Grandstream gxp1630 инструкция на русском

Характеристики

• Свойства IP-телефонов

• 1 Гбит/с, Gigabit Ethernet

• 2 порта Ethernet, Поддержка PoE, Блок питания в комплекте, HD звук, Крепление на стену

• Программируемые BLF клавиши

• Участников конференц-вызова
  (чел.)

Описание

Grandstream GXP1630 — это гигабитный IP-телефон, предназначенный для малого и среднего бизнеса. Поддержка трех телефонных линий, трехсторонней конференц-связи, а также наличие 8 светодиодных BLF-клавиш обеспечивают высокий комфорт при работе с данным телефоном. Для еще большего удобства пользования и настройки, GXP1630 оснащен качественным графическим дисплеем с разрешением 132×64 точек и подсветкой. Из дополнительных функций Grandstream GXP1630 стоит отметить наличие HD-динамика, трех программируемых XML-клавиш, питание по технологии PoE, интерфейс с поддержкой русского языка.

Grandstream GXP1630 — это топовый IP телефон из серии аппаратов для SMB-сегмента. Телефон имеет три независимых SIP-аккаунта и два высокоскоростных Gigabit Ethernet порта с поддержкой PoE-питания. Восемь клавиш BLF со встроенным светодиодом каждая позволяют отслеживать статус других абонентов в режиме реального времени, осуществлять их быстрый вызов и перевод звонка на них. Технология безупречного звучания HD Audio, 4-сторонняя конференц-связь, три клавиши XML, поддержка EHS для гарнитур Plantronics — все это гарантирует максимальное удобство работы с телефоном.

Модель GXP1630 представляет собой мощный IP-телефон для малого и среднего бизнеса (SMBs). Эта модель, основанная на операционной системе Linux, имеет 3 линии , 3 программные клавиши XML, 8 клавиш BLF и 4-стороннюю конференц-связь. ЖК-дисплей с подсветкой с разрешением 132×64 точки создает четкое изображение для удобного просмотра. Дополнительные функции, такие как два коммутируемых гигабитных сетевых порта, HD аудио, поддержка нескольких языков, встроенный PoE, а также ожидание вызова, характеризуют модель GXP1630 как высококачественный, универсальный и надежный офисный телефон.

Как и все телефоны Grandstream, модель GXP1630 поддерживает функцию Zero-Config, которая позволяет за считанные секунды настроить даже большое количество телефонов при помощи телефонной станции Grandstream из серии UCM. При использовании других АТС можно воспользоваться настройкой с помощью XML файлов или TR-069. Безопасность и конфиденциальность разговоров можно обеспечить при помощи протоколов SRTP и TLS.

При необходимости можно установить аппарат на стене с помощью специальных креплений, которые также идут в комплекте. Телефон не занимает много пространства на рабочем столе. Клиенты отмечают, что это многофункциональное решение по доступной стоимости, которое можно закупить в том числе и в больших количествах для установки в специализированных колл-центрах. Продукция Grandstream GXP1630 позволит создать структурированную и организованную коммуникационную систему, которая непременно повысит эффективность ведения бизнеса.

Технические характеристики Grandstream GXP1630

Возможности

• 3 линии, 3 SIP аккаунта, индикация 3 вызовов, 3 программируемые клавиши
• Два коммутируемых гигабитных сетевых порта 10/100/1000Mbps
• 8 двухцветных клавиш BLF для быстрого набора
• Встроенный PoE для питания телефона и обеспечения сетевого подключения
• Звук формата HD для максимального качества аудио, полнодуплексный громкоговоритель
• Использование с местными IP-АТС серии UCM Grandstream для создания сети без настроек (Zero Config)
• Поддержка электронного переключателя (EHS) для гарнитуры Plantronics
• Автоматизированная инициализация по протоколу TR- 069 и файлу XML- конфигурации
• Технологии шифрования TLS и SRTP для защиты звонков и аккаунтов
• 4-сторонняя аудиоконференция для удобства конференцсвязи

Протоколы/стандарты

• SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/HTTPS, ARP/RARP, ICMP, DNS (A record, SRV, NAPTR)
• DHCP, PPPoE, SSH, TFTP, NTP, STUN, SIMPLE, LLDP-MED, LDAP, TR-069, 802.1x, TLS, SRTP

Сетевые интерфейсы

• Два коммутируемых порта Ethernet 10/ 100/ 1000 Mbps с автоматическим распознаванием и со встроенной поддержкой PoE
• Графический дисплей
• Графический ЖК-дисплей с подсветкой с разрешением 132 x 64 точек

Клавиши

• 3 клавиши с двухцветной светодиодной подсветкой и 3 SIP-аккаунта
• 3 программируемые контекстозависимые программируемые сенсорные клавиши
• 5 клавиш (навигация, меню)
• 8 клавиш BLF, 13 специальных клавиш с функциями MUTE, HEADSET, TRANSFER, CONFERENCE, SEND and REDIAL, SPEAKERPHONE, VOLUME, PHONEBOOK, MESSAGE, HOLD, pAGE/INTERCOM, RECORD, HOME

Поддержка нескольких языков

• Английский, немецкий, итальянский, французский, испанский, португальский, русский, хорватский, упрощенный и традиционный китайский, корейский, японский, и др

Обновление/предоставление услуг

• Обновление прошивки через TFTP / HTTP / HTTPS, массовое подключение с использованием TR-069 или зашифрованного AES конфигурационного файла XML

Голосовой кодеков

• Поддержка для G.711μ/a, G.722 (широкополосный), G.723 (ожидаемый), G.726-32, G.729 A/B, внутриполосный и внеполосный сигналы DTMF (в аудио, RFC2833, SIP INFO)

Функции телефонии

• Удержание вызова, перевод вызова (безусловный перевод/нет ответа/занято), перевод вызова на фиксированный номер, 4-сторонняя аудиоконференция, общая индикация вызова (SCA) / перехват вызова (BLA), загружаемая телефонная книга (XML, LDAP, до 500 записей), ожидание вызова, история вызовов (до 200 записей), автонабор при снятой трубке, автоответчик, набор щелчком мыши, гибкий номерной план, «горячее» рабочее место, персональные рингтоны, резервирование сервера и переключение при отказе
• Гарнитура с разъемом RJ9
• HD аудио звук
• HD-трубка и динамик с поддержкой широкополосного аудио
• Базовая подставка
• Доступны 2 угловые позиции, есть возможность крепления на стене
• QoS — Слой 2 QoS (802.1Q, 802.1p) и слой 3 (ToS, DiffServ, MPLS)

Безопасность

• Контроль доступа на уровне пользователя и администратора
• аутентификация MD5 и MD5-sess
• файл конфигурации 256-bit, защищенный алгоритмом AES, TLS, SRTP, HTTPS, 802.1x контроль медиа-доступа

Энергопотребление и экологическая эффективность

• Универсальный разъем блока питания Вход 100-240VAC 50-60Hz
• Выход +5VDC, 600mA, PoE: IEEE802.3 af Class 2, 3.84W-6.49W

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Модель GXP1630 представляет собой мощный IP-телефон для малого и среднего бизнеса (SMBs). Эта модель, основанная на операционной системе Linux, имеет 3 линии , 3 программные клавиши XML, 8 клавиш BLF и 4-стороннюю конференц-связь. ЖК-дисплей с подсветкой с разрешением 132×64 точки создает четкое изображение для удобного просмотра. Дополнительные функции, такие как два коммутируемых гигабитных сетевых порта, HD аудио, поддержка нескольких языков, встроенный PoE, а также ожидание вызова, характеризуют модель GXP1630 как высококачественный, универсальный и надежный офисный телефон. 

Основные возможности: 

• 3 линии, 3 SIP аккаунта, индикация 3 вызовов, 3 программируемые клавиши 
• Два коммутируемых гигабитных сетевых порта 10/100/1000Mbps
• 8 двухцветных клавиш BLF для быстрого набора
• Встроенный PoE для питания телефона и обеспечения сетевого подключения
• Звук формата HD для максимального качества аудио,  полнодуплексный громкоговоритель
• Использование с местными IP-АТС серии UCM Grandstream для создания сети без настроек (Zero Config)
• Поддержка электронного переключателя (EHS) для гарнитуры Plantronics
• Автоматизированная инициализация по протоколу TR-069 и файлу XML-конфигурации
• Технологии шифрования TLS для защиты звонков и аккаунтов
• 4-сторонняя аудиоконференция для удобства конференцсвязи

Обновление встроенного программного обеспечения (ПО) 

Компания Grandstream постоянно проводит работы по улучшению своих продуктов. Проверьте, возможно ваш аппарат нуждается в обновлении ПО.

Порядок обновления:

1. Аппарат должен иметь выход  в интернет

2. Должна быть обеспечена стабильность питания

3. Сбросить настройки на заводские.

4. Ввести следующие настройки:

— Upgrade Via: HTTP

— Firmware Server Path: firmware.grandstream.com (не указывайте протокол в этом поле)

— Config Server Path:пусто или fm.grandstream.com/gs

— Allow DHCP Option43 and Option 66 to override server: NO

5. Update (Сохранить и применить), затем reboot (Перегрузить).

6. После перезагрузки аппарат самостоятельно начнет обновлять ПО. Не вмешиваться пока не будет завершено. Аппарат может перегружаться несколько раз самостоятельно.

7. После завершения сделайте factory reset.

Не оставляйте запись об активном сервере ПО после обновления !!!

Причина: требование изготовителя по обеспечению стабильности питания и сети во время обновления, которые вы не сможете обеспечить при неконтролируемом начале обновления.

Модель GXP1630 представляет собой мощный IP-телефон для малого и среднего бизнеса (SMBs). Эта модель, основанная на операционной системе Linux, имеет 3 линии , 3 программные клавиши XML, 8 клавиш BLF и 4-стороннюю конференц-связь. ЖК-дисплей с подсветкой с разрешением 132×64 точки создает четкое изображение для удобного просмотра. Дополнительные функции, такие как два коммутируемых гигабитных сетевых порта, HD аудио, поддержка нескольких языков, встроенный PoE, а также ожидание вызова, характеризуют модель GXP1630 как высококачественный, универсальный и надежный офисный телефон. 

Основные возможности: 

• 3 линии, 3 SIP аккаунта, индикация 3 вызовов, 3 программируемые клавиши 
• Два коммутируемых гигабитных сетевых порта 10/100/1000Mbps
• 8 двухцветных клавиш BLF для быстрого набора
• Встроенный PoE для питания телефона и обеспечения сетевого подключения
• Звук формата HD для максимального качества аудио,  полнодуплексный громкоговоритель
• Использование с местными IP-АТС серии UCM Grandstream для создания сети без настроек (Zero Config)
• Поддержка электронного переключателя (EHS) для гарнитуры Plantronics
• Автоматизированная инициализация по протоколу TR-069 и файлу XML-конфигурации
• Технологии шифрования TLS для защиты звонков и аккаунтов
• 4-сторонняя аудиоконференция для удобства конференцсвязи

Обновление встроенного программного обеспечения (ПО) 

Компания Grandstream постоянно проводит работы по улучшению своих продуктов. Проверьте, возможно ваш аппарат нуждается в обновлении ПО.

Порядок обновления:

1. Аппарат должен иметь выход  в интернет

2. Должна быть обеспечена стабильность питания

3. Сбросить настройки на заводские.

4. Ввести следующие настройки:

— Upgrade Via: HTTP

— Firmware Server Path: firmware.grandstream.com (не указывайте протокол в этом поле)

— Config Server Path:пусто или fm.grandstream.com/gs

— Allow DHCP Option43 and Option 66 to override server: NO

5. Update (Сохранить и применить), затем reboot (Перегрузить).

6. После перезагрузки аппарат самостоятельно начнет обновлять ПО. Не вмешиваться пока не будет завершено. Аппарат может перегружаться несколько раз самостоятельно.

7. После завершения сделайте factory reset.

Не оставляйте запись об активном сервере ПО после обновления !!!

Причина: требование изготовителя по обеспечению стабильности питания и сети во время обновления, которые вы не сможете обеспечить при неконтролируемом начале обновления.