Electrolux ewh 50 regency инструкция

Код: 117773

Извините, товара сейчас нет в наличии



Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Услуги:

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Водонагреватель:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

наличия на изделии механических повреждений (сколов, трещин, и т. д.), воздействий на изделие чрезмерной силы,

химически агрессивных веществ, высоких температур, повышенной влажности/запыленности, концентрированных паров, если что-либо из перечисленного стало причиной неисправности изделия;

ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска в эксплуатацию изделия не уполномоченными на то организациями/ лицами;

стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. д.) и других причин, находящихся вне контроля Продавца (изготовителя) и Покупателя, которые причинили вред изделию;

неправильного подключения изделия к электрической, газовой или водопроводной сети (в т. ч. невыполнение требо-

ваний раздела Монтаж Инструкции по эксплуатации), а также неисправностей (несоответствия рабочим параметрам и

безопасности) электрической, газовой или водопроводной сети и прочих внешних сетей;

дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности, и т. д.;

неправильного хранения изделия;

необходимости замены расходных материалов: ламп, фильтров, элементов питания, аккумуляторов, предохранителей,

а также стеклянных/фарфоровых/матерчатых и перемещаемых вручную деталей и других дополнительных быстроизна-

шивающихся/сменных деталей (комплектующих) изделия, которые имеют собственный ограниченный период работоспособности, в связи с их естественным износом, или если такая замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия;

дефектов системы, в которой изделие использовалось как элемент этой системы.

Особые условия гарантийного обслуживания водонагревательных приборов

Настоящая гарантия не предоставляется, если неисправности в водонагревательных приборах возникли в результате:

невыполнения либо нарушения требований по монтажу и экплуатации, указанных в инструкции по эксплуатации, замерзания или всего лишь однократного превышения максимально допустимого давления воды, указанного на заводской табличке с характеристиками водонагревательного прибора; эксплуатации без защитных устройств или устройств, не соответствующих техническим характеристикам водонагревательных приборов; использование коррозийно-активной воды; коррозии от электрохимической реакции, несвоевременного технического облуживания водонагревательных

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/

Модель:……………………………………………………………………………………………………………………….

Серийный номер:……………………………………………………………………………………………………….

Дата покупки:………………………………………………………………………………………………………………

Штамп продавца

Дата пуска в эксплуатацию:

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию

приборов в соответствии с инструкцией по эксплуатации (в том числе: несоблюдение установленных инструкцией периодичности и сроков проведения технического обслуживания в объеме, указанном в инструкции).

Покупатель-потребитель предупрежден о том, что в соответствии с п.11 «Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» Пост. Правительства РФ от 19.01.1998 № 55 он не вправе требовать обмена купленного изделия в порядке ст. 25 Закона «О защите прав потребителей» и ст. 502 ГК РФ.

С момента подписания Покупателем Гарантийного талона считается, что:

вся необходимая информация о купленном изделии и его потребительских свойствах в соответствии со ст. 10 Закона

«О защите прав потребителей» предоставлена Покупателю в полном объеме;

Покупатель получил Инструкцию по эксплуатации купленного изделия на русском языке и ………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….;

Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантийного обслуживания/особенностями эксплуатации купленного изделия;

Покупатель претензий к внешнему виду/комплектности/ ……………………………………………………………………………………………………..

если изделие проверялось в присутствии

Покупателя, написать «работе»

купленного изделия не имеет.

Покупатель:

Подпись:

Дата:

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Модель:……………………………………………………………………………………………………………………….

Серийный номер:……………………………………………………………………………………………………….

Дата покупки:………………………………………………………………………………………………………………

Штамп продавца

Дата пуска в эксплуатацию:

……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Электроводонагреватель аккумуляционный бытовой

EWH 30 Regency

EWH 40 Regency

EWH 50 Regency

Правила безопасности

• Розетка электропитания должна быть надежно заземле-

на. Номинальный ток розетки должен быть не ниже 13А.

Розетка и вилка должны всегда быть сухими, чтобы не

допустить короткого замыкания в электрической сети.

• Стена, на которую устанавливается водонагреватель,

должна быть рассчитана на нагрузку, вдвое превышающую

общий вес водонагревателя, заполненного водой.

• Предохранительный обратный клапан следует устанавли-

вать в месте входа холодной воды (см. рис. 1).

• При первом использовании водонагревателя (или при

первом использовании после технического обслуживания

или чистки) не следует включать питание водонагревателя

1

до полного заполнения водой. Во время заполнения бака

Холодная

Горячая

водонагревателя следует открыть кран горячей воды для

вода

вода

спуска воздуха. Как только бак наполнится водой и из

крана потечет вода, кран можно закрыть.

Рис. 1

• Во время нагрева воды из отверстия выпуска давления

1. Предохранительный сливной клапан.

обратного предохранительного клапана может поступать

вода. Это нормальное явление. Однако в случае больших

утечек следует связаться со специалистами по техническому обслуживанию. Отверстие выпуска дав-

ления ни при каких обстоятельствах не должно быть заблокировано; в противном случае это может

привести к поломке водонагревателя.

• На отверстие выпуска давления в предохранительном клапане нужно установить дренажную трубку и

вывести ее в канализацию на случай слива воды и стравливания избыточного давления*. Дренажная

трубка, соединенная с отверстием выпуска давления, должна быть направлена вниз.

• Температура воды внутри водонагревателя может достигать 75°C. Во избежание ожогов вы можете

регулировать температуру воды при помощи крана смесителя.

• Слить воду из водонагревателя можно с помощью обратного предохранительного клапана, перекрыв

при этом подачу холодной воды в водонагреватель и открыв дренажную ручку на предохранительном

клапане. При этом слив воды из водонагревателя должен осуществляться через дренажное отвер-

стие в клапане в систему отвода канализации (при сливе воды откройте на смесителе кран горячей

воды для заполнения водонагревателя воздухом).

• Не оставляйте водонагреватель, наполненный водой, без питания и нагрева воды в помещении, где

температура может быть ниже 0 оС.

• В случае длительного отсутствия либо длительного неиспользования прибора перекрывайте краны

на входе и выходе из водонагревателя и отключайте его от электрической сети, вынув вилку из розет-

ки.

• В случае повреждения одной из деталей водонагревателя необходимо связаться со специалистами

по техническому обслуживанию для осуществления ремонта. Следует использовать только запасные

детали, поставляемые производителем.

• Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными

физическими или умственными способностями и недостатком навыков или знаний, за исключением

случаев показа или правильного инструктирования человеком, несущим ответственность за их безо-

пасность.

• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.

Назначение

Электрический водонагреватель накопительного типа предназначен для нагрева поступающей из водопровода холодной воды. Применяется исключительно в бытовых целях, вода из водонагревателя не предназначена для питья и приготовления пищи.

Установка и первый запуск водонагревателя должны производиться квалифицированным специалистом, который может нести ответственность за правильность установки и дать рекомендации по использованию водонагревателя.

При подключении должны быть соблюдены действующие стандарты и правила.

Перед установкой водонагревателя удостоверьтесь, что заземляющий электрод розетки должным образом заземлен. В случае отсутствия заземляющего электрода в розетке необходимо заземлить водонагреватель отдельным заземляющим проводом к выводу заземления на крепеже фланца нагревательного элемента. В случае отсутствия заземления запрещается осуществлять установку и эксплуатацию изделия.

Примечание:

Запрещается применять переносные розетки.Неправильная установка и эксплуатация электрического водонагревателя может привести к несчастным случаям или имущественному ущербу.

Устройство прибора

1Корпус

2 Панель управления

3Выход горячей воды

4 Вход холодной воды

1

Автоматический контроль температуры воды:

Открыв кран с горячей водой на смесителе на выходе водонагревателя, на

вход начинает поступать холодная вода. Вода в баке смешивается и ее темпе-

ратура понижается. Датчик термостата реагирует на понижение температуры

воды, автоматически включается нагревательный элемент (ТЭН) и подогре-

вает воду до заданной температуры. Когда температура достигнет заданной

величины, ТЭН автоматически отключается.

Три уровня защиты водонагревателя:

защита от перегрева;

защита от превышающего норму гидравлического давления;

4

2 3

УЗО (устройство защитного отключения).

Рис. 2

Внутренние резервуары изготовлены из высококачественной медицинской

нержавеющей стали. В качестве дополнительной защиты внутреннего бака от коррозии водонагреватель оснащен магниевым анодом. Не забывайте проводить регулярное, не реже 1-го раза в год, техническое обслуживание и при необходимости замену магниевого анода*.

Тепловой нагревательный элемент (ТЭН), надежен и безопасен в эксплуатации, имеет долгий срок службы при правильной эксплуатации.

Экономичный режим (eco) на панели управления обеспечивает:

нагрев воды в водонагревателе до температуры около 55 °С;

снижает вероятность образования накипи;

влияет на повышение рабочего ресурса водонагревателя.

Внутренняя утолщенная пенополиуретановая теплоизоляция позволяет эффективно сохранять температуру нагретой воды, сводит к минимуму теплопотери и снижает энергопотребление водонагревателя. Встроенный температурный регулятор: обеспечивает постоянный и надежный контроль температуры воды в водонагревателе.

Перед нагревом воды цифровой дисплей будет показывать температуру холодной воды, поступающей в водонагреватель. С помощью ручки регулировки Вы можете устанавливать температуру нагрева до 75°C. Шкала регулировки отмечена диапазоном:

low – низкая температура нагрева (35°C); eco – экономичный режим – 50-55°С;

high – высокая температура нагрева (75°C).

Простая и удобная эксплуатация и обслуживание водонагревателя.

* При нагреве вода расширяется, в результате увеличивается давление в водонагревателе. Во избежание повреждения водонагревателя обязательно используйте предохранительный клапан.

** Только для моделей, оснащенных магниевым анодом.

Панель управления

1.

Индикатор — горит синим цветом, когда идет нагрев воды.

1

2.

Ручка регулировки температуры

off — метка соответствует отключению водонагревателя, переводя рукоятку в положение off раздается характерный щелчок.

low — метка соответствует минимальной температуре нагрева воды в водонагревателе (включение нагрева).

eco — метка экономичного режима соответствует температуре нагрева воды в водонагревателе до 55 °С.

high — метка справа соответствует максимальной температуре нагрева воды в водонагревателе (75 °С)

Монтаж водонагревателя

eco

2

Примечание:

Удостоверьтесь, что для установки электрического водонагревателя используются оригинальные детали, предоставленные производителем, которые могут выдержать вес наполненного водой водонагревателя. Не устанавливайте водонагреватель на крепление, пока не убедитесь, что крепление установлено надежно. В противном случае, электрический водонагреватель может упасть со стены, что приведет к его повреждению или может стать причиной серьезных травм. При выборе мест под отверстия для крепежных болтов удостоверьтесь, что с обеих сторон от стен ванной комнаты или другого помещения до корпуса водонагревателя имеется зазор не менее 0,2 м, а со стороны подключения труб не менее 0,5м, для облегчения доступа при проведении технического обслуживания в случае необходимости.

В случае если в водонагреватель поступает вода напрямую из скважин, колодцев или водонапорных башен, для эксплуатации водонагревателя обязательно нужно использовать фильтр грубой очистки, для поступающей в водонагреватель, холодной воды.

Фильтр грубой очистки можно приобрести в специализированных магазинах.

Если фильтр грубой очистки не установлен, гарантия на изделие не распространяется. Электрический водонагреватель следует устанавливать на твердую вертикальную поверхность (стену). Желательно установить водонагреватель как можно ближе к месту использования горячей воды,

поскольку чем меньше длина труб, тем меньше потери тепла. При установке водонагревателя рядом со стеной, оставьте рекомендованное свободное пространство для технического обслуживания. Не устанавливайте водонагреватель на горизонтальной поверхности и вплотную к полу.

После выбора места монтажа определите места под два крепежных болта с

Крепежный анкер для монтажа

крюками (в зависимости от спецификаций выбранного изделия). Проделайте

в стене два отверстия необходимой глубины, соответствующие размеру

крепежных болтов, вставьте винты, поверните крюк вверх, плотно затяните

гайки, а затем установите на него электрический водонагреватель (см. рис. 3).

Если ванная комната слишком мала для установки водонагревателя, он

может быть установлен в любом другом помещении, защищенном от попа-

дания прямых солнечных лучей и дождя. Однако для сокращения тепловых

потерь в трубопроводе водонагреватель следует устанавливать как можно

Рис. 3

ближе к месту использования воды.

Подключение к водопроводу

Водонагреватель

1

Холодная

Горячая

9

2

вода

вода

3

10

11

4

8

12

7

5

G1/2”

G1/2”

6

Рис. 4

1 Сливной предохранительный клапан.

2Ручка слива.

3Винт фиксации ручки слива.

4 Отверстие для сброса давления воды (подключения дренажной трубки). 5 Тройник подсоединения холодной воды в бак и смесительный узел.

6Подключение душа и/или смесителей.

7 Тройник горячей воды (для подключения следующей точки водоразбора).

8Заглушка трубы*.

9 Патрубок вывода горячей воды.

10Смеситель/душ.

11Кран на выходе горячей воды.

12Кран на входе холодной воды.

Для подключения водонагревателя к водопроводу применяются трубы диаметром G1/2. Подключение обратного предохранительного клапана: клапан следует устанавливать в месте входа

холодной воды (удостоверьтесь, что гибкая сливная трубка установлена, на отверстие спуска давления и слива воды и направлена вниз в специальный дренаж для удаления воды).

Во избежание протечек при подключении трубопровода на концы резьбовых соединений следует установить комплектные резиновые уплотнительные прокладки.

Если необходимо реализовать систему водоснабжения на несколько водоразборных точек, используйте способ соединения (см. рис. 5).

1 Предохранительный сливной клапан.

2 Впускной клапан.

3Душевая насадка.

4Металлический шланг.

5Смеситель.

6Дополнительная точка водоразбора.

7 Кран на выходе горячей воды.

1

8 Кран на входе холодной воды.

8

7

2

Горячая работа

Холодная вода

6

3

4

5

Рис. 5

При горизонтальной установке прибора, трубы подвода воды должны находиться справа, размещение труб подвода слева недопустимо!

Подключение к электрической сети

Все водонагреватели накопительного типа серии EWH рассчитаны на подключение к электрической сети с однофазным напряжением 220/230 В. Перед подключением убедитесь, что параметры электросети в месте подключения соответствуют параметрам, указанным на табличке с техническими данными прибора.

При установке водонагревателя следует соблюдать действующие правила электробезопасности.

*При отсутствии необходимости подключения водонагре вателя к последующей точке водоразбора устанавливается заглушка.

Код: 117773

Извините, товара сейчас нет в наличии

Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Услуги:

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Водонагреватель:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

Декларация: торговой марки «Electrolux» модели: EWH 30 Royal Flash, EWH 50 Royal Flash, EWH 80 Royal Flash, EWH 100 Royal Flash, EWH 30 Royal Flash Silver, EWH 50 Royal Flash Silver, EWH 80 Royal Flash Silver, EWH 100 Royal Flash Silver, EWH 30 Centurio IQ 2.0, EWH Русский

Инструкция по установке и эксплуатации

  • Текст
  • Оригинал

Advertising

background image

1

Электрический водонагреватель накопительного типа

Инструкция

по установке и эксплуатации

EWH-R/RN, EWH-ECO R/RN

EWH-SL/SLN, EWH-BS/BSN

Advertising

4 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Бойлер ELECTROLUX EWH 100 SL через 15 лет непрерывного использования... (автор: avtostat)15:25

Бойлер ELECTROLUX EWH 100 SL через 15 лет непрерывного использования…

Видео Electrolux EWH Formax DL - обзор водонагревателя (автор: Продавец Воздуха)05:32

Electrolux EWH Formax DL — обзор водонагревателя

Видео Бойлер Electrolux - мой горький опыт (автор: Andrej Rudnitsky)22:20

Бойлер Electrolux — мой горький опыт

Видео Подключение электрического бойлера Elektrolux EWH-30 magnum slim (автор: sochi1030)11:21

Подключение электрического бойлера Elektrolux EWH-30 magnum slim

Видео Водонагреватель с сухим ТЕНом - сравнение дорогого и дешевого. Electrolux Formax и Electrolux Dryver (автор: Продавец Воздуха)06:08

Водонагреватель с сухим ТЕНом — сравнение дорогого и дешевого. Electrolux Formax и Electrolux Dryver

Видео Видеообзор водонагревателя Electolux Centurio. (автор: Александр Иванов)04:53

Видеообзор водонагревателя Electolux Centurio.

Видео Распакова от Вована: Бойлер ELECTROLUX EWH 50 Royal (автор: Блог Евгения и Вована)10:59

Распакова от Вована: Бойлер ELECTROLUX EWH 50 Royal

Видео Огляд бойлер ELECTROLUX EWH 50 Quantum Pro з Rozetka (автор: Сергей Семенистый)04:42

Огляд бойлер ELECTROLUX EWH 50 Quantum Pro з Rozetka

Электрический водонагреватель накопительного типа Инструкци…

Инструкция по установке и эксплуатации

  • Изображение
  • Текст

1

Электрический водонагреватель накопительного типа

Инструкция

по установке и эксплуатации

EWH-R/RN, EWH-ECO R/RN

EWH-SL/SLN, EWH-BS/BSN

Электрический водонагреватель накопительного типа Инструкци...

Установка, Крепление к стене, Расположение

Подключение к водопроводу

  • Изображение
  • Текст

2

Предохр.

клапан

Холодная

вода

Горячая

вода

Предохранительный клапан

Холодная

вода

Горячая

вода

50 см

50 см

6

4

5

2

3

1

6

6

4

5

1

2

3

мин. 20 мм возд. зазор

мин. 20 мм возд. зазор

Установка

Электрический водонагреватель накопительного типа
укомплектован основными элементами для установки и
подключения:

изолирующие втулки (2 шт.)

предохранительный клапан (1 шт.)

Установка и первый запуск водонагревателя должны
производиться квалифицированным специалистом,
который может нести ответственность за правильность
установки и дать рекомендации по использованию
водонагревателя.
При подключении должны быть соблюдены
действующие стандарты и правила.

Крепление к стене

Для крепления водонагревателя следует использовать
4 прочных шурупа и дюбеля, которые могут выдержать
вес наполненного водой водонагревателя.

Расположение

Установка водонагревателей серий EWH-SL è -R
существенно облегчается возможностью установить их
как вертикально, так и горизонтально в любом месте
вашего дома, в отапливаемом (!) помещении.
Желательно установить водонагреватель как можно
ближе к месту использования горячей воды, поскольку
чем меньше длина труб, тем меньше потери тепла. Для
технического обслуживания под водонагревателем
следует оставить минимум 50 см свободного
пространства.
Как показано на рисунке, при горизонтальной установке
водонагревателя трубы подводки должны быть
расположены слева. При установке водонагревателя
рядом со стеной, оставьте рекомендованное свободное
пространство для технического обслуживания.
Не устанавливайте водонагреватель на горизонтальной
поверхности и вплотную к полу.

Подключение к водопроводу

Водонагреватель должен быть подключен к
водопроводной сети.
а) Предохранительный клапан, прилагающийся к

водонагревателю, обязательно должен быть
установлен на трубе подачи холодной воды (см. схему
установки)

— Перед подключением предохранительного клапана к

водонагревателю следует тщательно промыть
водопроводные трубы.

— Между трубой для слива и предохранительным

клапаном должен оставаться воздушный зазор.
Сливная труба должна иметь уклон вниз для
нормального обеспечения слива.

При нагревании вода расширяется. Водонагреватели
серий eco R, R è SL укомплектованы предохранительным
клапаном, позволяющим расширяющейся воде
поступать обратно в водопровод холодной воды.
Водонагреватели серий RN è SLN укомплектованы
предохранительным клапаном, препятствующим
расширяюшейся воде поступать обратно в водопровод
холодной воды (N= non return, невозвратный). В этом
случае должен быть установлен подходящий сифон для
сбора воды, вытекающей в результате расширения.
Сливное отверстие предохранительного клапана не
должно быть заблокировано.

Чтобы осуществить слив воды из
водонагревателя через сливное
отверстие клапана (не для клапана
ECO), поверните ручку на клапане
по или против часовой стрелки.
Время от времени проверяйте
работоспособность клапана:
— Поверните ручку клапана по или

против часовой стрелки до
верхнего положения

— Из клапана должна начать

выливаться вода

— Поверните ручку в нижнее положение
На клапане указано номинальное давление воды.
б) Если давление воды в водопроводе превышает

5 кг/см

2

, следует установить соответствующий

редукционный клапан.

1.

Предохранительный клапан
(предназначен для сброса давления воды в экстремальных случаях)

2.

Ручка клапана

3.

Сливная труба под редукционным клапаном

4.

Вентиль

5.

Редукционный клапан
(должен быть установлен в случае если давление воды превышает 5 кг/см

2

)

6.

Пластмассовые изолирующие втулки (прилагаются к водонагревателю)

клапан

клапан ЕСО

Установка, Крепление к стене, Расположение

3

Подключение к электрической сети

Все водонагреватели накопительного типа серии EWH
рассчитаны на подключение к электрической сети с
однофазным напряжением 220/230 В. Перед
подключением убедитесь, что параметры электросети в
месте подключения соответствуют параметрам,
указанным на табличке с техническими данными прибора.
При установке прибора следует соблюдать действующие
правила электробезопасности.
При установке водонагревателя в ванной комнате или
туалете следует принимать во внимание ограничения,
связанные с существованием запрещенного и защитного
объемов.
Запрещенный объем — это пространство, ограниченное
тангенциальными и вертикальными плоскостями по
отношению к внешним краям ванны, унитаза или
душевого блока и плоскостью, расположенной над ними
или над полом, если сантехника смонтирована на полу,
на высоте 2,25 м.
Защитный объем — это пространство, ограничивающие
горизонтальные плоскости которого совпадают с
плоскостями запрещенного объема, а вертикальные
плоскости отстоят от соответствующих плоскостей
запрещенного объема на 1 метр.

В запрещенном объеме запрещается устанавливать
выключатели, розетки и осветительные приборы.
В защитном объеме установка выключателей
запрещается, однако, можно устанавливать розетки с
заземлением.
По возможности водонагреватель следует устанавливать
за пределами запрещенного объема, чтобы на него не
попадали брызги воды.
Подключение прибора к электросети должно быть
осуществлено через многополюсный переключатель,
прерыватель или контактор. Для обеспечения
безопасности работы водонагревателя должен быть
установлен предохранитель подходящего номинала.
Подключение к электросети должно включать в себя
заземление. Вилку кабеля питания водонагревателя со
специальным разъемом для заземления следует
вставлять только в розетку, имеющую соответствующее
заземление.
Если в вашей домашней электропроводке не
предусмотрен контакт заземления, рекомендуем
использовать устройство защитного отключения (УЗО).

Эксплуатация

Наполнение водой. После установки водонагревателя
откройте вентиль подачи воды. Откройте кран горячей
воды. Как только водонагреватель наполнится, из него
потечет вода. Закройте краны и убедитесь в отсутствии
протечек. В случае неуверенности в том, есть ли в
водонагревателе вода, не подключайте его к электросети.
Подключение к электросети. Вставьте вилку прибора
в розетку и включите водонагреватель. В некоторых
моделях при включении нагревательного элемента
начнет мигать световой индикатор. Термостат обеспечит
повторное включение нагревательного элемента после
израсходования некоторого количества воды.
Установка температуры. В некоторых моделях
предусмотрен внешний регулятор температуры с
диапазоном регулировки от 30°С (минимум) до 70°С
(максимум).
Экономичный режим (положение Е). В этом режиме
вода нагревается только до температуры около 55°С,
позволяя водонагревателю работать более экономично.
Потери тепла при этом минимальны, а осадка
практически не образуется.

Переключатель мощности нагрева. В некоторых
моделях предусмотрена возможность переключения
мощности нагрева.
Положение II MAX: максимальная мощность нагрева
Положение I MIN: минимальная мощность нагрева
Рекомендуется всегда держать водонагреватель
включенным в сеть, поскольку термостат включает нагрев
только тогда, когда это требуется для поддержания
установленной температуры.
Слив воды. Из водонагревателя следует полностью
слить воду, если он не будет использоваться в течение
длительного времени или температура в помещении, где
он установлен может опуститься ниже 0°С. Слив можно
произвести с помощью предохранительного клапана (не
для клапана ЕСО), при этом возможно подтекание из-
под штока клапана. Для слива желательно предусмотреть
тройник с вентилем между клапаном и втулкой.
Перед сливом воды из водонагревателя не забудьте:

отключить водонагреватель от сети

закрыть вентиль

открыть кран горячей воды.

Уход

Водонагреватель не требует специального ухода. Корпус
водонагревателя следует время от времени протирать
мягкой тряпкой или влажной губкой. Ни в коем случае не
используйте абразивные или пеномоющие средства.
После истечения гарантийного срока рекомендуется
обратиться в уполномоченную на техобслуживание и
ремонт фирму для проверки состояния магниевой
пластины. Хотя эта операция и не входит в гарантийное
обслуживание, она позволит определить степень износа
данного элемента и выяснить, как скоро его потребуется
заменить. Таким образом вы сможете сделать ваш
водонагреватель более долговечным.
В случае неисправности термостата и перегрева
водонагревателя срабатывает автоматическая система
отключения, блокирующая нагрев и подачу
электроэнергии.

В этом случае обратитесь в уполномоченную на
техобслуживание и ремонт фирму. Однако, в случае
незначительной неисправности, попробуйте снова
включить водонагреватель, поступая следующим
образом:
— Охладите водонагреватель, открыв для этого кран

горячей воды и держа его открытым до тех пор, пока
температура воды не упадет.

— Отключите водонагреватель от сети и снимите крышку
— Нажмите маленькую кнопку на корпусе

предохранительного выключателя.

— Установите на место крышку и снова подключите

прибор к сети.

Внимание: Ни в коем случае не снимайте крышку
водонагревателя, не отключив его предварительно от
электросети.

Подключение к электрической сети, Эксплуатация, Уход

4

J

D

A

C

I

D

B

G

H

F

E

J

D

A

C

I

D

G

H

F

E

J

D

A

C

I

D

L

F

E

Характеристики электрических водонагревателей

Схема размеров

Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию и характеристики прибора.

Два нагревательных элемента (ТЭНа)

Три нагревательных элемента

ТЭН

ТЭН

ТЭН

ТЭН

Термостат

Термостат

Термостат

Тепловая
защита

Тепловая
защита

МОДЕЛИ

ОБЪЕМ

(л)

МОЩНОСТЬ

230 В

ВРЕМЯ

НАГРЕВА (ч)

60°С ( 50°С)

РАЗМЕРЫ (мм)

ВЕС

(кг)

МОНТАЖ НА СТЕНЕ

ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ

ОБЪЕМОМ 15 литров

EWH-eco R/RN
EWH-R/RN

EWH-SL/SLN

EWH-S/SN

Ewh-eco r/rn ewh-r/rn ewh-sl/sln ewh-s/sn

Комментарии

Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency

Electrolux EWH 50 Regency электрический накопительный водонагреватель с внутренним баком из нержавеющей стали и USB-разъемом для возможности управления прибором по сети Wi-Fi. Объём бака рассчитан на 2-х пользователей (при среднем расходе).

Все приборы серии сделаны в России с применением самых передовых технологий на современном оборудовании и имеют гарантию на внутренние баки – 7 лет.

USB for Wi-Fi
Подключение к Wi-Fi через USB-разъем дает возможность удаленного управления нагревом воды из любой точки мира. Это позволит не только нагреть воду к вашему приходу до необходимой температуры, но и значительно сэкономить затраты на электроэнергию.
Для управления водонагревателем по сети Wi-Fi используется съемный модуль Smart Wi-Fi (доп.опция) и специальное мобильное приложение Electrolux Home Comfort: climatic appliances. Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play для мобильных устройств с системами Android 4.1 или ios 6.0 и более поздних версий.

МНОГОУРОВНЕВАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ
EWH Regency имеет многоступенчатую систему безопасности. Специальный термостат не дает воде нагреться выше 75°C. Защита от сухого нагрева отключает нагревательный элемент в случае отсутствия воды в баке, что гарантирует сохранность ТЭНа.
Предохранительный сливной клапан уберегает прибор от избыточного давления, а Устройство Защитного Отключения на электрическом кабеле – от утечки электричества.

INOX CONSEPT +
Внутренний бак изготовлен из высококачественной нержавеющей стали с высоким содержанием антикоррозионных легирующих элементов, таких как хром и никель. Сталь с такими характеристиками более устойчива к коррозии и технологична при обработке, что обеспечивает долговечность и высокую надежность работы водонагревателей.

Технология AUTO ARGON WELDING
При производстве внутренних баков водонагревателя применяется полностью автоматическая аргонная сварка нового поколения, что позволяет полностью избежать дефектов, связанных с ручным производством, гарантирует безупречное качество сварочных швов и коррозионную стойкость в период эксплуатации. Каждый водонагреватель проходит детальное тестирование после производства, что обеспечивает высокое качество и безупречную работу приборов на долгие годы.

Экономичный режим
В модели EWH Regency есть функция эко-режима, при котором вода будет нагреваться до температуры около 55°С. При такой температуре повышается, рабочий ресурс ТЭНа, происходит обеззараживание воды и практически не образуется накипь.

Теплоизоляция
Для эффективной теплоизоляции приборов использован 20-миллиметровый слой вспененного полиуретана (CFC-Free) — экологически чистого материала, который заполняется по особой технологии под высоким давлением. Он безопасен для окружающей среды и здоровья людей, обладает прекрасными теплоизолирующими свойствами и сводит тепловые потери и высокие энергозатраты к минимуму.

Гарантия 7 лет.

СДЕЛАНО В РОССИИ!

Управление по Wi-Fi


Теперь вы можете управлять настройками водонагревателя с помощью функции Wi-Fi. Включайте и выключайте прибор независимо от того где вы находитесь и экономьте до 55% на энергопотреблении.

Inox + Technology


При изготовлении  внутреннего блока водонагревателей используется высококачественная нержавеющая сталь с высоким содержанием антикоррозионных легирующих элементов хрома и никеля, которая гарантирует безупречную эксплуатацию и увеличивает срок службы прибора.

Многоступенчатая система безопасности


Защита от перегрева
Защита от избыточного давления
Защита от поражения электрическим током

7 лет гарантии на внутренний бак


Внутренний бак выполнен из высококачественной нержавеющей стали с высоким содержанием антикоррозийных легирующих элементов хрома и никеля, которая гарантирует безупречную эксплуатацию  и увеличивает срок службы прибора, что подтверждается гарантией на внутренний бак – 7 лет.

Характеристики
Внутреннее покрытие бака: Нержавеющая сталь
Гарантия на внутренний бак: 84 мес
Материал внешнего корпуса: Металл
Материал внутреннего бака: Нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента: Трубчатый электронагреватель (ТЭН)
Форма корпуса: Прямоугольная/плоская
Цвет корпуса: Белый
Гарантийный срок: 24 мес
Серия: REGENCY
Объем внутреннего бака: 44 л
Номинальный объём: 50 л
Производительность
Макс. температура воды: 75 °С
Материал нагревательного элемента: Медь
Ступени мощности нагрева, кВт: 3,00 кВт
Время нагрева воды от 10°С до 75°С: 78 мин
Мин. температура воды: 35 °С
Защита и безопасность
Защита кнопок управления от детей: Нет
Защита от включения без воды: Нет
Защита от коррозии: Магниевый анод увеличенного размера
Защита от накипи: Магниевый анод
Защита от перегрева: Да
Предохранительный клапан давления: Да
Класс пылевлагозащищенности: IPX4
Система самодиагностики неисправности: Нет
Монтажные
Обратный клапан: В комплекте
Резьба входного патрубка: 1/2 »
Резьба выходного патрубка: 1/2 »
Тип подключения: Нижнее
Толщина теплоизоляции: 20 мм
Вид установки (крепления): Настенная
Сетевой кабель: Да (с вилкой)
Макс. потребляемая мощность: 3 кВт
Комплектность
УЗО (устройство защитного отключения): Да
Набор крепежных элементов в комплекте: Да
Индикация
Индикация включения: Да
Индикация мощности нагрева: Нет
Индикация текущей температуры: Нет
Индикация температуры нагрева: Да
Поворот дисплея: Нет
Регулировка яркости дисплея: Нет
Тип дисплея: Нет
Подсветка дисплея: Нет
Потребительские
Термометр на корпусе: Нет
Режимы
Демо режим: Нет
Количество режимов нагрева: 4
Режим Smart Memory: Нет
Технологии
Wi-Fi модуль: Доп. опция
Аудио колонка: Нет
Инверторная технология: Нет
Разъем для подключения аудио колонки: нет
USB-разъем для Wi-Fi модуля: Да
Вес и габариты товара
Вес товара (нетто): 15.5 кг
Высота товара: 0.97 м
Глубина товара: 0.25 м
Ширина товара: 0.435 м
Управление
Тип термостата: Механический
Вид управления: Механическое
Точность установки температуры: Механическая регулировка
Регулировка температуры: Да (механический регулятор)
Дополнительные
Гарантийный документ: Гарантийный талон

Водонагреватель Electrolux EWH 50 Regency

Electrolux EWH 50 Regency электрический накопительный водонагреватель с внутренним баком из нержавеющей стали и USB-разъемом для возможности управления прибором по сети Wi-Fi. Объём бака рассчитан на 2-х пользователей (при среднем расходе).

Все приборы серии сделаны в России с применением самых передовых технологий на современном оборудовании и имеют гарантию на внутренние баки – 7 лет.

USB for Wi-Fi
Подключение к Wi-Fi через USB-разъем дает возможность удаленного управления нагревом воды из любой точки мира. Это позволит не только нагреть воду к вашему приходу до необходимой температуры, но и значительно сэкономить затраты на электроэнергию.
Для управления водонагревателем по сети Wi-Fi используется съемный модуль Smart Wi-Fi (доп.опция) и специальное мобильное приложение Electrolux Home Comfort: climatic appliances. Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play для мобильных устройств с системами Android 4.1 или ios 6.0 и более поздних версий.

МНОГОУРОВНЕВАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ
EWH Regency имеет многоступенчатую систему безопасности. Специальный термостат не дает воде нагреться выше 75°C. Защита от сухого нагрева отключает нагревательный элемент в случае отсутствия воды в баке, что гарантирует сохранность ТЭНа.
Предохранительный сливной клапан уберегает прибор от избыточного давления, а Устройство Защитного Отключения на электрическом кабеле – от утечки электричества.

INOX CONSEPT +
Внутренний бак изготовлен из высококачественной нержавеющей стали с высоким содержанием антикоррозионных легирующих элементов, таких как хром и никель. Сталь с такими характеристиками более устойчива к коррозии и технологична при обработке, что обеспечивает долговечность и высокую надежность работы водонагревателей.

Технология AUTO ARGON WELDING
При производстве внутренних баков водонагревателя применяется полностью автоматическая аргонная сварка нового поколения, что позволяет полностью избежать дефектов, связанных с ручным производством, гарантирует безупречное качество сварочных швов и коррозионную стойкость в период эксплуатации. Каждый водонагреватель проходит детальное тестирование после производства, что обеспечивает высокое качество и безупречную работу приборов на долгие годы.

Экономичный режим
В модели EWH Regency есть функция эко-режима, при котором вода будет нагреваться до температуры около 55°С. При такой температуре повышается, рабочий ресурс ТЭНа, происходит обеззараживание воды и практически не образуется накипь.

Теплоизоляция
Для эффективной теплоизоляции приборов использован 20-миллиметровый слой вспененного полиуретана (CFC-Free) — экологически чистого материала, который заполняется по особой технологии под высоким давлением. Он безопасен для окружающей среды и здоровья людей, обладает прекрасными теплоизолирующими свойствами и сводит тепловые потери и высокие энергозатраты к минимуму.

Гарантия 7 лет.

СДЕЛАНО В РОССИИ!

Управление по Wi-Fi


Теперь вы можете управлять настройками водонагревателя с помощью функции Wi-Fi. Включайте и выключайте прибор независимо от того где вы находитесь и экономьте до 55% на энергопотреблении.

Inox + Technology


При изготовлении  внутреннего блока водонагревателей используется высококачественная нержавеющая сталь с высоким содержанием антикоррозионных легирующих элементов хрома и никеля, которая гарантирует безупречную эксплуатацию и увеличивает срок службы прибора.

Многоступенчатая система безопасности


Защита от перегрева
Защита от избыточного давления
Защита от поражения электрическим током

7 лет гарантии на внутренний бак


Внутренний бак выполнен из высококачественной нержавеющей стали с высоким содержанием антикоррозийных легирующих элементов хрома и никеля, которая гарантирует безупречную эксплуатацию  и увеличивает срок службы прибора, что подтверждается гарантией на внутренний бак – 7 лет.

Характеристики
Внутреннее покрытие бака: Нержавеющая сталь
Гарантия на внутренний бак: 84 мес
Материал внешнего корпуса: Металл
Материал внутреннего бака: Нержавеющая сталь
Тип нагревательного элемента: Трубчатый электронагреватель (ТЭН)
Форма корпуса: Прямоугольная/плоская
Цвет корпуса: Белый
Гарантийный срок: 24 мес
Серия: REGENCY
Объем внутреннего бака: 44 л
Номинальный объём: 50 л
Производительность
Макс. температура воды: 75 °С
Материал нагревательного элемента: Медь
Ступени мощности нагрева, кВт: 3,00 кВт
Время нагрева воды от 10°С до 75°С: 78 мин
Мин. температура воды: 35 °С
Защита и безопасность
Защита кнопок управления от детей: Нет
Защита от включения без воды: Нет
Защита от коррозии: Магниевый анод увеличенного размера
Защита от накипи: Магниевый анод
Защита от перегрева: Да
Предохранительный клапан давления: Да
Класс пылевлагозащищенности: IPX4
Система самодиагностики неисправности: Нет
Монтажные
Обратный клапан: В комплекте
Резьба входного патрубка: 1/2 »
Резьба выходного патрубка: 1/2 »
Тип подключения: Нижнее
Толщина теплоизоляции: 20 мм
Вид установки (крепления): Настенная
Сетевой кабель: Да (с вилкой)
Макс. потребляемая мощность: 3 кВт
Комплектность
УЗО (устройство защитного отключения): Да
Набор крепежных элементов в комплекте: Да
Индикация
Индикация включения: Да
Индикация мощности нагрева: Нет
Индикация текущей температуры: Нет
Индикация температуры нагрева: Да
Поворот дисплея: Нет
Регулировка яркости дисплея: Нет
Тип дисплея: Нет
Подсветка дисплея: Нет
Потребительские
Термометр на корпусе: Нет
Режимы
Демо режим: Нет
Количество режимов нагрева: 4
Режим Smart Memory: Нет
Технологии
Wi-Fi модуль: Доп. опция
Аудио колонка: Нет
Инверторная технология: Нет
Разъем для подключения аудио колонки: нет
USB-разъем для Wi-Fi модуля: Да
Вес и габариты товара
Вес товара (нетто): 15.5 кг
Высота товара: 0.97 м
Глубина товара: 0.25 м
Ширина товара: 0.435 м
Управление
Тип термостата: Механический
Вид управления: Механическое
Точность установки температуры: Механическая регулировка
Регулировка температуры: Да (механический регулятор)
Дополнительные
Гарантийный документ: Гарантийный талон

  • Описание
  • Отзывы

СКАЧАТЬ ИНСТРУКЦИЮ Электрический водонагреватель накопительный с баком из нержавеющей стали Electrolux EWH 50 Regency обеспечит горячей водой при отсутствии центрального горячего водоснабжения или в период его отключения. Используется в квартирах, частных домах, коттеджах, на дачах. Его емкости хватит, чтобы принимать душ. Рекомендован для 2-3х человек. Мощный ТЭН на 3 кВт обеспечит быстрый нагрев. Водонагреватель оснащен механическим термостатом. Наружный корпус плоский. Способ установки — вертикальный настенный. ### Преимущества — Изоляция бака из полиуретановой пены толщиной 22 мм существенно снижает теплопотери через наружный корпус. — Экономия электроэнергии и управление по Wi-Fi (опция). — Есть защита от водяных брызг (степень защиты — IPx4). ### Особенности модели — Емкость бака водонагревателя — 50 л. — Размер — 43,5×97 см. — Мощность — 3000 Вт. — Максимально допустимая температура — 75 °C. — Нагреватель рассчитан на давление до 6 бар. — Диаметр трубы подключения — 1/2 дюйма». — Есть режим быстрого нагрева. — Прибор изготовлен в России.

Характеристики

  • Страна производства: Россия
  • Емкость водонагревателя (л): 50
  • Гарантия на электрические компоненты (лет): 2
  • Гарантия на бак (годы): 7
  • Максимально допустимая температура (°C): 75
  • Количество людей в доме: 2
  • Режим быстрого нагрева: Да
  • Диаметр трубы подключения (дюйм): 1/2″
  • Тип нагревательного элемента: Мокрый
  • Гарантия (лет): 7
  • Марка: ELECTROLUX
  • Применение продукта: Мыть посуду
  • Материал бака: Нержавеющая сталь
  • Время нагрева: 55 минут
  • Мощность (Вт): 3000.0
  • Количество нагревательных элементов: 1
  • Тип термостата: Механический
  • Максимальное давление (бар): 6.0
  • Размещение: Вертикальный
  • Форма: Плоский
  • Цвет: Белый
  • Высота (см): 97.0
  • Ширина (см): 43.5
  • Глубина (см): 25.0
  • Вес товара в индивидуальной упаковке (кг): 17.758
  • Леруа Мерлен Новосибирск Мега: 2 шт.
  • Леруа Мерлен Новосибирск Фабричный: 4 шт.
  • Леруа Мерлен Новосибирск Родники: 5 шт.

Описание

СКАЧАТЬ ИНСТРУКЦИЮ Электрический водонагреватель накопительный с баком из нержавеющей стали Electrolux EWH 50 Regency обеспечит горячей водой при отсутствии центрального горячего водоснабжения или в период его отключения. Используется в квартирах, частных домах, коттеджах, на дачах. Его емкости хватит, чтобы принимать душ. Рекомендован для 2-3х человек. Мощный ТЭН на 3 кВт обеспечит быстрый нагрев. Водонагреватель оснащен механическим термостатом. Наружный корпус плоский. Способ установки — вертикальный настенный. ### Преимущества — Изоляция бака из полиуретановой пены толщиной 22 мм существенно снижает теплопотери через наружный корпус. — Экономия электроэнергии и управление по Wi-Fi (опция). — Есть защита от водяных брызг (степень защиты — IPx4). ### Особенности модели — Емкость бака водонагревателя — 50 л. — Размер — 43,5×97 см. — Мощность — 3000 Вт. — Максимально допустимая температура — 75 °C. — Нагреватель рассчитан на давление до 6 бар. — Диаметр трубы подключения — 1/2 дюйма». — Есть режим быстрого нагрева. — Прибор изготовлен в России.

Характеристики товара

Марка ELECTROLUX
Применение продукта Мыть посуду, Принимать душ
Количество людей в доме 2
Материал бака Нержавеющая сталь
Емкость водонагревателя (л) 50
Время нагрева 55 минут
Мощность (Вт) 3000.0
Количество нагревательных элементов 1, 1
Режим быстрого нагрева Да
Максимально допустимая температура (°C) 75
Тип термостата Механический
Максимальное давление (бар) 6.0
Размещение Вертикальный
Форма Плоский
Диаметр трубы подключения (дюйм) 1/2″
Тип нагревательного элемента Мокрый
Цвет Белый
Высота (см) 97.0
Ширина (см) 43.5
Глубина (см) 25.0
Страна производства Россия
Гарантия производителя (лет) 7
Гарантия на бак (годы) 7
Гарантия на электрические компоненты (лет) 2
Вес товара в индивидуальной упаковке (кг) 17.758

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Electrolux ewh 50 inoxis инструкция
  • Electrolux ewh 50 formax инструкция по использованию
  • Electrolux ewh 100 heatronic dryheat инструкция
  • Electrolux eog 1733 x инструкция
  • Electrolux eoe7c31x инструкция на русском