Gmp каток гладильный каток инструкция

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

2 Data emissione: Data approvazione: Revisione: 2 Note: rev. 02 modificato termostato e tolti modelli 2 velocità rev. 01 aggiunti modelli 2 velocità 2/22

3 СОДЕРЖАНИЕ Размеры и технические зарактеристки мод. Ø 200 стр.. 4 Размеры и технические зарактеристки мод. Ø 250 стр. 5 Контрольная панель и предохранительные механизмы стр. 6-7 Термостат стр. 6 Транспортировка стр. 08 Установка стр. 08 Эл. питание стр. 08 Использование по назначению стр. 08 Работа станка стр. 08 Предостережения и рекомендации стр. 09 Предохранительные механизмы стр. 09 Обслуживание стр. 10 Замена покрытия вала стр. 10 Решение проблем стр. 10 3/22

4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ GMP 1000 GMP 1200 Размеры вала Ø 200 x 1000 Ø 200 x 1200 Скорость глажки м/мин. 3,3 м/мин. 3,3 Мощность нагрева квт 4,6 квт 5,6 Общая мощность квт 4,78 квт 5,78 Электрическое питание V.230/1/50Hz V.400/3+N/50Hz V.230/1/50Hz V.400/3+N/50Hz Сила тока (Амп.) 24 A 8,5 A 24 A 10 A Напряжение в панели управления 24 Вольт 24 Вольт Производительность кг/ час кг 20 (вл %) кг 25 (вл %) GMP 1000 GMP 1200 A 1030 мм 1230 мм B 1305 мм 1505 мм Объем 0,5 м 3 0,58 м 3 Вес кг 74 кг 80,5 4/22

5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ GMP 100/25 GMP 120/25 GMP 1400ES Размеры вала Ø 250 x 1000 Ø 250 x 1200 Ø 250 x 1400 Скорость глажки м/мин. 3,8 м/мин. 3,8 м/мин. 3,8 Мощность нагрева квт 6 квт 6,9 квт 7,5 Общая мощность квт 6,18 квт 7,08 квт 7,68 Электрическое питание V.230/3+N/50Hz V.400/3+N/50Hz V.230/3+N/50Hz V.400/3+N/50Hz V.230/3+N/50Hz V.400/3+N/50Hz Сила тока (Амп.) 18 A 10,5 A 20,5 A 12 A 21,5 A 13 A Напряжение в панели управления 24 Вольт 24 Вольт 24 Вольт Производительность кг/ час кг 25 кг 30 кг 35 ОПЦИИ: Варьируемая скорость м/мин. 2 4 м/мин. 2 4 м/мин. 2 4 GMP 100/25 GMP 120/25 GMP 1400ES A 1080 мм 1280 мм 1480 мм B 1440 мм 1640 мм 1840 мм Объем 0,6 м 3 0,69 м 3 0,76 м 3 Вес кг 94 кг 100 кг 106 5/22

6 Fig. 01 Fig ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТАРТ-СТОП 2 2 ИНДИКАТОР НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА 4 ТЕРМОСТАТ D КНОПКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ ДИСПЛЕЙ ТЕРМОСТАТА 6/22

7 B Рис. 03 A A ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ B ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ C ПЕДАЛЬ C D КНОПКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ D Рис. 04 7/22

8 ТРАНСПОРТИРОВКА-РАСПАКОВКА Каток должен транспортироваться согласно указаниям на внешней стороне упаковки. Держите все упаковочные материалы (целлофановые упаковки, пенопластовый материал, гвозди, болты, метталические и пластмассовые ленты крепления) вне доступа детей, и избавтесь от упаковочных материалов соответствующим образом, т.к. данные материалы могут являться источником опасности и загрязнения окружающей среды. УСТАНОВКА Освободить станок от упаковочного материала и убедиться, что он не имеет повереждений. Открыть дверцы, используя соответствующий ключ и открутить болты крепления станка к паллете. Установка катка должна производиться в достаточно освещенной комнате, при температуре от +10 C до +40 C. Установите каток на ровной поверхности, и при помощи опор, находящихся на боковых панелях, отрегулировать до устойчивого положения. Для правильной эксплуатации и удобства доступа при обслуживании оставьте свободное пространство вокруг катка, как указано на рис.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ Все работы по электрическому подключению должны проводиться квалифицированным электриком. Убедитесь, что подаваемое питание соответствует указаниям на табличке, расположенной справа на задней части станка. Для безопасного подключения к сети используйте кабель, указанный в прилагаемой диаграмме подключения и автоматический выключатель (дифференциальный термомагнитный выключатель Idn = 0.03 A). Дифференциальный термомагнитный выключатель должен обладать свойствами и изоляцией в соответствии с европейскими стандартами EN и EN , а также соответствовать потребляемой силе тока (см. указания на табличке). Этот прибор и соединительный кабель являются ответственностью пользователя. Заземление катка должно производиться через соответствующую клемму на электрической панели, согласно требованиям техники безопасности. Производитель не несет ответственности за нарушение правил техники безопасности. Чтобы убедиться, что вращающийся цилиндр катка вращается правильно по часовой стрелке кратко нажмите кнопку ручного управления К2. В случае неправильного соединения, нажав ножную педаль, избыточное реверсное вращение активизирует микро-выключатель, предотвращая механический сдвиг. Чтобы отключить микро-выключатель, поверните расположенный под мотором вентиль по часовой стрелке (рис.3) и поменяйте местами провода в зажимах источника питания. Отсоедините электрическое питание, прежде чем производить эти действия. Несоблюдение данных инструкций может привести к выходу механических частей из фазы. При положении выключателя вкл./выкл в позиции 0, зажимы источника питания остаются под напряжением. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Гладильные катки серии GMP были разработаны для глажки плоских тканей. Использование катка в других целях недопустимо. Производитель не несет ответственности за испорченные вещи или травмы персонала по причине неприемлемого, неправильного или бездумного использования. Производитель не несет ответственности, если станок был испорчен или модифицирован неуполномоченными лицами. РАБОТА СТАНКА 1. Нажмите белый выключатель START (1) чтобы активизировать панель управления. Вытяжка пара автоматически активизируется на моделях с такой функцией. 2. Отрегулируйте температуру. Set the ironing temperature. Нажмите кнопку SET. Дисплей покажет Sp1. Нажмите SET. Установите температуру, используя кнопки UP и DOWN. Нажмите SET для подтверждения. Затем нажмите FNC для выхода. Желтая лампочка (2) будет гореть несколько минут, до тех пор пока температура не достигнет заданной. 3. Выберите скорость глажкт (только для моделей с 2 скоростями) используя центральную белую кнопку (3). 4. С помощью ремней подачи расположите вещи для глажки на поверхности. 5. Чтобы начать работу надавите на педаль, которая соединена с катком. 6. В конце работы убедитесь в наличии достаточного зазора между нагревательным и валом и нажмите белый выключатель STOP (1). Каток выключится. 8/22

9 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И РЕМОМЕНДАЦИИ Прежде чем начать осмотр или ремонт гладильного катка убедитесь, что он отключен от источника питания. 1) Основным компонентом работы всех моделей катков является нагревательный элемент (гладильная панель) Избегайте прикосновений к частям станка, которые расположены вне рабочей злны. 2) При использовании катка первый раз, изляционный материал на нагревательном элементе выделяет характерный запах на протяжении нескольких минут. Этот естественный процесс не должен вызывать беспокойства у пользователя. 3) Поверхность вращающегося цилиндра должна использоваться правильным образом (см. рис. 4), чтобы температура распространялась оптимально/равномерно по всей окружности цилиндра. В этом случае можно будет избежать пережога материи и уменьшения производительности. 4) Рекомендуется начинать глажку с тонких тканей, требующих более низкую температуру, переходя на более плотную ткань, постепенно увеличивая температуру при помощи контроля термостата. 5) Температуры свыше 140/150 C увеличит производительность, но также могут испортить белье или покрытие вала. 6) При стирке рекомендуется использовать достаточно мягкую воду, чтобы предотвратить образование накипи на поверхности вала, которая может испачкать белье. Также не рекомендуется использовать черезмерное количество моющих средств, чтобы избежать отложений, которые могут привести к скольжению между тканью и гладильной поверхностью. 7) При использовании катка покрытие вала впитывает определенное количесвто влаги. По окончанию работы рекомендуется оставить вал вращающимся на протяжении нескольких минут. Это позволит избавиться от скопившейся влаги и продлить срок службы покрытия вала. Когда каток выключен, убедитесь, что нагревательный элемент и вал не контактируют. В случае отключения эл. питания необходимо вручную поднять нагревательный элемент, чтобы избежать ожога ткани. Это может быть сделано вручную: 9) Выключите выключатель в дверном замке и откройте дверцу на правой стороне при помощи ключа. Поверните расположенный под двигателем в правой панели гладильного катка вентиль аварийной остановки против часовой стрелки. (рис. 4), отодвигая нагревательный элемент от вращающегося вала. Как только получите гладильный каток, обязательно убедитесь в точном расположении вентиля аварийной остановки. 10) Уровень шума, производимые нашими катками, составляет менее 70 дцб. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ (B) — Предохранительная панель предохраняет руки работника от контакта с нагревательным элементом, находящимся под высокой температурой. При легком нажатии на планку нагревательный элемент приподнимается над вращающимся цилиндром. Чтобы продолжить глажку, необходимо включить кнопку START и нажать на педаль. КНОПКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ (D) — Нагревательный элемент можно приподнять над вращающимся цилиндром, нажав на красную кнопку в форме гриба. Чтобы отключить кнопку, поверните ее по направлению стрелок. Чтобы продолжить глажку, необходимо включить кнопку START и нажать на педаль. МЕХАНИЗМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПОД НИЗКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ — Все приборы управления на всех моделях находяться под низким напряжением 24 вольт. РУЧНОЙ РЕГУЛЯТОР НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА В случае перебоя подачи электропитания, нагревательный элемент возможно приподнять над вращающимся цилиндром, повернув расположенный над мотором вентиль аварийной остновки (см. рис. 4) проитв часовой стрелки. Это позволит предотвратить пережог ткани или поверхности вращающегося цилиндра. ТЕРМОСТАТ КОНТРОЛЯ ПЕРЕГРЕВА — Обеспечивает двойной контроль температуры, предотвращая, в случае выхода из строя основного термостата, избыточное возрастание температуры. ОГНЕУПОРНОЕ ПОКРЫТИЕ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ ЦИЛИНДРА — Все модели поставляются с покрытием вращающегося цилиндра из огнеупорного материала. ПРЕДОХРАНЕНИЕ НАГРЕТЫХ КОМПОНЕНТОВ — Задняя крышка с высококачественным изоляционным материалом служит для предохранения окружающих предметов от теплового воздействия нагревательного элемента. ПЕДАЛЬ (C) — Ножная педаль также выполняет функцию быстрой остановки. Если во время работы нажать на педаль или отпустить, нагревательный элемент отодвинеться от вращающегося цилиндра. Перед началом работы убедитесь в функционировании основных предохранительных механизмов — предохранительной панели, кнопки аварийной остановки и педали. В случае, если хоть один из механизмов не функционирует, не начинайте работу и вызовите квалифицированного специалиста. 9/22

Источник

GMP 1000

Гладильные катки GMP разработаны для осуществления глажения всех типов прямого белья, при этом они отличаются очень низкими эксплуатационными затратами. Гладильные машины GMP хорошо себя зарекомендовали, благодаря простоте в использовании и техническому обслуживанию. Сложности технического обслуживания влажность которого 10-25%. Удобство состоит еще и в том, что машины можно ставить у стен, так как белье после глажки возвращается к оператору.

Модель GMP 1000 — это самый маленький гладильный каток в гамме GMP. Идеально подходит для домашнего использования. Станет прекрасным дополнением к сушильной машине, которая позволяет обрабатывать белье с остаточной влажностью 10-15%.

Этот каток является надежным и простым в использовании, обеспечивает хорошую производительность и качество глажения. Компактные габариты и фронтальный возврат обработанного белья позволяют установку в труднодоступных местах. Среди аналогичных машин обратите внимание на гладильный каток GMP 1200.

Каток прост в использовании, идеален для небольших помещений. Рабочая длина — 1000 мм. Гладильный вал покрыт хлопком. Позволяет гладить при остаточной влажности 20%. Хорошая производительность и качество глажения. Подача белья на возврат, за счет чего достигается экономия места. Для точной установки температуры используется электронный регулятор. Удобная и простая панель управления. Устройство защиты пальцев, обеспечивающее безопасность оператора.

Основные особенности: МУЛЬДА ИЗ ХРОМИРОВАННОЙ СТАЛИ, которая обеспечивает высокое качество глажения, потому что не деформируется под давлением теплового излучения. В отличие от поверхностной обработки алюминия, хромирование имеет низкий коэффициент трения и более высокую коррозионную стойкость.

1. Сокращение энергозатрат Электронный контроль температуры наряду с новой системой распределения тепла позволили значительно сократить потребление энергии в катках GMP 1000 и GMP 1200.

2. Хромированная мульда Хромированная сталь зарекомендовала себя как отличный материал в глажении: она устойчива к истиранию и долговечна.

3. Комфортная работа благодаря автоматическому движению мульды Чувствуйте себя комфортно, работая на GMP 1000 и GMP 1200! Легким нажатием на педаль ножного управления Вы можете запустить или остановить вращение вала, а также открыть или закрыть мульду для лучшей подачи белья.

4. Удобная педаль ножного управления Останавливает вращение вала и дает возможность оператору полностью сосредоточиться на подаче белья.

5. Электронный контроль температуры Лучшая и наиболее точная система контроля температуры. Позволяет регулировать температуру в зависимости от типа ткани.

6. Удобная панель управления Простая в использовании контрольная панель управления. Все необходимые параметры глажения отображаются на дисплее.

7. Подающий стол из алюминия Процесс подачи белья стал значительно проще благодаря специально сконструированному подающему столу. Алюминиевая поверхность легко чистится, что обеспечивает поддержание гигиены в прачечной.

8. Малозатратная эксплуатация Простая и надежная конструкция, а также незначительное число деталей гарантируют низкие эксплуатационные расходы.

Источник

Гладильный каток GMP 1000 220В

Гладильный каток GMP 1000 отличается несложной и в то же время надежной конструкцией. Такой каток послужит идеальным вариантом для персонала с невысокой квалификацией, благодаря высокой производительности и качеству глажения. Прибор рассчитан на обработку белья с остаточной влажностью не более 10-15% и может использоваться совместно со стиральными машинами.

• Корпус из окрашенной стали
• Мульда из хромированной стали
• Подающий стол из алюминия
• Система электронного контроля температуры
• Одна скорость глажения
• Удобная панель управления
• Ножная педаль
• Устройство защиты пальцев
• Фронтальный возврат белья

• Производительность: 20 кг/ч
• Скорость глажения: 3,4 м/мин.
• Размеры вала: 200х1000 мм
• Напряжение: 220 В
• Мощность: 3,78 кВт
• Габариты: 1305х420х933 мм
• Вес: 74 кг

Итальянская компания GMP — лидер среди европейских производителей прачечного оборудования. Компания тщательно следит за новейшими тенденциями, в результате выпуская эксклюзивные и надёжные машины высокого качества, опережающие аналогичные модели конкурентов по техническим характеристикам.

Источник

Вами выбран склад Москва. Для Вас будут предложены цены со склада Москва.

ВНИМАНИЕ!!! Информация о товарах, размещенная на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями ч.2, ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Производители товаров и оборудования вправе вносить изменения в технические характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления.

УСЛУГИ СЕРВИСА: