что умеет Mi Band 5, какие его функции?

Xiaomi Mi Band 5 умеет выполнять следующие функции:

  • Бесконтактная оплата покупок и проезда в транспорте (только в версии с NFC);
  • Ali Pay для бесконтактной оплаты с помощью QR-кода (работает только в Китае);
  • Мониторинг 11 спортивных режимов;
  • Уведомления о звонках и сообщениях;
  • Счетчик шагов, калорий и расстояния;
  • Измерение пульса в режиме 24/7;
  • Оценка продолжительности и качества сна;
  • Определение уровня стресса;
  • Дыхательная гимнастика;
  • Определение индекса PAI;
  • Будильник;
  • Управление музыкальным проигрывателем смартфона;
  • Управление камерой смартфона;
  • Прогноз погоды;
  • Женский календарь менструальных циклов;
  • Таймер и секундомер;
  • Напоминание о длительном отсутствии активности;
  • Функция «Поиск смартфона»;
  • Голосовой помощник (только в версии с NFC).

Тем, кто был или является владельцем Xiaomi Mi Band 4, уже понятно, что количество функций у  Mi Band 4 увеличилось. Добавились:

  • Расчет индекса PAI;
  • Определение уровня стресса;
  • Дыхательные упражнения;
  • Мониторинг 11 спортивных режимов, вместо 6 у предшественника;
  • Женский календарь менструальных циклов;
  • Отслеживание дневного сна;
  • Функция управления камерой смартфона.

Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной?

Комплектация Mi Band 5 ничем не отличается от предыдущих моделей. В коробке:

  • Капсула трекера в силиконовом ремешке;
  • Зарядный кабель с магнитной площадкой и двумя контактами;
  • Короткое руководство пользователя.

Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной?

На китайском рынке новое поколение браслета продается под названием Xiaomi Mi Band 5, в то время как на глобальном рынке он известен как Xiaomi Smart Band 5. Вопреки ожиданиям, отличий между глобальной версией и вариантом для внутреннего рынка немного:

  1. Несколько языков из коробки (у китайского на момент написания инструкции только китайский и английский). Перевод китайской версии не составит труда. Как это сделать, читайте в конце инструкции в разделе «Часто-задаваемые вопросы»;
  2. Надписи и характеристики на коробке на английском языке;
  3. Знак соответствия европейскому стандарту качества на корпусе глобальной версии — CE
  4. Руководство пользователя на нескольких языках, включая русский;
  5. В Китае можно приобрести Mi Band 5 с модулем NFC, тогда как для международного рынка вариант с функцией бесконтактной оплаты еще не выпущен.
  6. Цена. Несмотря на практически полное отсутствие отличий, разница в стоимости существенная. На внутреннем рынке устройство оценили в 27 и 32 доллара за обычную версию и за вариант с NFC, соответственно. На глобальный рынок Mi Smart Band 5 поступил с ценником 40 евро, что почти в два раза дороже.

Как включить/выключить Mi Band 5

Кнопки включения/выключения у  Mi Band 5 нет. Если батарея заряжена, браслет находится во включенном состоянии. Если после покупки браслет не работает, его необходимо поставить на зарядку. После зарядки гаджет включится автоматически. Выключить устройство тоже не получится, он автоматически отключится только после полного разряда.

Как заряжать Xiaomi Mi Band 5?

Для зарядки всех предыдущих моделей Mi Band для зарядки приходилось вынимать капсулу из ремешка. С Mi Smart Band 5 этого делать не нужно. Достаточно приложить магнитный зарядный кабель к контактам на задней панели трекера, а затем вставить USB разъем зарядного устройства в USB порт компьютера, ноутбука или USB-адаптер.

Как заряжать Xiaomi Mi Band 5?

Производитель рекомендует заряжать браслет блоком питания с напряжением 5V и током 250 мА (0,25А). Но, если ток будет сильнее, ничего страшного не случится и батарея даже быстрее зарядится. Поэтому можно смело заряжать Mi Band 5 с помощью любого исправного источника питания с напряжением  5 Вольт.

На полную зарядку аккумулятора до 100% потребуется примерно 1,5 – 2 часа. Оптимально подключать к сети при уровне заряда 10-20%.

Как извлечь капсулу из ремешка?

Для того, чтобы извлечь капсулу из ремешка, возьмитесь одной рукой за одну из сторон ремешка и край капсулы. Второй рукой немного потяните ремешок в сторону и вниз, одновременно придерживая капсулу снизу пальцем, как показано на фото.

Как извлечь капсулу из ремешка?

Чтобы собрать браслет вставьте один торец капсулы в паз ремешка и удерживая его край нажмите на противоположный край капсулы пальцем (как на фото ниже).

Как извлечь капсулу из ремешка?

Как настроить дату и время?

Установить дату и время из меню устройства невозможно. Время и дата устанавливается автоматически после сопряжения со смартфоном.

Подключение к смартфону

Сам по себе, без подключения к смартфону, Mi Band 5 – просто красивый аксессуар на руке. Без сопряжения с телефоном он не может даже показывать время. Поэтому, для полноценной работы понадобится мобильное приложение. Называется приложение Mi Fit.

Оно бесплатное и доступно для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Скачать Mi Fit можно по ссылкам ниже:

Для ANDROID: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health&hl=ru

Для iOS: https://apps.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461

Еще скачать приложение можно отсканировав QR-код из инструкции или найти Mi Fit в магазинах приложений по названию.

QR-код для скачивания Mi Fit

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 1

После того, как приложение загружено и установлено, нужно его запустить и авторизоваться. Доступно несколько вариантов авторизации в Mi Fit:

  1. Через учетную запись Mi Fit
  2. Через Mi аккаунт;
  3. Через аккаунт Google;
  4. Через WeChat;
  5. Через профиль в Facebook;
  6. С помощью Apple ID.

Если ни одного из этих аккаунтов нет, необходимо пройти несложную процедуру регистрации. Процесс регистрации очень простой и понятный, поэтому обычно не вызывает затруднений. Нужно всего лишь следовать подсказкам. Также можно воспользоваться нашей подробной инструкцией по созданию Mi-аккаунта. Перейти к ней можно по этой ссылке.

После авторизации в приложении можно переходить к подключению браслета. Для этого нажимаем «+» в правом верхнем углу главного рабочего стола приложения.

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 2

Еще можно перейти ко вкладке «Профиль» и выбрать «Добавить устройство».

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 3

В новом окне выбираем «Браслет», соглашаемся со всеми уведомлениями о сборе статистики и даем все необходимые разрешения.

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 4

После этого начинается поиск устройства. Как только браслет будет обнаружен, он уведомит об этом вибрацией. Затем нужно нажать на соответствующий значок на экране браслета.

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 5

Далее приложение проверит наличие обновлений для фитнес-браслета, при необходимости установит их. Перед первым использованием Mi Fit предложит ознакомиться с новыми возможностями устройства. Необходимо пролистать до последней вкладки и нажать кнопку «Попробовать».

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 6

Дата и время автоматически синхронизируется. Для перевода интерфейса на нужный язык нужно перейти во вкладку  «Профиль», выбрать  «фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне пункт «Язык». В следующем окне выбираем нужный нам язык и жмем кнопку «ОК».

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 7

Все, браслет подключен и можно переходить к его настройкам.

Управление и интерфейс

Mi Smart Band 5 оснащается цветным 1,1-дюймовым AMOLED-экраном. По сравнению с предшественником, экран стал больше на 20%. Управление осуществляется с помощью свайпов по экрану вверх/вниз, влево/вправо, коротких касаний и длительных нажатий.

  • Активируется экран коротким касанием или поднятием руки (включается в приложении).
  • Для перемещения по меню проведите пальцем вверх или вниз по дисплею.
  • Сенсорная область ниже экрана используется для возврата назад и выхода на главный экран.
  • Свайпом влево/вправо вызывается дополнительное меню. Количество вкладок дополнительного меню можно настроить в приложении Mi Fit раздел «Параметры ярлыков». Одновременно можно вывести до 10 вкладок наиболее используемых функций. Есть возможность удалить неиспользуемые и расположить их в нужном порядке.
  • В меню свайп влево выполняет действие «Назад».
  • Длительное нажатие – завершает тренировку.

По умолчанию меню Mi Smart Band 5 состоит из следующих пунктов:

Главный экран. В памяти браслета по умолчанию сохранено 3 варианта настраиваемых циферблатов.

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка

Еще три варианта можно добавить в память устройства из приложения. Всего же в магазине циферблатов доступно более 100 вариантов различных циферблатов, как статических, так и динамических с мультяшными героями. Есть возможность настроить под себя циферблат, заменив фон, шрифт и т.д. Как изменить и настроить главный экран, читайте в конце инструкции.

Управление и интерфейс

Статус. Здесь собрана вся информация об активности за текущий день (шаги, калории, расстояние, количество напоминаний о разминке) и прогресс выполнения цели по шагам за неделю.

PAI – индекс персональной активности.

Пульс. Измерение ЧСС в режиме реального времени.

Уведомления.

Уровень стресса. Измерение уровня стресса в реальном времени.

Дыхание. Дыхательные упражнения для снижения уровня стресса.

События. Перечень запланированных мероприятий.

Погода. Прогноз погоды на текущий день и на 4 дня вперед.

Тренировка (всего доступно 11 спортивных режимов: бег на улице, беговая дорожка, ходьба, езда на велосипеде, велотренажер, орбитрек, гребной тренажер, йога, скакалка, бассейн, упражнения).

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка

Циклы. Женский календарь менструальных циклов.

Дополнительно. В этом меню собраны основные настройки:

  • Режим не беспокоить.
  • Будильники.
  • Управление камерой смартфона.
  • Управление музыкальным проигрывателем.
  • Секундомер.
  • Таймер.
  • Поиск телефона.
  • Без звука. Включение беззвучного режима на смартфоне.
  • Alipay (оплата покупок в Китае).
  • Мировое время (текущее время в разных городах мира).
  • Дисплей. Настройка главного экрана.
  • Настройки (яркость, блокировка экрана, настройка времени активности экрана, перезагрузка браслета, сброс настроек до заводских, перезагрузка, информация об устройстве.

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка

Порядок вкладок меню можно настроить в мобильном приложении. Неиспользуемые функции можно удалить. Кстати, спортивные режимы тоже можно сортировать в удобном порядке и удалять ненужные режимы.

Как настроить Mi Band 5

Как настроить Mi Band 5

Все основные настройки Mi Smart Band 5 выполнятся в приложении Mi Fit после сопряжения. Интерфейс приложения разделен на три вкладки: «Тренировки», «Друзья», «Профиль». Все необходимые настройки находятся в подменю «Профиль».

Для начала желательно заполнить данные профиля: пол, рост, вес, дата рождения. Эти данные нужны для более точного анализа полученных датчиками данных.

Как настроить Mi Band 5

Ниже перечня подключенных устройств доступны следующие настройки:

Установить цели. В этом разделе можно настроить дневную цель по количеству шагов и желаемый вес.

Друзья. Интерфейс добавления друзей для просмотра информации об их активности и сне.

Метки поведения. Очень полезный инструмент для «обучения» фитнес-браслета. Во время различных видов движений и активности можно записать соответствующую метку. Это поможет трекеру в дальнейшем не учитывать фантомные шаги, например, когда вы едете в транспорте или чистите зубы.

Метки поведения

Магазин. Доступные варианты циферблатов.

Добавить аккаунты. Синхронизация данных активности и сна с WeChat и Google Fit/

Отчет об ошибке. Если в процессе эксплуатации вы столкнетесь с ошибками, интерфейс позволяет указать на нее разработчику.

Умный анализ. Данная настройка позволяет активировать персонализированные советы, основанные на данных о качестве сна.

Метки поведения

Настройки (выбор единиц измерения, включение/выключение оповещения в шторке уведомлений смартфона, проверка наличия обновлений).

С общими настройками закончили, осталось разобраться с настройками функций браслета. Доступны следующие опции:

Магазин циферблатов.

Магазин циферблатов

Разблокировка экрана. «Умная» блокировка экрана смартфона с помощью фитнес-браслета.

Входящий вызов. Настройка уведомлений о звонках.

События. Настройка различных напоминаний.

Будильник (можно создать до 10 будильников, а также создать собственный «рисунок» вибрации).

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 8

Уведомления. Здесь можно включить или отключить уведомления, а также выбрать приложения, из которых будут приходить уведомления.

Уведомления

Напоминания о разминке. Браслет будет фиксировать отсутствие активности в течение часа и напоминать о необходимости размяться в указанном интервале суток.

Напоминания о разминке

Еще. Более детальная настройка всевозможных приложений.

Еще. Более детальная настройка всевозможных приложений

Найти браслет. При нажатии этой кнопки браслет начнет вибрировать.

Обнаружение. Включение/отключение видимости для устройств поблизости.

Общая информация о пульсе. Включение этой функции позволит умным устройствам поблизости, например умным весам, получать информацию о пульсе.

Расположение браслета. Здесь можно выбрать, на какой руке находится браслет.

Мы не рекомендуем носить браслет на «основной» руке. Ношение браслета на «не основной» руке позволит исключить из статистики дополнительные движения.

Активация экрана поднятием руки. Здесь можно настроить скорость отклика экран на поднятие руки и время, в которое экран активируется.

Активация экрана поднятием руки

Язык. Выбор языка интерфейса.

Мониторинг пульса. Выбор способа мониторинга (автоматический мониторинг только пульса, только сна, и пульса и сна), частоты обнаружения (1, 5, 10, 30 минут), настройка уведомления о пульсе, включение мониторинга стресса.

Мониторинг пульса

Ночной режим. Включение и настройка ночного режима. При включении этого режима яркость экрана будет автоматически снижена в заданное время.

Поиск мелодий. Выбор мелодии для функции «Поиск телефона».

Запуск в фоновом режиме. Для получения уведомлений приложение Mi Fit должно иметь разрешение на запуск в фоновом режиме.

Параметры ярлыков. Настройка ярлыков для быстрого доступа. На браслет данное меню вызывается свайпом вправо.

Параметры ярлыков

Настройки отображения. Изменение порядка функций в меню браслета, добавление/удаление функций.

Настройки отображения

Параметры тренировки. Изменение очередности тренировок в меню трекера.

Параметры тренировки

Мировые часы. Выбор отображаемых городов в меню браслета.

Мировые часы

Вибрация. Настройка «рисунка» вибрации для различных событий и уведомлений.

Вибрация

Настройка погоды (выбор местоположения и единиц измерения).

Лаборатория. В этом подменю «спрятали» включение функции управления камерой смартфона.

Лаборатория

Ограничение подключения. Эта функция нужна для запрета подключения браслета к другому приложению.

Подробнее об устройстве. Это меню демонстрации новых функций Mi Smart Band 5.

Версия ПО.

Адрес Bluetooth.

Отключение

Отключение. Отключение браслета приведет к сбросу фитнес-трекера к заводским настройкам.

Более подробно настройку каждой функции Mi Smart Band 5 мы разберем в отдельном руководстве по настройкам.

Часто задаваемые вопросы

Как перевести Mi Band 5

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 7

В предыдущих моделях для перевода интерфейса трекера приходилось изменять язык смартфона, если официальная прошивка не поддерживала необходимый нам язык. Теперь все поменялось, и переключить языковую версию можно в приложении Mi Fit.

Для этого переходим во вкладку «Профиль», выбираем из списка «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне выбираем раздел «Язык». Если нужного языка в приложении нет, можно перевести интерфейс с помощью стороннего приложения. Подробно и пошагово этот процесс мы описали в этой инструкции.

Как проверить версию и оригинальность браслета?

Проверить, оригинальный ли у Вас браслет и что это за версия достаточно просто. Для этого нужно перейти по ссылке: https://www.Mi.com/global/verify#/ru/tab/imei. В специальное поле вводим IMEI или серийный номер браслета. Найти эти данные можно на упаковочной коробке или на одной из граней капсулы, сняв ремешок.

Как проверить версию и оригинальность браслета?

После заполнения нужных данных и кода подтверждения (капча) нужно нажать «Проверить». Если у вас оригинальная международная версия, появится надпись подтверждения на английском языке. Если версия для китайского рынка, то и сообщение, подтверждающее оригинальность будет на китайском.

Как проверить версию и оригинальность браслета?

Есть ли в браслете GPS?

Нет, собственного модуля GPS браслет не имеет. Во время уличных тренировок подтягивается GPS телефона.

Работает ли NFC в Mi Band 5?

На момент написания инструкции представлена только версия Mi Band 5 с NFC для китайского рынка. За пределами Китая оплачивать проезд и покупки браслетом не получится. Международная версия Mi Band 5 с NFC пока не выпущена и неизвестно, будет ли выпущена вообще. Возможно, она появится немного позже, как было с Mi Band 4. Второй вариант — умельцы научат платить китайскую версию с модифицированным Mi Fit «от четверки» с NFC.

Какой радиус связи Mi Band 5 со смартфоном?

При отсутствии различных препятствий в виде стен, перегородок и т.д. (в поле) наше устройство потеряло связь со смартфоном на удалении 30 с небольшим метров.

Подойдут ли ремешки от Mi Band 4 к Mi Band 5?

Корпус Mi Band 5 стал немного больше, но силиконовые ремешки от Mi Band 4 «натянуть» можно. Правда, прилегает он неплотно, сверху и снизу капсулы есть небольшой зазор, но при этом капсула не выпадает (зазор видно на фото ниже).

Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 10

В ремешке от «пятерки» капсула Mi Band 4 держится неплотно и будет выпадать.

Может ли Mi Band 5 измерять давление?

Нет, такой функции нет.

Измеряет ли Mi Smart Band 5 уровень кислорода в крови?

Не измеряет, хотя о поддержке измерения сатурации задолго до анонса трубили все инсайдеры. Возможно, такая функция появится с выходом PRO-версии трекера, о которой уже есть множество слухов.

Считает ли браслет дневной сон?

Да.

Есть ли в Mi Band 5 умный будильник?

Нет. Можно получить только с помощью сторонних приложений.

Как регулировать яркость экрана?

У Mi Band 5 есть 5 уровней яркости. Для ее регулировки перейдите в меню, выберите “Дополнительно”, затем “Настройки” и далее “Яркость”. Есть также возможность включить ночной режим. Тогда в темное время суток яркость будет автоматически снижена. Это может увеличить время автономной работы.

Как изменить циферблат?

Из коробки в памяти фитнес-браслета доступно три варианта циферблатов с настраиваемыми виджетами быстрого доступа. Еще три можно добавить из приложения, где доступно более 100 различных вариантов.

Изменить циферблат можно несколькими способами:

  1. Долгое касание на главном экране. После вибрации появится возможность перелистывать доступные экраны свайпами вверх/вниз. Для выбора достаточно коснуться понравившегося варианта.
  2. Через меню. Заходим в меню браслета, листаем до пункта «Дисплей», затем выбираем нужный циферблат.
  3. Через приложение. Заходим в «Магазин», выбираем понравившийся вариант, нажимаем «Синхронизировать циферблат. Остается подождать примерно 15 – 30 секунд.

Как изменить циферблат?

Более подробно о том, как изменить циферблат, изменить фон, откуда скачать сторонний циферблат и как его установить, читайте в этой инструкции.

Как отвязать Mi Band 5 от смартфона?

Для отключения устройства переходим во вкладку «Профиль», выбираем устройство. В открывшемся окне листаем в самый низ, жмем кнопку «Отключить» и подтверждаем отключение. Через несколько секунд Mi Band 5 будет готов к подключению к другому смартфону.

Как отвязать Mi Band 5 от смартфона?

Как переключать музыку?

В Mi Smart Band 4 появилась функция управления музыкой на смартфоне. В пятой версии эта функция тоже имеется. Кнопки Вперед-Назад стали существенно больше, поэтому «попадать» в них стало проще. Вызывается функция управления музыкой свайпом вправо или влево по экрану или через меню браслета: “Дополнительно” и далее “Музыка”.

Почему при входящем звонке отображается только номер телефона, а не имя контакта?

Для отображения имени контакта номера телефонов в телефонной книге должны быть записаны в международном формате. То есть начинаться с +7, +3 и т.п., в зависимости от страны.

Как изменить формат времени?

Формат времени подтягивается из системных настроек смартфона. Если на браслете формат времени 12 часовой, а в телефоне 24 часовой, то в системных настройках телефона поменяйте формат на 12 часовой, затем в MiFit сделайте синхронизацию данных (в разделе тренировка потянуть экран вниз). Затем опять поменяйте в телефоне формат на 24 часовой и еще раз синхронизируйте данные.
Второй вариант — установить приложение Mi Band Master и выполнить синхронизацию.

Где купить?

Выгоднее всего заказывать фитнес-браслет на китайских торговых площадках у надежных и проверенных продавцов:

Магазин SIMSON Store: цена — 23 — 38.93$

Магазин MI CC Store: цена — 30,29$

Магазин Xiaomi Smart Store: цена — 26.67$

Магазин Manual Control Store: цена — 30.31$

Заказывать с Алиэкспресс Mi Band 5 с NFC не стоит. За пределами Китая оплачивать покупки таким браслетом не получится. Нужно ждать анонса этого варианта на глобальном рынке.

Скачать руководство по эксплуатации Xiaomi Mi Smart Band 5 в PDF

Руководство пользователя на русском языке в формате PDF можно скачать по ссылке ниже:

Что вы узнаете из  руководства:

  • Как включить/выключить.
  • Как настроить дату и время.
  • Как заряжать фитнес-браслет.
  • Как подключить к смартфону.
  • Интерфейс и управление.
  • Меню браслета.
  • Как настроить: циферблат, уведомления, будильник, поиск и обнаружение, измерение пульса, ночной режим, фоновый режим, погода, проверка и обновление ПО, выключение браслета.

Реклама

Xiaomi Mi Band 3 Black (XMSH05HM) Руководство пользователя | Manualzz

Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его на
будущее.
01 Обзор изделия
Сенсорный экран
Пульсометр
Разъем для зарядки
Кнопка
a Фитнес-монитор
b Браслет
c Кабель для зарядки
02 Установка фитнес-монитора
03 Ношение Браслета Mi Band
1. Вставьте один конец фитнес-монитора в разъем на передней части браслета.
2. Надавите большим пальцем на другой конец, чтобы полностью протолкнуть
фитнес-монитор в разъем.
Затяните браслет вокруг запястья так, чтобы под него можно было просунуть один
палец, а затем отрегулируйте ремешок до комфортной длины.
Примечание: если браслет недостаточно затянут, это может повлиять на сбор
данных пульсометром.
04 Сопряжение Браслета Mi Band со смартфоном
1. Чтобы скачать приложение Mi Fit, отсканируйте приведенный ниже QR-код или
выполните поиск по запросу "Mi Fit" в магазине Mi App Store или Apple Store.
2. Откройте приложение Mi Fit, войдите в свою учетную запись и выберите пункт
"Сопряжение устройств", а затем следуйте указаниям по сопряжению. Когда Браслет Mi
Band начнет вибрировать, а на экране появится уведомление о сопряжении по
Bluetooth, нажмите кнопку, чтобы завершить сопряжение.
Примечание: убедитесь, что на телефоне включено соединение по Bluetooth. Во время
сопряжения Браслет Mi Band должен находиться рядом с мобильным телефоном.
Mi Fit
Нажмите кнопку на браслете, чтобы
подтвердить сопряжение.
Когда Браслет Mi Band начнет вибрировать,
нажмите кнопку на нем, чтобы подтвердить
сопряжение.
QR-код приложения Mi Fit
(Android 4.4/iOS 9.0 или более поздней версии)
Коснуться
Коснуться
Мой Браслет Mi Band не вибрирует
Примечание: эта схема представлена исключительно в справочных целях
05 Использование фитнес-монитора
06 Снятие фитнес-монитора
После успешного сопряжения Браслет Mi Band начнет отслеживать и
анализировать вашу повседневную активность и режим сна.
Коснитесь экрана, чтобы он засветился.Проводите по экрану вверх или вниз, чтобы
просматривать данные об активности, измерять частоту сердцебиения и получать
доступ к другим функциям.
Проводите по экрану влево или вправо, чтобы переключаться между различными
элементами.
Снимите браслет с запястья. Держась за оба конца, тяните браслет, пока не увидите
небольшой зазор между фитнес-монитором и браслетом. Пальцем вытолкните
фитнес-монитор из разъема с передней стороны браслета.
Проводите вверх или
вниз, чтобы
переключаться между
функциями
Проводите по экрану
влево или вправо,
чтобы переключаться
между элементами
07 Зарядка Браслета Mi Band
08 Важные меры предосторожности
Заряжайте Браслет Mi Band, как только загорится индикатор низкого уровня заряда.
Измеряя пульс с помощью Браслета Mi Band, не шевелите запястьем.
Браслету Mi Band 3 назначен рейтинг водостойкости 5ATM. Его можно не снимать в
душе, в бассейне и при купании возле берега. Однако его нельзя использовать в
сауне и при подводном плавании.
Сенсорная кнопка и сенсорный экран Браслета Mi Band не могут работать под
водой. Если Браслет Mi Band вступал в контакт с водой, мягкой тканью сотрите
лишнюю влагу с его поверхности, прежде чем использовать устройство.
Во время использования не затягивайте браслет на запястье слишком туго и
держите место соприкосновения сухим. Также регулярно промывайте браслет
водой. Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской
помощью, если место соприкосновения на коже покраснело или отекло.
09 Технические характеристики
Чтобы просмотреть дополнительную нормативную информацию о браслете Mi Band 3,
а также знаки сертификации и соответствия, перейдите в раздел "Ещё -> О браслете"
на браслете Mi Band 3.
Название: Браслет Mi Band 3
Модель: XMSH05HM
Вес фитнес-монитора: 8,5 г
Размеры фитнес-монитора: 17,9 x 46,9 x 12 мм
Материал браслета: термопластовый эластомер
Материал застежки: алюминиевый сплав
Диапазон регулирования длины: 155–216 мм
Совместимость: Android 4.4, iOS 9.0 или более новой версии
Емкость аккумулятора: 110 мА . ч
Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный
Входное напряжение: 5 В постоянного тока
Входной ток: 250 мА (макс.)
Рейтинг IP: 5ATM
Рабочая температура: от –10 до 50 °C
Беспроводное подключение: Bluetooth 4.2 BLE
FAC DoC: Д-ИВРД-5348 from 04.05.2018
Заказчик разработки: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовитель: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd.
(входит в группу компаний Mi Ecosystem)
Адрес: офис 1201, здание A4, Государственная база анимации, западная улица
Ванцзян № 800, район Гаосинь, Хэфэй, Аньхой, Китай
Дополнительные сведения представлены на сайте www.mi.com.

Was this manual useful for you?

Yes

No


Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

До недавнего времени Xiaomi Mi Band 2 был одним из самых популярных фитнес-браслетов. В конце мая Xiaomi выпустила новую версию этого устройства — Xiaomi Mi Band 3. Учитывая ряд улучшений и новых функций, можно ожидать, что теперь этот трекер займет место самого популярного и продаваемого браслета, тем более, что только за первых 17 дней с начала продаж было продано больше миллиона экземпляров Mi Band 3.

Xiaomi Mi Band 3: инструкция на русском языке

При покупке Xiaomi Mi Band 3 и во время его использования возникает множество вопросов: как включить Mi Band 3, как его привязать к смартфону, как перевести на русский язык, как выключить и т.д. В этой статье мы постараемся ответить на самые часто задаваемые вопросы по умному браслету  Mi Band 3.

Функционал Mi Band 3, как, впрочем, и других фитнес-браслетов, очень широкий. Кто-то использует его в качестве модного аксессуара и украшения, кто-то как личного помощника по фитнесу или как средство не пропустить важные сообщения или звонки с телефона т.д.

Xiaomi Mi Band 3: инструкция на русском языке. Как включить, настроить и подключить Mi Band 3 к телефону? 1

Конечно, само название – фитнес-браслет, уже говорит о его основном назначении. Mi Band 3 поможет получить некоторые данные об активности. Он умеет считать, сколько было пройдено шагов, какое расстояние, и сколько при этом было израсходовано калорий. За эти функции отвечают встроенные гироскоп и акселерометр. Еще одна полезная функция – возможность получить информацию о состоянии сна. С ее помощью вы узнаете, в какое время сон самый глубокий, а в какое что-то мешает спать. Не проспать Mi Band 3 также поможет. Будильник разбудит вас утром вибрацией на руке, не беспокоя при этом окружающих.

Следующая полезная функция – измерение частоты сердечных сокращений. За ее точность и работу отвечает оптический датчик пульса, использующий технологию светопроницаемости тела человека. Mi Band 3 позволяет измерять пульс не только через определенные промежутки времени в течение дня, но и в режиме реального времени. В приложении Mi Fit можно увидеть, как изменялась частота в течение дня, и сравнить эти данные с предыдущими периодами.

Xiaomi Mi Band 3: инструкция на русском языке. Как включить, настроить и подключить Mi Band 3 к телефону? 2

Также есть возможность устанавливать предельные показатели пульса, при выходе из которых трекер будет вибрировать на руке, рекомендуя передохнуть если пульс “зашкаливает”, или наоборот, заниматься активнее.

Еще Mi Band 3 может отображать на своем экране прогноз погоды, уведомления о звонках и сообщениях, с возможностью отклонить звонок и прочесть весь текст сообщения, а не только увидеть его идентификатор. Есть функция поиска смартфона, что будет полезным для любителей терять смартфон за креслом или диваном. Конечно же, гаджет может показывать время, дату и день недели.

Это далеко не полный перечень возможностей фитнес-браслетов, и Xiaomi Mi Band 3 в частности. Узнать о них более подробно можно в обзоре Mi Band 3, а мы перейдем к самым часто задаваемым вопросам по этому устройству.

Настройка Mi Band 3

На самом деле, настроить Mi Band 3 не так уж и сложно, особенно если до этого вы уже пользовались подобным гаджетом.

Как включить Xiaomi Mi Band 3

Как включить Xiaomi Mi Band 3

Фитнес-браслет Mi Band 3 включен постоянно, то есть даже от производителя он приходит уже включенным. Единственное, что он может быть разряжен, тогда его необходимо поставить на зарядку с помощью зарядного устройства, которое поставляется в комплекте.

В среднем, на полную зарядку уйдет примерно 1,5 – 2 часа. После того как аккумулятор будет заряжен, браслет уже будет включен и готов для сопряжения со смартфоном.

Как настроить дату и время на браслете Mi Band 3

Найти специальные кнопки для настройки даты и времени на фитнес-браслете Mi Band 3 не получится, так как таких кнопок просто нет. Установка времени и даты происходит через смартфон. Для этого даже не потребуется делать никаких настроек. Достаточно просто подключить браслет к смартфону через приложение Mi Fit, после чего время и дата на трекере изменятся автоматически.

Как подключить Mi Band 3 к телефону

Для полноценного использования всех функция трекера, на смартфон необходимо установить специальное приложение Mi Fit. Его можно скачать по QR-коду или по названию из магазина Google Play для владельцев смартфонов на Андроид, и из магазина App Store для владельцев iPhone.

После того как приложение нашли,  нажимаем «Установить» и затем «Открыть». Если такое приложение уже установлено, его необходимо обновить до версии Mi Fit 3.4.4 или выше, так как это первая версия с прошивкой на русском языке.

Как подключить Mi Band 3 к телефону

Затем в приложении необходимо авторизоваться или зарегистрироваться, если учетной записи Mi Fit у вас еще нет. Зарегистрироваться можно через электронную почту или номер телефона. Сам процесс регистрации не должен вызвать затруднений, везде нужно следовать подсказкам приложения, и все получится.

После регистрации и входа в приложение в первую очередь будет предложено ввести свои личные данные: пол, возраст, рост и вес. Затем рекомендуется установить цель для количества шагов. Далее программа предлагает выбрать из списка устройств, которое вы будете подключать. Находим в списке «Браслет» и подносим Mi Band 3 к смартфону для начала синхронизации. Как только браслет завибрирует нужно нажать на сенсорную кнопку на экране. Все, Mi Band 3 подключен, и готов к настройке и использованию.

Таким же образом браслет подключается к смартфонам под управлением операционной системы iOS.

Как настроить Xiaomi Mi Band 3

Все настройки гаджета производятся в приложении Mi Fit, установленном на смартфоне. О настройке этого приложения уже писано-переписано, так что подробно на нем останавливаться нет смысла, мы только вкратце пройдемся по основным пунктам настройки Mi Band 3.

Как настроить Xiaomi Mi Band 3

Настраиваемых параметров не так уж и много:

  • Расположение устройства: необходимо выбрать, на какой руке вы будете его носить.
  • Настройки отображения. Здесь можно выбрать какие данные будут отображаться на экране браслета, а какие нет. То есть если вы не хотите что бы на экране отображались калории, их можно отключить.
  • Band screen lock. Включение или выключение разблокировки экрана свайпом снизу вверх.
  • Активация дисплея поднятием руки. Можно включить, можно выключить, но тогда дисплей будет работать постоянно. Также можно перелистывать виджеты вращением запястья, и настраивать время работы этой функции. Например, во время сна ее лучше выключить.
  • Использование датчика пульса при мониторинге сна. С включенным пульсометром можно получить более точные данные о сне, но при этом увеличится расход заряда аккумулятора.
  • «Уведомления». В этом пункте можно выбрать, уведомления с каких приложений будут приходить на смартфон. Есть возможность добавлять дополнительные приложения.
  • Циферблат часов. Для Mi Band 3 можно выбрать один из трех видов циферблата.
  • Настройки погоды. В этом пункте можно выбрать город по умолчанию, для которого будет отображаться погода, а также единицы измерения. Если браслет подключен к смартфону, город подбирается сам из GPS-данных.
  • Подробнее о Mi Band.
  • Версия прошивки.
  • Адрес Bluetooth.
  • Отключение. Эта опция понадобится, если вы решите отвязать браслет от смартфона, если вы решили его продать или подарить.

Как выключить Mi Band 3

К сожалению, полностью выключить Mi Band 3 невозможно. Единственный способ полностью посадить аккумулятор включая постоянно измерение пульса, или “замучив” браслет уведомлениями. Этот вопрос поднимался еще с предыдущей версии трекера, и некоторые умельцы что бы разрядить батарею клали трекер в морозильную камеру. Может быть такие манипуляции кому-то помогали, но делать этого настоятельно не рекомендуется.

Как прошить Mi Band 3 на русский язык

Первые обладатели нового фитнес-браслета получали его на китайском языке, и вынуждены были искать прошивки, для перевода Mi Band 3 на русский язык. 25 июля 2018 года вышла официальная версия приложения Mi Fit 3.4.4 с международной русской прошивкой для этого браслета. Поэтому достаточно установить на смартфон официальное приложение из Play Market или App Store, подключить браслет к смартфону, и международная прошивка установится на него автоматически.

Xiaomi Mi Band 3: инструкция на русском языке. Как включить, настроить и подключить Mi Band 3 к телефону? 3

Но если очень хочется повозиться с прошивками, то на форуме 4PDA под эту тему выделена отдельная ветка.

Как отвязать Xiaomi Mi Band 3 от телефона

Отвязать браслет от аккаунта и приложения понадобится, если, например, вы решили продать или подарить кому-нибудь браслет, или просто решили поменять смартфон. Для отвязки Mi Band 3 необходимо зайти в приложение Mi Fit, и в самом конце настроек нажать «Отключить», а затем согласиться со всеми предупреждениями.

Как настроить на Xiaomi Mi Band 3 умный будильник?

Как и предыдущая версия браслета, Mi Band 3 не поддерживает функцию умного будильника. Что бы такая возможность появилась можно воспользоваться сторонними приложениями, например Xsmart или Sleep As Android. Скачиваем его на смартфон и запускаем его. Затем нам нужно узнать mac-адрес браслета и ввести его в  специальное поле в приложении Xsmart. Найти mac-адрес  трекера можно в приложении Mi Fit, вкладка «Профиль», далее выбираем наше устройство, и в самом конце открывшегося меню находим mac-адрес. Теперь можно настраивать будильники в самом приложении и в приложении браслета.

Как переключать музыку с Mi Band 3

Из коробки Mi Band 3 не может управлять музыкой смартфона, и здесь опять поможет стороннее приложение, например, Func Button. С его помощью можно настроить переключение треков, увеличение или уменьшение громкости, старт воспроизведения, пауза, и т.д.

Сначала необходимо скачать приложение Func Button, установить его на смартфон и открыть. Как и для приложения умного будильника, Func Button также попросит у вас  MAC адрес браслета. После его ввода и подключения останется только задать шаблон управления музыкальным проигрывателем.

Музыкой можно будет управлять поворотом запястья, одинарным, двойным или тройным нажатием на экране браслета.

Как заряжать браслет Xiaomi Mi Band 3

Mi Band 3 заряжается только с помощью зарядного устройства, которое поставляется в комплекте. В идеале заряжать аккумулятор нужно через USB-порт ноутбука или компьютера. Можно, конечно, и через адаптер питания, но желательно с током на выходе не больше 500-700 мА. При зарядке с более высоким током страшного ничего не произойдет, и даже заряжаться аккумулятор будет быстрее, но, в таком случае, износ аккумулятора значительно увеличится.

Как заряжать браслет Xiaomi Mi Band 3

Для зарядки Xiaomi Mi Band 3 капсулу необходимо вынуть из ремешка и установить в зарядное устройство таким образом, что бы контакты трекера плотно прилегали к контактам зарядного устройства. Обычно на зарядку до 100% требуется примерно 2 часа.

Mi Band 3 пишет «Откройте приложение»

Mi Band 3 пишет откройте приложение

После обновления приложения Mi Fit многие обладатели фитнес-браслета Mi Band 3 столкнулись с такой проблемой: “Откройте приложение”. Судя по количеству комментариев, проблема глобальная, и, видимо, связана с самим приложением. Как быть? Можно немного подождать пока разработчики устранят этот глюк, а можно попытаться решить своими силами, только важно помнить, что все, что вы делаете со своим гаджетом, вы делаете на свой страх и риск.

Для смартфона под управлением iOS убрать сообщение “Откройте приложение” мне помог такой способ:

  1. Скачиваем из App Store приложение AmazTools (ссылка на приложение)
  2. Устанавливаем приложение на смартфон.
  3. Скачиваем файл прошивки (загружена из оф. сайта ru.miui.com)  отсюда.
  4. В меню приложения AmazTools находим пункт “Обновить прошивку”, и выбираем загруженный в предыдущем пункте файл.
  5. После установки синхронизируемся с Mi Fit. Проблема должна решиться.

Для смартфонов с операционной системой Android такого приложения нет, в этом случае стоит попытаться избавиться от сообщения “Откройте приложение” другим способом, с помощью программы GadgetBridge. Пошаговое руководство этого способа есть на форуме 4PDA, вот здесь. Найти инструкцию можно в топике, под спойлером “Инструкция по прошивке Mi Band 3”.

Если вам поможет один из этих способов, напишите, пожалуйста, об этом в комментариях, эта информация может быть полезной для многих пользователей.

Читайте также: Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке

Реклама

Содержание

  1. Аксессуары
  2. Подключение фитнес-браслета к смартфону
  3. Использование Mi Fit вместе с трекером Mi Band 3
  4. Дополнительные функции Mi Fit
  5. Уведомления Mi Fit и их настройка
  6. Русификация Mi Band 3 (если нет встроенного русского языка)
  7. Можно ли русифицировать Mi Band 3 на iOS (для владельцев iPhone)
  8. Что делать, если появляется ошибка «Откройте приложение»
  9. Можно ли использовать браслет, не подключая его к смартфону
  10. Основные технические данные и дополнительные возможности
  11. Чего нельзя сделать с Mi Band 3 заводским способом
  12. Перезагрузка
  13. Выключение
  14. Сброс до заводских настроек
  15. Регулировка яркости
  16. Переключение музыкальных дорожек
  17. Зарядка Mi Band 3 и возможные проблемы
  18. Как отвязать Mi Band 3 от смартфона
  19. Xiaomi Mi Band: инструкция на русском для фитнес браслета — регистрация фитнес браслета. Как включить, настроить и подключить Mi Band?
  20. Как включить Mi Band
  21. Регистрация фитнес браслета Xiaomi
  22. Настройка фитнес браслета Xiaomi
  23. Как подключить фитнес браслет Xiaomi
  24. Mi Band жесты

Аксессуары

Модель фитнес-трекера Mi Band 3 — одно из самых ожидаемых устройств Xiaomi, вышедших в 2018 году. Его предшественник Mi Band 2 был и остаётся достаточно популярным, но третья версия за счёт улучшенных характеристик стала настоящим хитом. Причин несколько:

  • дисплей больше — диагональ 0,7 дюйма, разрешение 128 на 80 точек, улучшенная чёткость;
  • встроенная функция прогноза погоды на 3 дня;
  • оптимизированные уведомления;
  • повышенная водонепроницаемость — IP68 вместо прежнего уровня IP67, что на практике означает возможность погружения более чем на 1 метр и более чем на полчаса;
  • ремешок — удобнее и прочнее, доступных по умолчанию цветов больше, чем у второй модели.


Тем, кто уже приобрёл Mi Band 3 или планирует обзавестись им в ближайшее время, определённо стоит заранее разобраться, как новинка взаимодействует с телефоном и как её настраивать.

Подключение фитнес-браслета к смартфону

Чтобы подключить Mi Band 3 к устройству, посетите каталог приложений и скачайте Mi Fit. Это фирменное приложение Xiaomi, специально предназначенное для синхронизации с браслетами. Далее следуйте инструкции:

  1. Запустите Mi Fit.
  2. Авторизуйтесь с помощью аккаунта Mi либо при помощи Google, Facebook, WeChat.
  3. Выберите среди предлагаемых вариантов подключаемого устройства браслет (также предлагаются умные кроссовки и часы Xiaomi).
  4. После этого запустите синхронизацию. Для этого, если Bluetooth на смартфоне не запущен, включите его.
  5. Запустите в настройках Bluetooth на смартфоне подключение нового устройства, выберите свой Mi Band 3.

Как только синхронизация завершится, вы получите уведомление об этом.
Обратите внимание: если вдруг на самом фитнес-браслете не установлена последняя версия прошивки, обновление может сразу запуститься автоматически. Не препятствуйте этому процессу — он не займёт много времени.

Использование Mi Fit вместе с трекером Mi Band 3

В приложении есть несколько разделов. Основные:

  • системные уведомления,
  • текущий профиль,
  • активность пользователя.

С помощью Mi Fit можно отследить количество шагов за сутки, статистику активности пользователя, данные сна (продолжительность, время пробуждения и так далее).

Дополнительные функции Mi Fit

При необходимости используйте браслет, чтобы с помощью фирменного приложения Xiaomi пользоваться ещё несколькими опциями:

  • отслеживайте индекс массы тела (ИМТ), в том числе для нескольких человек — если пользуетесь браслетом совместно с кем-то;
  • узнавайте, сколько шагов вы сделали и какое расстояние прошли, устанавливайте норму и следите за её соблюдением;
  • включайте режим бега — чтобы она работала полноценно и отслеживала маршрут, потребуется запустить режим GPS.

Вся статистическая информация сохраняется, чтобы у вас была возможность следить за своими успехами и соблюдать режим дня.

Уведомления Mi Fit и их настройка

Запустив приложение, перейдите в раздел системных уведомлений. Там вы можете включить и отключить несколько видов оповещений:

  • долгое бездействие (сидение на месте);
  • звонки на телефон;
  • сигналы будильника;
  • сообщения от самого приложения Mi Fit.

Напротив каждого типа уведомлений есть переключатель, который можно поставить в одно из двух положений — включён или выключен.

Русификация Mi Band 3 (если нет встроенного русского языка)

Чтобы русифицировать устройство, которое изначально поступило к вам с английской, китайской или какой-либо другой прошивкой, вам понадобятся:

  • смартфон на «андроиде»;
  • учётная запись Xiaomi;
  • собственность Mi Band 3.

Важный момент: чтобы проводить русификацию, нужно обязательно синхронизировать браслет со смартфоном через аккаунтMi. Поэтому, если вы уже провели синхронизацию другим способом, удалитеMiFit со смартфона, установите заново и синхронизируйте браслет через аккаунтMi.
На конец 2018 — начало 2019 года, согласно сообщениям пользователей нового браслета, приложение Mi Fit автоматически обновляется на территории России до русской версии.
Тем не менее при возникновении сложностей с русификацией вы всегда можете воспользоваться ссылкой https://yadi.sk/d/x14hsdnQ3YosQJ и скачать «кастомную», то есть изменённую версию приложения на свой смартфон. Здесь Mi Fit поставляется в формате APK — файла установки для системы Android.

Обратите внимание: если на вашем смартфоне запрещена установка приложений из незнакомых источников, появится соответствующее предупреждение. Потребуется зайти в раздел «Безопасность» в настройках и воспользоваться опцией, которая разрешит запуститьAPK-файл из стороннего источника.

Можно ли русифицировать Mi Band 3 на iOS (для владельцев iPhone)

Согласно отзывам пользователей смартфонов от Apple, на конец 2018 — начало 2019 года никаких проблем с русификацией не возникает. Через каталог App Store скачивается официальная версия Mi Fit на русском языке.

Что делать, если появляется ошибка «Откройте приложение»

Прежде всего, не стоит паниковать. Это всего лишь конфликт, который может возникнуть при синхронизации с некоторыми моделями смартфонов. Решается проблема довольно легко, хотя и потребуется потратить немного времени:

  1. Скачайте и установите приложение Gadget Bridge в формате APK по ссылке: https://drive.google.com/file/d/1p6RxvgtWyPgU7eMjOuuzJeG99iTTf3Ru/view.
  2. Выберите в списке предлагаемых устройств Mi Band 3.
  3. Скачайте официальную прошивку для устройства по ссылке: https://drive.google.com/file/d/1wEn-9jYiDsF9NdBlNnq7sA-bZ_jVHqqd/view.
  4. Распакуйте скачанный архив на смартфоне. Откройте папку с распакованными файлами.
  5. Включите режим полёта на время установки, чтобы уведомления, звонки и сообщения не нарушили синхронизацию.
  6. Откройте файл Mili_wuhan.fw. Из предложенных вариантов выберите пункт «Открыть через Gadget Bridge».
  7. Дождитесь, пока установится официальная прошивка.
  8. Проведите аналогичную операцию для файла Mili_wuhan.res, который находится в той же папке с распакованными файлами.

Важный момент: не перепутайте последовательность! Сначала устанавливается файлMili_wuhan.fw, а только потом —Mili_wuhan.res.
После этого можно выключать режим полёта и пользоваться Mi Band 3 как полноценным фитнес-трекером.

Можно ли использовать браслет, не подключая его к смартфону

Основные технические данные и дополнительные возможности

Чтобы использовать Mi Band 3 со своим смартфоном, необходимо, чтобы мобильный гаджет соответствовал следующим требованиям:

  • Android 4.4 либо выше, iOS 9.0 либо выше;
  • Поддержка Bluetooth 4.0 или выше.

На практике почти все телефоны, выпущенные в 2018 году и позже, соответствуют этим требованиям.
Ещё один актуальный для многих момент: с этим браслетом на руке можно плавать без опасений. Если второй Mi Band гарантированно выдерживал, согласно официальной документации, погружение на глубину до 1 метра, то в случае с третьей моделью производитель обещает, что погружение продолжительностью до получаса не причинит устройству никакого вреда (заявленная глубина — до 50 метров).

Наконец, в Mi Fit вы можете установить умный будильник, а при необходимости — даже несколько. Для этого откройте в приложении раздел «Профиль» и просмотрите опции подключённого Mi Band 3. Там есть разные функции, в том числе «Будильник».

Чего нельзя сделать с Mi Band 3 заводским способом

Перезагрузка

Изготовитель не предусмотрел такой возможности. Пользователи сообщают, что есть несколько способов перезагрузить браслет:

  • разрядить до нуля и несколько часов не заряжать — самый безопасный вариант;
  • заново провести прошивку вручную по приведённой ранее инструкции;
  • положить на некоторое время в морозилку.

Обратите внимание: учитывая, что ни один из этих способов не является заводским, никаких гарантий производитель по этому поводу давать не будет.

Выключение

Сброс до заводских настроек

Регулировка яркости

Переключение музыкальных дорожек

Изначально переключать треки пользователь не может. Однако есть несколько приложений, которые позволяют это делать:

  • Mi Band — Master,
  • Mi Band Func Button,
  • Mi Bandage,
  • Music & Camera Control.

Имейте в виду: приложения являются сторонними, на них также не распространяются никакие гарантии производителя.

Зарядка Mi Band 3 и возможные проблемы

В комплекте с браслетом поставляется комплект для зарядки от электросети. Согласно пользовательским отзывам, при активном применении устройства подзаряжать его требуется примерно раз в три недели. Сама зарядка длится около двух часов.
Если зарядка не идёт, причина может быть в следующем:

  • окислились контакты — их нужно аккуратно протереть тряпочкой, смоченной спиртом, или обратиться в сервисный центр;
  • возникли проблемы с прошивкой — можно попробовать прошить устройство повторно вручную.

Однако самый надёжный вариант — сразу обратиться с проблемой в сервисный центр.

Как отвязать Mi Band 3 от смартфона

Если вдруг вам потребовалось полностью разорвать связь браслета с мобильным устройством, это можно сделать с помощью Mi Fit:

  1. Запустите приложение и откройте раздел «Профиль».
  2. Откройте Mi Band в предложенном списке.
  3. Найдите опцию «Отвязка» в нижней части интерфейса и запустите процесс.
  4. Дождитесь подтверждения того, что операция успешно завершена.

Также можно обратиться в службу техподдержки. От вас потребуются идентифицирующие данные, чтобы сотрудник поддержки убедился, что именно вы владеете указанным Mi Band 3.

Источник

Xiaomi Mi Band: инструкция на русском для фитнес браслета — регистрация фитнес браслета. Как включить, настроить и подключить Mi Band?

За последние несколько лет почти все крупные игроки рынка электроники представили собственные носимые гаджеты. Среди них есть множество умных часов или качественные спортивные устройства, каковым является современная модель от Хиаоми. Достоинством решения от китайского бренда является не только практичность, отличная функциональность, привлекательный внешний вид, но также очень доступная цена, конкурировать с которой сегодня не может ни один другой производитель.

Традиционным для компании Сяоми является ответственный подход к комплекту поставки. Покупатель получает аккуратную коробку из обычного серого картона. После её открытия пользователь сразу же видит сердцевину гаджета. Ниже располагается качественный резиновый ремешок, кабель USB для зарядки (самим зарядным устройством не комплектуется), а также инструкция к фитнес браслету Xiaomi.

Как включить Mi Band

Перед тем, как включить фитнес браслет Xiaomi его нужно предварительно подзарядить. Для этого одна из боковин гаджета содержит два металлических контакта, помещаемые в гнездо зарядки (когда гаджет полностью собран, то предварительно требуется снять крышку). Затем нужно подключить USB штекер к любому источнику питания (ноутбук или зарядное устройство смартфона).

Пока происходит заряжание, на смартфоне необходимо открыть магазин приложений, установив из него фирменное приложение Mi Fit. Программа доступна устройств под управлением операционных систем iOS либо Android. Стандартное руководство пользователя лучше сразу выбросить, ведь поможет вам настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band инструкция на русском.

Регистрация фитнес браслета Xiaomi

До того, как пользоваться фитнес браслетом Xiaomi, нужно зарегистрировать ваш собственный аккаунт, что делается через браузер или посредством мобильного приложения. Первый вариант предполагает заполнения анкеты на официальном сайте, указав страну, адрес электронной почты и дату рождения. При заполнении лучше снять галочку с пункта «Stay up to date with news and offers from the Mi store», ведь это предложение о рассылке новостей, написанных на китайском.

Также фирменная фитнес браслет Xiaomi Mi Band Black инструкция предполагает возможность использования телефонного номера вместо email, для чего присутствует специальный пункт внизу страницы. После выполнения всех указанных действий пользователю предложат ввести пароль, его подтверждение и проверочный код. Затем войти в систему можно через логин (почта или телефон) и созданный пароль.

Дополнительно предлагается возможность регистрации через приложение непосредственно с его интерфейса. Проходит здесь всё аналогичным способом, только при заполнении анкеты лучше изначально использовать электронный адрес, ведь для пользователей России (стран СНГ) возможность регистрации по номеру телефона пока не отлажена.

Настройка фитнес браслета Xiaomi

Далее нужно понять, как настроить фитнес браслет Xiaomi. Для этого требуется соединить воедино сам гаджет, приложение и созданный ранее аккаунт.

  • пройдите авторизацию, используя введённые ранее данные;
  • по запросам вводите ник, пол, полную дату рождения, рост, текущий вес, минимальное количество шагов (цель на день).

Все данные спортивный браслет позволит изменить потом.

Как подключить фитнес браслет Xiaomi

Следующий вопрос касается того, как подключить фитнес браслет Xiaomi Mi Band. Здесь нет ничего сложного – присоединение осуществляется посредством беспроводной технологии Bluetooth версии 4.0, а пользователю достаточно просто следовать рекомендациям приложения. Для начала нужно выбрать тип устройства, а когда появится просьба нажать на гаджет, то нужно легонько постучать по нему пальцем. Успешно выполненная операция отобразится надписью «Привязка завершена». Кроме этого, как гласит руководство пользователя Xiaomi Mi Band 1S, после беспроблемной привязки начнётся обновление его прошивки. При этом нужно держать гаджет рядом с телефоном, а по завершению операции вам автоматически отобразиться интерфейс приложения.

Mi Band жесты

Внутри приложения Mi Fit располагаются три отдельные вкладки: «Активность», «Профиль» и «Уведомления». Статистика предоставляет возможность просматривать следующую информацию:

1. Данные о пройдённых шагах с подробным отображением активности текущим днём.
2. Статистика за предыдущие периоды.
3. Возможность группировки информации по дням, неделям, месяцам и общему курсу занятий.

Там же присутствуют данные о сне пользователя. Статистика также подробная, включающая информацию за текущий и предыдущие дни, а также фазы сна, моменты пробуждения, продолжительность всех фаз и так далее.

Кроме этого, Xiaomi Mi Band 1S Pulse, как указывает фирменное руководство, позволяет смотреть динамику изменения вашего веса. Здесь же отображается ИМТ, разница в весе по сравнению с предыдущей отметкой. Их введение позволяет рассчитать показатель телосложения. Все данные можно переключать между несколькими пользователями.

Полоса достижений включает в себя показатели набора необходимого количества шагов за день. Информация отображается по дням, включая отметки дат, когда заданная цель была достигнута пользователем. При желании данными можно поделиться с друзьями в социальных сетях (мессенджерах) при помощи соответствующих кнопок.

Использование функции бега возможно только после активации GPS. Необходимо лишь дождаться, когда значок количества спутников станет зелёным, после чего можно нажимать кнопку «Старт». Во время пробежки приложение Mi Fit будет отображать основную информацию. Дополнительно программа располагает видом «Карта», отображающим траекторию бега. Если необходимо остановить функцию, то достаточно осуществить долгое нажатие кнопки «Пауза».

Имеется возможность просмотра сведений о том, сколько пройдено за день, через смартфон либо посредством движения рукой (будто смотрите время). Такой жест вызовет мерцание индикаторов:

  • свечения нет – не достигнуто трети запланированного количества шагов;
  • мигает один – больше 30% пройдено;
  • мерцают два – более 2/3 суточного плана выполнено.

Достигнув цель пользователь почувствует вибрацию, сопровождаемую перемигиванием гаджета. При проверке устройства жестом завершённая цель отобразиться свечением крайних индикаторов, а мигающие три лампочки, как гласит официальная на фитнес браслет Xiaomi Mi Band 1S Pulse инструкция, демонстрируют превышение установленной задачи.

Дополнительные функции устройства представлены различными уведомлениями: оповещение о входящем вызове, дублирование телефонного будильника, работающего даже при разряженном смартфоне, а также извещениями о сообщениях на телефоне либо в определённых приложениях.

Гаджет от Xiaomi защищён по стандарту IP67, поэтому устройство полностью ограждено от воздействия пыли и позволяет кратковременно погружаться с ним на глубину до 1-го метра. Первая версия гаджета обладала проблемой, связанной с качеством ремешка, но для новых партий применяется более прочный сплав, что повысило общую износостойкость изделия.

Источник

Как подключить и настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3: инструкция пользователя

Знаменитый фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 был запущен в продажу 5 июня 2018 года и всего за несколько дней стал самой обсуждаемой новинкой сезона. И даже спустя несколько лет популярность гаджета ничуть не уменьшилась. Даже несмотря на появление более новых версий, люди продолжают покупать именно третью модель этой замечательной серии. Тем более что приобретение девайса не требует наличия больших денег. На сегодняшний день купить Xiaomi Mi Band 3 можно менее чем за 2000 рублей.

Но покупка гаджета – только половина дела, ведь упомянутое устройство требует грамотной настройки, а поставляемая в комплекте инструкция пользователя отвечает лишь на часть популярных вопросов. Поэтому мы и подготовили сегодняшний материал, в котором расскажем, как подключить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3 к телефону и как настроить девайс, чтобы полностью раскрыть его функциональность. Рекомендации будут даны в пошаговом порядке, что упростит освоение возможностей устройства и значительно ускорит процесс его настройки. Также сразу оговорим момент, что фитнес-трекер, браслет и часы Xiaomi Mi Band 3 – это одно понятие. Речь идет о многофункциональном устройстве, а потому все приведенные наименования являются корректными.

Инструкция на русском как подключить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 3 к телефону

После первого включения браслета на дисплее появится надпись «Pair device first». Эта подсказка намекает, что сам по себе гаджет изначально активироваться не будет, а значит, устройство необходимо подключить к смартфону. Далее мы поэтапно опишем процессы подключения умных часов Xiaomi Mi Band 3 к телефону и выполнения последующей синхронизации устройств.

1. Скачивание приложения Mi Fit

Для начала нужно установить на смартфон Mi Fit – официальное приложение Xiaomi, используемое для настройки некоторых умных элементов экосистемы Xiaomi. Скачать его можно с Play Store и App Store (для Android и iOS соответственно). Найдите Mi Fit в одном из упомянутых сервисов, загрузите его на смартфон и запустите автоматическую установку.

2. Создание учетной записи Xiaomi

Если у пользователя уже есть такой аккаунт, то достаточно войти в систему. Если учетной записи еще нет, то понадобится пройти регистрацию. Для этого нужно выбрать пункт «Создать аккаунт», заполнить все поля в появившейся форме (в том числе указать номер телефона) и завершить процесс регистрации. Далее надо войти в учетку для начала синхронизации браслета со смартфоном.

3. Подключение smart-девайса

После входа в личный кабинет необходимо перейти на вкладку «Профиль», нажать «Добавить устройство», выбрать «Браслет», подождать несколько секунд и нажать кнопку подтверждения, появившуюся на дисплее браслета. Обращаем внимание, что подключение надо проводить строго по инструкции и только через Mi Fit. Не следует изначально создавать соединение через Bluetooth, иначе могут возникнуть сложности.

Кстати, подключение гаджета Xiaomi Mi Band 4 и Xiaomi Mi Band 5 производится аналогичным образом, поэтому упомянутую инструкцию можно считать универсальным руководством, подходящим для моделей часов Xiaomi Mi Band разных поколений.

Как подключить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 3 к телефону

Инструкция на русском как настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3

Далее представим небольшой обзор функций Xiaomi Mi Band 3. Для открытия панели настроек необходимо авторизоваться в программе Mi Fit и выбрать в списке устройств фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 3. Далее на дисплее появится обширный перечень настроек. Основными среди них являются:

  • Входящий вызов. Эта опция отвечает за передачу информации о поступающих звонках на дисплей часов – в режиме реального времени или с указанной задержкой.
  • События. В этом разделе можно создавать памятки с привязкой к конкретной дате и времени. Есть функция установки периодичности событий.
  • Будильник. Стандартный будильник, срабатывающий строго в указанное время и оповещающий о наступлении нужного момента звуковым сигналом.
  • Оповещения. Здесь можно указать перечень приложений, от которых будут приходить уведомления при условии синхронизации фитнес-трекера и смартфона.
  • Оповещения о бездействии. Если функция включена, то девайс будет напоминать о необходимости выполнения разминки, если пользователь долго находился в малоподвижном состоянии.
  • Найти браслет. При активации опции фитнес-браслет Xiaomi Mi Band начнет вибрировать. Полезно в случае потери девайса и возникновения сложностей с его поиском.
  • Обнаружение. Здесь устанавливаются настройки видимости гаджета для всех приложений, кроме Mi Fit. Если хочется держать устройство «невидимым», то упомянутую опцию надо отключить.
  • Расположение браслета. Здесь надо указать, на какой руке надето smart-устройство. Это поможет системе более тонко настроить браслет и уменьшить количество ложных срабатываний.
  • Определение пульса. В этом разделе можно установить режим работы пульсометра. При активации автоматического режима встроенный датчик будет считывать пульс круглосуточно – с указанной периодичностью. При выборе опции «Ассистент сна» устройство будет определять пульс только во сне (с пониженной периодичностью). «Совместный режим» – решение, объединяющие первые два режима. В период бодрствования замеры будут проводиться по графику, а во сне частота замеров будет уменьшаться.

Присутствуют в браслете и другие опции. Например, автоматическая разблокировка экрана при повороте руки или настройка трансляции информации о погоде. Целесообразность настройки каждой конкретной функции остается на усмотрение пользователя. Для использования функционала устройства достаточно и базовой конфигурации, но грамотная настройка сделает процесс эксплуатации smart часов Xiaomi Mi Band 3 более эффективным и приятным мероприятием.

Обратите внимание, что функционал у браслетов Xiaomi Mi Band 3 и Xiaomi Mi Band 4 различается, а потому при смене Mi Band 3 на более новую модель понадобится не только повторно установить привычные настройки, но и изучить дополнительный функционал.

Как настроить фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3

Детальная настройка Xiaomi Mi Band 3 рассмотрена в видеообзоре.

Инструкция на русском как отвязать фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 от смартфона

Если по каким-либо причинам владелец устройства захочет отдать браслет другому человеку, то для начала он будет вынужден выполнить отвязку девайса от смартфона. Иначе будущий хозяин гаджета попросту не сможет им полноценно пользоваться. Процесс отвязки проводится в два этапа:

1. Отключение синхронизации с приложением Mi Fit

Надо запустить приложение на смартфоне, перейти в меню управления браслетом, пролистать перечень опций до конца и выбрать функцию «Отключить», после чего дождаться появления системного запроса на подтверждение операции и согласиться со снятием привязки устройства к аккаунту.

2. Сброс настроек на smart-браслете

Активируйте браслет касанием. Далее (листая по вертикали) найдите пункт меню «Подробнее» и выберите (листая по горизонтали) опцию «Сброс настроек». Для подтверждения действия зажмите расположенную под экраном кнопку. При успешном выполнении всех шагов на дисплее отобразится сообщение «Pair device first».

Как отвязать фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 от смартфона

После этого браслет можно продать или подарить (в идеале предварительно дополнив изделие ремешком для Xiaomi Mi Band 3). Новому владельцу останется лишь выполнить привязку, добавить устройство в собственную экосистему Xiaomi и пользоваться гаджетом по назначению.

Mi Smart Band 5 — это фитнес-трекер, который предоставляет ряд функций, помогающих пользователям следить за своей повседневной деятельностью и привычками сна. В этом руководстве пользователя содержатся подробные инструкции о том, как выполнить сопряжение, подключение и включение устройства, а также о том, как его правильно носить и использовать. Руководство также содержит информацию о разборке, зарядке и мерах предосторожности при использовании устройства. Кроме того, в руководстве приведены технические характеристики устройства и информация о том, как ответственно его утилизировать. Руководство также включает раздел часто задаваемых вопросов, в котором рассматриваются общие вопросы об устройстве, например, требуется ли ему смартфон для отслеживания сердечного давления или есть ли у него встроенный GPS. В целом, это руководство является важным ресурсом для всех, кто хочет получить максимальную отдачу от своего Mi Smart Band 5.

МИ-ЛОГОMi Smart Band 5 Руководство пользователя

Mi Smart Band 5 Руководство пользователя

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Продукт закончилсяview

a. Фитнес-трекер
Продукт закончилсяview

b. Браслет
Браслет

c. зарядный кабель
зарядный кабель

Установка

  1. Вставьте один конец фитнес-трекера в прорезь на передней части браслета.
  2. Нажмите на другой конец большим пальцем, чтобы полностью вставить фитнес-трекер в разъем.
    Установка

Параметры модели на фото:

  1. Удобно затяните ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно 1 пальца от кости запястья.
    Параметры модели на фото:
  2. Для достижения оптимальной работы датчика частоты пульса убедитесь, что его тыльная сторона контактирует с вашей кожей. При ношении браслета держите его не слишком туго и не слишком свободно, но оставляйте место, чтобы кожа могла дышать. Затяните браслет перед тем, как начать тренировку, и как следует ослабьте его после этого.

Слишком свободно
Параметры модели на фото:
Если браслет легко перемещается вверх и вниз по запястью или датчик частоты пульса не может собирать данные, попробуйте затянуть браслет.

В самый раз
Параметры модели на фото:Ремешок удобно облегает запястье.

Соединительный

  1. Сканировать что собой представляет QR-код чтобы загрузить и установить последнюю версию приложения Mi Fit или найти ее в Google Play, App Store или других сторонних магазинах приложений.
    Подключение индукции                QR код
    QR-код приложения Mi Fit
    (Android 5.0 и iOS 10.0 или выше)
  2. Войдите в свою учетную запись Mi в приложении Mi Fit и следуйте инструкциям по подключению и сопряжению браслета с телефоном. Когда браслет завибрирует и на его экране отобразится запрос на сопряжение, нажмите сенсорную кнопку, чтобы завершить сопряжение с телефоном. Примечание. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth. Во время сопряжения держите телефон и ремешок близко друг к другу.
    Подключение индукции

Применение

После успешного сопряжения с вашим устройством браслет начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную деятельность и привычки ко сну.
Коснитесь кнопки, чтобы загорелся экран. Проведите вверх или вниз, чтобы view различные функции, такие как данные об упражнениях и измерения частоты пульса. Проведите пальцем вправо, чтобы вернуться на предыдущую страницу.

Использование индукции
Проведите пальцем вверх / вниз для переключения между функциями
Использование индукции
Проведите вправо, чтобы вернуться на предыдущую страницу

разборка

Снимите ремешок с запястья, возьмитесь за каждый конец и потяните браслет, пока не увидите небольшой зазор между фитнес-трекером и браслетом.
Пальцем вытолкните фитнес-трекер из гнезда на передней стороне браслета.

Индукционная разборка

Зарядка

Немедленно зарядите браслет при низком уровне заряда батареи.

Зарядка

Меры предосторожности

  • При использовании браслета для измерения пульса держите запястье неподвижно.
  • Mi Smart Band 5 имеет рейтинг водонепроницаемости 5 атм. Его можно носить в душе, бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в сауне или во время подводного плавания.
  • Функции сенсорной кнопки и сенсорного экрана недоступны во время пребывания под водой. Когда на ремешок попадает вода, перед использованием сотрите излишки воды с поверхности тряпкой.
  • При ежедневном использовании не надевайте браслет слишком туго и старайтесь, чтобы область его контакта оставалась сухой. Регулярно очищайте браслет водой.
  • Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появляются признаки покраснения или отека.

Характеристики

Имя: Mi Smart Band 5
Модель: XMSH10HM
Вес нетто фитнес-трекера: 11.9 г
Размеры фитнес-трекера: 47.2 x 18.5 х 12.4 мм
Материал браслета: Термопластический эластомер (ТПЭ)
Застежка Материал: Алюминиевый сплав
Регулируемая длина: 155 – 219 мм
Совместим с: Android 5.0 и iOS 10.0 или выше
Емкость батареи: 125 мАч
Элементы питания: Литий-полимерный аккумулятор
Входная громкостьtage: DC 5.0 V
Входной ток: 250 мА Макс.
Водонепроницаемость: 5 банкоматов
Частота Bluetooth: 2402-2480 МГц
Максимум. Выход: ≤13 дБм
Рабочая температура: 0 ° C до 45 ° C
Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0 BLE

Информация об утилизации и переработке

Значок мусорной корзины
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Сертификаты и сертификаты безопасности

Настоящим компания Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMSH10HM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Для получения нормативной информации, сертификации продукта и логотипов соответствия, связанных с Mi Smart Band 5, перейдите в раздел «Дополнительно»> «Настройки»> «Нормативные требования».

Изготовлено для: Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.
Изготовлены по: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem)
Адрес: Комната 1201, здание A4, Национальная база анимационной индустрии, № 800 Wangjiang West Road, район Гаосинь, Хэфэй, Аньхой, Китай
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com

Уведомление о гарантии

Как потребитель Xiaomi, вы при определенных условиях получаете дополнительные гарантии. Xiaomi предлагает определенные преимущества потребительской гарантии, которые дополняют, а не заменяют какие-либо юридические гарантии, предусмотренные вашим национальным законодательством о защите прав потребителей. Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/. За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, послепродажное обслуживание должно быть ограничено страной или регионом первоначальной покупки.
В соответствии с потребительской гарантией, в максимальной степени, разрешенной законом, Xiaomi по своему усмотрению отремонтирует, заменит или возместит стоимость вашего продукта. Нормальный износ, форс-мажор, неправильное использование или повреждение, вызванное небрежностью или ошибкой пользователя, не гарантируются. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо в авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный поставщик, который продал вам продукты. Если вы сомневаетесь, обратитесь к соответствующему лицу, которого Xiaomi может идентифицировать.
Настоящие гарантии не распространяются на Гонконг и Тайвань. Настоящие гарантии не распространяются на продукты, которые не были должным образом импортированы и / или не были должным образом произведены Xiaomi и / или не были надлежащим образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с действующим законодательством вы можете воспользоваться гарантиями неофициального продавца, продавшего продукт. Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Спецификация Подробнее
Имя и фамилия Mi Smart Band 5
Модель XMSH10HM
Вес нетто фитнес-трекера 11.9 г
Размеры фитнес-трекера 47.2 x 18.5 х 12.4 мм
Материал браслета Термопластический эластомер (ТПЭ)
Материал застежки Алюминиевый сплав
Регулируемая длина 155 – 219 мм
Совместим с Android 5.0 и iOS 10.0 или выше
Емкость аккумулятора 125 мАч
Тип батареи Литий-полимерный аккумулятор
Входная громкостьtage DC 5.0 V
входной ток 250 мА Макс.
Сопротивление воды 5 банкоматов
Частота Bluetooth 2402-2480 МГц
Максимум. Вывод ≤13 дБм
Рабочая Температура 0 ° C до 45 ° C
Беспроводной связи Bluetooth 5.0 BLE

FAQS

Нужно ли покупать магнитное зарядное устройство отдельно?

Нет необходимости, приходите с зарядным устройством

Как вы заряжаете устройство? Фото?

Он использует USB-кабель для зарядки, который подключается к любому стандартному USB-порту и прикрепляется магнитом к задней части устройства.

Требуется ли трекеру ваш телефон для отслеживания шагов?

Нет, но вы видите ограниченное количество дней на часах (7)

Каково ваше фактическое время автономной работы и ваше использование?

Раньше было 7 или 8 дней со всеми включенными функциями. Через год 4 или 5 дней как батарея стареет и будет держать все меньше и меньше заряда. 

Вес какой марки совместим

Они спрашивают, какие модели интеллектуальных весов совместимы с часами, чтобы веса синхронизировались между часами и весами.

Требуется ли смартфон для настройки и/или отслеживания сердечного давления? Хочу подарить пожилой женщине, которая использует телефон-раскладушку для отслеживания своего сердечного давления.

По крайней мере версия MiBand НЕ отслеживает артериальное давление. Однако он отслеживает частоту сердечных сокращений, которая отображается на экране устройства, а также в приложении.

Это общая цена продажи этого трекера?

Да

какое программное обеспечение используется для поддержки этих часов? Это программа VeryFitPro?

Вы можете получить приложение mi fit в магазине приложений Apple.

Проверяет ли это ваше кровяное давление?

Нет, это не так. Он может проверить ваш сердечный ритм, удары в минуту, если вам это интересно.

Есть ли в нем встроенный GPS?

нет, он использует GPS вашего смартфона

Как изменить температуру на градусы Фаренгейта?

В приложении перейдите к своему профиfile. Вы увидите название группы вверху, нажмите на него и прокрутите вниз, пока не увидите настройки погоды и не измените их там.

Инструкцию для Xiaomi Mi Band 3 Black (XMSH05HM) на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Xiaomi, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Xiaomi, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.

Для сохранения инструкции «Смарт-браслет Xiaomi Mi Band 3 Black (XMSH05HM)» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.

Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».

XMSH05HM — популярные умные часы, разработанные компанией Xiaomi. Они предлагают широкий набор функций, включая отслеживание активности, измерение пульса и сна, уведомления о звонках и сообщениях. Но чтобы насладиться всеми возможностями этих часов, сначала нужно правильно настроить их.

Первым шагом для настройки часов xmsh05hm является установка приложения Mi Fit на свой смартфон. Это официальное приложение от Xiaomi, с помощью которого вы сможете подключить часы к вашему устройству и настроить их настройки. Вы можете найти это приложение в App Store или Google Play Store, в зависимости от операционной системы вашего смартфона.

После установки приложения Mi Fit на ваш смартфон, откройте его и следуйте инструкциям по настройке нового устройства. Выберите CHMI05 и следуйте инструкциям на экране для подключения часов к вашему смартфону. После успешного подключения вы сможете настроить различные параметры и функции вашего xmsh05hm, такие как цвет и стиль циферблата, уведомления и тренировки.

Содержание

  1. Часы xmsh05hm: пошаговая инструкция настройки
  2. Распаковка и подготовка к использованию
  3. Шаг 1: Распаковка часов
  4. Шаг 2: Зарядка часов
  5. Шаг 3: Включение часов
  6. Шаг 4: Настройка часов
  7. Установка приложения Mi Fit
  8. Связь часов и смартфона
  9. Настройка функций и параметров
  10. 1. Язык
  11. 2. Формат времени
  12. 3. Уведомления
  13. 4. Установка будильников
  14. 5. Шагомер
  15. 6. Автоматическое включение экрана
  16. 7. Громкость и вибрация
  17. Вопрос-ответ
  18. Как настроить часы xmsh05hm?
  19. Какие функции можно настроить на часах xmsh05hm?
  20. Как изменить язык на часах xmsh05hm?

Часы xmsh05hm: пошаговая инструкция настройки

Шаг 1: Распакуйте часы из упаковки и установите их на руку.

Шаг 2: Для включения часов удерживайте кнопку включения на левой стороне часов.

Шаг 3: После включения часов на экране появится главный экран с временем и датой.

Шаг 4: Используйте сенсорный экран на часах для прокрутки между различными функциями.

Шаг 5: Настройте часы с помощью следующих функций:

  • — Часы: установите текущее время
  • — Будильник: установите будильник в нужное время
  • — Шагомер: используйте функцию шагомера для подсчета количества шагов
  • — Пульсометр: используйте функцию пульсометра для измерения пульса
  • — Калории: отслеживайте количество сожженных калорий
  • — Уведомления: настройте уведомления о входящих звонках и сообщениях

Шаг 6: Для выключения часов удерживайте кнопку включения на левой стороне часов и выберите опцию «Выключить».

Теперь вы готовы использовать часы xmsh05hm и настроить их в соответствии с вашими нуждами.

Распаковка и подготовка к использованию

Перед тем, как начать пользоваться часами xmsh05hm, необходимо правильно распаковать и подготовить их к работе. В этом разделе мы рассмотрим, как выполнить эту процедуру.

Шаг 1: Распаковка часов

Внимательно разрежьте упаковочный материал и достаньте часы из коробки. Убедитесь, что все комплектующие находятся внутри и не повреждены. В комплекте с часами должны быть:

  • Часы xmsh05hm
  • Зарядное устройство
  • Инструкция по эксплуатации

Шаг 2: Зарядка часов

Перед первым включением необходимо зарядить часы. Подключите зарядное устройство к часам и вставьте его в розетку. Подождите, пока индикатор зарядки не перестанет мигать и останется постоянно включенным, что будет означать полную зарядку часов.

Шаг 3: Включение часов

После полной зарядки можно включить часы. Нажмите и удерживайте кнопку включения на короткое время. Часы должны загореться, и на экране появится начальная информация.

Шаг 4: Настройка часов

Следуйте инструкции по эксплуатации, чтобы выполнить первоначальные настройки часов. Это может включать выбор языка, установку времени, подключение к смартфону и другие настройки.

После выполнения всех этих шагов часы xmsh05hm будут готовы к использованию. Пользуйтесь ими с удовольствием и не забывайте заряжать их, чтобы всегда быть в курсе времени и своих физических показателей!

Установка приложения Mi Fit

Чтобы настроить и использовать часы xmsh05hm, вам потребуется установить приложение Mi Fit на ваш смартфон. Следуйте этим шагам, чтобы установить приложение:

  1. Откройте App Store или Google Play на вашем смартфоне.
  2. В поисковой строке введите «Mi Fit».
  3. Выберите приложение «Mi Fit» из результатов поиска.
  4. Нажмите на кнопку «Установить», чтобы начать загрузку приложения.
  5. После загрузки и установки приложения откройте его на вашем смартфоне.
  6. Вам будет предложено войти в свою учетную запись Mi или создать новую, если у вас еще нет аккаунта.
  7. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить регистрацию или вход в вашу учетную запись Mi.
  8. После того как вы войдете в свою учетную запись Mi, приложение Mi Fit будет автоматически переключено на русский язык, если такой язык поддерживается на вашем устройстве.

Поздравляю! Теперь у вас есть установленное и готовое к использованию приложение Mi Fit!

Связь часов и смартфона

Часы xmsh05hm можно легко связать со смартфоном, используя специальное приложение Mi Fit.

Для того чтобы настроить связь между часами и смартфоном, следуйте следующим шагам:

  1. 1. Скачайте и установите приложение Mi Fit на свой смартфон.
  2. 2. Включите Bluetooth на смартфоне.
  3. 3. Откройте приложение Mi Fit и создайте аккаунт, если у вас его еще нет.
  4. 4. Нажмите на кнопку «Добавить устройство» и выберите «Часы» из списка доступных устройств.
  5. 5. Далее следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить процесс настройки связи.

После успешного завершения настройки, ваши часы xmsh05hm будут полностью связаны с вашим смартфоном.

С помощью приложения Mi Fit вы сможете синхронизировать данные между часами и смартфоном, отслеживать свою физическую активность, мониторить пульс и сон, настраивать будильники и уведомления с смартфона на часах.

Также, через связь со смартфоном, вы сможете обновлять программное обеспечение часов xmsh05hm, получая новые функции и исправления ошибок от разработчиков.

Преимущества связи часов с смартфоном:

Функции Описание
Синхронизация данных Позволяет передавать данные о физической активности, пульсе, сне и других параметрах между часами и смартфоном.
Уведомления Позволяет получать уведомления о звонках, сообщениях и других событиях смартфона прямо на часах, не доставая телефон.
Управление настройками Позволяет настраивать часы, устанавливать будильники, изменять интерфейс и другие настройки через смартфон.
Обновление ПО Позволяет обновлять программное обеспечение часов и получать новые функции и исправления от разработчиков.

Настройка функций и параметров

Процесс настройки часов xmsh05hm включает в себя ряд функций и параметров, которые можно изменить в соответствии с вашими предпочтениями. В этом разделе вы найдете подробную информацию о каждом параметре и инструкции о том, как его настроить.

1. Язык

Вы можете выбрать язык интерфейса часов xmsh05hm. Для изменения языка выполните следующие действия:

  1. Откройте настройки часов, нажав и удерживая кнопку на дисплее.
  2. Пролистайте вниз и выберите «Язык».
  3. Выберите нужный язык из списка доступных вариантов.

2. Формат времени

Вы можете выбрать формат отображения времени на часах xmsh05hm. Для изменения формата времени выполните следующие шаги:

  1. Откройте настройки часов, нажав и удерживая кнопку на дисплее.
  2. Пролистайте вниз и выберите «Формат времени».
  3. Выберите нужный формат времени из списка доступных вариантов.

3. Уведомления

Настройте уведомления, которые будут появляться на вашем часах xmsh05hm. Чтобы настроить уведомления, выполните следующие действия:

  1. Откройте приложение Mi Fit на вашем смартфоне.
  2. Перейдите в настройки уведомлений.
  3. Выберите, какие уведомления вы хотите получать.

4. Установка будильников

Часы xmsh05hm позволяют установить несколько будильников. Чтобы установить будильник, выполните следующие шаги:

  1. Откройте приложение Mi Fit на вашем смартфоне.
  2. Перейдите в раздел «Будильник».
  3. Нажмите на кнопку «Добавить новый будильник».
  4. Выберите время и дни недели, для которых вы хотите установить будильник.
  5. Нажмите на кнопку «Сохранить», чтобы применить изменения.

5. Шагомер

Автоматический шагомер на часах xmsh05hm позволяет отслеживать вашу физическую активность и подсчитывать количество пройденных шагов. Для включения или отключения шагомера, выполните следующие действия:

  1. Откройте настройки часов, нажав и удерживая кнопку на дисплее.
  2. Пролистайте вниз и выберите «Шагомер».
  3. Переключите переключатель, чтобы включить или отключить шагомер.

6. Автоматическое включение экрана

Вы можете настроить автоматическое включение экрана на часах xmsh05hm, когда вы поднимаете руку. Чтобы включить эту функцию, выполните следующие шаги:

  1. Откройте настройки часов, нажав и удерживая кнопку на дисплее.
  2. Пролистайте вниз и выберите «Автоматическое включение экрана».
  3. Переключите переключатель, чтобы включить или отключить эту функцию.

7. Громкость и вибрация

Часы xmsh05hm позволяют настроить громкость звуков и вибрацию. Чтобы настроить громкость и вибрацию, выполните следующие шаги:

  1. Откройте настройки часов, нажав и удерживая кнопку на дисплее.
  2. Пролистайте вниз и выберите «Громкость и вибрация».
  3. Настройте громкость звука и вибрации, используя слайдеры настройки.

Вы можете настроить многие другие функции и параметры на часах xmsh05hm, чтобы они отвечали вашим потребностям. Используйте указанные инструкции для настройки различных функций и параметров, чтобы максимально насладиться использованием часов xmsh05hm.

Вопрос-ответ

Как настроить часы xmsh05hm?

Для настройки часов xmsh05hm необходимо выполнить несколько шагов. Сначала, установите приложение Mi Fit на свой смартфон и зарегистрируйтесь в нем. Затем, откройте приложение и добавьте свои часы xmsh05hm в список устройств. После этого, подключите часы к смартфону через Bluetooth и следуйте инструкциям на экране для завершения настройки.

Какие функции можно настроить на часах xmsh05hm?

На часах xmsh05hm можно настроить различные функции, такие как отображение времени, даты, дня недели, пульса, количества шагов, пройденного расстояния, потраченных калорий и т.д. Кроме того, вы можете настроить уведомления о звонках, сообщениях, событиях календаря и других приложениях, а также использовать различные режимы тренировок и контролировать музыку на своем смартфоне.

Как изменить язык на часах xmsh05hm?

Для изменения языка на часах xmsh05hm выполните следующие шаги. В открывшемся приложении Mi Fit найдите и выберите свои часы xmsh05hm в списке устройств. Затем, прокрутите страницу вниз и найдите раздел «Настройки». В разделе «Настройки» найдите пункт «Язык» и выберите желаемый язык из представленных вариантов. После выбора языка, он автоматически применится к вашим часам xmsh05hm.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Часы xiaomi smart band 7 инструкция
  • Часы skmei 1251 инструкция по эксплуатации на русском
  • Часы x8 ultra smart watch инструкция на русском
  • Часы x7 pro инструкция по применению на русском
  • Часы skmei 1251 инструкция по настройке на русском