5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-5-UX19 / overview.fm / 21.02.2011
RU / RO
Gigaset 5010
1
Клавиши быстрого
набора
2
Клавиша наведения
справки
3
Клавиша повторного
набора (и паузы)
4
Клавиша прямого
вызова
5
Клавиша регистра
6
Клавиша сохранения
7
Клавиша отключения
микрофона
1 Taste Repertoar
2 Tasta memorie
3 Tasta Reapelare (şi tasta
Pauză)
4 Tasta Apel Direct
5 Tasta Shift
6 Tasta Setare
7 Tasta Oprire Microfon
Подключени
Conexiuni
е
Канавка для прокладки
кабеля
1
установке на столе
2
настенном монтаже
Cablu pentru
1 funcţionare pe masă
2 montare pe perete
1
2
3
4
5
6
7
1
2
Страницы и текст этой инструкции
Руководство пользователя проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Просмотр
Доступно к просмотру 18 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-5-UX19 / overview.fm / 21.02.2011 RU / RO Gigaset 5010 1 7 2 6 3 5 4 1 Клавиши быстрого Подключени набора 2 Клавиша наведения Conexiuniе справки 3 Клавиша повторного набора (и паузы) 4 Клавиша прямого вызова 1 5 Клавиша регистра 6 Клавиша сохранения 2 7 Клавиша отключения микрофона 1 Taste Repertoar 2 Tasta memorie 3 Tasta Reapelare (si tasta Канавка для прокладки Pauza) кабеля 4 Tasta Apel Direct 1 установке на столе 5 Tasta Shift 2 настенном монтаже 6 Tasta Setare Cablu pentru 7 Tasta Oprire Microfon 1 functionare pe masa 2 montare pe perete
-
5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-5-UX19 / 5010.fm / 21.02.2011 1 RU Настенный монтаж потайной головкой с небольшим отступом от (см. рисунок) стены. ? На нижней стороне После подключения шнуров телефона: с помощью вы можете закрепить отвертки выломайте телефон на стене: фиксатор трубки. ? Просверлите два ? Вставьте фиксатор отверстия под дюбели трубки в держатель (диаметром 5 мм) на трубки. расстоянии 110 мм одно ? Повесьте телефон на от другого. Вставьте в шурупы. отверстия дюбели и завинтите шурупы с M 1 euroset 2 2 6 2005 7 3 4 8 5 9 10 Меры ? Устанавливайте предосторожности телефон на нескользкую поверхность! ? Для обеспечения вашей При установки, безопасности телефон подключении и не следует использовать использовании телефона в ванной или в душе следует обязательно (помещениях с выполнять следующие повышенной требования: влажностью). Телефон ? Используйте только не защищен от брызг. прилагаемые штекеры и ? Не подвергайте телефон шнуры! воздействию источников ? Подключайте тепла, прямых соединительный шнур солнечных лучей или только к других электрических предназначенной для устройств. этого розетке. ? Защищайте телефон от ? Подключайте только влаги, пыли, разрешенные к агрессивных жидкостей использованию и паров. аксессуары. ? Никогда не разбирайте ? Прокладывайте телефон соединительный шнур, самостоятельно! так чтобы исключить ? Не прикасайтесь к возможность контактам острыми или несчастного случая! металлическими предметами!
-
5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-5-UX19 / 5010.fm / 21.02.2011 2 RU ? Не переносите телефон, Разговор по держа его за шнур! ? Передавайте телефон телефону другим только вместе с этой инструкцией по Набор номера эксплуатации. co Снимите трубку, наберите номер. Подготовка к работе С помощью клавиши повторного набора ; можно добавлять паузы при Рекомендации по наборе, начиная со второй установке телефона позиции. ? Телефон не должен Быстрый набор подвергаться воздействию прямых c Снимите трубку. (Если солнечных лучей или необходимо, других источников нажмите тепла. клавишу ? Рабочая температура от регистра = +5°C до +40°C. для ? Расстояние между использования телефоном и второго ряда радиоустройствами, клавиш быстрого например, набора). радиотелефонами, : Нажмите пейджерами или клавишу телевизорами должно быстрого быть не менее одного набора. метра. Если это Повторный набор требование не выполнено, возможно Последний набранный создание помех номер сохраняется телефонной связи. автоматически (максимум ? Не устанавливайте 32 цифры). телефон в пыльных c ; Снимите трубку, нажмите помещениях, так как это клавишу сокращает срок службы повторного телефона. набора. ? Мебельный лак и полировка могут Набор номера прямого портиться при контакте с вызова частями телефона Условие: включена (например, ножками). функция номер прямого вызова. При снятии трубки мигает клавиша K. c Снимите трубку. Нажмите любую клавишу (кроме ? и J). Отключение микрофона при прямом вызове невозможно.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 18
5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-5-UX19 / overview.fm / 21.02.2011
RU / RO
Gigaset 5010
1
Клавиши быстрого
набора
2
Клавиша наведения
справки
3
Клавиша повторного
набора (и паузы)
4
Клавиша прямого
вызова
5
Клавиша регистра
6
Клавиша сохранения
7
Клавиша отключения
микрофона
1 Taste Repertoar
2 Tasta memorie
3 Tasta Reapelare (şi tasta
Pauză)
4 Tasta Apel Direct
5 Tasta Shift
6 Tasta Setare
7 Tasta Oprire Microfon
Подключени
Conexiuni
е
Канавка для прокладки
кабеля
1
установке на столе
2
настенном монтаже
Cablu pentru
1 funcţionare pe masă
2 montare pe perete
1
2
3
4
5
6
7
1
2
5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-5-UX19 / overview.fm / 21.02.2011
RU / RO
Gigaset 5010
1
Клавиши быстрого
набора
2
Клавиша наведения
справки
3
Клавиша повторного
набора (и паузы)
4
Клавиша прямого
вызова
5
Клавиша регистра
6
Клавиша сохранения
7
Клавиша отключения
микрофона
1 Taste Repertoar
2 Tasta memorie
3 Tasta Reapelare (şi tasta
Pauză)
4 Tasta Apel Direct
5 Tasta Shift
6 Tasta Setare
7 Tasta Oprire Microfon
Подключени
Conexiuni
е
Канавка для прокладки
кабеля
1
установке на столе
2
настенном монтаже
Cablu pentru
1 funcţionare pe masă
2 montare pe perete
1
2
3
4
5
6
7
1
2
Перед Вами Руководство пользователя проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно.
Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет
правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
-
Инструкции по эксплуатации
1
GIGASET COMMUNICATIONS GMBH GIGASET 5010 инструкция по эксплуатации
(18 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
432.71 KB -
Описание:
Проводной телефон
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для GIGASET COMMUNICATIONS GMBH GIGASET 5010. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации GIGASET COMMUNICATIONS GMBH GIGASET 5010. Инструкции по использованию помогут правильно настроить GIGASET COMMUNICATIONS GMBH GIGASET 5010, исправить ошибки и выявить неполадки.
7
6
5
4
1Клавиши быстрого набора
2Клавиша наведения справки
3Клавиша повторного набора (и паузы)
4Клавиша прямого вызова
5Клавиша регистра
6Клавиша сохранения
7Клавиша отключения микрофона
1Taste Repertoar
2Tasta memorie
3Tasta Reapelare (şi tasta Pauză)
4Tasta Apel Direct
5Tasta Shift
6Tasta Setare
7Tasta Oprire Microfon
2
3
Подключени
Conexiuniе
1
2
Канавка для прокладки кабеля
1установке на столе
2настенном монтаже
Cablu pentru
1funcţionare pe masă
2montare pe perete
Настенный монтаж
(см. рисунок)
Послеподключенияшнуров вы можете закрепить телефон на стене:
Просверлите два отверстия под дюбели (диаметром 5 мм) на расстоянии 110 мм одно от другого. Вставьте в отверстия дюбели и завинтите шурупы с
потайной головкой с небольшим отступом от стены.
На нижней стороне телефона: с помощью отвертки выломайте фиксатор трубки.
Вставьте фиксатор трубки в держатель трубки.
Повесьте телефон на шурупы.
2
Меры
предосторожности
При установки, подключении и использовании телефона следует обязательно выполнять следующие требования:
Используйте только прилагаемые штекеры и шнуры!
Подключайте соединительный шнур только к предназначенной для этого розетке.
Подключайте только разрешенные к использованию аксессуары.
Прокладывайте соединительный шнур, так чтобы исключить возможность несчастного случая!
Устанавливайте телефоннанескользкую поверхность!
Для обеспечения вашей безопасности телефон
неследуетиспользовать в ванной или в душе (помещениях с повышенной влажностью). Телефон не защищен от брызг.
Неподвергайтетелефон воздействиюисточников тепла, прямых солнечных лучей или других электрических устройств.
Защищайте телефон от влаги, пыли, агрессивных жидкостей и паров.
Никогда не разбирайте телефон самостоятельно!
Не прикасайтесь к контактам острыми или металлическими предметами!
Снимите трубку, нажмите клавишу повторного набора.
Непереноситетелефон, держа его за шнур!
Передавайте телефон другим только вместе с этой инструкцией по эксплуатации.
Подготовкакработе
Рекомендации по установке телефона
Телефон не должен подвергаться воздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла.
Рабочая температура от
+5°C до +40°C.
Расстояние между телефоном и радиоустройствами, например, радиотелефонами, пейджерами или телевизорами должно быть не менее одного метра. Если это требование не выполнено, возможно создание помех телефонной связи.
Не устанавливайте телефон в пыльных помещениях, так как это сокращает срок службы телефона.
Мебельный лак и полировка могут портитьсяприконтактес частями телефона (например, ножками).
Разговор по телефону
Набор номера
co Снимите трубку, наберите номер.
С помощью клавиши; повторного набора можно добавлять паузы при наборе, начиная со второй позиции.
Быстрый набор
cСнимите трубку. (Если необходимо, нажмите
клавишу = регистра для
использования
второго ряда клавишбыстрого
:набора). Нажмите клавишу быстрого набора.
Повторный набор
Последний набранный номер сохраняется автоматически (максимум 32cцифры;).
Набор номера прямого вызова
Условие: включена функция номер прямого вызова. При снятииKтрубки мигаетc клавиша .
Снимите трубку. Нажмите любую клавишу? J(кроме и ).
Отключениемикрофонапри прямом вызове невозможно.
Отключение микрофона
Во время разговора в можете отключить микрофон и динамик телефона. Вы и ваш собеседник не будете друг другаслышать. Соединение сохраняется, звучит мелодиивовремяожидания соединения (если эта функцияJ не отключена).
Во время разговора: Нажмите клавишу отключения микрофона. Включение микрофона и динамика: нажмите эту клавишу еще раз.
Сохранение
номеров
Различные настройки телефона должны завершаться нажатием? клавиши сохранения . Для того, чтобы прервать сохранение или настройку (например, при неправильном вводе) положите трубку, не нажимая клавишу? сохранения . В этом случае сохраняется старая настройка.
При сохранении
абонентских номеров;с помощью клавиши можно добавлять паузы (не в первой позиции!).
Также при сохранении номеров можно добавить в первую
позицию последний набранный номер (максимум 32 цифры;), нажав клавишу .
При сохранении удаляется старый сохраненный номер.
Сохранение номеров быстрого набора
На обоих уровнях клавиш быстрого набора вы можете сохранить до 20 абонентских номеров (c?максимум 32 цифры).
Снимите трубку, нажмите клавишу сохранения. (Для второго уровня клавиш дополнительно нажмите
:регистра =.) Нажмите клавишу
быстрого набора, дляклавишу
которой вы хотитесохранить
oномер. Введите номер, который вы
хотите ?a сохранить.
Нажмите
клавишу сохранения и положитетрубку.
Рекомендация: также для клавиш быстрого набора можно сохранять управляющие коды для вызова специальных функций офисных АТС и телефонной сети общего пользования.
Сохранение с функцией записной книжки
Во время разговора вы можете сохранить для клавиши быстрого набора („записать“) набранный номер или номер, который вам сообщит ваш собеседник. Рекомендуется выделить для этого специальную клавишу быстрого набора с надписью „заметки“.
или …
Сохранение набранного
?:номера: Нажмите клавишу сохранения. Нажмите клавишу быстрого набора для которой вы хотитесохранить
;номер. Нажмите клавишу повторного набора.
или …
Сохранение другого
|
(например, сообщенного |
|
|
o |
по телефону) номера: |
|
Наберите номер. |
|
|
? |
Нажмите |
клавишу сохранения.
Включение/выключение функции прямого вызова
Если введен номер прямого вызова, то после нажатия? любойJклавиши (кроме
и ) автоматически набирается этот номер. Набор других номеров становится возможным только после удаления номера прямого вызова. Входящие вызовы можно принимать и при включенной функции прямогоc?Kвызова.
Снимитетрубку, начните
oнастройку. Введите номер прямого вызова (максимум 32
?a цифры). Нажмите
клавишу сохранения, положите трубку.
Отключение
c?KСнимитетрубку, начните
?a настройку. Нажмите клавишу сохранения, положите трубку.
Сохранение/удаление номера экстренного вызова
Если сохранен номер экстренного вызова, то его можно набрать даже, если телефон заблокирован. Набор других номеров становится возможным только после удаления номераc?85экстренного вызова.
Снимите трубку, начните
oнастройку. Введите номер экстренного вызова (максимум 32
?a цифры). Нажмите
клавишу сохранения, положите трубку.
Удаление
c?85
Снимите трубку, начните
?a настройку. Нажмите клавишу сохранения, положите трубку.
Настройка
телефона
Громкость звонка
Вы можете выбрать один из трех уровней громкости звонка (настройка при поставке: 3).
Настройка в режиме готовности:
c?5Снимитетрубку, начните
1 3 настройку.
… 1: тихий, 2:
средний, 3: ?a громкий.
Нажмите
клавишу сохранения, положите трубку.
Настройка во время сигнализации вызова:
Перед снятием трубки нажмите* клавишу звезда
.
При каждом нажатии клавиши громкость изменяется. Последняя выбранная настройка сохраняется.
Настройка тональности звонка
Вы можете выбрать одну из 3 тональностей звонка (настройка при поставке:
тональностьc?63).
Снимитетрубку,
|
начните |
|
|
1…3 |
настройку. |
|
1: медленный, 2: |
|
|
средний, 3: |
|
|
?a |
быстрый |
|
Нажмите |
|
|
клавишу |
|
|
сохранения, |
|
|
положите трубку. |
Настройка во время сигнализации вызова:
Перед снятием трубки нажмите# клавишу решетка
.
При каждом нажатии клавиши тональность изменяется (максимум 3
уровня). Последняя выбранная настройка сохраняется.
Настройка громкости телефона
Вы можете выбрать один из двух уровней громкости телефона (настройка при поставкеc?9: громкость 1).
Снимитетрубку,
|
начните |
|
|
1/ 2 |
настройку. |
|
1: тише, 2: |
|
|
?a |
громче. |
|
Нажмите |
|
|
клавишу |
|
|
сохранения, |
|
|
положите трубку. |
Включение/выключение сигнала подтверждения нажатия клавиш
Для акустического контроля отдельных нажатий клавиш звучитспециальныйсигнал. Вы можете включить или отключить сигнал подтверждения нажатия клавишc?111:
|
Снимите трубку, |
|
|
начните |
|
|
01/ |
настройку. |
|
0: выключение, |
|
|
?a |
1: включение. |
|
Нажмите |
|
|
клавишу |
|
|
сохранения, |
|
|
положите трубку. |
Включение/выключение мелодии при ожидании
соединения
c?110
Снимите трубку, начните
01 настройку.
/ 0: выключение, ?a 1: включение.
Нажмите
клавишу сохранения, положите трубку.
Loading…
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens Gigaset 5010. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens Gigaset 5010 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens Gigaset 5010 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens Gigaset 5010, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Siemens Gigaset 5010 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Siemens Gigaset 5010
— название производителя и год производства оборудования Siemens Gigaset 5010
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens Gigaset 5010
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens Gigaset 5010 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens Gigaset 5010 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens Gigaset 5010, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens Gigaset 5010, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens Gigaset 5010. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Перейти к контенту
Проводные Siemens
- Размер инструкции: 408.91 kB
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы проводного Siemens Gigaset_Euroset 5010. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.