Данная лицензия не предназначена для продажи этого Руководства и Вы не становитесь владельцем этого Руководства после приобретения любого продукта, загрузки и/или использования. Nikon сохраняет за собой право владения данным Руководством и, следовательно, всеми копиями и все соответствующие права, относящиеся к интеллектуальной собственности, и сохраняет за собой все права, которые явно не предоставлены Вам в рамках данного Соглашения. Данное Соглашение представляет собой полное и эксклюзивное соглашение, устное и письменное, между Вами и Nikon.
1. РУКОВОДСТВО
Руководство предназначено для клиентов, которые приобрели наши продукты. Мы можем не иметь возможности ответить на запрос физических лиц, которые не приобрели наши продукты. Пожалуйста, имейте в виду, что данное руководство и контактная информация, указанные здесь, могут быть изменены без уведомления.
Данное Руководство защищено Законом об авторском праве Японии и международными законами об авторском праве и международными договорами. Вам необходимо воспроизвести на каждой копии уведомление об авторском праве Nikon и любую другую информацию о праве собственности, которые присутствовали на оригинале.
2. ОГРАНИЧЕНИЯ
Кроме случаев, когда в данном Соглашении указано иное, нельзя делать или передавать копии данного Руководства другим или передавать в электронной форме Руководство с одного компьютера на другой по сети. НЕЛЬЗЯ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ УДАЛЯТЬ ЛЮБЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, ТОРГОВОЙ МАРКЕ ИЛИ ДРУГИЕ ЗАЩИТНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ. НЕЛЬЗЯ ПРИСВАИВАТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИЗБАВЛЯТЬСЯ, МОДИФИЦИРОВАТЬ, НАСТРАИВАТЬ, ПЕРЕВОДИТЬ, АРЕНДОВАТЬ, БРАТЬ В НАЕМ, ЗАНИМАТЬ, ПЕРЕПРОДАВАТЬ, РАСПРОСТРАНЯТЬ, ПЕРЕДАВАТЬ ПО СЕТИ ИЛИ СОЗДАВАТЬ ИЛИ ИМЕТЬ СОЗДАННЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ РАБОТЫ, ОСНОВАННЫЕ НА ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ЧАСТИ ТАКОВОГО.
3. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОТКАЗ
В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ В СИЛУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПРЕДОСТАВЛЕНО НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ГАРАНТИИ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ, И КОМПАНИЯ NIKON, ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ И АГЕНТЫ ПРЯМО НЕ ПРИЗНАЮТ ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ, ВЫРАЖЕННУЮ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИЕЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ТОРГОВЛИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ В СИЛУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, КОМПАНИЯ NIKON, ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ И АГЕНТЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ ИСПОЛНЕНИЕ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ИЗ ДАННОГО РУКОВОДСТВА, ИЛИ ЧТО ДАННОЕ РУКОВОДСТВО БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО РАБОТА РУКОВОДСТВА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, БЕЗОШИБОЧНОЙ ИЛИ НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ В СИЛУ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, НИ КОМПАНИЯ NIKON, НИ ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ И АГЕНТЫ НЕ ДОЛЖНЫ НЕСТИ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОТЕРИ ИЛИ ИЗДЕРЖКИ ЛЮБОГО ТИПА, БУДЬ ТО ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИНЫМ СПОСОБОМ ВОЗНИКАЮЩИЙ ИЛИ ЯВЛЯЮЩИЙСЯ СЛЕДСТВИЕМ ДАННОГО РУКОВОДСТВА, ВЫЗВАННЫЙ КАКИМ-ЛИБО СПОСОБОМ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKON, ЕЕ СОТРУДНИКИ, РАСПРОСТРАНИТЕЛИ, ДИЛЕРЫ ИЛИ АГЕНТЫ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ, ПОТЕРЬ ИЛИ ИЗДЕРЖЕК. ЭТОТ ОТКАЗ СОСТАВЛЯЕТ СУЩЕСТВЕННУЮ ЧАСТЬ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, И НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА УПОЛНОМОЧЕНО, КРОМЕ СЛУЧАЕВ В РАМКАХ ДАННОГО ОТКАЗА.
4. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Данное соглашение регулируется и должно истолковываться в соответствии с законами Японии независимо от его принципов коллизионного права. В случае возникновения спора в рамках или в связи с данным соглашением Вы, таким образом, даете согласие на персональную юрисдикцию Японии и отказываетесь от любого возражения, что такая дискуссия вызывает затруднение. Далее Вы соглашаетесь на получение судебных извещений в любом действии, возникающем из данного Соглашения по обычной почте или другими коммерчески оправданными способами доставки расписки в получении. Если любое положение данного Соглашения должно быть определено недействительным по какой-либо причине, то оставшиеся положения не должны быть признаны недействительными и должны остаться в силе без изменений. Данное Соглашение устанавливает в дальнейшем целое соглашение и понимание между Вами и компанией Nikon, и замещает собой и заменяет любые другие соглашения, относящиеся к сути дела данного Соглашения. Неуспех любой стороны в настаивании на строгом исполнении любого правила или положения данного соглашения, или выполнение любой опции, права или защиты прав, содержащихся в данном документе, не должны толковаться в качестве отказа от любого применения такого правила, положения, опции, права или защиты прав в будущем, и такое правило, положение, опция, право или защита прав должны продолжиться и сохранить полную юридическую силу и действие. Заголовки разделов данного Соглашения вставлены только для удобства и не должны составлять часть данного документа или влиять каким-либо образом на значение или толкование данного Соглашения. Кроме случаев, когда иначе явно указано в данном документе, положения раздела 3 и раздела 4 вместе с любыми положениями, которые с помощью своих прямо выраженных условий относятся к периодам после прекращения срока действия данного Соглашения, должны оставаться в силе после прекращения действия данного Соглашения по какой-либо причине.
Руководства для продуктов Nikon/ 2018/02/15/ Вер. 2.0.0
-
Инструкции по эксплуатации
28
Языки:
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(238 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.86 MB -
Описание:
Цифровой фотоаппарат
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.94 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(238 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.87 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Английский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.79 MB -
Описание:
for customers in Europe
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(238 страниц)
- Языки:Английский
-
Тип:
PDF -
Размер:
17.97 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Вьетнамский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.96 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Турецкий
-
Тип:
PDF -
Размер:
22.14 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Португальский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.98 MB -
Описание:
Brasil
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(238 страниц)
- Языки:Португальский
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.4 MB -
Описание:
Brasil
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Нидерландский
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.05 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Нидерландский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.79 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Маратхи
-
Тип:
PDF -
Размер:
14.11 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Индонезийский
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.74 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Эстонский
-
Тип:
PDF -
Размер:
17.81 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Китайский
-
Тип:
PDF -
Размер:
19.02 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Китайский
-
Тип:
PDF -
Размер:
19.24 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Португальский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.85 MB -
Описание:
para clientes na África
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Португальский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.81 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Португальский
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.61 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(116 страниц)
- Языки:Японский
-
Тип:
PDF -
Размер:
13.06 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(240 страниц)
- Языки:Японский
-
Тип:
PDF -
Размер:
21.43 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Немецкий
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.04 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Немецкий
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.81 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(238 страниц)
- Языки:Испанский
-
Тип:
PDF -
Размер:
17.92 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)
- Языки:Испанский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.82 MB -
Описание:
para los clientes en Europa
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Чешский
-
Тип:
PDF -
Размер:
17.91 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
- Языки:Арабский
-
Тип:
PDF -
Размер:
17.78 MB
Просмотр
Nikon COOLPIX P610 инструкция по эксплуатации
(236 страниц)
-
Тип:
PDF -
Размер:
18.56 MB
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Nikon COOLPIX P610. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Nikon COOLPIX P610. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Nikon COOLPIX P610, исправить ошибки и выявить неполадки.
Модель: Фотокамера Nikon Coolpix P610
Год выпуска: 2015
Количество страниц: 238
Язык: русский
Формат: pdf
Размер: 17,6 Mb
Описание:
Раскройте свой творческий потенциал с помощью 16-мегапиксельной фотокамеры Nikon Coolpix P610. Благодаря 60-кратному оптическому зуму, который можно расширить до 120-кратного с помощью функции Dynamic Fine Zoom, вам будет по плечу любая задача — от ночной съемки до создания фотографий дикой природы. Для отслеживания местоположения применяются встроенные модули GPS, ГЛОНАСС и QZSS. Система оптического подавления вибраций Dual Detect Optical VR обеспечивает устойчивость фотокамеры. Детали прорисовываются резко даже при использовании максимального зума или во время съемки видеороликов Full HD, которую можно начать одним нажатием кнопки. Благодаря электронному видоискателю и экрану с переменным углом наклона вы легко найдете уникальные ракурсы. Изображениями можно делиться сразу же после съемки, используя встроенную функцию Wi-Fi и технологию NFC. Для этого достаточно коснуться фотокамерой интеллектуального устройства. Высокопроизводительная фотокамера COOLPIX P610 позволяет запечатлеть особые моменты во всех деталях.
Содержание
- Введение.
- Прочитайте эту информацию в первую очередь.
- Прочая информация.
- Информация и меры предосторожности.
- Меры предосторожности.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
- Примечания.
- <Важные сведения> Использование данных о местоположении (GPS/ГЛОНАСС). Примечания.
- Wi-Fi (беспроводная локальная сеть).
- Прочитайте эту информацию в первую очередь.
- Детали фотокамеры.
- Корпус фотокамеры.
- Монитор.
- Переключение информации, отображаемой на мониторе (кнопка DISP).
- Для съемки.
- Для просмотра.
- Подготовка к съемке.
- Закрепление ремня фотокамеры и крышки объектива.
- Установка батареи и карты памяти.
- Извлечение батареи и карты памяти.
- Зарядка батареи.
- Открывание и изменение угла монитора.
- Включение фотокамеры. Настройка языка экранной информации, даты и времени.
- Базовые операции съемки и просмотра.
- Съемка в режиме (Авто).
- Использование вспышки.
- Переключение между монитором и видоискателем.
- Использование зума.
- Спусковая кнопка затвора.
- Запись видеороликов.
- Просмотр снимков.
- Удаление снимков.
- Изменение режима съемки.
- Функции, настраиваемые с помощью мультиселектора (в режиме съемки).
- Съемка в режиме (Авто).
- Функции съемки.
- Режим (Авто).
- Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетом).
- Режим “Специальн. эффекты” (применение эффектов в процессе съемки).
- Режимы P, S, A, M (настройка экспозиции для съемки).
- U Режим (User Settings (пользовательских настроек)).
- Сохранение настроек в режиме M (сохранение пользовательских настроек).
- Режим вспышки.
- Автоспуск.
- Таймер улыбки (Автоматическая съемка улыбающихся лиц).
- Режим фокусировки.
- Использование ручной фокусировки.
- Коррекция экспозиции (регулировка яркости).
- Функции, настраиваемые с помощью кнопки Fn (Function).
- Функции, которые во время съемки невозможно использовать одновременно.
- Функции, которые можно настроить с помощью кнопки MENU (Меню).
- Меню съемки.
- Общие опции.
- Для режимов P, S, A, M, U.
- Меню видео.
- Меню просмотра.
- Экран выбора изображений.
- Меню настройки.
- Меню съемки.
- Использование функций информации о местоположении.
- Использование функций Wi-Fi (беспроводной сети LAN).
- Установка программного обеспечения на смарт-устройство.
- Подключение фотокамеры к телевизору, ПК или принтеру.
- Раздел «Руководство».
- Сюжетный режим. Полезные советы и примечания.
- Съемка в режиме “Простая панорама”.
- Просмотр в режиме “Простая панорама”.
- Съемка интервального видео.
- Настройки, действующие по умолчанию (вспышка, фокусировка и т.д.).
- Фокусировка.
- Использование функции “АФ с обнаруж. объекта”.
- Использование функции распознавания лиц.
- Использование функции смягчения тона кожи.
- Объекты съемки, к которым не может быть применена автофокусировка.
- Блокировка фокусировки.
- Диапазон регулировки выдержки (режимы P, S, A и M).
- Увеличение при просмотре.
- Просмотр уменьшенных изображений/Просмотр календаря.
- Просмотр и удаление изображений, полученных в режиме непрерывной съемки (последовательности изображений).
- Просмотр снимков в последовательности.
- Удаление снимков в последовательности.
- Редактирование снимков.
- Перед редактированием снимков.
- Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности.
- D-Lighting: повышение яркости и контраста.
- Смягчение тона кожи: смягчение оттенков кожи.
- Эфф. фильтров: применение эффектов цифрового фильтра.
- Уменьшить снимок: уменьшение размера изображения.
- Кадрирование: создание кадрированной копии.
- Запись и просмотр видеороликов.
- Фотосъемка в процессе записи видеороликов.
- Операции, выполняемые во время просмотра видеороликов.
- Редактирование видеороликов.
- Сохранение фрагментов видеоролика.
- Сохранение кадра видеоролика в качестве снимка.
- Запись информации о местоположении на снимках.
- Запись информации для журнала перемещений.
- Окончание записи журнала для его сохранения на карты памяти.
- Подключение к смарт-устройству (Wi-Fi).
- Предварительный выбор снимков для переноса с фотокамеры на смарт-устройство.
- Подключение фотокамеры к телевизору (для просмотра на экране телевизора).
- Подключение фотокамеры к принтеру (Прямая печать).
- Подключение фотокамеры к принтеру.
- Последовательная печать снимков.
- Печать нескольких снимков.
- Использование ViewNX 2 (перенос снимков на компьютер).
- Установка программы ViewNX 2.
- Передача снимков на компьютер.
- Меню съемки (общие функции съемки).
- Качество изображ.
- Размер изображения.
- Меню съемки (режим P, A, A или M).
- Picture Control (COOLPIX Picture Control).
- Польз. Picture Control (пользовательский COOLPIX Picture Control).
- Баланс белого (настройка тона).
- Замер экспозиции.
- Непрерывная съемка.
- Чувствительность.
- Брекетинг экспозиции.
- Режим зоны АФ.
- Режим автофокуса.
- Попр. мощн. вспышки.
- Фильтр понижен. шума.
- Активный D-Lighting.
- Мультиэкспозиция.
- Память зума.
- Начальное полож. зума.
- Просмотр руч. экспоз.
- Меню видео.
- Параметры видео.
- Режим автофокуса.
- Электронный VR.
- Подавл. шумов от ветра.
- Изм. диап. микрофона.
- Ч.к.при видеосъем.
- Меню просмотра.
- Метка для выгр. Wi-Fi.
- Показ слайдов.
- Защита.
- Повернуть снимок.
- Свойства отображения последовательности.
- Выбрать основн. снимок.
- Меню функций Wi-Fi.
- Работа с клавиатурой.
- Меню функций информации о местоположении.
- Функции информации о местоположении.
- Обновление файла A-GPS.
- Географические объекты (Points of Interest или POI) (запись и показ названий).
- Настройка часов с использованием спутниковых данных.
- Меню настройки.
- Часовой пояс и дата.
- Блок. спуска без карты.
- Настройки монитора.
- Автоактивация EVF (автоматическое переключение режима показа на видоискатель).
- Штамп с датой.
- Подавл. вибраций.
- АФ-помощь.
- Цифровой зум.
- Задание функции для бокового рычажка зуммирования.
- Настройка звука.
- Авто выкл.
- Форматирование карты памяти.
- Язык/Language.
- Зарядка от ПК.
- Перекл. управ. “Av/Tv”.
- Сброс нум. файлов.
- Усиление контуров.
- Сброс всех знач.
- Версия прошивки.
- Сообщения об ошибках.
- Имена файлов.
- Дополнительные принадлежности.
- Основные функции элементов управления.
- Сюжетный режим. Полезные советы и примечания.
- Технические примечания и предметный указатель.
- Уход за изделием.
- Фотокамера.
- Батарея.
- Сетевое зарядное устройство.
- Карты памяти.
- Очистка и хранение.
- Очистка.
- Хранение.
- Поиск и устранение неисправностей.
- Технические характеристики.
- Рекомендованные карты памяти.
- ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ В ОТНОШЕНИИ ДАННЫХ НАЗВАНИЙ РАСПОЛОЖЕНИЙ.
- Алфавитный указатель.
- Уход за изделием.
Скачать: disk.yandex.ru | mega.nz
Просмотр
Доступно к просмотру 237 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Подробное руководство пользователя
-
Введение ii Oглавление xv Детали фотокамеры 1 Подготовка к съемке 9 Базовые операции съемки и просмотра 16 Функции съемки 26 Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню) 49 Использование функций информации о местоположении 59 Использование функций Wi-Fi (беспроводной сети LAN) 60 Подключение фотокамеры к телевизору, ПК или принтеру 61 Раздел “Руководство” E1 Технические примечания и предметный указатель F1 i
-
Введение Прочитайте эту информацию в первую очередь Чтобы использовать это изделие Nikon максимально эффективно, обязательно прочитайте разделы “Меры предосторожности” (Avi-viii), “<Важные сведения> Использование данных о местоположении (GPS/ГЛОНАСС). Примечания” (Axii) и “Wi-Fi (беспроводная локальная сеть)” (Axiii), а также внимательно изучите остальные инструкции и обеспечьте доступ к ним Введение для всех пользователей фотокамеры. • Если вы хотите начать использование фотокамеры незамедлительно, изучите разделы “Подготовка к съемке” (A9) и “Базовые операции съемки и просмотра” (A16). Прочая информация • Символы и правила именования Символ Описание Этот символ обозначает предупреждения и информацию, которую следует B прочитать перед началом работы с фотокамерой. Этот символ обозначает примечания и информацию, которую следует C прочитать перед началом работы с фотокамерой. Эти символы указывают на другие страницы, на которых приведена A/E/F значимая информация; E: “Справочный раздел”, F: “Технические примечания и предметный указатель”. • Карты памяти SD, SDHC и SDXC именуются в тексте этого руководства “карты памяти”. • Настройки на момент покупки далее называются “настройками по умолчанию”. • Имена пунктов меню показаны на экране монитора; имена кнопок и сообщения, отображаемые на мониторе компьютера, выделены жирным шрифтом. • В этих инструкциях на некоторых примерах экрана монитора изображения не показаны для более четкого изображения индикаторов монитора. ii
- 1
- 2
- 3
- 4
- 237
- Инструкции и руководства
- Бренды
- Nikon
- COOLPIX P610
Руководство Пользователя (English)Краткое Руководство По Установке (English)Справочник (English)Справочник ПользователяСправочник ПользователяСправочник Пользователя
Руководство Пользователя
Содержание
-
Introduction
4
-
Read This First
4
-
Confirming the Package Contents
4
-
About This Manual
5
-
Information and Precautions
6
-
-
For Your Safety
9
-
WARNINGS
9
-
-
Notices
13
-
-
Parts of the Camera
19
-
The Camera Body
20
-
Attaching the Camera Strap
22
-
Raising and Lowering the Flash
23
-
-
Using Menus (MENU Button)
24
-
The Monitor
26
-
Shooting Mode
26
-
Playback Mode
28
-
-
-
The Basics of Shooting and Playback
31
-
Preparation 1 Insert the Batteries
32
-
Applicable Batteries
32
-
-
Preparation 2 Insert a Memory Card
34
-
Internal Memory and Memory Cards
35
-
-
Preparation 3 Set the Display Language, Date, and Time
36
-
Step 1 Turn the Camera On
40
-
Turning the Camera On and Off
41
-
-
Step 2 Select a Shooting Mode
42
-
Available Shooting Modes
43
-
-
Step 3 Frame a Picture
44
-
Using the Zoom
45
-
-
Step 4 Focus and Shoot
46
-
The Shutter-release Button
47
-
-
Step 5 Play Back Images
48
-
Step 6 Delete Images
50
-
-
Shooting Features
53
-
Easy Auto Mode
54
-
Scene Mode (Shooting Suited to Scenes)
55
-
To View a Description of Each Scene
56
-
Characteristics of Each Scene
56
-
-
Special Effects Mode (Applying Effects When Shooting)
64
-
Smart Portrait Mode (Capturing Smiling Faces)
66
-
Using Skin Softening
68
-
-
Auto Mode
69
-
Features That Can Be Set Using the Multi Selector
70
-
Available Features
70
-
Using the Flash (Flash Modes)
71
-
Using the Self-timer
74
-
Using Macro Mode
76
-
Adjusting Brightness (Exposure Compensation)
78
-
Default Settings
79
-
-
Features That Can Be Set by Pressing the MENU Button (Shooting Menu)
81
-
Available Shooting Menus
82
-
-
Features That Cannot Be Used Simultaneously
83
-
Focusing
85
-
Using Face Detection
85
-
Target Finding AF
87
-
Focus Lock
89
-
-
-
Playback Features
91
-
Playback Zoom
92
-
Thumbnail Display, Calendar Display
93
-
Selecting Certain Types of Images for Playback
94
-
Available Playback Modes
94
-
Switching Between Playback Modes
95
-
-
Features That Can Be Set by Pressing the MENU Button (Playback Menu)
96
-
Connecting the Camera to a TV, Computer, or Printer
98
-
Using ViewNX 2
100
-
Installing ViewNX 2
100
-
Transferring Images to the Computer
103
-
Viewing Images
105
-
-
-
Recording and Playing Back Movies
107
-
Recording Movies
108
-
Features That Can Be Set by Pressing the MENU Button (Movie Menu)
111
-
-
Playing Back Movies
112
-
-
General Camera Setup
115
-
Features That Can Be Set by Pressing the MENU Button (Setup Menu)
116
-
-
Reference Section
119
-
Using Easy Panorama (Shooting and Playback)
121
-
Shooting with Easy Panorama
121
-
Viewing Images Captured with Easy Panorama
124
-
-
Favorite Pictures Mode
125
-
Adding Images to Albums
125
-
Playing Back Images in Albums
126
-
Removing Images from Albums
127
-
Changing the Favorites Album Icon
128
-
-
Auto Sort Mode
129
-
Auto Sort Mode Categories
129
-
-
List by Date Mode
131
-
Viewing and Deleting Images Captured Continuously (Sequence)
132
-
Viewing Images in a Sequence
132
-
Deleting Images in a Sequence
134
-
-
Editing Still Images
135
-
Editing Features
135
-
Quick Retouch: Enhancing Contrast and Saturation
137
-
D-Lighting: Enhancing Brightness and Contrast
138
-
Skin Softening: Softening Skin Tones
139
-
Filter Effects: Applying Digital Filter Effects
140
-
Small Picture: Reducing the Size of an Image
142
-
Crop: Creating a Cropped Copy
143
-
-
Connecting the Camera to a TV (Viewing Images on a TV)
145
-
Connecting the Camera to a Printer (Direct Print)
147
-
Connecting the Camera to a Printer
148
-
Printing Individual Images
150
-
Printing Multiple Images
152
-
-
Editing Movies
155
-
The Shooting Menu (for Auto Mode)
157
-
Image Mode (Image Size and Quality)
157
-
White Balance (Adjusting Hue)
159
-
Continuous Shooting
162
-
ISO Sensitivity
164
-
Color Options
165
-
AF Area Mode
166
-
-
The Smart Portrait Menu
167
-
Skin Softening
167
-
Smile Timer
168
-
Blink Proof
168
-
-
The Playback Menu
169
-
Print Order (Creating a DPOF Print Order)
169
-
Slide Show
173
-
Protect
174
-
Rotate Image
176
-
Voice Memo
177
-
Copy (Copy Between Internal Memory and Memory Card)
179
-
Sequence Display Options
181
-
Choose Key Picture
181
-
-
The Movie Menu
182
-
Movie Options
182
-
Autofocus Mode
186
-
Wind Noise Reduction
186
-
-
The Setup Menu
187
-
Welcome Screen
187
-
Time Zone and Date
188
-
Monitor Settings
191
-
Print Date (Imprinting Date and Time)
193
-
Vibration Reduction
194
-
Motion Detection
195
-
AF Assist
196
-
Digital Zoom
197
-
Sound Settings
198
-
Auto Off
199
-
Format Memory/Format Card
200
-
Language
201
-
TV Settings
202
-
Blink Warning
203
-
Eye-Fi Upload
205
-
Reset All
206
-
Battery Type
210
-
Firmware Version
210
-
-
File and Folder Names
211
-
Optional Accessories
213
-
Attaching the AN-CP23 Camera Strap
214
-
-
Error Messages
215
-
-
Technical Notes and Index
221
-
Caring for the Product
222
-
The Camera
222
-
Batteries
223
-
Memory Cards
225
-
-
Cleaning and Storage
226
-
Cleaning
226
-
Storage
227
-
-
Troubleshooting
228
-
Specifications
237
-
Approved Memory Cards
241
-
Supported Standards
241
-
-
Index
244
-
-
- Размер:
- 12,5 МБ
-
- Страницы:
- 252
-
- Язык:
- English
Просмотреть
Справочник
Содержание
-
Introduction
4
-
Read This First
4
-
Other Information
4
-
Information and Precautions
5
-
-
For Your Safety
8
-
WARNINGS
8
-
-
Notices
11
-
<Important> Notes About Location Data Functions (GPS/GLONASS)
13
-
Wi-Fi (Wireless LAN Network)
14
-
-
Parts of the Camera
23
-
The Camera Body
23
-
The Monitor
25
-
Switching the Information Displayed in the Monitor (DISP Button)
25
-
For Shooting
26
-
For Playback
29
-
-
-
Preparing for Shooting
31
-
How to Attach the Camera Strap and Lens Cap
31
-
Insert the Battery and Memory Card
32
-
Removing the Battery or Memory Card
32
-
-
Charge the Battery
33
-
Opening and Adjusting the Angle of the Monitor
35
-
Turn the Camera On and Set the Display Language, Date, and Time
36
-
-
Basic Shooting and Playback Operations
38
-
Shooting with Auto Mode
38
-
Using the Flash
40
-
Switching Between the Monitor and Viewfinder
41
-
Using the Zoom
42
-
The Shutter-release Button
43
-
-
Recording Movies
43
-
Play Back Images
44
-
Delete Images
45
-
Changing the Shooting Mode
46
-
Functions That Can Be Set Using the Multi Selector (for Shooting)
47
-
-
Shooting Features
48
-
Auto Mode
48
-
Scene Mode (Shooting Suited to Scenes)
49
-
Special Effects Mode (Applying Effects When Shooting)
50
-
P, S, A, M Modes (Setting the Exposure for Shooting)
52
-
U (User Settings) Mode
56
-
Saving Settings in U Mode (Save User Settings)
57
-
-
Flash Mode
58
-
Self-timer
60
-
Smile Timer (Shooting Smiling Faces Automatically)
61
-
Focus Mode
62
-
Using Manual Focus
64
-
-
Exposure Compensation (Adjusting Brightness)
66
-
Functions That Can Be Set with the Fn (Function) Button
67
-
Functions That Cannot Be Used Simultaneously When Shooting
68
-
-
Functions That Can Be Set with the MENU (Menu) Button
71
-
The Shooting Menu
73
-
Common Options
73
-
For P, S, A, M, U modes
73
-
-
The Movie Menu
76
-
The Playback Menu
77
-
The Image Selection Screen
78
-
-
The Setup Menu
79
-
-
Using Location Data Functions
81
-
Using the Wi-Fi (Wireless LAN) Function
82
-
Installing the Software on the Smart Device
82
-
-
Connecting the Camera to a TV, Printer, or Computer
83
-
Reference Section
85
-
Hints and Notes About the Scene Mode
87
-
Shooting with Easy Panorama
94
-
Playback with Easy Panorama
96
-
Shooting Time-lapse Movies
97
-
-
Default Settings (Flash, Focus mode, Etc.)
99
-
Focusing
102
-
Using Target Finding AF
102
-
Using Face Detection
103
-
Using Skin Softening
104
-
Subjects Not Suitable for Autofocus
104
-
Focus Lock
105
-
-
The Control Range of the Shutter Speed (P, S, A, M Modes)
106
-
Playback Zoom
107
-
Thumbnail Playback/Calendar Display
108
-
Viewing and Deleting Images Captured Continuously (Sequence)
109
-
Viewing Images in a Sequence
109
-
Deleting Images in a Sequence
110
-
-
Editing Images (Still Images)
110
-
Before Editing Images
110
-
Quick Retouch: Enhancing Contrast and Saturation
111
-
D-Lighting: Enhancing Brightness and Contrast
111
-
Skin Softening: Softening Skin Tones
112
-
Filter Effects: Applying Digital Filter Effects
113
-
Small Picture: Reducing the Size of an Image
114
-
Crop: Creating a Cropped Copy
115
-
-
Recording and Playing Back Movies
116
-
Capturing Still Images While Recording Movies
119
-
Operations During Movie Playback
120
-
Editing Movies
121
-
Extracting Only the Desired Portion of a Movie
121
-
Saving a Frame from a Movie as a Still Image
122
-
-
Recording the Location Data on the Image
123
-
Recording the Log of Movement Information
126
-
Ending Log to Save it on Memory Cards
128
-
-
Connecting to a Smart Device (Wi-Fi)
129
-
Preselecting Images in the Camera That You Want to Transfer to a Smart Device
131
-
Connecting the Camera to a TV (Playback on a TV)
132
-
Connecting the Camera to a Printer (Direct Print)
133
-
Connecting the Camera to a Printer
133
-
Printing Images One at a Time
134
-
Printing Multiple Images
135
-
-
Using ViewNX 2 (Transferring Images to a Computer)
137
-
Installing ViewNX 2
137
-
Transferring Images to a Computer
137
-
-
The Shooting Menu (The Common Shooting Options)
139
-
Image Quality
139
-
Image Size
140
-
-
The Shooting Menu (P, S, A or M Mode)
141
-
Picture Control (COOLPIX Picture Control)
141
-
Custom Picture Control (COOLPIX Custom Picture Control)
145
-
White Balance (Adjusting Hue)
146
-
Metering
149
-
Continuous Shooting
150
-
ISO Sensitivity
154
-
Exposure Bracketing
155
-
AF Area Mode
156
-
Autofocus Mode
159
-
Flash Exp. Comp.
159
-
Noise Reduction Filter
160
-
Active D-Lighting
160
-
Multiple Exposure
161
-
Zoom Memory
163
-
Startup Zoom Position
164
-
M Exposure Preview
164
-
-
The Movie Menu
165
-
Movie Options
165
-
Autofocus Mode
168
-
Electronic VR
169
-
Wind Noise Reduction
169
-
Zoom Microphone
170
-
Frame Rate
170
-
-
The Playback Menu
171
-
Mark for Wi-Fi Upload
171
-
Slide Show
172
-
Protect
173
-
Rotate Image
173
-
Sequence Display Options
174
-
Choose Key Picture
174
-
-
The Wi-Fi Options Menu
175
-
Operating the Text Input Keyboard
176
-
-
The Location Data Options Menu
177
-
Location Data Options
177
-
Updating the A-GPS File
178
-
Points of Interest (POI) (Recording and Displaying Location Name Information)
179
-
Set Clock from Satellite
180
-
-
The Setup Menu
181
-
Time Zone and Date
181
-
Slot Empty Release Lock
183
-
Monitor Settings
184
-
EVF Auto Toggle (Automatically Switching the Display to the Viewfinder)
185
-
Date Stamp
186
-
Vibration Reduction
187
-
AF Assist
188
-
Digital Zoom
188
-
Assign Side Zoom Control
189
-
Sound Settings
189
-
Auto Off
190
-
Format Card
190
-
Language
190
-
Charge by Computer
191
-
Toggle Av/Tv Selection
192
-
Reset File Numbering
192
-
Peaking
193
-
Reset All
193
-
Firmware Version
193
-
-
Error Messages
194
-
File Names
198
-
Optional Accessories
199
-
Principle Functions of the Controls
200
-
-
Technical Notes and Index
205
-
Caring for the Product
206
-
The Camera
206
-
The Battery
207
-
The Charging AC Adapter
208
-
Memory Cards
209
-
-
Cleaning and Storage
210
-
Cleaning
210
-
Storage
210
-
-
Troubleshooting
211
-
Specifications
220
-
Approved Memory Cards
224
-
-
USER LICENSE AGREEMENT FOR LOCATION NAME DATA
226
-
Index
232
-
-
- Размер:
- 18,0 МБ
-
- Страницы:
- 238
-
- Язык:
- English
Просмотреть
Справочник Пользователя
Содержание
-
Introducción
4
-
Lea esto primero
4
-
Otra información
4
-
Información y precauciones
5
-
-
Seguridad
8
-
ADVERTENCIAS
8
-
-
Avisos
11
-
<Importante> Observaciones sobre las funciones de datos de ubicación (GPS/GLONASS)
13
-
Wi-Fi (red LAN inalámbrica)
14
-
-
Partes de la cámara
23
-
Cuerpo de la cámara
23
-
Pantalla
25
-
Cambio de la información visualizada en la pantalla (botón DISP)
25
-
Para el disparo
26
-
Para la reproducción
29
-
-
-
Preparación para el disparo
31
-
Cómo colocar la correa de la cámara y la tapa del objetivo
31
-
Introduzca la batería y la tarjeta de memoria
32
-
Extracción de la batería o la tarjeta de memoria
32
-
-
Carga de la batería
33
-
Apertura y ajuste del ángulo de la pantalla
35
-
Encienda la cámara y ajuste el idioma, la fecha y la hora de la pantalla
36
-
-
Operaciones básicas de disparo y reproducción
38
-
Disparo con modo automático
38
-
Uso del flash
40
-
Cambio entre visualización en pantalla y en el visor
41
-
Uso del zoom
42
-
Disparador
43
-
-
Grabación de vídeos
43
-
Reproducción de imágenes
44
-
Borrado de imágenes
45
-
Cambio del modo de disparo
46
-
Funciones que se pueden ajustar con el multiselector (para el disparo)
47
-
-
Funciones de disparo
48
-
Modo automático
48
-
Modo de escena (disparo adecuado a las escenas)
49
-
Modo Efectos especiales (aplicación de efectos al disparar)
50
-
Modos P, S, A, M (ajuste de la exposición para el disparo)
52
-
Modo U (User settings (configuración de usuario))
56
-
Cómo guardar los ajustes en el modo U (Guardar user settings)
57
-
-
Modo de flash
58
-
Disparador automático
60
-
Temporizador sonrisa (Disparo a rostros sonrientes automáticamente)
61
-
Modo de enfoque
62
-
Uso del enfoque manual
64
-
-
Compensación de exposición (ajuste del brillo)
66
-
Funciones que se pueden ajustar con el botón Fn (función)
67
-
Funciones que no se pueden utilizar simultáneamente al disparar
68
-
-
Funciones que se pueden ajustar con el botón MENU (Menú)
71
-
Disparo
73
-
Opciones comunes
73
-
Para los modos P, S, A, M, U
73
-
-
Menú de vídeo
76
-
Menú de reproducción
77
-
Pantalla de selección de imágenes
78
-
-
Menú de configuración
79
-
-
Funciones de los datos de la ubicación
81
-
Uso de la función Wi-Fi (LAN inalámbrica)
82
-
Instalación del software en el dispositivo inteligente
82
-
-
Conexión de la cámara a una televisión, una impresora o un ordenador
83
-
Sección de referencia
85
-
Sugerencias y observaciones sobre el modo de escena
87
-
Disparo con Panorama sencillo
94
-
Reproducción con Panorama sencillo
96
-
Grabación de vídeos a intervalos
97
-
-
Ajustes predeterminados (flash, modo de enfoque, etc.)
99
-
Enfoque
102
-
Uso de AF detector de destino
102
-
Uso de detección de rostros
103
-
Uso de Suavizado de piel
104
-
Sujetos no adecuados para autofoco
104
-
Bloqueo de enfoque
105
-
-
Rango de control de la velocidad de obturación (modos P, S, A, M)
106
-
Zoom de reproducción
107
-
Reproducción de miniaturas/visualización del calendario
108
-
Visualización y borrado de imágenes capturadas de forma continua (secuencia)
109
-
Visualización de imágenes en una secuencia
109
-
Borrado de imágenes de una secuencia
110
-
-
Edición de imágenes (imágenes estáticas)
110
-
Antes de editar imágenes
110
-
Retoque rápido: mejora del contraste y la saturación
111
-
D-Lighting: mejora del brillo y el contraste
111
-
Suavizado de piel: suavizado de los tonos de la piel
112
-
Efectos de filtro: aplicación de efectos de filtro digitales
113
-
Imagen pequeña: reducción del tamaño de una imagen
114
-
Recorte: creación de una copia recortada
115
-
-
Grabación y reproducción de vídeos
116
-
Captura de imágenes estáticas durante la grabación de vídeos
119
-
Operaciones durante la reproducción de vídeo
120
-
Edición de vídeos
121
-
Extracción solamente de las partes de un vídeo que se deseen
121
-
Guardar como imagen estática un fotograma de un vídeo
122
-
-
Grabación de los datos de ubicación en la imagen
123
-
Grabación del registro de información de movimiento
126
-
Finalización del registro para guardarlo en las tarjetas de memoria
128
-
-
Conexión a un dispositivo inteligente (Wi-Fi)
129
-
Preselección de imágenes en la cámara que desea transferir a un dispositivo inteligente
131
-
Conexión de la cámara a una televisión (reproducción en una televisión)
132
-
Conexión de la cámara a una impresora (Direct Print)
133
-
Conexión de la cámara a una impresora
133
-
Imprimir imágenes una por una
134
-
Impresión de varias imágenes
135
-
-
Uso de ViewNX 2 (transferencia de imágenes a un ordenador)
137
-
Instalación de ViewNX 2
137
-
Transferencia de imágenes a un ordenador
137
-
-
Menú de disparo (opciones comunes de disparo)
139
-
Calidad imagen
139
-
Tamaño imagen
140
-
-
Menú de disparo (Modo P, S, A o M)
141
-
Picture Control (COOLPIX Picture Control)
141
-
Picture Control pers. (COOLPIX Picture Control pers.)
145
-
Balance blancos (ajuste del tono)
146
-
Medición
149
-
Disparo Continuo
150
-
Sensibilidad ISO
154
-
Horquillado exposición
155
-
Modo zona AF
156
-
Modo autofoco
159
-
Comp. exposic. flash
159
-
Filtro de reducc. de ruido
160
-
D-Lighting activo
160
-
Exposición múltiple
161
-
Memoria de zoom
163
-
Posición inicial del zoom
164
-
Previsual. exposición M
164
-
-
Menú de vídeo
165
-
Opcio. vídeo
165
-
Modo autofoco
168
-
VR electrónica
169
-
Reduc. ruido del viento
169
-
Micrófono según zoom
170
-
Velocidad fotogramas
170
-
-
Menú de reproducción
171
-
Marcar para carga Wi-Fi
171
-
Pase diapositiva
172
-
Proteger
173
-
Girar imagen
173
-
Opciones visual. secuencia
174
-
Elegir imagen clave
174
-
-
Menú de Opciones Wi-Fi
175
-
Funcionamiento del teclado de introducción de texto
176
-
-
Menú de opciones de datos de ubicación
177
-
Opciones datos de ubic.
177
-
Actualización del archivo A-GPS
178
-
Puntos de interés (POI) (grabación y visualización de la información del nombre de ubicación)
179
-
Usar sat. para fijar reloj
180
-
-
Menú de configuración
181
-
Zona horaria y fecha
181
-
Activ. dispar. ranura vacía
183
-
Config. pantalla
184
-
Alternar EVF automáticamente (se cambia automáticamente de la pantalla al visor)
185
-
Sello de fecha
186
-
Reducc. vibraciones
187
-
Ayuda AF
188
-
Zoom digital
188
-
Asig. control lateral zoom
189
-
Config. sonido
189
-
Desconexión aut.
190
-
Format. tarjeta
190
-
Idioma/Language
190
-
Cargar con ordenador
191
-
Cambiar selección Av/Tv
192
-
Rest. num. archivos
192
-
Contorno
193
-
Restaurar todo
193
-
Versión firmware
193
-
-
Mensajes de error
194
-
Nombres de archivos
198
-
Accesorios opcionales
199
-
Funciones principales de los controles
200
-
-
Observaciones técnicas e índice
205
-
Cuidados del producto
206
-
La cámara
206
-
La batería
207
-
Cargador con adaptador de CA
208
-
Tarjetas de memoria
209
-
-
Limpieza y almacenamiento
210
-
Limpieza
210
-
Almacenamiento
210
-
-
Solución de problemas
211
-
Especificaciones
220
-
Tarjetas de memoria aprobadas
224
-
-
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO PARA DATOS DE NOMBRES DE UBICACIONES
226
-
Índice
232
-
-
- Размер:
- 18,1 МБ
-
- Страницы:
- 238
Просмотреть
Справочник Пользователя
Содержание
-
Introduction
4
-
Read This First
4
-
Other Information
4
-
Information and Precautions
5
-
-
For Your Safety
8
-
WARNINGS
8
-
-
Notices
11
-
<Important> Notes About Location Data Functions (GPS/GLONASS)
13
-
Wi-Fi (Wireless LAN Network)
14
-
-
Parts of the Camera
23
-
The Camera Body
23
-
The Monitor
25
-
Switching the Information Displayed in the Monitor (DISP Button)
25
-
For Shooting
26
-
For Playback
29
-
-
-
Preparing for Shooting
31
-
How to Attach the Camera Strap and Lens Cap
31
-
Insert the Battery and Memory Card
32
-
Removing the Battery or Memory Card
32
-
-
Charge the Battery
33
-
Opening and Adjusting the Angle of the Monitor
35
-
Turn the Camera On and Set the Display Language, Date, and Time
36
-
-
Basic Shooting and Playback Operations
38
-
Shooting with Auto Mode
38
-
Using the Flash
40
-
Switching Between the Monitor and Viewfinder
41
-
Using the Zoom
42
-
The Shutter-release Button
43
-
-
Recording Movies
43
-
Play Back Images
44
-
Delete Images
45
-
Changing the Shooting Mode
46
-
Functions That Can Be Set Using the Multi Selector (for Shooting)
47
-
-
Shooting Features
48
-
Auto Mode
48
-
Scene Mode (Shooting Suited to Scenes)
49
-
Special Effects Mode (Applying Effects When Shooting)
50
-
P, S, A, M Modes (Setting the Exposure for Shooting)
52
-
U (User Settings) Mode
56
-
Saving Settings in U Mode (Save User Settings)
57
-
-
Flash Mode
58
-
Self-timer
60
-
Smile Timer (Shooting Smiling Faces Automatically)
61
-
Focus Mode
62
-
Using Manual Focus
64
-
-
Exposure Compensation (Adjusting Brightness)
66
-
Functions That Can Be Set with the Fn (Function) Button
67
-
Functions That Cannot Be Used Simultaneously When Shooting
68
-
-
Functions That Can Be Set with the MENU (Menu) Button
71
-
The Shooting Menu
73
-
Common Options
73
-
For P, S, A, M, U modes
73
-
-
The Movie Menu
76
-
The Playback Menu
77
-
The Image Selection Screen
78
-
-
The Setup Menu
79
-
-
Using Location Data Functions
81
-
Using the Wi-Fi (Wireless LAN) Function
82
-
Installing the Software on the Smart Device
82
-
-
Connecting the Camera to a TV, Printer, or Computer
83
-
Reference Section
85
-
Hints and Notes About the Scene Mode
87
-
Shooting with Easy Panorama
94
-
Playback with Easy Panorama
96
-
Shooting Time-lapse Movies
97
-
-
Default Settings (Flash, Focus mode, Etc.)
99
-
Focusing
102
-
Using Target Finding AF
102
-
Using Face Detection
103
-
Using Skin Softening
104
-
Subjects Not Suitable for Autofocus
104
-
Focus Lock
105
-
-
The Control Range of the Shutter Speed (P, S, A, M Modes)
106
-
Playback Zoom
107
-
Thumbnail Playback/Calendar Display
108
-
Viewing and Deleting Images Captured Continuously (Sequence)
109
-
Viewing Images in a Sequence
109
-
Deleting Images in a Sequence
110
-
-
Editing Images (Still Images)
110
-
Before Editing Images
110
-
Quick Retouch: Enhancing Contrast and Saturation
111
-
D-Lighting: Enhancing Brightness and Contrast
111
-
Skin Softening: Softening Skin Tones
112
-
Filter Effects: Applying Digital Filter Effects
113
-
Small Picture: Reducing the Size of an Image
114
-
Crop: Creating a Cropped Copy
115
-
-
Recording and Playing Back Movies
116
-
Capturing Still Images While Recording Movies
119
-
Operations During Movie Playback
120
-
Editing Movies
121
-
Extracting Only the Desired Portion of a Movie
121
-
Saving a Frame from a Movie as a Still Image
122
-
-
Recording the Location Data on the Image
123
-
Recording the Log of Movement Information
126
-
Ending Log to Save it on Memory Cards
128
-
-
Connecting to a Smart Device (Wi-Fi)
129
-
Preselecting Images in the Camera That You Want to Transfer to a Smart Device
131
-
Connecting the Camera to a TV (Playback on a TV)
132
-
Connecting the Camera to a Printer (Direct Print)
133
-
Connecting the Camera to a Printer
133
-
Printing Images One at a Time
134
-
Printing Multiple Images
135
-
-
Using ViewNX 2 (Transferring Images to a Computer)
137
-
Installing ViewNX 2
137
-
Transferring Images to a Computer
137
-
-
The Shooting Menu (The Common Shooting Options)
139
-
Image Quality
139
-
Image Size
140
-
-
The Shooting Menu (P, S, A or M Mode)
141
-
Picture Control (COOLPIX Picture Control)
141
-
Custom Picture Control (COOLPIX Custom Picture Control)
145
-
White Balance (Adjusting Hue)
146
-
Metering
149
-
Continuous Shooting
150
-
ISO Sensitivity
154
-
Exposure Bracketing
155
-
AF Area Mode
156
-
Autofocus Mode
159
-
Flash Exp. Comp.
159
-
Noise Reduction Filter
160
-
Active D-Lighting
160
-
Multiple Exposure
161
-
Zoom Memory
163
-
Startup Zoom Position
164
-
M Exposure Preview
164
-
-
The Movie Menu
165
-
Movie Options
165
-
Autofocus Mode
168
-
Electronic VR
169
-
Wind Noise Reduction
169
-
Zoom Microphone
170
-
Frame Rate
170
-
-
The Playback Menu
171
-
Mark for Wi-Fi Upload
171
-
Slide Show
172
-
Protect
173
-
Rotate Image
173
-
Sequence Display Options
174
-
Choose Key Picture
174
-
-
The Wi-Fi Options Menu
175
-
Operating the Text Input Keyboard
176
-
-
The Location Data Options Menu
177
-
Location Data Options
177
-
Updating the A-GPS File
178
-
Points of Interest (POI) (Recording and Displaying Location Name Information)
179
-
Set Clock from Satellite
180
-
-
The Setup Menu
181
-
Time Zone and Date
181
-
Slot Empty Release Lock
183
-
Monitor Settings
184
-
EVF Auto Toggle (Automatically Switching the Display to the Viewfinder)
185
-
Date Stamp
186
-
Vibration Reduction
187
-
AF Assist
188
-
Digital Zoom
188
-
Assign Side Zoom Control
189
-
Sound Settings
189
-
Auto Off
190
-
Format Card
190
-
Language
190
-
Charge by Computer
191
-
Toggle Av/Tv Selection
192
-
Reset File Numbering
192
-
Peaking
193
-
Reset All
193
-
Firmware Version
193
-
-
Error Messages
194
-
File Names
198
-
Optional Accessories
199
-
Principle Functions of the Controls
200
-
-
Technical Notes and Index
205
-
Caring for the Product
206
-
The Camera
206
-
The Battery
207
-
The Charging AC Adapter
208
-
Memory Cards
209
-
-
Cleaning and Storage
210
-
Cleaning
210
-
Storage
210
-
-
Troubleshooting
211
-
Specifications
220
-
Approved Memory Cards
224
-
-
USER LICENSE AGREEMENT FOR LOCATION NAME DATA
226
-
Index
232
-
-
- Размер:
- 18,0 МБ
-
- Страницы:
- 238
Просмотреть
Справочник Пользователя
Содержание
-
Introduction
4
-
À lire impérativement
4
-
Autres informations
4
-
Informations et recommandations
5
-
-
Pour votre sécurité
8
-
DANGER
8
-
-
Remarques
11
-
<Important> Remarques concernant les fonctions des données de position (GPS/GLONASS)
13
-
Wi-Fi (réseau sans fil)
14
-
-
Descriptif de l’appareil photo
23
-
Boîtier de l’appareil photo
23
-
Moniteur
25
-
Navigation entre les affichages du moniteur (commande DISP)
25
-
Pour la prise de vue
26
-
Pour la visualisation
29
-
-
-
Préparation de la prise de vue
31
-
Fixation de la courroie de l’appareil photo et du bouchon d’objectif
31
-
Insertion de l’accumulateur et de la carte mémoire
32
-
Retrait de l’accumulateur ou de la carte mémoire
32
-
-
Charge de l’accumulateur
33
-
Ouverture et réglage de l’inclinaison du moniteur
35
-
Mise sous tension de l’appareil photo et réglage de la langue, de la date et de l’heure
36
-
-
Notions fondamentales de prise de vue et de visualisation
38
-
Prise de vue avec le mode auto
38
-
Utilisation du flash
40
-
Basculement entre le moniteur et le viseur
41
-
Utilisation du zoom
42
-
Déclencheur
43
-
-
Enregistrement de vidéos
43
-
Visualisation d’images
44
-
Suppression d’images
45
-
Changement du mode de prise de vue
46
-
Fonctions pouvant être réglées à l’aide du sélecteur multidirectionnel (pour la prise de vue)
47
-
-
Fonctions de prise de vue
48
-
Mode auto
48
-
Mode Scène (prise de vue adaptée aux scènes)
49
-
Mode Effets spéciaux (application d’effets lors de la prise de vue)
50
-
Modes P, S, A, M (réglage de l’exposition pour la prise de vue)
52
-
Mode U (Réglages utilisateur)
56
-
Enregistrement des réglages en mode U (Enreg. régl. utilisateur)
57
-
-
Mode de flash
58
-
Retardateur
60
-
Détecteur de sourire (Prise de vue automatique de visages souriants)
61
-
Mode de mise au point
62
-
Utilisation de la mise au point manuelle
64
-
-
Correction d’exposition (Réglage de la luminosité)
66
-
Fonctions pouvant être réglées à l’aide de la commande Fn (Fonction)
67
-
Fonctions ne pouvant pas être utilisées simultanément lors de la prise de vue
68
-
-
Fonctions pouvant être réglées à l’aide de la commande MENU (menu)
71
-
Menu Prise de vue
73
-
Options courantes
73
-
Pour les modes P, S, A, M, U
73
-
-
Menu Vidéo
76
-
Menu Visualisation
77
-
Écran de sélection des images
78
-
-
Menu configuration
79
-
-
Utilisation des fonctions des données de position
81
-
Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil)
82
-
Installation du logiciel sur le dispositif intelligent
82
-
-
Connexion de l’appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante
83
-
Section Référence
85
-
Conseils et remarques concernant le mode Scène
87
-
Prise de vue avec la fonction Panoramique simplifié
94
-
Visualisation avec la fonction Panoramique simplifié
96
-
Prise de clips/intervalle
97
-
-
Réglages par défaut (flash, mode de mise au point, etc.)
99
-
Mise au point
102
-
Utilisation de AF sur le sujet principal
102
-
Utilisation de la détection des visages
103
-
Utilisation de l’option Maquillage
104
-
Sujets non adaptés pour l’autofocus
104
-
Mémorisation de la mise au point
105
-
-
Plage de contrôle de la vitesse d’obturation (modes P, S, A, M)
106
-
Fonction loupe
107
-
Visualisation par planche d’imagettes/Affichage en mode calendrier
108
-
Visualisation et suppression d’images prises en continu (séquence)
109
-
Visualisation des images d’une séquence
109
-
Suppression des images d’une séquence
110
-
-
Édition d’images (images fixes)
110
-
Avant d’éditer des images
110
-
Retouche rapide : amélioration du contraste et de la saturation
111
-
D-Lighting : amélioration de la luminosité et du contraste
111
-
Maquillage : adoucissement des tons chair
112
-
Filtres : appliquer les effets d’un filtre numérique
113
-
Mini-photo : réduction de la taille d’une image
114
-
Par recadrage : création d’une copie recadrée
115
-
-
Enregistrement et lecture de vidéos
116
-
Prise d’images fixes pendant l’enregistrement de vidéos
119
-
Opérations pendant la lecture d’une vidéo
120
-
Édition de vidéos
121
-
Extraction de la séquence souhaitée d’une vidéo uniquement
121
-
Enregistrement d’une vue extraite d’une vidéo en tant qu’image fixe
122
-
-
Enregistrement de Données de position de prise de vue sur l’image
123
-
Enregistrement du journal contenant les informations sur les déplacements
126
-
Clôture du journal pour l’enregistrer sur des cartes mémoire
128
-
-
Connexion à un dispositif intelligent (Wi-Fi)
129
-
Sélection préalable d’images dans l’appareil photo à transférer sur un dispositif intelligent
131
-
Connexion de l’appareil photo à un téléviseur (visualisation d’images sur un téléviseur)
132
-
Connexion de l’appareil photo à une imprimante (impression directe)
133
-
Connexion de l’appareil photo à une imprimante
133
-
Impression d’images individuelles
134
-
Impression de plusieurs images
135
-
-
Utilisation de ViewNX 2 (transfert d’Images vers un ordinateur)
137
-
Installation de ViewNX 2
137
-
Transfert d’images vers l’ordinateur
137
-
-
Menu Prise de vue (options de prise de vue courantes)
139
-
Qualité d’image
139
-
Taille d’image
140
-
-
Menu Prise de vue (Mode P, S, A ou M)
141
-
Picture Control (Picture Control du COOLPIX)
141
-
Picture Control perso. (Fonction Picture Control perso. du COOLPIX)
145
-
Balance des blancs (réglage des teintes)
146
-
Mesure
149
-
Prise de vue en rafale
150
-
Sensibilité
154
-
Bracketing de l’exposition
155
-
Mode de zones AF
156
-
Mode autofocus
159
-
Intensité de l’éclair
159
-
Filtre antibruit
160
-
D-Lighting actif
160
-
Surimpression
161
-
Sélection focales fixes
163
-
Position de zoom initiale
164
-
Aperçu de l’exposition M
164
-
-
Menu Vidéo
165
-
Options vidéo
165
-
Mode autofocus
168
-
VR électronique
169
-
Réduction du bruit du vent
169
-
Microphone selon zoom
170
-
Cadence de prise de vue
170
-
-
Menu Visualisation
171
-
Marq. pour transf. Wi-Fi
171
-
Diaporama
172
-
Protéger
173
-
Rotation image
173
-
Options affich. séquence
174
-
Choix image représent.
174
-
-
Menu Options Wi-Fi
175
-
Utilisation du clavier de saisie de texte
176
-
-
Menu Options données posit.
177
-
Options données posit.
177
-
Mise à jour du fichier A-GPS
178
-
Points d’intérêt (POI) (Enregistrement et affichage des informations sur les noms de lieux)
179
-
Régler horl. avec satellite
180
-
-
Menu configuration
181
-
Fuseau horaire et date
181
-
Photo si carte absente ?
183
-
Réglages du moniteur
184
-
Sélection auto du viseur (passage automatique de l’affichage au viseur)
185
-
Timbre dateur
186
-
Réduction vibration
187
-
Assistance AF
188
-
Zoom numérique
188
-
Commande zoom latérale
189
-
Réglages du son
189
-
Extinction auto
190
-
Formatage de la carte
190
-
Langue/Language
190
-
Charge par ordinateur
191
-
Permuter Av/Tv
192
-
Réinitialiser n° fichier
192
-
Mise en relief
193
-
Réinitialisation
193
-
Version firmware
193
-
-
Messages d’erreur
194
-
Noms des fichiers
198
-
Accessoires optionnels
199
-
Fonctions principales des commandes
200
-
-
Notes techniques et index
205
-
Entretien du produit
206
-
Appareil photo
206
-
Accumulateur
207
-
Adaptateur de charge
208
-
Cartes mémoire
209
-
-
Nettoyage et stockage
210
-
Nettoyage
210
-
Stockage
210
-
-
Dépannage
211
-
Fiche technique
220
-
Cartes mémoire approuvées
224
-
-
ACCORD DE LICENCE D’UTILISATION POUR LES DONNÉES DE NOMS DE LIEUX
226
-
Index
232
-
-
- Размер:
- 18,1 МБ
-
- Страницы:
- 238
Просмотреть
Краткое Руководство По Установке
-
- Размер:
- 3,9 МБ
-
- Страницы:
- 48
-
- Язык:
- English
Просмотреть