Машина ручная электрическая фрезерная ФМ-32/1900Э РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1 2 3
РУССКИЙ Уважаемый потребитель! При покупке машины ручной электрической (электроинструмента): — требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно сведениям соответствующего раздела настоящего руководства по эксплуатации; — убедитесь, что гарантийный талон
РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инструкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям. Сохраните все
РУССКИЙ е) При работе не пытайтесь дотянуться до чего-либо, всегда сохраняйте устойчивое положение. Это позволит обеспечить лучший контроль над машиной в неожиданных ситуациях. f) Одевайтесь надлежащим образом. Не носите свободной одежды или ювелирных изделий. Не приближайте свои волосы, одежду и
РУССКИЙ i) Фрезерной машиной запрещается использовать для обработки металлических предметов типа гвоздей и винтов. j) Берегите руки во время работы на фрезерной машине. k) Запрещается регулировать глубину резания при работающем двигателе. Ошибка на данном этапе может привести к травме и/или
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1.1. Машина ручная электрическая фрезерная ФМ-32/1900Э (далее по тексту «машина») предназначена для фрезерования изделий из древесины, древесно-стружечных плит, пластмасс при помощи пальцевых и концевых фрез. 1.2. Машина предназначена для
РУССКИЙ 4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 4.1 Общий вид машины ФМ-32/1900Э представлен на рисунках: (Смотрите указанные рисунки) 1 — Шпиндель с гайкой (рис.1) 2 — Упор жесткий револьверный (рис.1) 3 — Кнопка блокировки шпинделя (рис.1) 4 — Рычаг фиксатора вертикального положения (рис.1) 5 — Маховик
РУССКИЙ 4.7 Машина имеет широкий диапазон скоростей вращения шпинделя. Необходимая величина скорости вращения фрезы устанавливается маховиком (8), расположенным в крышке корпуса электропривода. 4.8 Включение/выключение машины осуществляется с помощью клавиши (9). При работе необходимо удерживать
РУССКИЙ ВНИМАНИЕ: Не затягивайте крепежную гайку зажима (1) в случае, если в цангу не вставлена фрезерная головка. ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте кнопку (3) для торможения шпинделя. Это приведёт к поломке машины и травме оператора или окружающих людей. 5.6 Установка глубины фрезерования.
6.2 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ. Неисправность. При включении машины электродвигатель не работает (напряжение в сети имеется). Вероятная причина. Неисправен выключатель или вилка. Обрыв шнура питания или монтажных проводов. Неисправность щёточного узла или коллектора. Появление кругового огня на
ЗАО “ИНТЕРСКОЛ” Россия, 141400, Московская обл. г. Химки, ул. Ленинградская, д. 29 тел. (495) 665-76-31 Тел. горячей линии 8-800-333-03-30 www.interskol.ru
9
РУССКИЙ
4.7 Машина имеет широкий диапазон скоростей вращения шпинделя. Необходимая величина скоро-
сти вращения фрезы устанавливается маховиком (8), расположенным в крышке корпуса электроприво-
да.
4.8 Включение/выключение машины осуществляется с помощью клавиши (9). При работе необходи-
мо удерживать клавишу в нажатом положении.
4.9 Машина может оснащаться различными приспособлениями, облегчающими выполнение отде-
льных видов работ: направляющей линейкой, копирами, циркульным центром. (см. рис.3).
Направляющая линейка (11) устанавливается в отверстия основания (2) и фиксируется от перемещения
2-мя барашковыми винтами (10).
С помощью направляющей линейки можно обрабатывать пазы на за-
данном расстоянии параллельно имеющейся кромке.
Копиры служат для фрезерования по шаблону или базовому контуру. Копир роликовый (28) крепится на
направляющей линейке. Простой копир (30) крепится на нижней поверхности основания соосно фрезе с
помощью 2-х винтов.
Центр (29) служит для выполнения фрезерования по окружности.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТЫ
5
5.1 Перед началом эксплуатации машину необходимо:
— осмотреть и убедиться в ее комплектности и отсутствии внешних повреждений;
— после транспортировки в зимних условиях выдержать при комнатной температуре до полного высыха-
ния водного конденсата.
5.2 Приступая к работе, следует:
— проверить исправность используемого инструмента;
— выставить и зафиксировать ограничители глубины фрезерования;
— проверить правильность и четкость срабатывания выключателя;
— с помощью маховика (8) установить предельную частоту вращения шпинделя в зависимости от
характеристик обрабатываемого материала и фрезы (положение 6 соответствует максимальной частоте
вращения, положение 1 – минимальной);
— опробовать работу машины на холостом ходу в течение 10…15 секунд (также после замены инстру-
мента).
5.3 Во время работы:
— следите за состоянием инструмента и нагревом электродвигателя;
— обеспечьте эффективное охлаждение машины, не перекрывайте вентиляционные отверстия на
корпусе;
— периодически удаляйте продукты обработки из рабочей зоны фрезы (желательно использовать
пылесос);
— не допускайте механических повреждений машины (ударов, падений и т.п.);
— вводите инструмент в контакт с деталью только после полного набора оборотов шпинделя;
— плотно прижимайте основание машины к поверхности обрабатываемой детали;
— допускается изменение установки предельной частоты вращения шпинделя с помощью регулятора
(8) во время работы.
ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых работ необходимо надлежащим образом зафик-
сировать обрабатываемые детали.
ВНИМАНИЕ! Фактически операция фрезерования всегда производится в направлении, про-
тивоположном направлению вращения фрезерной головки. При перемещении машины в
противоположном направлении возникает отдача, что может стать причиной несчастного
случая.
5.4 По окончании работы:
— очистите машину и дополнительные принадлежности от пыли и стружки;
— периодически прочищайте вентиляционные отверстия, расположенные в верхней части корпуса.
5.5 Установка фрезы.
ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых регулировок машины вилку сетевого кабеля сле-
дует вынуть из розетки. В процессе монтажа и удаления фрезерных головок рекомендует-
ся надевать защитные перчатки.
Установите фрезу в соответствующую цангу диаметром 8 или 12мм, затем вставьте цангу в полость на
конце шпинделя и, заблокировав его кнопкой (3), затяните гайку (1) при помощи ключа S25.
ВНИМАНИЕ! Используемые фрезерные головки должны быть официально одобрены для
работы с максимальным числом оборотов, определенным для соответствующего инстру-
мента. Диаметр оси фрезерной головки должен соответствовать внутреннему диаметру цанги.
Код: 92420
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Фрезер:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Фрезер Интерскол ФМ-32/1900Э совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Фрезер Интерскол ФМ-32/1900Э.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Фрезер Интерскол ФМ-32/1900Э. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Узнавай о новинках и акциях первым
Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.
Перейти к покупкам
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Перейти к покупкам
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Мы согласны с вашим предложением
Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:
0 руб.
РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инс- трукции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению элект- рическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям. Сохраните все предупреждения и инструкции для того, чтобы можно было обращаться к ним в дальнейшем. Термин “электрическая машина” используется для обозначения Вашей машины с электрическим приводом, работающей от сети (снабженной шнуром) или машины с электрическим приводом, работаю- щей от аккумуляторных батарей. 1) БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА а) Содержите рабочее место в чистоте и обеспечьте его хорошее освещение. Если рабочее место загромождено или плохо освещено, это может привести к несчастным случаям. b) Не следует эксплуатировать электрические машины в взрывоопасной среде (например, в присутствии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли). Машины с электрическим приводом являются источником искр, которые могут привести к возгоранию пыли или паров. с) Не подпускайте детей и посторонних лиц к электрической машине в процессе её работы. Отвлечение внимания может привести Вас к потере контроля над машиной. 2) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ а) Штепсельные вилки электрических машин должны подходить под розетки. Никогда не из- меняйте штепсельную вилку каким-либо образом. Не используйте каких-либо переходников для машин с заземляющим проводом. Использование оригинальных вилок и соответствующих розеток уменьшит риск поражения электрическим током b) Не допускайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими, как трубы, радиато- ры, плиты и холодильники. Существует повышенный риск поражения электрическим током, если Ваше тело заземлено. с) Не подвергайте электрические машины воздействию дождя и не держите их во влажных усло- виях. Вода, попадая в электрическую машину, увеличивает риск поражения электрическим током. d) Обращайтесь аккуратно со шнуром. Никогда не используйте шнур для переноса, перетас- кивания электрической машины и вытаскивания вилки из розетки. Исключите воздействие на шнур тепла, масла, острых кромок или движущихся частей. Поврежденные или скрученные шнуры увеличива- ют риск поражения электрическим током. е) При эксплуатации электрической машины на открытом воздухе пользуйтесь удлинителем, пригодным для использования на открытом воздухе. Применение удлинителя, предназначенного для использования на открытом воздухе, уменьшает риск поражения электрическим током. f) Если нельзя избежать эксплуатации электрической машины во влажных условиях, исполь- зуйте источник питания, снабженный устройством защитного отключения (УЗО). Использование УЗО уменьшает риск поражения электрическим током. 3) ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ а) Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при эксплуатации электрических машин. Не пользуйтесь электрическими машинами, если Вы устали, находитесь под действием наркотических средств, алкоголя или лекарственных препа- ратов. Кратковременная потеря концентрации внимания при эксплуатации электрических машин может привести к серьезным повреждениям. b) Пользуйтесь индивидуальными защитными средствами. Всегда надевайте средства для защиты глаз. Защитные средства – такие, как маски, предохраняющие от пыли, обувь, предохраняющая от скольжения, каска или средства защиты ушей, используемые в соответствующих условиях – уменьшат опасность получения повреждений. с) Не допускайте случайного включения машин. Обеспечьте, чтобы выключатель находился в положении “Отключено” перед подсоединением к сети и (или) к аккумуляторной батарее при подъеме и переноске машин. Если при переноске машины палец находится на выключателе или происходит под- ключение к сети машины, у которой выключатель находится в положении «Включено», это может привес- ти к несчастному случаю. d) Перед включением машины удалите все регулировочные или гаечные ключи. Ключ, остав- ленный вблизи вращающихся частей машины, может привести к травмированию оператора.