Electrolux esl94200lo инструкция по эксплуатации на русском

ESL94200LO KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА RU ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА UK ПОСУДОМИЙНА МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ 2 18 36

18 www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ………………………………………..19 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ……………………………………………………….. 21 3. ОПИСАНИЕ

РУССКИЙ 1. 19 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное

20 www.electrolux.com • • • • Не оставляйте прибор с открытой дверцей без присмотра во избежание падения на открытую дверцу. Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду

РУССКИЙ 21 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • • • • • Удалите всю упаковку. Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в помещениях с температурой ниже 0°C. Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке.

22 www.electrolux.com • • • • • Моющие средства для посудомоечных машин представляют опасность. Следуйте правилам по безопасному обращению, приведенным на упаковке моющего средства. Не пейте воду и не играйте с водой из прибора. Не извлекайте посуду из прибора до завершения программы. На посуде

РУССКИЙ 4 5 6 7 8 Табличка с техническими данными Емкость для соли Вентиляционное отверстие Дозатор ополаскивателя Дозатор моющего средства 23 9 Корзина для столовых приборов 10 Нижняя корзина 11 Верхняя корзина 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 4 1 Кнопка «Вкл/Выкл» 2 Индикаторы программ 3 Индикаторы 3 4

24 www.electrolux.com Программа Степень Этапы загрязненнос программы ти Тип загрузки Высокая загрязненност ь Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды 3) 4) • Показатели потребления 1) Продол жительн ость (мин) Энергоп отребле ние (кВт·ч) Вода (л) 11 — 13 • Предварите 130 — 150 1.0 — 1.2 льная

РУССКИЙ 25 6. ПАРАМЕТРЫ 6.1 Режим выбора программы и пользовательский режим Если прибор находится в режиме выбора программы, имеется возможность задать программу и войти в пользовательский режим. не произошло, для входа в режим выбора программы выполните следующие действия: Нажмите и удерживайте

26 www.electrolux.com Градусы (жесткость воды) по немецкому стандарту (°dH) Градусы по французском у стандарту (°fH); ммоль/л Градусы по шкале Кларка Уровень смягчителя для воды 4 — 10 7 — 18 0.7 — 1.8 5 — 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Заводские установки 2) Не используйте соль при таком уровне.

РУССКИЙ 5. Нажмите на кнопку «Вкл/Выкл» для подтверждения настройки. 7. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Убедитесь, что установленные настройки смягчителя для воды соответствуют уровню жесткости поставляемой Вам воды. В противном случае произведите настройку смягчителя для воды. 2. Наполните емкость

28 www.electrolux.com 7.2 Заполнение дозатора ополаскивателя ОСТОРОЖНО! Используйте только ополаскиватель, специально предназначенный для посудомоечных машин. B E A D C B E A Когда становится виден индикатор (E), заливайте в дозатор ополаскиватель. M AX 4 1 3 2 + 1. Нажмите на кнопку разблокировки

РУССКИЙ A 30 B D 20 C 1. Нажмите на кнопку разблокировки (B), чтобы открыть крышку (C). 2. Заполните дозатор (A) порошковым или таблетированным моющим средством. 3. Если в программе мойки предусмотрен этап предварительной мойки, добавьте немного моющего средства в отделение дозатора для

30 www.electrolux.com • • • • • • Крупные остатки пищи с тарелок выбрасывайте в мусорное ведро. Не производите предварительное ополаскивание посуды вручную. При необходимости используйте программу предварительной мойки (если таковая имеется) или выбирайте программу с этапом предварительной мойки.

РУССКИЙ • • • • • • • • Не помещайте в прибор предметы, которые могут впитывать воду (губки, бытовые ткани). Крупные остатки пищи с тарелок выбрасывайте в мусорное ведро. Размягчите пригоревшие остатки пищи на посуде. Загружайте полые предметы (чашки, стаканы и сковороды) отверстием вниз.

32 www.electrolux.com 7. Соберите фильтры (B) и (C). 8. Установите фильтр (B) обратно в плоский фильтр (A). Поверните по часовой стрелке до щелчка. 2. Извлеките фильтр (C) из фильтра (B). 3. Снимите плоский фильтр (A). 4. Вымойте фильтры. ОСТОРОЖНО! Неверная установка фильтров может привести к

РУССКИЙ • • Не используйте абразивные средства, царапающие губки и растворители. 10.4 Чистка внутренних частей • Тщательно очистите прибор, включая резиновый уплотнитель дверцы, мягкой влажной тряпкой. 33 При регулярном использовании программ с малой продолжительностью внутри прибора могут

34 www.electrolux.com Неисправность и код неисправности Возможное решение Прибор не сливает воду. • Два мигания индикатора окончания цикла перемежаются с паузой. • Периодически выдаются 2 звуковых сигнала. • Сработала система защиты от перелива. • Три мигания индикатора окончания цикла перемежаются

РУССКИЙ переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое