Electrolux ewf 10020w инструкция стиральная машина

Инструкция по эксплуатации Стиральная Машина EWF 10020 W

3 electrolux Добро пожаловать в мир Electrolux Благодарим за выбор первоклассного изделия Electrolux, который, будем надеяться, доставит Вам много радостей в будущем. Предмет желаний Electrolux предложение широкого ассортимента высококачественных изделий, делающих Вашу жизнь более комфортной. В

4 содержание electrolux Содержание Информация по технике безопасности ………………………………….5 Описание машины ……………………………7 Панель управления ………………………….8 Эксплуатация…………………………………..9 Рекомендации по стирке

Информация по технике безопасности electrolux 5 Информация по технике безопасности Для обеспечения Вашей безопасности и правильной эксплуатации машины, перед ее установкой и первым использованием внимательно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать

6 информация по безопасности electrolux ● Если машина установлена в месте, где есть опасность низких температур, прочтите раздел “Предотвращение замерзания”. ● Все сантехнические работы, необходимые для установки данной машины должны выполняться квалифицированным лицом. ● Все электрические и

electrolux описание машины 7 Описание машины Ваша новая стиральная машина соответствует всем современным требованиям, предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, электроэнергии и моющих средств. Специальная система с ЭКО-клапаном обеспечивает полное использование моющего

8 electrolux Панель управления Панель управления Îòëîæeííûé còaðò Õëîïîê Îòæèì Ñëèâ 4÷ 2÷ 8÷ 95° 1000 Ýêîí. 60° Ïîëîñêàíèå 60° 40° Pó÷íàÿ ñòèðêà 900 Ýêîí. 700 40° Pó÷íàÿ ñòèðêà 30° 30° Øåðñòü 40° Îòæèì Eæeäí. còèðêa Ëeãêaÿ còèðêa Áûñòðaÿ còèðêa Äîï. ïîëîñêàíèå Ñòàðò/Ïàóçà Îïöèè 95° Ïðåäâ.ñòèðêà 30°

Эксплуатация electrolux 9 Эксплуатация Отмерьте дозы моющего средства и смягчающего ополаскивателя Первое использование Вытяните до упора дозатор моющих средств Отмерьте требуемое количество моющего средства и засыпьте в отделение основной стирки дозатора и, если Вы хотите провести предварительную

10 electrolux эксплуатация Выберите нужную программу Кнопки дополнительных функций Поверните селектор программ на нужную программу. Начнет мигать индикатор Старт/Пауза. Õëîïîê Îòæèì Ñëèâ Ïîëîñêàíèå Pó÷íàÿ ñòèðêà 95° 60° Ýêîí. 60° 40° Pó÷íàÿ ñòèðêà 30° 40° Øåðñòü 40° 30° Ýêîí. 95° Ïðåäâ.ñòèðêà 30°

эксплуатация electrolux 11 Ночной цикл : при выборе этой функции вода после последнего полоскания не сливается для предотвращения образования складок на белье. Так как все этапы отжима отменяются, этот цикл стирки совсем бесшумный и может использоваться ночью, когда действует более низкий тариф на

12 electrolux эксплуатация Повседневная Стандартная Время стирки будет Легкая Хлопок стирка стирка уменьшено встирка зависимости темп. минуты минуты отминуты. типа белья и 95° 60° 50° 40° 30° Быстрая стирка минуты 135 120 118 115 100 130 100 90 85 80 120 90 80 75 70 90 60 55 55 50 90 85 80 75 80 75

эксплуатация electrolux 13 Выберите отложенный пуск Дисплей выполнения программы Îòëîæeííûé còaðò 2÷ 4÷ 8÷ Перед тем, как запустите программу, если желательно отложить пуск, несколько раз нажмите кнопку отложенного старта, чтобы выбрать время требуемой задержки. Загорится соответствующий индикатор.

14 electrolux эксплуатация программу. При этом вода из бака сливаться не будет. Запустите новую программу, нажав еще раз кнопку Старт/Пауза. Прерывание программы Для прерывания выполняемой программы нажмите кнопку Старт/Пауза, при этом соответствующая индикаторная лампочка начнет мигать. Снова

рекомендации по стирке electrolux 15 Рекомендации по стирке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциями по стирке, данными изготовителями. Рассортируйте белье следующим образом: белое белье, цветное белье, синтетика, деликатное белье, шерсть. Температура для

16 electrolux рекомендации по стирке Кровь: промойте свежие пятна холодной водой. Засохшие пятна следует замочить на ночь со специальным моющим средством, затем потереть их в мыльном растворе. Масляные краски: смочите пятновыводителем на бензиновой основе, положите вещь на мягкую подстилку и

рекомендации по стирке electrolux 17 Соблюдайте рекомендации изготовителей, касающиеся дозировки соответствующих средств и не превышайте отметки «MAX» на стенке дозатора. Количество используемого моющего средства Тип и количество моющего средства зависят от типа ткани, величины загрузки, степени

18 electrolux Международные символы режимов стирки

программы стирки electrolux 19 Программы стирки Программа/ Температура Хлопок 95° Хлопок 60° Эко Хлопок 60° Хлопок 40° Эко Хлопок 40°-30° Тип белья Дополнительные функции Описание программы Белый хлопок (сильно Основная стирка при Отжим загрязненное белье): Ежедн.стирка, Лёгкая 95°C например,

20 electrolux программы стирки Программы стирки Программа/ Температура Синтетика 60°-50°-40°-30° Тип белья Синтетика или смешанные ткани, нижнее белье, цветное белье, рубашки из безусадочных тканей, блузки. Дополнительные функции Описание программы Основная стирка при Отжим Ежедн.стирка, Лёгкая

сведения о программах electrolux 21 Сведения о программах Эту программу можно выбирать для слабо- и среднезагрязненного хлопчатобумажного белья. Время стирки будет увеличено, а температура Экон. стирки — понижена. Это позволит вам хорошо выстирать белье при экономии электроэнергии. Шерсть и

22 electrolux чистка и уход Чистка и уход Необходимо ОТКЛЮЧИТЬ машину от электросети, чтобы можно было заняться чисткой или уходом. Промойте дозатор Дозаторы стирального порошка и добавок должны регулярно промываться. Выдвиньте дозатор, нажав при этом вниз защелку. Промойте под краном, чтобы

23 electrolux чистка и уход P0038 Промывка насоса Насос следует проверять в случае, если • Машина не выполняет слив и/или отжим • при сливе машина издает странный шум, вызванный попаданием таких предметов, как булавки, монеты и т.д., блокирующих насос. Действуйте следующим образом: • Отключите

24 electrolux чистка и уход Ни в коем случае не снимайте крышку насоса во время цикла стирки, всегда ждите окончания цикла и слива воды. При установке крышки на место проверьте, чтобы она была плотно затянута, не допуская утечки, и чтобы дети не смогли ее отвернуть. Чистка входного водяного фильтра

Если машина не работает electrolux 25 Если машина не работает Некоторые неисправности, вызванные отсутствием простого ухода или недосмотром, можно легко устранить самим, не обращаясь в сервисный центр. Перед тем, как обращаться в авторизованный сервисный центр, пожалуйста, выполните нижеуказанные

26 electrolux Если машина не работает Неисправность Машина не выполняет слив и/или отжим: Возможная причина ● Сливной шланг передавлен или сильно перегнут. (мигает красная индикаторная Способ устранения ● Проверьте подключение сливного шланга. лампочка Старт/Пауза) ● Забит сливной насос. (мигает ●

Если машина не работает electrolux 27 Неисправность Машина вибрирует или шумит: Возможная причина ● Не удалены транспортировочные болты и элементы упаковки. ● Не отрегулирована высота ножек. ● Белье неравномерно распределено в барабане. ● Возможно, в барабане слишком Способ устранения ● Проверьте,

28 electrolux Если машина не работает Если Вы не можете определить или устранить причину неисправности, обращайтесь в наш сервисный центр. Перед тем, как звонить туда, запишите для себя модель, серийный номер и дату приобретения машины: эти сведения потребуются специалистам сервисного центра. ….

технические данные electrolux 29 Технические данные Габариты Ширина 60 см Высота 85 см Глубина 54 см Электрическое Информация по электрическому подключению подключение Напряжение — представлена на табличке с техническими Общая мощность данными, расположенной на внутренней стороне Предохранитель

30 electrolux Норма расхода Нормы расхода Программа Продолжительность программы (минуты) Потребление электроэнергии (кВТч) Потребление воды (литры) 135 1,9 58 130 0,95 49 Хлопок 60° 115 1,2 54 Хлопок 40°+ 130 0,9 49 Хлопок 95°+Предв.стир. 155 2,05 68 Хлопок 60°+Предв.стир. 135 1,35 64 Синтетика 60°

установка electrolux 31 Установка Распаковка 3. Закройте все образовавшиеся отверстия заглушками, которые Вы найдете в пакете, содержащем руководство по эксплуатации. Все транспортировочные болты и элементы упаковки должны быть сняты перед началом эксплуатации машины. Рекомендуем Вам сохранить все

32 electrolux установка Подсоединение к водопроводу Присоедините шланг подачи воды к водопроводному крану с резьбой 3/4. Не применяйте для соединения ранее использовавшиеся шланги. Подсоединение к канализации Конец сливного шланга можно устанавливать тремя способами: Подвесить над краем раковины,

установка electrolux 33 Сливной шланг не должен иметь перегибов. P1118 Максимальная длина сливного шланга не должна быть более 4 метров. Дополнительный сливной шланг и соединитель можно приобрести в Вашем сервисном центре. Важно! Для исправной работы машины сливной шланг должен быть прикреплён к

34 electrolux забота об окружающей среде Забота об окружающей среде Упаковочные материалы Материалы, помеченные символом подлежат вторичной переработке. >PE< = полиэтилен >PS< = полистирол >PP< = полипропилен Это означает, что они могут быть подвергнуты повторной переработке при условии, что

bdtprjipdboo}gsgrdjso}gxgotr}AEGElectroluxZanussi (c¼Â·ÇÊÈÓ¿rÅÈÈ¿¶) ǍǮǭǷǭǺ Ǟǣ “CITY-ǾDzǽǯǵǾ” ǢǭǷǭǾǵȌ, ǍǮǭǷǭǺ, ȀǸǵȃǭ ǏȌǿǷǵǺǭ, 12 ǿDzǸ. (390-22) 66564 ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷ ǏǸǭDZǵǷǭǯǷǭǴ «Ǒǻǹ*ǞDzǽǯǵǾ» ǜǎǛǫǘ ǠǸȉȌǺǻǯ Ǎ.ǚ. 163061 ǍǽȂǭǺǰDzǸȉǾǷ, ȀǸǵȃǭ ǞȀǯǻǽǻǯǭ, 12 ǿDzǸ. (818-2) 276912 ǞDzǽǯǵǾǺȈǶ ȃDzǺǿǽ

ǕǯǭǺǻǯǻ “ǘȀȄ-ǾDzǽǯǵǾ” 153024 ǕǯǭǺǻǯǻ, ȀǸǵȃǭ ǔǭǯǻDZǾǷǭȌ, 13 ǿDzǸ. (493-2) 472985 ǚǭǮDzǽDzdzǺȈDz ǤDzǸǺȈ ȁǵǽǹǭ “ǙǭǽǵǺǭ-Ǚ” ǟǭǿǭǽǾǿǭǺ, 423819 ǚǭǮDzǽDzdzǺȈDz ǤDzǸǺȈ, ǼǽǻǾǼDzǷǿ Ǚǵǽǭ, 46, 112 ǿDzǸ. (855-2) 532496 ǕǯǭǺǻǯǻ ǛǛǛ “ǣDzǺǿǽ ǽDzǹǻǺǿǺȈȂ ȀǾǸȀǰ” 153048 ǕǯǭǺǻǯǻ, ȀǸǵȃǭ ǐ.ǢǸDzǮǺǵǷǻǯǭ, 36 ǿDzǸ. (493-2) 291738 ȁǭǷǾ (493-2)

ǗȈǴȈǸ Ǟǣ “ǏǵDZǵǷǻǺ-ǾDzǽǯǵǾ” ǟȀǯǭ, ǗȈǴȈǸ, ȀǸǵȃǭ ǗǭǸǵǺǵǺǭ, 1-Ǯ, ǙǭȅǴǭǯǻDZ ǿDzǸ. (394-22) 10322 ȁǭǷǾ (394-22) 38064 ǘǵǼDzȃǷ ǛǛǛ “ǛǼǿǵǹǭ ǘǿDZ” 398001 ǘǵǼDzȃǷ, ȀǸǵȃǭ ǞǻǯDzǿǾǷǭȌ, 66-ǭ ǿDzǸ. (474-2) 238258 ǘǵǼDzȃǷ Ǟǣ “ǡǻǸǵȀǹ” 398600 ǘǵǼDzȃǷ, ǠǺǵǯDzǽǾǭǸȉǺȈǶ ǼǽǻDzǴDZ, 14 ǿDzǸ. (474-2) 331535 ȁǭǷǾ (474-2) 318182 ǘǵǼDzȃǷ Ǟǣ

ǚǻǯǰǻǽǻDZ ȄǼ ǎǻǰDZǭǾǭǽǻǯ ǎ.ǐ. 173526 ǚǻǯǰǻǽǻDZ, ǼǻǾȍǸǻǷ ǜǭǺǷǻǯǷǭ, ȀǸǵȃǭ ǜǽǻǹȈȅǸDzǺǺǭȌ, 1 ǿDzǸ. (816-2) 191150 ǜDzǿǽǻǴǭǯǻDZǾǷ “ǍǸȉȁǭ-ǞDzǽǯǵǾ” ǗǭǽDzǸǵȌ, 185011 ǜDzǿǽǻǴǭǯǻDZǾǷ, ȀǸǵȃǭ ǘȈdzǺǭȌ, 2-Ǯ ǿDzǸ. (814-2) 636320 ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ Ǟǣ “ǡǽDzǰǭǿ-ǾDzǽǯǵǾ” 630005 ǚǻǯǻǾǵǮǵǽǾǷ, ȀǸǵȃǭ ǙǵȄȀǽǵǺǭ, 22 ǿDzǸ. (383) 2120037/ 2111221

Ǟǭǽǭǿǻǯ “Ǟǭǽ-ǾDzǽǯǵǾ” 410600 Ǟǭǽǭǿǻǯ, ȀǸǵȃǭ ǠǸȉȌǺǻǯǾǷǭȌ, 7 ǿDzǸ. (845-2) 510099 ȁǭǷǾ (845-2) 514213 Ǟǭǽǭǿǻǯ ǛǛǛ “ǪǸȉDZǻǽǭDZǻ-Ǟǣ” 410040 Ǟǭǽǭǿǻǯ, ǼǽǻǾǼDzǷǿ 50-ǸDzǿ ǛǷǿȌǮǽȌ, 110-ǭ ǿDzǸ. (845-2) 485988/ 486188 Ǟǭǽǭǿǻǯ ǟǛǛ Ǒǡ “ǝǵǹ-2” 410002 Ǟǭǽǭǿǻǯ, ȀǸǵȃǭ ǙǻǾǷǻǯǾǷǭȌ, 66 ǿDzǸ. (845-2) 721069/ 984324 ȁǭǷǾ

ǤDzǸȌǮǵǺǾǷ ǛǛǛ ǟǟǣ “ǝDzǹǮȈǿǿDzȂǺǵǷǭ” ǯȈDzǴDZǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz: (351) 2802020/ 2802070/ 2802424/ 2802444/ 2802345 ǼǽǵȍǹǺȈDz ǼȀǺǷǿȈ (ǹDzǸǷǭȌ ǿDzȂǺǵǷǭ): 454081 ǤDzǸȌǮǵǺǾǷ, ȀǸǵȃǭ ǍǽǿǵǸǸDzǽǵǶǾǷǭȌ, 102, ǿDzǸ. (351) 7727205/ 7727366 454038 ǤDzǸȌǮǵǺǾǷ, ȀǸǵȃǭ ǞǿǭǸDzǯǭǽǻǯ, 15, ǿDzǸ. (351) 7243672 454126 ǤDzǸȌǮǵǺǾǷ, ȀǸǵȃǭ

ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü

Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ

www.electrolux.ru ANC number: 135 499 280-01-272007