Falcon x квадрокоптер инструкция на русском

РАДИОУПРАВЛЯЕМЫЙ

FALCON X 720P FPV

Инструкция по эксплуатации

1

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

КОМПЛЕКТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

КВАДРОКОПТЕР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

НАЗВАНИЕ И ОПИСАНИЕ КНОПОК И РУЧЕК ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ЗАРЯДКА ЛИТИЕВОГО АККУМУЛЯТОРА ДРОНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

БЕЗОПАСНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОЛЕТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ПОДГОТОВКА ПЕРЕД ПОЛЕТОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Инициализация связи дрона с пультом управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Калибровка работы гироскопа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Разблокировка дрона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Взлет/Посадка одной кнопкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

УПРАВЛЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ТРИММИРОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ИНТУИТИВНЫЙ РЕЖИМ HEADLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Включение и настройка интуитивного режима HEADLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Выключение интуитивного режима HEADLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ВОЗВРАТ ОДНОЙ КНОПКОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОДНОЙ КНОПКОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

КУЛЬБИТ НА 360° ОДНОЙ КНОПКОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

WI-FI КАМЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

УСТАНОВКА ПРОПЕЛЛЕРОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

УСТАНОВКА СТОЕК ШАССИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ ПРОПЕЛЛЕРОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

www.pilotage-rc.ru

ВВЕДЕНИЕ

Спасибо за выбор нашей продукции . Чтобы правильно и безопасно использовать данный продукт, пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно прочитайте эту инструкцию и храните ее в надежном месте на протяжении всего срока эксплуатации изделия для дальнейшего использования .

ВНИМАНИЕ:

• Изделие содержит мелкие детали, которые могут представлять опасность при попадании в дыхательные пути .

• Используйте и храните изделие вне досягаемости детей младше трёх лет .

• Модель не предназначена для детей младше 12 лет .

• Не использовать в ограниченном пространстве .

• Цвет, характеристики и комплектность могут отличаться от изображений на коробке и в инструкции .

Утилизируйте элементы питания и модель в соответствии с местным законодательством .

Не выбрасывайте элементы питания в мусоропровод .

КОМПЛЕКТАЦИЯ

• Радиоуправляемый квадрокоптер Pilotage Falcon X 720P HD FPV

• Пульт управления

• Аккумулятор LiPol 3,7В 380мАч

• Кабель USB для зарядки аккумулятора

• Отвертка

• Комплект запасных винтов

• Защита винтов

• Камера WiFi 720p

• Инструкция

Необходимо приобрести:

• 3 батареи питания размера AА для передатчика

КВАДРОКОПТЕР

Технические характеристики:

Длина: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 мм

Ширина: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 мм

Вес: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 грамм

Время игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 минут

Время зарядки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 минут

Дальность полета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до 60 метров

Размер коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250x250x115 мм

Вес коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 грамм

2

1. НАЗВАНИЕ И ОПИСАНИЕ КНОПОК И РУЧЕК

ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ

1. Фото

(короткое нажатие) /

Видео

(длительное нажатие)

Сохранить видео

(используется длительное нажатие)

4. Выключатель питания

5. Левая ручка Газ / Курс

(набор высоты и снижение / повороты влево и вправо)

11. Старт одной кнопкой

7. Триммер курса

(дрейф влево / вправо)

14. Аварийное выключение

12. Переключатель скорости

2. Кнопка Кульбит

6. Правая ручка Тангаж / Крен

(полет вперед и назад / боком влево и вправо)

10. Режим Headless

(короткое нажатие)

Возврат одной кнопкой (длительное нажатие)

9. Триммер крена

(дрейф боком влево / вправо)

13. Взлет / Посадка одной кнопкой

8. Триммер тангажа

(дрейф вперед / назад)

2. УСТАНОВКА БАТАРЕЕК В ПУЛЬТ

УПРАВЛЕНИЯ

2 .1 .

Снимите крышку батарейного отсека в задней части пульта управления (рис . А) .

3

Рис. А

3 батарейки АА

(в комплект не входят)

Рис. В

2 .2 .

Строго соблюдая полярность, установите в отсек 3 батарейки типа «АА» . Убедитесь, что батарейки установлены правильно . Не устанавливайте вместе старые и новые батарейки или батарейки разного типа .

2 .3 .

Установите крышку батарейного отсека (рис . B) .

3. ЗАРЯДКА ЛИТИЕВОГО АККУМУЛЯТОРА

ДРОНА

3 .1 .

Откройте крышку аккумуляторного отсека дрона и выньте литиевый аккумулятор из отсека дрона (рис . С) .

3 .2 .

Вставьте соответствующий разъем USB кабеля для зарядки в USB порт компьютера, а затем, строго соблюдая полярность, подключите противоположный разъем USB кабеля для зарядки к

www.pilotage-rc.ru

разъему литиевого аккумулятора дрона . Во время зарядки светится светодиод, как только светодиод погаснет, это значит, что зарядка завершена . Время зарядки примерно 60 минут (рис . D) .

3 .3 .

После завершения процесса зарядки вставьте литиевый аккумулятор в аккумуляторный отсек дрона, затем, строго соблюдая полярность, подключите разъем аккумулятора к разъему на плате дрона и закройте крышку аккумуляторного отсека (рис . E) .

Предупреждение о низком напряжении:

при падении напряжения аккумулятора до критического значения дрон активирует сигнализацию о низком напряжении (подсветка корпуса будет медленно мигать) . Это значит, что энергия аккумулятора исчерпана, поэтому необходимо немедленно вернуть и приземлить дрон .

Рис. C Рис. D Рис. E

ВНИМАНИЕ!

1 . Убедитесь, что напряжение USB зарядного устройства соответствует параметрам местной электросети (чтобы избежать воздействия высокой температуры, храните аккумулятор в прохладном месте) .

2 . Пожалуйста, немедленно прекратите зарядку, если аккумулятор или зарядка ощутимо нагрелись, иначе это может привести к повреждению аккумулятора .

3 . Не оставляйте аккумулятор во время зарядки без присмотра .

4 . Не используйте для зарядки аккумулятора другие зарядные устройства, кроме поставляемых с моделью .

5 . Не заряжайте аккумулятор ранее, чем через 30 минут после полета . Дайте ему остыть . Зарядка горячего аккумулятора может повредить батарею (чтобы продлить срок службы аккумулятора, когда модель не используется, извлеките аккумулятор из дрона и храните его отдельно, зарядив на 80% от полной емкости) .

6 . Оберегайте аккумулятор от воздействия высокой температуры .

7 . Не допускайте короткого замыкания аккумулятора, в целях безопасности не храните и не транспортируйте аккумулятор вместе с острыми или металлическими предметами .

4. БЕЗОПАСНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОЛЕТА

Пожалуйста, для полетов выбирайте хорошую ясную погоду без дождя или снега, с силой ветра не более 5 м/с . Пожалуйста, во время полета держите дрон подальше от людей, деревьев, линий электропередач, высоких зданий, аэропортов и вышек радиопередач .

ВНИМАНИЕ!

Время полета составляет примерно 6 минут, дальность действия управления ~50-60 метров

4

5. ПОДГОТОВКА ПЕРЕД ПОЛЕТОМ

5.1. ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ СВЯЗИ ДРОНА С ПУЛЬТОМ УПРАВЛЕНИЯ

1 . Установите батарейки в пульт управления и аккумулятор в дрон . Включите выключатель питания дрона – подсветка и корпус дрона станет светиться . Поставьте дрон на ровную горизонтальную поверхность .

2 . Включите выключатель питания пульта управления, переместите ручку газа пульта управления до упора вверх, а затем до упора вниз, подсветка корпуса дрона погаснет, указывая, что связь дрона с пультом успешно установлена .

ВАЖНО

! Инициализацию связи необходимо выполнять поэтапно, как описано выше, в противном случае дрон будет невозможно контролировать .

5.2. КАЛИБРОВКА РАБОТЫ ГИРОСКОПА

После того, как связь дрона с пультом управления будет успешно установлена, можно выполнить калибровку гироскопа . Для этого одновременно переместите обе ручки пульта управления в правый нижний угол . В это время индикатор дрона станет быстро мигать . Когда индикатор станет светиться постоянно, отпустите все ручки пульта управления – калибровка гироскопа завершена .

ВНИМАНИЕ!

Если дрон нестабильно взлетает и неустойчиво летает, это можно исправить, выполнив калибровку гироскопа .

ВАЖНО!

Калибровку необходимо выполнять на ровной горизонтальной поверхности .

5

www.pilotage-rc.ru

5.3. РАЗБЛОКИРОВКА ДРОНА

Перед взлетом дрон необходимо разблокировать, для этого нажмите кнопку 11 (Старт одной кнопкой) на пульте управления (рис . 1) или переместите ручку газа пульта управления в самое верхнее положение (рис . 2) . После этого все четыре пропеллера начнут одновременно вращаться .

Невысокая скорость вращения указывает на успешную разблокировку . После разблокировки дрон может работать в обычном режиме .

Рис. 1 Рис. 2

5.4. ВЗЛЕТ / ПОСАДКА ОДНОЙ КНОПКОЙ

После разблокировки нажмите кнопку 13 (Взлет / Посадка одной кнопкой) на пульте управления

(рис . 3), дрон автоматически взлетит на высоту примерно 1 метр и будет парить на этой высоте .

Если эту кнопку пульта управления нажать, когда дрон находится в воздухе, он станет медленно снижаться и автоматически приземлится .

0

0

Рис. 3

Дрон поднимется на высоту около 1 метра в любой точке взлета на любой высоте

ВАЖНО!

Используйте функцию «Посадка одной кнопкой» только когда дрон находится неподвижно над горизонтальной плоскостью . В противном случае, над не горизонтальной поверхностью функция удержания высоты может работать некорректно и дрон не сможет плавно приземлиться .

ВНИМАНИЕ!

Поэтапная подготовка к полету: инициализация связи (5 .1) калибровка гироскопа (5 .2) разблокировка (5 .3) взлет / посадка одной кнопкой (5 .4)

6

6. УПРАВЛЕНИЕ

(Газ): при перемещении левой ручки пульта управления вверх, скорость вращения пропеллеров увеличивается и дрон набирает высоту . При перемещении левой ручки пульта управления вниз, скорость вращения пропеллеров уменьшается и дрон снижается .

(Курс): при перемещении левой ручки пульта управления влево или вправо, дрон соответственно поворачивает влево / вправо .

(Тангаж): при перемещении правой ручки пульта управления вверх или вниз, дрон соответственно летит вперед / назад .

(Крен): при перемещении правой ручки пульта управления влево или вправо, дрон соответственно летит боком влево / вправо .

Когда дрон летит на высоте 30 см над землей, из-за воздействия вихревых потоков, отражающихся от земли, полет дрона нестабилен . Это называется «эффект земли», и чем ниже высота полета дрона, тем сильнее проявляется этот эффект .

7. ТРИММИРОВАНИЕ

Если при нейтральном положении ручек пульта управления дрон во время полета постоянно дрейфует в одну и ту же сторону, устраните этот дрейф при помощи соответствующего триммера .

Операция заключается в следующем:

Если дрон постоянно поворачивает влево, нажимайте правую кнопку триммера курса, пока дрон не перестанет поворачивать влево .

Если дрон постоянно поворачивает вправо, нажимайте левую кнопку триммера курса, пока дрон не перестанет поворачивать вправо .

Если при нейтральном положении правой ручки пульта дрон постоянно дрейфует назад, нажимайте верхнюю кнопку триммера тангажа, пока дрон не перестанет дрейфовать назад .

Если при нейтральном положении правой ручки пульта дрон постоянно дрейфует вперед, нажимайте нижнюю кнопку триммера тангажа, пока дрон не перестанет дрейфовать вперед .

7

Если при нейтральном положении правой ручки пульта дрон постоянно дрейфует боком влево, нажимайте правую кнопку триммера крена, пока дрон не перестанет дрейфовать боком влево .

Если при нейтральном положении правой ручки пульта дрон постоянно дрейфует боком вправо, нажимайте левую кнопку триммера крена, пока дрон не перестанет дрейфовать боком вправо .

www.pilotage-rc.ru

8. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

СКОРОСТИ

(Кнопка под номером 12)

Переключение скорости: сигнал «Ди~» – режим низкой скорости, сигнал «Ди~Ди» – режим средней скорости, сигнал «Ди~Ди~Ди» – режим высокой скорости (по умолчанию дрон включается в режиме низкой скорости):

9. ИНТУИТИВНЫЙ РЕЖИМ HEADLESS

9.1. ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА ИНТУИТИВНОГО РЕЖИМА

HEADLESS

Перед включением дрона расположите его на ровной поверхности, ориентируя хвостовой частью к себе . По умолчанию направление передней части в режиме HEADLESS запоминается в процессе инициализации связи . Если во время полета в режиме HEADLESS направление передней части смещено, пожалуйста, приземлите дрон и выключите питание . Затем установите дрон на ровную поверхность, ориентируя хвостовой частью точно на пульт правления . Теперь выполните процесс инициализации связи . После того, как связь будет успешно установлена, можно приступать к полетам в режиме HEADLESS . Чтобы активировать интуитивный режим HEADLESS кратковременно нажмите кнопку 10 Режим HEADLESS (рис . 4), – подсветка корпуса дрона станет мигать, указывая, что активирован интуитивный режим управления HEADLESS .

9.2. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ИНТУИТИВНОГО РЕЖИМА HEADLESS

Снова кратковременно нажмите кнопку 10 режим HEADLESS ( из пульта управления прозвучит сигнал «Ди~»), а подсветка корпуса дрона станет светиться постоянно, указывая, что режим

HEADLESS выключен .

Рис. 4

Левая сторона

L

Зад

F

B

Перед

Левая сторона

R L

Правая сторона

Перед

F

Зад

B

R

Правая сторона

Как показано на рисунке выше, когда активирован интуитивный режим HEADLESS, дрон летит в том направлении, в котором вы отклоняете правую ручку пульта управления независимо от того, куда направлена передняя часть дрона .

8

9

10. ВОЗВРАТ ОДНОЙ КНОПКОЙ

(Кнопка под номером 10)

Если дрон улетит слишком далеко, его можно вернуть с помощью функции «Возврат одной кнопкой» .

Во время полета, чтобы вернуть дрон, нажмите и удерживайте кнопку 10 «Возврат одной кнопкой» в течение 3 секунд, и дрон полетит в обратном направлении (относительно передней части, которая была задана во время инициализации связи) . Чтобы прервать процесс возврата, переместите правый джойстик вперед или назад, или снова нажмите и удерживайте кнопку «Возврат одной кнопкой» в течение 3 секунд .

11. АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОДНОЙ

КНОПКОЙ

(Кнопка под номером 14)

Если дрон во время полета столкнулся с препятствием и им нельзя управлять, чтобы экстренно выключить двигатели, нажмите кнопку 14 «Аварийная остановка» . Эта функция недоступна при нормальных условиях .

12. КУЛЬБИТ НА 360° ОДНОЙ КНОПКОЙ

Дрон способен совершать перевороты на 360° в любую сторону .

Перед выполнением кульбита убедитесь, что аккумулятор дрона полностью заряжен и дрон находится на высоте не менее 1 .5 метра относительно земли . Чтобы исключить касание земли после кульбита, рекомендуется выполнять перевороты во время набора высоты . Когда батарея разряжена, дрон не сможет энергично выполнить кульбит или после переворота сильно потеряет высоту .

Пожалуйста, чтобы получать больше удовольствия от полета, заряжайте аккумулятор дрона вовремя .

12.1. Кульбит на 360° влево

Кратковременно нажмите кнопку 2 «Кульбит», затем до упора переместите правую ручку пульта управления влево, и дрон выполнит переворот на 360° влево .

12.2. Кульбит на 360° вправо

Кратковременно нажмите кнопку 2 «Кульбит», затем до упора переместите правую ручку пульта управления вправо, и дрон выполнит переворот на 360° вправо .

www.pilotage-rc.ru

12.3. Кульбит на 360° вперед

Кратковременно нажмите кнопку 2 «Кульбит», затем до упора переместите правую ручку пульта управления вверх, и дрон выполнит переворот на 360° вперед .

12.4. Кульбит на 360° назад

Кратковременно нажмите кнопку 2 «Кульбит», затем до упора переместите правую ручку пульта управления вниз, и дрон выполнит переворот на 360° назад .

13. WI-FI КАМЕРА

Скачайте и установите программное обеспечение

1 . Найдите и скачайте приложение «GX-FPV» в Apple Store или Google Play .

2 . Включите питание модели, светодиоды будут мигать, ожидая соединения с мобильным устройством .

3 . Войдите в меню настроек вашего мобильного устройства и включите WIFI . Найдите сеть под названием «WIFIUFO-***», нажмите кнопку подключения и дождитесь сообщения

«подключено» .

4 . Откройте приложение «GX-FPV», в интерфейсе управления щелкните значок «START» .

14. УСТАНОВКА ПРОПЕЛЛЕРОВ

Расположение установленных пропеллеров

Пожалуйста, устанавливайте соответствующие пропеллеры на соответствующие моторы .

Правильно установленные пропеллеры выглядят следующим образом:

A B

Установите пропеллеры, как показано на рисунке ниже.

Если пропеллеры установлены неправильно, дрон не сможет взлететь, будет переворачиваться и падать .

A

B A

10

15. УСТАНОВКА СТОЕК ШАССИ

Дрон может быть оснащен стойками шасси . Перед полетом рекомендуется установить стойки шасси, чтобы они обеспечивали плавное приземление и защищали камеру от ударов .

Вставьте стойки шасси в соответствующие гнезда снизу дрона, как показано на рисунке 5 .

Каждая стойка шасси фиксируется одним винтом (см . рис .6) .

ВНИМАНИЕ!

После грубой посадки не забудьте осмотреть и, если необходимо, замените поврежденную стойку шасси перед следующим полетом .

Рис. 5 Рис. 6

16. УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ ПРОПЕЛЛЕРОВ

Дрон оснащен рамками для защиты пропеллеров . Чтобы предотвратить повреждение пропеллеров при столкновениях, рекомендуется установить рамки защиты пропеллеров . Если необходимо установить защиту пропеллеров, просто вставьте рамки в соответствующие гнезда на лучах дрона (рис .7) . Затем зафиксируйте их, вкрутив в отверстия винты (рис . . Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не перетянуть винты и не сорвать резьбу .

Рис. 7 Рис. 8

ВНИМАНИЕ!

Рамки защиты пропеллеров идентичны и могут быть установлены на любой луч дрона .

11

www.pilotage-rc.ru

17. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема

Дрон не реагирует на команды, светодиоды дрона мигают

Причина

1 . Не инициализирована связь дрона с пультом управления .

2 . Разряжен аккумулятор .

Пропеллеры дрона вращаются, но дрон не может взлететь

Дрон сильно вибрирует

1 . Недостаточное напряжение аккумулятора .

2 . Деформированы лопасти пропеллеров .

Деформированы пропеллеры .

Решение

1 . Повторите процесс инициализации связи дрона с пультом управления (5 .1)

2 . Зарядите аккумулятор (3)

1 . Зарядите аккумулятор (3)

2 . Замените деформированные пропеллеры (13)

Замените деформированные пропеллеры (13)

Дрон постоянно дрейфует и этот дрейф не удается устранить при помощи триммеров и калибровки

После аварии дрон летает не стабильно

Один мотор не вращается

1 . Поврежден пропеллер .

2 . Неисправен мотор .

Ошибка работы гироскопа из-за аварии .

Заклинил вал мотора

1 . Замените поврежденный пропеллер (13)

2 . Замените неисправный мотор

Установите дрон на 5-10 секунд на ровную горизонтальную поверхность и выполните калибровку гироскопа (5 .2)

1 . Уберите посторонние предметы, которые могут мешать вращению пропеллера или вала мотора

2 . Осторожно потяните пропеллер вверх, затем, перед полетом, перезапустите питание и выполните калибровку гироскопа (5 .2)

ВНИМАНИЕ!

Этот дрон оборудован бародатчиком давления воздуха, который обеспечивает режим удержания высоты, но он не имеет эффекта фиксации над точкой . Если дрон не контролировать во время полета, он будет дрейфовать по ветру, удерживая текущую высоту полета .

12

18. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

18 .1 .

Пожалуйста, перед полетом убедитесь, что аккумулятор дрона заряжен, а в пульт управления установлены свежие батарейки . Помните, при недостаточном напряжении дальность действия управления снижается .

18 .2 .

Если аккумулятор разряжен, дрон не взлетит или не сможет летать .

18 .3 .

Если какие-либо детали дроны сломаны и деформированы, пожалуйста, не запускайте дрон, пока не отремонтируете поврежденные узлы . Не включайте питание дрона, если его пропеллеры сломаны или повреждены, с неисправными пропеллерами дрон не сможет летать и может стать причиной травмы .

18 .4 .

Пожалуйста, не допускайте падений или серьезных столкновений дрона с препятствиями, которые могут повредить квадрокоптер или сократить срок службы дрона .

13

www.pilotage-rc.ru

Квадрокоптер с камерой Pilotage Falcon X, 720P HD FPV

Артикул: RC63325

Состав:

из пластмассы, с элементами из металла и резины, электромеханическими с питанием от химических источников тока, в том числе со световыми эффектами, в том числе с дистанционным управлением, в наборах и отдельными предметами. Предназначено для использования в домашних условиях и на открытых площадках. Использовать строго по назначению, согласно инструкции.

Поставщик:

ООО «Фирма 495»

Место нахождения:

РФ, 121096, г . Москва, ул . 2-ая Филевская, д .7, корп . 6, этаж 1, помещение III, комната 6 . Тел .: +7 499 490-22-83 .

Электронная почта: [email protected] .ru

Торговая марка:

PILOTAGE

Изготовитель:

«Pilotage International Limited» . Китай, Floor, NO .1, Longxin West 1St . Longxin Industry Park, Lianxia, Chenghai, Shantou, 515041

«Пилотаж Интернейшенал Лимитед» . Китай, этаж Но .1, Лонгксин Вест 1 Лонгксин Индастри Парк, Лианксиа, Ченхай, Шантоу, 515041

Соответствует требованиям ТР ТС 008/2011 «О безопасности игрушек» .

Срок службы: 1 год . Дата изготовления: Январь 2020 . Вес: 91 грамм .

Страна производства:

Китай .

Импортер:

ООО «Фирма 495», РФ, 121096, г . Москва, ул . 2-ая Филевская, д .7, корп . 6, этаж 1, помещение III, комната 6 .

RC63325

Радиоуправляемый квадрокоптер с камерой Pilotage Falcon X, 720P HD

FPV www.pilotage-rc.ru

14

www.pilotage-rc.ru

Разбейте
оплату

на части

без переплат

• Добавляйте товары
  в корзину

• Оплачивайте сегодня только
  25% картой любого банка

• Получайте товар
  
  выбранный способом

• Оставшиеся 75% будут
  
  списываться
  
  с вашей карты
  
  по 25% каждые 2
  недели

Введение

Благодарим Вас за приобретение квадрокоптера Pilotage Falcon X5W! Пожалуйста, перед использованием внимательно прочтите это руководство и храните его на протяжении всего срока службы изделия! Мы надеемся, что модель подарит Вам множество незабываемых моментов и удовольствие от управления.

Производитель постоянно работает над улучшением дизайна и характеристик своей продукции, поэтому некоторые узлы и детали могут отличаться от образцов, приведенных в инструкции. Для правильной и безотказной службы изделия, работы по сборке / разборке, настройке элементов модели рекомендуется производить в технических центрах фирмы-продавца.

Фирма-продавец не несет ответственности за любые возможные последствия, возникшие при несоблюдении вышеперечисленных мер предосторожности, а так же за последствия, возникшие в результате самостоятельной сборки и/или некорректной предпусковой настройки изделия.

3d кульбит

СОВЕТ: Не пытайтесь выполнять 3D кульбиты, кода батарея модели заметно разряжена.

Взлет/посадка нажатием одной кнопки

Взлет нажатием одной кнопки:

Когда квадрокоптер находится на земле, переместите ручку газа вверх, а затем опустите — пропеллеры квадрокоптера начнут медленно вращаться.

Кратковременно нажмите кнопку в верхнем правом углу на передней панели пульта управления, и модель автоматически взлетит и зависнет на высоте примерно 2 метра.

Посадка нажатием одной кнопки:

Когда квадрокоптер находится в воздухе, кратковременно нажмите кнопку в правом верхнем углу на передней панели пульта управления, и модель в автоматическом режиме совершит посадку на землю.

Возврат домой одной кнопкой

В этом режиме модель автоматически возвращается к месту нахождения оператора.

Чтобы включить режим «возврат домой»: Нажмите и удерживайте кнопку, которая расположена справа вверху на передней панели передатчика, пока не станет светиться синий индикатор передатчика, что подтверждает включение режима «возврат домой».

Чтобы выключить режим «возврат домой»: 1. Нажмите и удерживайте кнопку «возврат домой», пока не погаснет синий индикатор. 2. Просто переместите правую ручку передатчика в любую сторону (вперед или назад, влево или вправо).

Загрузите в смартфон программное обеспечение

Чтобы загрузить приложение «THWiFi FPV» сканируйте QR код, расположенный ниже:

ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

1. Включите питание модели. Красный индикатор камеры станет мигать, ожидая соединения со смартфоном. 2. В смартфоне нажмите опцию «Настройки» (Settings) и активируйте WiFi. В списке поиска Wi-Fi найдите соединение «WIFI _FPV _ ***» и нажимайте на кнопку соединения, пока не произойдет успешное подключение, а индикатор камеры станет светиться постоянно. 3. Откройте приложение «THWiFi FPV», кликнув на его значок, и для входа в интерфейс управления нажмите «СТАРТ» (START).

Зарядка батареи модели

1. Извлеките батарею из квадрокоптера. 2. Соедините разъем батареи с соответствующим разъемом USB кабеля для зарядки. 3. Вставьте противоположный разъем USB кабеля для зарядки в USB порт компьютера. Когда мигает красный светодиод USB кабеля для зарядки, это значит, что идет процесс зарядки батареи. 4.

СОВЕТ: Пожалуйста, отключайте батарею и USB кабель для зарядки сразу после завершения процесса зарядки.

ПОМНИТЕ: Мигает красный светодиод — идет процесс зарядки. Индикатор светится постоянно.

Защита от перегрузки по току

Если что-либо мешает вращению пропеллеров, если пропеллеры с чем-то столкнулись или в чем-то запутались, двигатели автоматически выключатся и светодиоды модели станут быстро мигать.

Защита при низком напряжении

Если во время полета все светодиоды модели мигают, это значит, что батарея квадрокоптера разряжена.

Быстрое мигание: Напряжение батареи приближается к минимальному значению.Медленное мигание: Критически низкий уровень напряжения батареи.

ВНИМАНИЕ! При низком напряжении батареи квадрокоптер не может выполнить кульбит.

Интеллектуальный режим (headless)

В этом режиме неважно, в каком направлении сориентирован нос квадрокоптера. Когда активирован интеллектуальный режим, модель летит в том направлении, в котором вы отклоняете правую ручку передатчика.

Включение режима Headless:

Нажмите и удерживайте кнопку, которая расположена слева вверху на передней панели передатчика, пока не станет светиться зеленый индикатор передатчика, что подтверждает включение интеллектуального режима. Чтобы выключить режим Headless, нажмите и удерживайте ту же кнопку, пока зеленый индикатор передатчика не погаснет.

СОВЕТ: Перед включением режима Headless рекомендуется развернуть модель хвостом к себе.

Квадрокоптер (дрон) pilotage falcon x5

Квадрокоптер falcon x5w с камерой, электро, rtf артикул: rc61081

Изготовитель: «Pilotage International Limited» Unit 805, 8/F, Harbour Crystal Centre, 100 Granville road, Tsimshatsui East, KLN, Hong Kong, Китай. «Пилотаж Интернейшенал Лимитед» Гонконг, Юнит 805, 8/Ф, Харбор Кристал Центр, 100 Гранвилл роад, Тсимшатсу Ист, Китайская Народная
Республика Соответствует требованиям ТР ТС 008/2023 «О безопасности игрушек» Срок службы: 2 года.Страна производства Китай. Вес: 0,111 кг.

Состав: из полимерных материалов, с элементами из металла и резины, электромеханические с питанием от химических источников тока, в том числе со световыми и звуковыми эффектами, в том числе с дистанционным управлением, в наборах и отдельными предметами. Предназначено для домашнего использования.

Использовать строго по назначению под присмотром взрослых, согласно инструкции.

Комплектация

• Квадрокоптер Falcon X5W с камерой• Пульт управления• Аккумулятор Li-Pol 3,7 В 650 мАч• Комплект запасных лопастей• USB зарядка аккумулятора• Инструкция• Отвертка

Требуется докупить:• 4 батареи питания размера AA для пульта управления

Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочитайте этот абзац и строго соблюдайте указания данной инструкции по сборке и калибровке. Используя наше изделие, вы тем самым принимаете условия этого соглашения и подтверждаете, что перед использованием вы полностью прочитали инструкцию.

• Данное изделие не предназначено для детей младше 12 лет.• Этот продукт не игрушка! Это сложная техническая модель для спорта и отдыха, в которой сочетаются сложные механические, электронные и высокочастотные технологии. Пользователь модели обязан строго соблюдать инструкцию и правила безопасности.

Только правильная эксплуатация модели позволит избежать аварий и несчастных случаев. Несоблюдение инструкции и мер безопасности может привести к серьезным травмам и повреждениям имущества. Производитель и продавец не несут ответственности за них!• Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любой прямой или косвенный ущерб(ы) или травмы, причиненные в результате использования данного изделия.

• Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любой прямой или косвенный ущерб(ы) или травмы, вызванные использованием этого продукта, включая ситуации, когда пользователь находится под воздействием алкоголя, наркотиков, в состоянии недомогания, усталости или любых других случаях.

• Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любой прямой или косвенный ущерб(ы) или травмы, вызванные использованием этого продукта в неподходящих погодных условиях, таких как сильный ветер, дождь, снег, град, удар молнии, землетрясение, цунами или во время других природных катаклизмов.

• Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любой прямой или косвенный ущерб(ы) или травмы, вызванные использованием этого продукта в неподходящих условиях, таких как: в условия магнитных или радиопомех, в местах или зонах запрещенных для полетов местным законодательством.

• Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любой прямой или косвенный ущерб(ы) или травмы, причиненные в результате неквалифицированного ремонта или сборки изделия, в результате использования неоригинальных деталей, в результате использования неисправной или поврежденной модели.

• Если во время или после использования модели у вас возникнут вопросы или проблемы при эксплуатации, пожалуйста, свяжитесь с местным дистрибьютором / продавцом или обратитесь к производителю за ответом или помощью. Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любой прямой или косвенный ущерб(ы) или травмы, вызванные неправильной эксплуатацией или обслуживанием модели.

• Помните, вы и только вы несете ответственность за безопасность при эксплуатации этой модели!• Пожалуйста, запускайте модель в поле, там, где не ходят люди, в местах, где местным законодательством разрешены полеты радиоуправляемых моделей.• Производитель и продавец не несут никакой ответственности за нарушение пользователем местных административных или уголовных законодательств, или за незаконное использование изделия.

Набор высоты / снижение

При перемещении левой ручки передатчика от себя модель набирает высоту, при перемещении этой ручки передатчика на себя – модель снижается.

Поворот влево/вправо

При перемещении левой ручки передатчика влево/вправо модель поворачивает влево/вправо.

Подготовка к полету

1. Убедитесь, что батарея квадрокоптера полностью заряжена. 2. Строго соблюдая полярность, соедините разъем батареи с разъемом модели и включите питание квадрокоптера. Включите передатчик. Переместите ручку газа (левый стик) сначала вниз, а затем вверх до упора — после этого квадракоптер начнет принимать команды с передатчика. 3.

Чтобы разблокировать моторы переместите еще раз ручку газа(левый стик) сначала вниз, а затем вверх до упора — моторы разблокируются и начнут вращаться. Плавно перемещайте ручку газа вверх, пока пропеллеры не начнут медленно вращаться. Теперь квадрокоптер готов к полету! 4.

Полет боком влево/вправо

При перемещении правой ручки передатчика влево/вправо модель кренится и летит боком влево/вправо.

Полет вперед/назад

При перемещении правой ручки передатчика от себя модель наклоняется вперед и летит вперед. При перемещении правой ручки передатчика на себя модель наклоняется назад и летит назад.

Полеты во сне и наяву!!! – обзор товара квадрокоптер pilotage falcon x5 без камеры, черный (1080987) от aleks1727 в интернет-магазине ситилинк – омск

Рекомендации по безопасности при использовании lipo батарей

LiPo батареи отличаются от обычных аккумуляторов тем, что их химический состав заключен в относительно легкую упаковку из тонкой фольги. Это значительно снижает вес LiPo батарей, но делает их более восприимчивыми к повреждению, в результате чего LiPo батареи необходимо эксплуатировать бережно и надлежащим образом.

• Никогда не оставляйте LiPo батарею во время зарядки без присмотра.• Рекомендуется хранить/заряжать LiPo батареи в специальном несгораемом пакете.• В целях безопасности для зарядки LiPo батареи этой модели не используйте зарядное устройство сторонних производителей.

• После полета подождите 30 минут, прежде чем приступить к зарядке LiPo аккумулятора. Как правило, LiPo аккумулятор во время полета нагревается. Если заряжать LiPo аккумулятор сразу после полета, он может необратимо выйти из строя.• Заряжайте и храните LiPo батареи в таком месте, где огонь или взрыв (в том числе задымление) не будут угрожать жизни людей или имуществу.

• Не превышайте рекомендованное время зарядки. Чрезмерная зарядка LiPo аккумулятора может привести к перегреву, пожару и даже к взрыву аккумулятора.• Никогда не заряжайте LiPo батарею выше рекомендованного номинала напряжения.• Держите LiPo батареи вне досягаемости детей и животных.

• Никогда не заряжайте вздувшиеся (деформированные) LiPo батареи.• Никогда не заряжайте проколотые или поврежденные LiPo батареи.• Никогда не заряжайте LiPo батарею в движущемся транспортном средстве.• Не заряжайте LiPo батареи вблизи легковоспламеняющихся материалов или жидкостей.

• Не допускайте короткого замыкания силовых проводов и контактов батареи.• Всегда проверяйте, чтобы провода зарядного устройства были подсоединены к батарее правильно. Неправильная полярность может привести к повреждению батареи, к пожару или взрыву.

• Во время зарядки держите поблизости специальный огнетушитель или большое ведро с сухим песком. Не пытайтесь тушить загоревшуюся LiPo батарею водой.• Не подвергайте LiPo-батарею ударам, не роняйте ее на твердую поверхность. Оберегайте батарею от воздействия высоких температур и прямых солнечных лучей.

• Не бросайте LiPo-батарею в воду, оберегайте ее от воздействия влаги и храните в сухом месте.• Оберегайте LiPo батарею во время хранения/транспортировки от случайного повреждения. (Не кладите батареи в карманы или сумку, где они могут соприкасаться с острыми или металлическими предметами.)

• После аварии осмотрите LiPo батарею на наличие признаков повреждения. Если LiPo батарея повреждена, немедленно утилизируйте ее в соответствии с местным законодательством.• Если ваша LiPo батарея деформирована (например, в результате падения), поместите ее в металлический контейнер на открытом воздухе и наблюдайте за ней в течение 30 минут, чтобы убедиться в отсутствии набухания или нагрева.

• Не пытайтесь разбирать, модифицировать или ремонтировать LiPo батареи.• Регулярно проверяйте провода, разъемы и отсутствие повреждений зарядного устройств.• Не выбрасывайте LiPo батареи в контейнер для мусора, утилизируйте их в соответствии с местным законодательством.

Рекомендации по управлению

Данный квадрокоптер оснащен 6-и осевой системой стабилизации с встроенным гироскопом, и это значительно облегчает управление. После выполнения маневра вы можете просто отпустить ручку передатчика в центральное положение, слегка компенсируя ручкой газа потерю высоты, и квадрокоптер автоматически зависнет на месте в стабильном положении.

Технические характеристики

Высота ………………….. 120 ммВзлетный вес ……………. 111 гДиаметр пропеллеров ……. 390 ммВремя полета ……………. до 8 минутБатарея …………………. 3,7 В 650 мАч

Триммирование

Если во время зависания на месте при нейтральном положении ручек передатчика модель постоянно стремится повернуть или дрейфует в какую-либо сторону, компенсируйте эту тенденцию, нажимая соответствующий триммер в направлении, показанном ниже:

Установите смартфон в кронштейн

1. Установите кронштейн для телефона на антенну пульта управления.2. Сожмите пружину, нажав на короткие «лапки» кронштейна, и вставьте в зажим кронштей на смартфон (как показано на рисунке 2), а затем плавно отпустите короткие лапки кронштейна.

Установка батареек в передатчик

При помощи отвертки выкрутите фиксирующий винт и снимите крышку батарейного отсека. Строго соблюдая полярность, как показано на рисунке, установите в отсек 4 батарейки АА, затем закройте крышку и закрутите фиксирующий винт.

Функция удержания высоты

После того, как вы при помощи левой ручки пульта управления (ручка газа), перемещая ее вверх/вниз, вы поднимете модель на желаемую высоту, установите ручку газа в центральное положение, и пока вы не станете перемещать левую ручку вновь, квадрокоптер автоматически будет удерживать текущую высоту.

СОВЕТ: Сначала плавно перемещайте ручку газа вверх, пока пропеллеры не начнут медленно вращаться. Затем, чтобы взлететь медленно переместите ручку газа вверх.

Экстренное выключение двигателей

СОВЕТ: рекомендуется всегда использовать в экстренных ситуациях.