инструкция по эксплуатации
Встроенный
электрический духовой шкаф
EOC55100
We were thinking of you when we made this product
electrolux 3
Добро пожаловать в мир Electrolux
Вы выбрали первоклассный продукта от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько экземпляров на обложке этой инструкции. Внимателвно изучите данное руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый прибор и наслаждаться его преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного легче благодаря легкости в использовании. Удачи!
4 electrolux содержание
Содержание
|
Правила техники безопасности |
5 |
|
Описание прибора |
7 |
|
Перед первым использованием |
10 |
|
Управление духовым шкафом |
12 |
|
Инструкции, таблицы и советы |
28 |
|
Мытье и уход |
47 |
|
Что делать, если … |
58 |
|
Инструкция по монтажу |
60 |
|
Утилизация |
65 |
|
Гарантия/сервисная служба |
66 |
|
Сервисная поддержка |
70 |
В данном руководстве по эксплуатации используются следующие символы:
1Важная информация по обеспечению личной безопасности и предотвращению повреждений прибора.
3 Общая информация и рекомендации
2 Информация по защите окружающей среды
Правила техники безопасности
5
Данный прибор соответствует следующим предписаниям ЕС:
–73/23/EWG от 19.02.1973 “Предписания по низкому напряжению”
–89/336/EWG от 03.05.1989 “Предписания по электромагнитной совместимости”, включая поправки к предписаниям 92/31/EWG
–93/68/EWG от 22.07.1993 “Предписания об идентификационных обозначениях СЕ”
Электробезопасность
•Подключением прибора может заниматься только квалифицированный специалист.
•В случае возникновения неполадок и повреждений прибора выверните или отключите предохранители.
•Ремонт прибора имеют право выполнять только специалисты. Непрофессиональный ремонт может иметь весьма опасные последствия. При необходимости произвести ремонт обращайтесь в наш сервисный центр.
Меры по обеспечению безопасности детей
•Никогда не оставляйте детей без присмотра во время работы прибора.
правила техники безопасности electrolux 5
Техника безопасности при эксплуатации
•Настоящий прибор предназначен только для использования в домашнем хозяйстве, т.е. жарки, варки и выпечки пищевых продуктов.
•Соблюдайте осторожность при подключении электроприбо-ров к электросети через находящиеся поблизости от прибора электророзетки. Провода подключения ни в коем случае не должны соприкасаться или быть зажатыми горячей дверцей духового шкафа.
•Предупреждение: Опасность ожога! Во время работы температура во внутренней камере духового шкафа очень высокая.
•Если в рецепт блюда, которое Вы готовите в духовом шкафу, входит алкоголь, это может привести к образованию легко воспламеняемой спиртовоздушной смеси. В этом случае соблюдайте осторожность при открывании дверцы духового шкафа. Проследите, чтобы поблизости не было никаких источников воспламенения, искр или огня.
6 electrolux правила техники безопасности
Замечание касательно акриламида Согласно результатам новейших научных исследований интенсивная тепловая обработка пищевых продуктов с целью получения румяной коричневой корочки опасна для здоровья человека из-за вредного воздействия акриламида. В особенности это относится к продуктам, в которых содержится крахмал. Поэтому мы рекомендуем готовить пищу при возможно более низкой температуре и не зарумянивать продукты слишком сильно.
Как избежать повреждений прибора.
•Не выстилайте духовой шкаф алюминиевой фольгой, не ставьте на дно противни, кастрюли и т.п., так как противном случае эмалевое покрытие духового шкафа будет повреждено из-за высокой концентрации тепла в этих местах.
•Капающие с противней фруктовые соки оставляют пятна, не поддающиеся удалению. Для приготовления пирогов с большим содержанием влаги пользуйтесь глубоким противнем.
•Не отягощайте открытую дверцу духового шкафа никакими грузами.
•Никогда не лейте воду прямо в горячий духовой шкаф. Это может привести к повреждению эмали и частичному изменению цвета поверхностей духового шкафа.
•При физическом воздействии, в особенности на края переднего стекла духового шкафа, это стекло может лопнуть.
•Не храните в духовом шкафу никаких горючих предметов. При
включениии прибора они могут воспламениться.
•Не храните в духовом шкафу никаких влажных продуктов питания. Это может повредить эмаль.
•После отключения охлаждающего вентилятора не держите в духовом шкафе открытые блюда. В духовом шкафе или на стеклах двери может осаждаться конденсат, который может также попасть и на мебель.
Замечание об эмалевом покрытии духового шкафа Изменения цвета эмалевого покрытия духового шкафа,
возникшие в процессе эксплуатации, не снижают пригодность прибора для обычного или договорного использования. Поэтому они не являются дефектом, на который распространяется гарантия.
описание прибора electrolux 7
Описание прибора
Общий вид
Панель управления
Ручка
дверцы
Стеклянная
дверца
8 electrolux описание прибора
Регулировочная панель
Контрольный индикатор рабочего режима
Индикация температуры и времени
|
Функции духового шкафа |
Выбор температуры и времени |
||||||||||
Кнопки выбора функций
Основное оснащение духового шкафа
Нагрев сверху и нагревательный элемент гриля
|
Подсветка духового |
|
|
Уровни духового |
шкафа |
|
шкафа |
|
|
Жировой фильтр |
|
Нагревательный эле- |
|
мент на задней стенке |
|
Вентилятор |
|
Нагрев снизу |
Боковые опорные решетки, съемные
Принадлежности духового шкафа
Решетка
Для установки посуды, выпечных форм, жарки и грилевания кусков мяса.
Противень
для пирогов и печенья.
Глубокий противень
Используется для выпечки, жарки и в качестве поддона для сбора жира.
описание прибора electrolux 9
10 electrolux перед первым использованием
Перед первым использованием
Установка и изменение времени суток
Духовой шкаф работает только с установленными параметрами времени.
При включении прибора в сеть или при сбое электропитания светоиндикатор функции Время суток 
автоматически начинает мигать.
1. Чтобы изменить ранее установленное время суток, нажимайте кнопку Программирования 
до тех пор, пока не начнет мигать светоиндикатор Время суток 
.
2. Кнопкой 
или установите текущее время суток.
Примерно через 5 секунд мигание прекратится и часы покажут установленное время суток.
Прибор готов к работе.
Время суток можно изменить только в тех случаях, когда отключена защита от доступа детей, не установлена ни одна из функций часов Будильника 
, Продолжительность 
или Конец 
и не задана ни одна функция духового шкафа.
перед первым использованием electrolux 11
Первое мытье
Перед первым использованием духового шкафа его надо основательно вымыть.
Внимание: Не используйте никаких активных химических моющих средств или скребков! Вы можете повредить ими поверхность прибора.
Для ухода за металлическими передними панелями применяйте имеющиеся в продаже средства для ухода за металлическими поверхностями.
1.Установите выключатель функции
духового шкафа на Подсветка духового шкафа 
.
2.Выньте из духового шкафа все вспомогательное оснащение и опорные боковые решетки для противней и промойте их теплым раствором щелочного моющего средства.
3.Также и сам духовой шкаф вымойте теплым раствором щелочного моющего средства и затем насухо вытрите.
4.Протрите переднюю панель прибора влажным куском материи.
12 electrolux управление духовым шкафом
Управление духовым шкафом
Духовой шкаф снабжен утапливаемыми переключателями для выбора функций духового шкафа и температуры. Для приведения в действие нажать соответствующий переключатель. Переключатель в этом случае выступает наружу.
Включение и выключение духового шкафа
Индикация температуры и времени
Индикация нагрева
Контрольный индикатор рабочего режима
|
Кнопка |
Программир |
|||||||||||||||||||
|
Продолжительность |
||||||||||||||||||||
|
пиролиза |
ования |
|||||||||||||||||||
|
Функции духового шкафа |
Смена индикации |
Выбор температуры и |
||||||||||||||||||
|
времени |
Включение духового шкафа
Поворотом установите переключатель функций духового шкафа на нужную функцию. Загорится контрольный индикатор рабочегорежима.
В зоне индикации температуры отобразится рекомендуемая температура для выбранной функции духового шкафа.
Духовой шкаф начнет нагреваться.
По достижении заданной температуры сработает звуковой сигнал.
Изменение температуры духового шкафа
Чтобы изменить температуру в сторону повышения или понижения, поворачивайте переключатель 
/
Установка значений осуществляется с шагом в 5 °C.
Выведение температуры на дисплей
Одновременно нажмите кнопку Продолжительность пиролиза 
и Программирования 
.
На табло темературы появится фактическая температура духового шкафа.
Отключение духового шкафа
Для отключения духового шкафа переведите переключатель функций духового шкафа в положение «Выкл.».
управление духовым шкафом electrolux 13
14 electrolux управление духовым шкафом
Воздушное охлаждение Вентилятор для охлаждения поверхности прибора включается автоматически. После отключения печи вентилятор охлаждения продолжает работать с тем, чтобы охладить прибор, после чего отключается автоматически.
Индикация нагрева
Индикация выполнения нагрева После включения соответствующей функции духового шкафа выполнение нагрева визуализируется в виде последовательно загорающихся полосок шкалы индикатора.
Индикация остаточного тепла После отключения духового шкафа сохранившееся в нем остаточное тепло визуализируется в виде продолжающих светиться полосок шкалы индикатора.
управление духовым шкафом electrolux 15
Функции духового шкафа
Духовой шкаф имеет следующие функции:
|
Нагревательный |
|||||
|
Функция духовки |
Назначение |
элемент/ |
|||
|
вентилятор |
|||||
|
Подсветка |
С помощью этой функциии Вы |
— |
|||
|
духового шкафа |
можете включить подсветку камеры |
||||
|
духового шкафа, например при |
|||||
|
проведении чистки или мытья. |
|||||
|
Горячий воздух c |
Для жарки и выпекания на |
Заднестеночный |
|||
|
êðórëü²ì |
максимум трех уровнях духового |
нагревательный |
|||
|
наrревательнь²м |
шкафа одновременно. |
элемент, вентилятор |
|||
|
злементом |
Задавайте температуру выпекания на |
||||
|
20-40 °C íèæå, ÷åì ïðè |
|||||
|
использовании функции “Нагрев |
|||||
|
сверху и снизу”. |
|||||
|
Нагрев сверху и |
Для выпекания и жарки на одном |
Нагрев сверху, нагрев |
|||
|
снизу |
уровне духового шкафа. |
снизу |
|||
|
Al Gusto-Горячий |
Для приготовления выпечных |
Нагрев снизу, |
|||
|
воздух |
изделий на уровне духового шкафа, |
заднестеночный |
|||
|
предназначенном для продуктов, |
нагревательный |
||||
|
требующих более интенсивного |
элемент, вентилятор |
||||
|
зарумянивания и поджаристой |
|||||
|
нижней корочки. |
|||||
|
Задавайте температуру выпекания на |
|||||
|
20-40 °C íèæå, ÷åì ïðè |
|||||
|
использовании функции “Нагрев |
|||||
|
сверху и снизу”. |
|||||
|
Приrотовление |
Для жарки крупных кусков мяса или |
Гриль, нагрев сверху, |
|||
|
rриля на rорячем |
птицы на одном уровне. |
вентилятор |
|||
|
воздухе |
Эта функция подходит также для |
||||
|
гратинирования и запекания. |
|||||
|
Ãpè¼Iü |
Для грилирования плоских |
Гриль |
|||
|
продуктов, располагаемых |
|||||
|
посредине решетки, и для |
|||||
|
поджаривания гренков. |
|||||
|
Ãpè¼Iü ñ áî¼Iüøîé |
Для грилирования плоских |
Гриль, нагрев сверху |
|||
|
поверxнотью |
продуктов в значительных |
||||
|
количествах и для поджаривания |
|||||
|
гренков. |
|||||
16 electrolux управление духовым шкафом
|
Нагревательный |
||||
|
Функция духовки |
Назначение |
элемент/ |
||
|
вентилятор |
||||
|
Hагрев снизу |
Для дополнительного пропекания |
Нагрев снизу |
||
|
пирогов с целью получения низа с |
||||
|
поджаристой корочкой.. |
||||
|
Пиролиз |
О пиролитической самоочистке |
Верхний нагрев, |
||
|
духового шкафа. При выполнении |
нижний нагрев, гриль, |
|||
|
этой функции выжигаются все |
вентилятор |
|||
|
остатки грязи, которые затем можно |
||||
|
легко стереть. Духовой шкаф |
||||
|
нагревается примерно до 500 °C. |
||||
При выполнении функций духового шкафа Al Gusto-Горячий воздух 
, Нагрев сверху и снизу 
и Приrотовление rриля на rорячем воздухе 
время нагрева сокращается за счет использования
автоматического режима Быстрый нагрев.
управление духовым шкафом electrolux 17
Установка решетки, обычного и глубокого противня
Защита выдвижных принадлежностей от выскальзывания и опрокидывания Для защиты от выскальзывания на всех выдвижных принадлежностях духового шкафа с правого и левого краев имеется небольшой обращенный книзу выступ. Устанавливайте выдвижные принадлежности всегда так, чтобы этот выступ находился в задней части духового шкафа. Этот выступ является также важным элементом защиты выдвижных принадлежностей от опрокидывания.
Установка обычного или глубокого противня:
Вставьте обычный или глубокий противень между направляющими выбранного уровня духового шкафа.
18 electrolux управление духовым шкафом
Установка решетки:
Установите решетку так, чтобы ножки были направлены вниз.
Вставьте решетку между направляющими выбранного уровня духового шкафа.
Высокая сплошная рама решетки дополнительно защищает посуду от выскальзывания.
Комбинированная установка решетки и глубокого противня:
Установите решетку на глубокий противень.
Вставьте глубокий противень между направляющими выбранного уровня духового шкафа.
Установка и снятие жирового фильтра
Устанавливайте жировой фильтр только при жарке продуктов, чтобы защитить от капель брызгающего жира нагревательный элемент, расположенный на задней стенке духового шкафа.
Установка жирового фильтра
Возьмите жировой фильтр за ручку и вставьте оба крепления сверху вниз в отверстие на задней стенке духового шкафа (вентиляционное отверстие).
Снятие жирового фильтра.
Возьмите жировой фильтр за ручку и выньте его движением вверх.
управление духовым шкафом electrolux 19
Функции часов
|
Индикация температуры и времени |
Светоиндикаторы функций |
||||||||||||||||||
|
часов |
|||||||||||||||||||
|
Кнопка |
Программирования |
|||
|
Продолжительность |
пиролиза Смена индикации
Продолжительность: 
Для установки времени работы духового шкафа.
Конец: 
Для установки времени окончания работы духового шкафа.
Будильника: 
Для установки акустического сигнала по прошествии определенного времени. По прошествии этого времени звучит акустический сигнал. Эта функция не оказывает воздействия на работу духового шкафа.
Время суток 
Для установки и изменения времени суток для постоянной или периодической индикации.
(См. также раздел “Перед первым вводом в эксплуатацию”.)
20 electrolux управление духовым шкафом
Пояснения к функциям часов
•После выбора какой-либо из функций часов на дисплее примерно 5 секунд мигает светоиндикатор этой функции. В это время с помощью переключателя 
/ можно установить нужное время или изменить имеющееся.
•После установки нужного времени светоиндикатор соответствующей функции мигает на дисплее еще примерно 5 секунд. Затем он переходит в режим постоянного свечения. Начинается фоновый отсчет установленного времени.
•По окончании выполнения функций
часов Продолжительность 
и Конец 
переключатель функций духового шкафа необходимо установить на “0”.
•Кнопкой Смена индикации 
можно по желанию выводить на дисплей либо температуру духового шкафа, либо текущее времясуток.
Вывод на дисплей установленного или остающегося времени Нажимайте кнопку Программирования 
до тех пор, пока на дисплее не замигает соответствующая функция часов и не появится индикация остающегося времени.
управление духовым шкафом electrolux 21
Будильника 
1. Нажимайте кнопку Программирования 
до тех пор, пока не начнет мигать светоиндикатор функции Будильника 
.
2. С помощью переключателя 
/ установите нужный параметр будильника (макс. 99.00минут).
Светоиндикатор Будильника 
начнет светиться.
По прошествии 90% заданного времени раздастся звуковой сигнал. По истечении всего заданного времени на дисплее замигает индикация “0.00” и начнет мигать светоиндикатор функции. Раздастся звуковой сигнал.
Чтобы прекратить мигание и отключить звуковой сигнал:
Нажмите любую кнопку.
22 electrolux управление духовым шкафом
Продолжительность 
1.Выберите функцию и температуру духового шкафа.
2.Нажимайте кнопку
Программирования 
до тех пор, пока не начнет мигать светоиндикатор функции Продолжительность 
.
3.С помощью переключателя 
/ установите нужное время приготовления блюда (макс. 09.59часов).
Загорится светоиндикатор функции Продолжительность 
и сразу же начнет работать духовой шкаф.
По истечении всего заданного времени на дисплее мигает индикация “0.00” и светоиндикатор функции.
В течение 2-х минут работает звуковой сигнал. Духовой шкаф отключится.
Чтобы прекратить мигание и отключить звуковой сигнал:
Установите переключатель функций духового шкафа на “0”.
Loading…
More products and manuals for Mixer/food processor accessories Electrolux
| Models | Document Type |
|---|---|
|
ESF6240W |
User Manual
40 pages |
|
EKD60950 |
User Manual
104 pages |
|
EON6697X |
User Manual
64 pages |
|
EKS6012AHW |
User Manual
24 pages |
|
EKS6012AHW |
User Manual
28 pages |
|
EKC7012AHW |
User Manual
32 pages |
|
EQG4120BOG |
User Manual
52 pages |
|
COOKER,EKC60120 400V |
User Manual
36 pages |
|
EKK6050AOW |
User Manual
64 pages |
|
EKS50150OW |
User Manual
44 pages |
|
EKC6359AFW |
User Manual
36 pages |
|
EKD60150W 230V |
User Manual
56 pages |
|
EKS6012AHW |
User Manual
28 pages |
|
EOB9897X |
User Manual
68 pages |
|
EON6690UELUXNORDI |
User Manual
60 pages |
|
EFC9543X |
User Manual
40 pages |
|
EON64100X |
User Manual
48 pages |
|
EON6637X |
User Manual
44 pages |
|
EKS50150OW |
User Manual
24 pages |
|
ESI662-X |
User Manual
40 pages |
Перейти к контенту
Духовые шкафы Electrolux
- Размер инструкции: 1.42 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от духового шкафа Electrolux EOC 55100 X, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для духового шкафа Electrolux EOC 55100 X на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы духового шкафа Electrolux EOC 55100 X. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
Просмотр
Доступно к просмотру 71 страница. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
eino?oeoey ii yenieoaoaoee Ano?iaiiue yeaeo?e?aneee aooiaie oeao EOC55100
-
We were thinking of you when we made this product
-
electrolux 3 Aia?i ii?aeiaaou a ie? Electrolux Au aua?aee ia?aieeanniue i?iaoeoa io Electrolux, eioi?ue, iu iaaaainy, ainoaaeo Aai iiiai ?aainoe a aoaouai. Electrolux no?aieony i?aaei?eou eae ii?ii aieaa oe?ieee anni?oeiaio ea?anoaaiiie i?iaoeoee, eioi?ue nii?ao naaeaou Aaoo ?eciu aua aieaa oaiaiie. Au ii?aoa oaeaaou ianeieuei yecaiiey?ia ia iaei?ea yoie eino?oeoee. Aieiaoaeaii eco?eoa aaiiia ?oeiaianoai, ?oiau i?aaeeuii eniieuciaaou Aao iiaue i?eai? e ianea?aaouny aai i?aeiouanoaaie. Iu aa?aioe?oai, ?oi ii naaeaao Aaoo ?eciu iaiiiai eaa?a aeaaiaa?y eaaeinoe a eniieuciaaiee. Oaa?e!
- 1
- 2
- 3
- 4
- 71
Код: 7720
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Духовой шкаф:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Духовой шкаф Electrolux EOC 55100 X совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Духовой шкаф Electrolux EOC 55100 X.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Духовой шкаф Electrolux EOC 55100 X. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Âñòðîåííûé ýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîé øêàô EOC55100
We were thinking of you when we made this product
electrolux 3 Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð Electrolux Âû âûáðàëè ïåðâîêëàññíûé ïðîäóêòà îò Electrolux, êîòîðûé, ìû íàäååìñÿ, äîñòàâèò Âàì ìíîãî ðàäîñòè â áóäóùåì. Electrolux ñòðåìèòñÿ ïðåäëîæèòü êàê ìîæíî áîëåå øèðîêèé àññîðòèìåíò êà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèè, êîòîðûé ñìîæåò ñäåëàòü Âàøó æèçíü åùå áîëåå
4 electrolux ñîäåðæàíèå Ñîäåðæàíèå Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Îïèñàíèå ïðèáîðà Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ìûòüå è óõîä ×òî äåëàòü, åñëè … Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Óòèëèçàöèÿ Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà 5 7 10 12 28 47 58 60 65
ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè electrolux 5 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 5 Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ: – 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî íèçêîìó íàïðÿæåíèþ” – 89/336/EWG îò 03.05.1989 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè”, âêëþ÷àÿ ïîïðàâêè ê ïðåäïèñàíèÿì
6 electrolux ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Çàìå÷àíèå êàñàòåëüíî àêðèëàìèäà Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì íîâåéøèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé èíòåíñèâíàÿ òåïëîâàÿ îáðàáîòêà ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ðóìÿíîé êîðè÷íåâîé êîðî÷êè îïàñíà äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà èç-çà âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ àêðèëàìèäà. Â
îïèñàíèå ïðèáîðà electrolux 7 Îïèñàíèå ïðèáîðà Îáùèé âèä Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ðó÷êà äâåðöû Ñòåêëÿííàÿ äâåðöà
8 electrolux îïèñàíèå ïðèáîðà Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Êîíòðîëüíûé èíäèêàòîð ðàáî÷åãî ðåæèìà Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû è âðåìåíè Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Âûáîð òåìïåðàòóðû è âðåìåíè Êíîïêè âûáîðà ôóíêöèé Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôà Íàãðåâ ñâåðõó è íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ãðèëÿ Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà
îïèñàíèå ïðèáîðà electrolux 9 Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà Ðåøåòêà Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû, âûïå÷íûõ ôîðì, æàðêè è ãðèëåâàíèÿ êóñêîâ ìÿñà. Ïðîòèâåíü äëÿ ïèðîãîâ è ïå÷åíüÿ. Ãëóáîêèé ïðîòèâåíü Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûïå÷êè, æàðêè è â êà÷åñòâå ïîääîíà äëÿ ñáîðà æèðà.
10 electrolux ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Óñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê Äóõîâîé øêàô ðàáîòàåò òîëüêî ñ óñòàíîâëåííûìè ïàðàìåòðàìè âðåìåíè. Ïðè âêëþ÷åíèè ïðèáîðà â ñåòü èëè ïðè ñáîå ýëåêòðîïèòàíèÿ ñâåòîèíäèêàòîð ôóíêöèè Âðåìÿ ñóòîê àâòîìàòè÷åñêè íà÷èíàåò ìèãàòü. 1.
ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì electrolux 11 Ïåðâîå ìûòüå Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãî íàäî îñíîâàòåëüíî âûìûòü. Âíèìàíèå: Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèõ àêòèâíûõ õèìè÷åñêèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ èëè ñêðåáêîâ! Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü èìè ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà. Äëÿ óõîäà çà ìåòàëëè÷åñêèìè ïåðåäíèìè
12 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Äóõîâîé øêàô ñíàáæåí óòàïëèâàåìûìè ïåðåêëþ÷àòåëÿìè äëÿ âûáîðà ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà è òåìïåðàòóðû. Äëÿ ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå íàæàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ïåðåêëþ÷àòåëü. Ïåðåêëþ÷àòåëü â ýòîì ñëó÷àå âûñòóïàåò íàðóæó. Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 13 Âêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà Ïîâîðîòîì óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà íà íóæíóþ ôóíêöèþ. Çàãîðèòñÿ êîíòðîëüíûé èíäèêàòîð ðàáî÷åãîðåæèìà.  çîíå èíäèêàöèè òåìïåðàòóðû îòîáðàçèòñÿ ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà äëÿ âûáðàííîé ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà.
14 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå Âåíòèëÿòîð äëÿ îõëàæäåíèÿ ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïå÷è âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü ñ òåì, ÷òîáû îõëàäèòü ïðèáîð, ïîñëå ÷åãî îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Èíäèêàöèÿ íàãðåâà Èíäèêàöèÿ
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 15 Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Äóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè: Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèå Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò/ âåíòèëÿòîð Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèèè Âû —ìîæåòå âêëþ÷èòü ïîäñâåòêó êàìåðû äóõîâîãî øêàôà, íàïðèìåð ïðè ïðîâåäåíèè ÷èñòêè
16 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèå Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò/ âåíòèëÿòîð Hàãðåâ ñíèçó Äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïðîïåêàíèÿ Íàãðåâ ñíèçó ïèðîãîâ ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ íèçà ñ ïîäæàðèñòîé êîðî÷êîé.. Ïèðîëèç Î ïèðîëèòè÷åñêîé ñàìîî÷èñòêå Âåðõíèé íàãðåâ, äóõîâîãî øêàôà. Ïðè âûïîëíåíèè
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 17 Óñòàíîâêà ðåøåòêè, îáû÷íîãî è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ Çàùèòà âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé îò âûñêàëüçûâàíèÿ è îïðîêèäûâàíèÿ Äëÿ çàùèòû îò âûñêàëüçûâàíèÿ íà âñåõ âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòÿõ äóõîâîãî øêàôà ñ ïðàâîãî è ëåâîãî êðàåâ èìååòñÿ íåáîëüøîé îáðàùåííûé êíèçó
18 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Óñòàíîâêà ðåøåòêè: Óñòàíîâèòå ðåøåòêó òàê, ÷òîáû íîæêè áûëè íàïðàâëåíû âíèç. Âñòàâüòå ðåøåòêó ìåæäó íàïðàâëÿþùèìè âûáðàííîãî óðîâíÿ äóõîâîãî øêàôà. Âûñîêàÿ ñïëîøíàÿ ðàìà ðåøåòêè äîïîëíèòåëüíî çàùèùàåò ïîñóäó îò âûñêàëüçûâàíèÿ. Êîìáèíèðîâàííàÿ óñòàíîâêà
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 19 Ôóíêöèè ÷àñîâ Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû è âðåìåíè Ñâåòîèíäèêàòîðû ôóíêöèé ÷àñîâ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü Êíîïêà Ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïèðîëèçà Ñìåíà èíäèêàöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà. Êîíåö: Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè îêîí÷àíèÿ ðàáîòû
20 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ • Ïîñëå âûáîðà êàêîé-ëèáî èç ôóíêöèé ÷àñîâ íà äèñïëåå ïðèìåðíî 5 ñåêóíä ìèãàåò ñâåòîèíäèêàòîð ýòîé ôóíêöèè.  ýòî âðåìÿ ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ / ìîæíî óñòàíîâèòü íóæíîå âðåìÿ èëè èçìåíèòü èìåþùååñÿ. • Ïîñëå óñòàíîâêè íóæíîãî
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 21 Áóäèëüíèêà 1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü ñâåòîèíäèêàòîð ôóíêöèè Áóäèëüíèêà . 2. Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ / óñòàíîâèòå íóæíûé ïàðàìåòð áóäèëüíèêà (ìàêñ. 99.00ìèíóò). Ñâåòîèíäèêàòîð Áóäèëüíèêà íà÷íåò ñâåòèòüñÿ. Ïî
22 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ïðîäîëæèòåëüíîñòü 1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ è òåìïåðàòóðó äóõîâîãî øêàôà. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü ñâåòîèíäèêàòîð ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü . 3. Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ óñòàíîâèòå íóæíîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà (ìàêñ.
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 23 Êîíåö 1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ è òåìïåðàòóðó äóõîâîãî øêàôà. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ôóíêöèè Êîíåö . 3. Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ óñòàíîâèòå íóæíîå âðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ.. / Çàãîðèòñÿ ñâåòîèíäèêàòîð ôóíêöèè Êîíåö è
24 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü Êîíåö â êîìáèíèðîâàííîì ïðèìåíåíèè è Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö ìîæíî ïðèìåíÿòü îäíîâðåìåííî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ äóõîâîé øêàô íåîáõîäèìî àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü. 1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ è
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 25 Äðóãèå ôóíêöèè Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè Îòêëþ÷èâ èíäèêàöèþ âðåìåíè, ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ. Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè âðåìåíè 1. Ïåðåêëþ÷àòåëü / ïîâåðíèòå âïðàâî è çàäåðæèòå â ýòîì ïîëîæåíèè. 2. Äàëåå íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà äèïëåé
26 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Çàùèòà äóõîâîãî øêàôà îò äîñòóïà äåòåé Äóõîâêà îáîðóäîâàíà çàùèòîé îò íåæåëàòåëüíîãî äîñòóïà äåòåé. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé äóõîâîé øêàô óæå íåëüçÿ ïåðåâåñòè â ðàáî÷èé ðåæèì. • Çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äóõîâîãî øêàôà, à íå
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 27 Çàùèòíîå îòêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà Åñëè ïîëüçîâàòåëü íå âûêëþ÷àåò äóõîâîé øêàô èëè íå ìåíÿåò åãî òåìïåðàòóðó, òî ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ, äóõîâîé øêàô àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ. Íà òàáëî òåìïåðàòóðû ìèãàåò èíäèêàöèÿ ïîñëåäíåé çàäàííîé òåìïåðàòóðû. Äóõîâîé
28 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé Ôóíêöèÿ äóõîâêè Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì èëè Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó Âûïå÷íûå ôîðìû • Äëÿ ðàáîòû â ðåæèìå Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó ïðèãîäíû ôîðìû äëÿ âûïå÷êè èç òåìíîãî
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 29 1 ïðîòèâåíü: íàïðèìåð , íà óðîâíå äóõîâîãî øêàôà 3 1 ôîðìà äëÿ âûïå÷êè: íàïðèìåð, íà óðîâíå äóõîâîãî øêàôà 1 2 ïðîòèâíÿ: íàïðèìåð, íà óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà 1è3 3 ïðîòèâíÿ: íà óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà 1, 3 è 5
30 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Îáùèå ðåêîìåíäàöèè • Âñòàâëÿéòå ïðîòèâåíü â äóõîâîé øêàô ñêîøåííûìè êðîìêàìè âïåðåä! •  ðåæèìàõ Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëè Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì ìîæíî ãîòîâèòü âûïå÷êó îäíîâðåìåííî â 2-õ óñòàíîâëåííûõ ðÿäîì ôîðìàõ. Îò ýòîãî
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 31 Òàáëèöà “Âûïåêàíèå” Âûïåêàíèå íà îäíîì óðîâíå äóõîâîãî øêàôà Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà Âðåìÿ °C ÷àñ.: ìèí. Âûïå÷êà â ôîðìàõ Êóëè÷ èëè áàáà Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì 1 150-160
32 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà Âðåìÿ °C ÷àñ.: ìèí. Ïèêàíòíûé ïèðîã (íàïðèìåð, ìèíèïèööû) Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì 1 160-180 0:30-1:10 Ïèðîã ñ ñûðíîé íà÷èíêîé Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 33 Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà Âðåìÿ °C ÷àñ.: ìèí. Ïèööà (ñ îáèëüíîé íà÷èíêîé)2 Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì 1 180-2001) 0:30-1:00 Ïèööà (òîíêàÿ) Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì
34 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà Âðåìÿ °C ÷àñ.: ìèí. Ìåëêèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ èç äðîææåâîãî òåñòà Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì 3 150-160 0:20-0:40 Ïèðîæíûå èç ñëîåíîãî òåñòà Ãîðÿ÷èé
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 35 Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì êðórëü²ì íàrðåâàòåë íàrðåâàòåëüíü²ì üíü²ì çëåìåíòîì çëåìåíòîì Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà ñíèçó Tåìïåðàòóðà °C
36 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèé Ðåçóëüòàò âûïåêàíèÿ Íèç ïèðîãà ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ñâåòëûì. Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåìû Ïðîòèâåíü ñ ïèðîãîì ïîìåùåí íå íà òîò óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà. Çàäâèíüòå ïèðîã íà áîëåå ãëóáîêèé óðîâåíü.
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 37 Òàáëèöà Al Gusto-Ãîðÿ÷èé âîçäóõ Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Ïèööà (òîíêàÿ) 1 180 — 2001) 20 — 30 Ïèööà (ñ îáèëüíîé íà÷èíêîé) 1 180 — 200 20 — 30 Ïèðîã ”Âýõå” 1 180 — 200 45 — 60 Òîðò ñî øïèíàòîì 1 160 -180 45 — 60 Ìèíè-ïèööû 1
38 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Òàáëèöà Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþä” Êóëèíàðíûé ïðîäóêò Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Ìàêàðîííàÿ çàïåêàíêà Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 1 180-200 0:45-1:00 Ëàçàíüÿ Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 1 180-200 0:25-0:40
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 39 Òàáëèöà “Ãëóáîêîîõëàæäåííûå ãîòîâûå áëþäà” Ïðèãîòàâëèâàåìûé ïðîäóêò Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Óðîâåíü äóõîâêè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ Ãëóáîêîîõëàæäå ííàÿ ïèööà Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 3 ñîãëàñíî óêàçàíèÿì èçãîòîâèòåëÿ ñîãëàñíî óêàçàíèÿì èçãîòîâèòåëÿ Êàðòîôåëü
40 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Æàðêà Ôóíêöèÿ äóõîâêè: Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëè Ïðèrîòîâëåíèå rðèëÿ íà rîðÿ÷åì âîçäóõå Ïîñóäà äëÿ æàðêè • Äëÿ æàðêè ïîäõîäèò ëþáàÿ òåðìîñòîéêàÿ ïîñóäà (ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëåé!). • Áîëüøèå ïîðöèè æàðêîãî ìîæíî ãîòîâèòü íåïîñðåäñòâåííî â ãëóáîêîì
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 41 Òàáëèöà “Æàðêà” Âèä ìÿñà Êîëè÷åñòâî Óðîâåíü Ôóíêöèÿ äóõîâîãî äóõîâîãî øêàôà øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. 200-250 2:00-2:30 Ãîâÿäèíà Ïðèïóùåííîå æàðêîå 1-1,5 êã Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 1 Ðîñòáèô èëè ôèëå íà ñì âûñîòû — âíóòðè êðàñíîå íà ñì âûñîòû
42 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Óðîâåíü Ôóíêöèÿ äóõîâîãî äóõîâîãî øêàôà øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. 1 160-180 1:00-1:30 Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 3 220-2501) 0:25-0:40 1,5-2 êã Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 1 210-220 1:15-1:45 1,5-2 êã Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 1 200-210 1:30-2:15 ×àñòè ïòèöû
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 43 Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèå Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãpè¼Iü èëè Ãpè¼Iü ñ áî¼Iüøîé ïîâåðxíîòüþ ñ óñòàíîâêîé ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû Âíèìàíèå: Âî âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ äâåðöó äóõîâîãî øêàôà âñåãäà äåðæèòå çàêðûòîé. Ïóñòîé äóõîâîé øêàô âñåãäà ïðåäâàðèòåëüíî
44 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå” Ãðèëèðîâàííûé ïðîäóêò Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ 1-ÿ ñòîðîíà 2-ÿ ñòîðîíà Ôðèêàäåëè 4 8-10 ìèí. 6-8 ìèí. Ôèëå ñâèíèíû 4 10-12 ìèí. 6-10 ìèí. Ñûðûå êîëáàñû äëÿ æàðêè 4 8-10 ìèí. 6-8 ìèí. Ñòåéêè èç ôèëå ãîâÿäèíû, ñòåéêè
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 45 Ïîäñóøèâàíèå Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì • Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïîêðîéòå ðåøåòêè ïåðãàìåíòíîé èëè ïåêàðñêîé áóìàãîé. • Åñëè ïî ïðîøåñòâèè ïîëîâèíû âðåìåíè ïîäñóøèâàíèÿ Âû îòêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô, îòêðîåòå åãî
46 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Êîíñåðâèðîâàíèå Ôóíêöèÿ äóõîâêè: Hàãðåâ ñíèçó • Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî îáû÷íûå îäèíàêîâûå ïî ðàçìåðàì ñòåêëîáàíêè. • Ñòåêëîáàíêè ñ îòêðó÷èâàþùèìèñÿ èëè áàéîíåòíûìè êðûøêàìè, à òàêæå ìåòàëëè÷åñêèå áàíêè, íåïðèãîäíû ê èñïîëüçîâàíèþ.
ìûòüå è óõîä electrolux 47 Ìûòüå è óõîä Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêè ïðèáîð íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è äàòü åìó îñòûòü. Ïðåäóïðåæäåíèå: Î÷èùàòü ïðèáîð îò çàãðÿçíåíèé ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ ñðåäñòâ, ðàñïûëÿåìûõ ñòðóÿìè ïàðà èëè ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì, ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè çàïðåùàåòñÿ.
48 electrolux ìûòüå è óõîä Ïèðîëèòè÷åñêàÿ î÷èñòêà Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé îïåðàöèè äóõîâîé øêàô ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäïóñêàéòå áëèçêî äåòåé. Âíèìàíèå! Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ïèðîëèçà èç äóõîâîãî øêàôà íåîáõîäèìî èçâëå÷ü âñå ñúåìíûå ÷àñòè, â ò.÷. áîêîâûå îïîðíûå ðåøåòêè.
ìûòüå è óõîä electrolux 49 Åñëè èíäèêàöèÿ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïåðåñòàíåò ìèãàòü, åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ è âûïîëíèòå íóæíóþ óñòàíîâêó. Èçìåíåíèå âðåìåíè îòêëþ÷åíèÿ ïèðîëèçà Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè ÷àñîâ Êîíåö ìîæíî ïåðåíåñòè íà÷àëî âûïîëíåíèÿ ïèðîëèçà íà áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ (â òå÷åíèå 2-õ
50 electrolux ìûòüå è óõîä Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíî ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé ñïðàâà è ñëåâà âî âíóòðåííåé êàìåðå äóõîâîãî øêàôà. Êàê ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé Ñíà÷àëà ïîòÿíèòå çà ðåøåòêè ñïåðåäè, ÷òîáû îòäåëèòü èõ îò
ìûòüå è óõîä electrolux 51 Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü óäàðà òîêîì! Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû äóõîâîãî øêàôà: – âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô! – âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷èòå êâàðòèðíûå ïðåäîõðàíèòåëè íà ýëåêòðîùèòêå. Äëÿ ñòðàõîâêè ëàìïû äóõîâîãî øêàôà è ñòåêëÿííîãî ôóòëÿðà ïîëîæèòå íà äíî
52 electrolux ìûòüå è óõîä Äâåðü äóõîâêè Äëÿ ëåãêîé î÷èñòêè âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè äóõîâêè äâåðü ïðèáîðà ñíèìàåòñÿ. Êàê ñíÿòü äâåðü äóõîâêè 1. Ïîëíîñòüþ îòêðûòü äâåðü äóõîâêè. 2. Çàæèìíûé ðû÷àã (A) íà îáîèõ øàðíèðàõ äâåðè ïîäíÿòü äî óïîðà. 3. Ïðèïîäíÿòü äâåðü äóõîâêè äî ïåðâîé ôèêñèðîâàííîé ïîçèöèè
ìûòüå è óõîä electrolux 53 Êàê óñòàíîâèòü äâåðü äóõîâêè 1. Âçÿòü äâåðü çà áîêîâûå ñòîðîíû ðó÷êîé íàðóæó è óäåðæèâàòü ïîä óãëîì îêîëî 45°. Ïàçû íèæíåãî êðàÿ äâåðè ïîñàäèòü íà øàðíèðû äóõîâêè. Ïëàâíî îïóñòèòü äâåðü âíèç äî óïîðà. 2. Ïîëíîñòüþ îòêðûòü äâåðü äóõîâêè. 3. Çàæèìíûå ðû÷àãè (A) äâóõ äâåðíûõ
54 electrolux ìûòüå è óõîä Ñòåêëî äâåðè äóõîâêè Äâåðü äóõîâêè îáîðóäîâàíà ÷åòûðüìÿ ïàðàëëåëüíûìè ñòåêëàìè. Âíóòðåííèå ñòåêëà ìîæíî ñíèìàòü äëÿ ìûòüÿ. Âíèìàíèå! Ïðè ñèëüíîì íàäàâëèâàíèè, â îñîáåííîñòè íà êðàÿ ïåðåäíåãî ñòåêëà, îíî ìîæåò òðåñíóòü. Äåìîíòàæ äâåðíûõ ñòåêîë 1. Ïîëíîñòüþ îòêðûòü äâåðü
ìûòüå è óõîä electrolux 55 4. Âåðõíþþ ïëàíêó äâåðè (B) âçÿòü çà êðàÿ è ñæàòü, ÷òîáû îñâîáîäèòü ïðóæèííûé çàæèì. Ñíÿòü âåðõíþþ ïëàíêó äâåðè. 5. Äâåðíûå ñòåêëà ïîî÷åðåäíî áðàòü çà âåðõíèé êðàé è âûòàñêèâàòü èç íàïðàâëÿþùåé ââåðõ. Ìûòüå äâåðíûõ ñòåêîë Òùàòåëüíî âûìûòü äâåðíûå ñòåêëà ðàñòâîðîì
56 electrolux ìûòüå è óõîä Óñòàíîâêà äâåðíûõ ñòåêîë 1. Óñòàíîâèòü ïîî÷åðåäíî äâåðíûå ñòåêëà ñ íàêëîíîì â äâåðíîé ïðîôèëü íà íèæíåé ñòîðîíå äâåðè è îïóñòèòü. Âíà÷àëå óñòàíàâëèâàþòñÿ äâà ìåíüøèõ ñòåêëà, çàòåì ñàìîå áîëüøîå. 2. Âçÿòü âåðõíþþ ïëàíêó äâåðè (B) ñ äâóõ ñòîðîí, ïðèëîæèòü ê âíóòðåííåé
ìûòüå è óõîä electrolux 57 3. Ïîëíîñòüþ îòêðûòü äâåðü äóõîâêè. 4. Çàæèìíûå ðû÷àãè (A) äâóõ äâåðíûõ øàðíèðîâ âåðíóòü â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. 5. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè.
58 electrolux ×òî äåëàòü, åñëè … ×òî äåëàòü, åñëè … Íåïîëàäêà Äóõîâîé øêàô íå íàãðåâàåòñÿ Íå ðàáîòàåò ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ íåïîëàäêè Äóõîâîé øêàô íå âêëþ÷åí. Âêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô Íå óñòàíîâëåíî âðåìÿ ñóòîê Óñòàíîâèòå âðåìÿ ñóòîê Íå ñðàáîòàëè íåîáõîäèìûå
×òî äåëàòü, åñëè … electrolux 59 Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. Ïðåäóïðåæäåíèå! Ðåìîíò ïðèáîðà èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñïåöèàëèñòû. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò èìåòü îïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ
60 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Âíèìàíèå: Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. Ïðîñèì îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàòü ýòî òðåáîâàíèå, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîëüçîâàòåëü òåðÿåò ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå ïðè âîçíèêíîâåíèè
èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 61
62 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 63
64 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
óòèëèçàöèÿ electrolux 65 Óòèëèçàöèÿ Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíû ñïåöèàëüíîé ìàðêèðîâêîé, íàïðèìåð: >PE< äëÿ ïîëèýòèëåíà, >PS< äëÿ ïîëèñòèðîëà è äð. Ïîìåùàéòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû â
66 electrolux ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè åñëè Âû õîòèòå ïðèîáðåñòè çàïàñíûå ÷àñòè, îáðàùàéòåñü â íàø áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð (ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïðèëàãàåòñÿ). Åñëè ó
ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 67 ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÀÐÀÍÒÈß Äàííîå óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåòñÿ ãàðàíòèåé Electrolux â êàæäîé èç ñòðàí, ïåðå÷èñëåííûõ íà îáîðîòå ýòîãî ðóêîâîäñòâà, â òå÷åíèå ñðîêà, óêàçàííîãî â ãàðàíòèè íà óñòðîéñòâî èëè â èíîì îïðåäåëåííîì çàêîíîì ïîðÿäêå.  ñëó÷àå Âàøåãî ïåðåìåùåíèÿ
68 electrolux ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00
ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 69 p t b Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22
70 electrolux ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ïðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè (ðàçäåë “×òî äåëàòü åñëè…”). Åñëè Âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñâîèìè ñèëàìè, îáðàòèòåñü,
www.electrolux.com www.electrolux.ru 822 928 250-A-211106-01