Download or browse on-line these Operation & User’s Manual for Grundig DTR 7000 Radio.
Summary of Contents:
 |
[Page 1] Grundig DTR 7000 DTR 7000 DE — EN — FR User Manual Internet Radio 01M-GIR1070-4620-07 |
 |
[Page 2] Grundig DTR 7000 GRUNDIG-Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen jeden Werktag von 8:00 bis 18:00 Uhr zur Verfügung. Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland: 0911 / 59 059 730 Österreich: 0820 / 220 33 22 * … |
 |
[Page 3] Grundig DTR 7000 INHALTSVERZEICHNIS ————————————————————————————— 4 ENTSORGUNG 5 SICHERHEIT 5 Stromversorgung 6 Risiken im Zusammenhang mit hoher Lautstärke 6 Wartung / Pflege 7 FERNBEDIENUNG 9 ERS… |
 |
[Page 4] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 4 ENTSORGUNG —————————————————————————————————————— AUF EINEN BLICK ——————————————————————————————-… |
 |
[Page 5] Grundig DTR 7000 5 DEUTSC H Lassen Sie das Gerät nicht fallen, setzen Sie es keiner Feuchtigkeit, Nässe oder Flüssigkeiten aus. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden. 7 Falls das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung gebrach… |
 |
[Page 6] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 6 SICHERHEIT ——————————————————————————————————————————— 7 Das Gerät funktioniert an Orten mit starken Funkstörungen möglicherweise nicht r… |
 |
[Page 7] Grundig DTR 7000 7 DEUTSC H FERNBEDIENUNG ——————————————————————————————————— Gerät ein/aus, Alarm aus . CD-Fach öffnen, schließen MODE Modusauswahl öffnen, schließen MENU Menü öffnen, s… |
 |
[Page 8] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 8 FERNBEDIENUNG ——————————————————————————————————— 1…10/0 Zifferntasten: Gespeicherten Lieblingssender abrufen, zum Speichern des Senders gedrückt halten Liebling… |
 |
[Page 9] Grundig DTR 7000 9 DEUTSC H ERSTE SCHRITTE —————————————————————————————————————- Verbindung und Vorbereitung Verbinden Sie das Radiogerät mit der Steckdose über das Netzteil. Schalten… |
 |
[Page 10] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 10 ALLGEMEINE GERÄTEFUNKTIONEN ————————————- Passen Sie die Lautstärke am Wiedergabebildschirm an, indem Sie den Lautstärkeregler drehen oder » +« / » « an der Fernbedienung drücken. … |
 |
[Page 11] Grundig DTR 7000 11 DEUTSC H ALLGEMEINE GERÄTEFUNKTIONEN ————————————- Datenmengen verarbeiten, dass es zu einem Absturz oder einer Störung kommt. Starten Sie das Gerät in diesem Fall neu. Erstmalige Einrichtung Wenn Sie d… |
 |
[Page 12] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 12 WESENTLICHE BEDIENUNG —————————————————————— Internetradio, Podcasts Das Gerät kann tausende Radiosender und Podcasts aus aller Welt über eine Breitband-Internetverbindung wiedergeben. … |
 |
[Page 13] Grundig DTR 7000 13 DEUTSC H WESENTLICHE BEDIENUNG —————————————————————— UKW-Radio Der UKW-Radiomodus empfängt analoges Radio aus dem UKW-Band und zeigt RDS- (Radio Data System) Informationen über den Sender (s… |
 |
[Page 14] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 14 WESENTLICHE BEDIENUNG —————————————————————— Musiktitel in verschiedenen Ordnern enthält. Verwenden Sie »FOLDER DOWN« / »FOLDER UP« zur Suche nach dem Ordner. Außer zur allgem… |
 |
[Page 15] Grundig DTR 7000 15 DEUTSC H Systemeinstellungen Equalizer Es stehen verschiedene voreingestellte EQ-Modi zur Auswahl: Normal, Flat, Jazz, Rock, Film, Klassik, Pop, Nachrichten und Mein EQ. Drücken Sie zur Auswahl »EQ«. Eine benutzer- defi… |
 |
[Page 16] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 16 werden gelöscht. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Erstmalige Einrichtung. Info Prüfen Sie Firmware-Version und Radio-ID. Datenschutzerklärung Prüfen Sie Informationen zur Datenschutzerklärung. Beleuchtung Sie … |
 |
[Page 17] Grundig DTR 7000 17 DEUTSC H PROBLEMLÖSUNG ————————————————————————————————— Fehler Abhilfe Das Gerät schaltet sich nicht ein. Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig angeschlossen ist. Ke… |
 |
[Page 18] Grundig DTR 7000 DEUTSC H 18 INFORMATIONEN ———————————————————————————————————— Modellnummer DTR 7000 2.1 BT DAB+ WEB / TR 4000 BT DAB+ WEB Anzeige 2,8 Zoll, 320 x 240, TFT-Farbdisplay Unterst… |
 |
[Page 19] Grundig DTR 7000 19 DEUTSC H INFORMATIONEN ———————————————————————————————————— Konformität mit der WEEE- Richtlinie, Altgeräteentsor- gung: Dieses Produkt erfüllt die europäisch… |
 |
[Page 20] Grundig DTR 7000 INDEX ————————————————————————————————————————————————- 21 DISPOSAL 21 OVERVIEW 22 SAFETY 22 Power Supply 23 Risks associated with high volumes 23 … |
 |
[Page 21] Grundig DTR 7000 21 ENGLISH DISPOSAL ———————————————————————————————————————————— OVERVIEW ———————————————————————————… |
 |
[Page 22] Grundig DTR 7000 ENGLISH 22 Do not drop the device and do not expose it to liquid, moisture or humidity. These might lead to damage to the device. 7 If the device is moved from a cold environment into a warmer one, do let it adapt to the new tempera… |
 |
[Page 23] Grundig DTR 7000 23 ENGLISH SAFETY ———————————————————————————————————————————————— 7 The device may malfunction when used in areas with strong radio inte… |
 |
[Page 24] Grundig DTR 7000 ENGLISH 24 REMOTE CONTROL —————————————————————————————————- Device power on/off; alarm off . Open, close CD tray MODE Open, close mode selection MENU Open, close menu Set sleep ti… |
 |
[Page 25] Grundig DTR 7000 25 ENGLISH REMOTE CONTROL —————————————————————————————————- INFO Go to BKSP when inputting characters Display Internet Radio, Podcasts station/ track info (Descriptions, Streamin… |
 |
[Page 26] Grundig DTR 7000 ENGLISH 26 GETTING STARTED —————————————————————————————————— Connection and Preparation Connect to the speaker and power socket using the AC adaptor. Switch on the device, it … |
 |
[Page 27] Grundig DTR 7000 27 ENGLISH GENERAL DEVICE FUNCTIONS ———————————————————- On the playing screen, rotate the volume knob or press » +« / » « on the remote control to adjust the volume. Switch off the sound by pre… |
 |
[Page 28] Grundig DTR 7000 ENGLISH 28 GENERAL DEVICE FUNCTIONS ———————————————————- Setting date and time Select “12” for 12-hour display format or “24” for 24-hour display format. If you select the 12-hour format, the… |
 |
[Page 29] Grundig DTR 7000 29 ENGLISH MAIN OPERATION ————————————————————————————————— Internet Radio, Podcasts Device can play thousands of radio stations and podcasts from around the world th… |
 |
[Page 30] Grundig DTR 7000 ENGLISH 30 MAIN OPERATION ————————————————————————————————— FM Radio FM radio mode receives analogue radio from the FM band and displays RDS (Radio Data System) info… |
 |
[Page 31] Grundig DTR 7000 31 ENGLISH MAIN OPERATION ————————————————————————————————— Bluetooth In Bluetooth mode, you can turn on the Bluetooth of your Bluetooth device. Press and hold »BTPAIR« … |
 |
[Page 32] Grundig DTR 7000 ENGLISH 32 SYSTEM SETTINGS —————————————————————————————————- System settings Equaliser Several preset EQ modes are available: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, New… |
 |
[Page 33] Grundig DTR 7000 33 ENGLISH TROUBLESHOOTING ——————————————————————————————- Error Remedy The device does not switch on. Check it the power plug is connected properly. No sound. 1. Turn on the so… |
 |
[Page 34] Grundig DTR 7000 ENGLISH 34 INFORMATION ———————————————————————————————————————- Model number DTR 7000 2.1 BT DAB+ WEB / TR 4000 BT DAB+ WEB Display 2.8″, 320 x 240, TFT colour… |
 |
[Page 35] Grundig DTR 7000 35 ENGLISH INFORMATION ———————————————————————————————————————- Compliance with the WEEE Di- rective and Disposing of the Waste Product: This product complies … |
 |
[Page 36] Grundig DTR 7000 INDEX ——————————————————————— 37 MISE AU REBUT 37 APERÇU 38 SÉCURITÉ 38 Alimentation 39 Risques liés aux volumes élevés 39 Entretien et nettoyage 40 TÉLÉCOMMANDE 42 POUR COMMENCER 42 Rac… |
 |
[Page 37] Grundig DTR 7000 37 FRANÇAIS MISE AU REBUT —————————————————- APERÇU —————————————————————— 7 Il convient de noter que tous les appareils élec- triques et électroniques doivent… |
 |
[Page 38] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 38 Ne faites pas tomber l’appareil et ne l’exposez pas à un liquide, à l’humidité. Cela pourrait entraîner des dommages à l’appareil. 7 Si l’appareil est déplacé d’un environnement froid ve… |
 |
[Page 39] Grundig DTR 7000 39 FRANÇAIS SÉCURITÉ —————————————————————— 7 L’appareil est relié au réseau électrique par le câble d’alimentation. Retirez la fiche de la prise lorsque vous ou via une débran… |
 |
[Page 40] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 40 TÉLÉCOMMANDE ————————————————— Mise en marche/arrêt de l’appareil ; arrêt de l’alarme . Ouvrez et fermez le compartiment CD MODE Ouvrez et fermez la sélection du mode MENU Ouvrez et ferme… |
 |
[Page 41] Grundig DTR 7000 41 FRANÇAIS TÉLÉCOMMANDE ————————————————— -TREBLE+ Ajustez le niveau des aigus comme Mon réglage EQ 1…10/0 Boutons numérotés : récupérez la station favorite enregistrée, maintenir la touche enfo… |
 |
[Page 42] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 42 POUR COMMENCER ——————————————— Raccordement et préparation Branchez le haut-parleur et la prise de courant à l’aide de l’adaptateur secteur. Allumez l’appareil, il démarre. Connexion a… |
 |
[Page 43] Grundig DTR 7000 43 FRANÇAIS FONCTIONS GÉNÉRALES DE L’APPAREIL —————- Sur l’écran de lecture, tournez le bouton de volume ou appuyez sur » +« / » « sur la télécommande pour régler le volume. Eteignez le son e… |
 |
[Page 44] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 44 FONCTIONS GÉNÉRALES DE L’APPAREIL —————- Choisissez votre langue et confirmez. Il affiche alors des informations sur la politique de protec- tion de la vie privée. Appuyez sur »OK/SCAN« afin de continuer. L&… |
 |
[Page 45] Grundig DTR 7000 45 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT PRINCIPAL ———————— Radio Internet, Podcasts L’appareil peut jouer des milliers de stations de radio et des podcasts du monde entier grâce à une connexion Internet à haut débit. … |
 |
[Page 46] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 46 FONCTIONNEMENT PRINCIPAL ———————— Radio FM Le mode radio FM reçoit la radio analogique de la bande FM et affiche les informations RDS (Radio Data System) sur la station et le lieu de diffusion. La premi�… |
 |
[Page 47] Grundig DTR 7000 47 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT PRINCIPAL ———————— / »FOLDER UP« pour chercher le dossier. Outre le contrôle général de la lecture, vous pouvez programmer les pistes USB comme suit : Arrêtez d’abord la lecture si un … |
 |
[Page 48] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 48 RÉGLAGES DU SYSTÈME ————————————- Réglages du système Égaliseur Plusieurs modes d’égalisation préprogrammés sont disponibles : Normal, Plat, Jazz, Rock, Cinéma, Classique, Pop, Nouvelle… |
 |
[Page 49] Grundig DTR 7000 49 FRANÇAIS RÉGLAGES DU SYSTÈME ————————————- Info Voir la version du microprogramme et l’identifiant de la radio. Politique de confidentialité Voir les informations de la politique de confiden- tialité. Rétro-… |
 |
[Page 50] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 50 DÉPANNAGE ——————————————————— Erreur Remède L’appareil ne s’allume pas. Vérifiez que la prise de courant est correctement branchée. Pas de son. 1. Allumez le son, car il peut… |
 |
[Page 51] Grundig DTR 7000 51 FRANÇAIS INFORMATIONS —————————————————— Numéro du modèle DTR 7000 2.1 BT DAB+ WEB / TR 6000 BT DAB+ WEB Affichage 2,8 po, 320 x 240, écran couleur TFT Soutenu par le réseau WiFi IEEE 802.11a/b/… |
 |
[Page 52] Grundig DTR 7000 FRANÇAIS 52 INFORMATIONS —————————————————— Conformité à la directive WEEE et élimination des déchets : Cet appareil est conforme à la directive WEEE de l’Union européenne (2012/19/EU). Le produi… |
 |
[Page 53] Grundig DTR 7000 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com |
| Document’s Content and Additional Information | Share Manual |
|---|---|
|
Grundig DTR 7000 Operation & user’s manual
Pages Preview: Document Transcription:
See Details |
Посмотреть инструкция для Grundig DTR 7000 бесплатно. Руководство относится к категории радио, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Grundig DTR 7000 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Радио Grundig DTR 7000 является интернет-радио с аналоговым и цифровым тюнером, поддерживающим передачи DAB+ и FM. Оно оснащено автоматической цифровой настройкой и может сохранить в памяти до 80 станций. Также предусмотрена функция Radio Data System (RDS). Радио имеет оценочную мощность RMS в 32 Вт и поддерживает аудиоформаты MP3 и WMA. Количество встроенных динамиков – 3, а диагональ встроенного дисплея составляет 2,8 дюйма (7,1 см). Экран обладает подсветкой и типом LCD. Предусмотрена также функция Wi-Fi.
Конструкция радио Grundig DTR 7000 выполнена из качественных материалов, что обеспечивает его надежность и долговечность в использовании. Отмечается универсальность устройства, подходящего для использования в различных условиях.
Главная
| Grundig | |
| DTR 7000 | GIR1070 | |
| радио | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Радио
| Тип радио | Internet |
| Тип тюнера | Аналоговый и цифровой |
| Поддерживаемые диапазоны радио | DAB+, FM |
| Автоматическая цифровая настройка | Да |
| Предварительно установленное количество станций | 80 |
| Поддержка RDS | Да |
| Характеристики RDS | PLL, PTY |
Аудио
| Номинальная RMS-мощность | 32 W |
| Поддерживаемые форматы аудио | MP3, WMA |
Акустика
| Встроенные колонки | Да |
| Число встроенных динамиков | 3 |
Экран
| Встроенный экран | Да |
| Тип дисплея | ЖК |
| Диагональ экрана | 2.8 « |
| Подсветка | Да |
Сеть
Порты и интерфейсы
| Подключение к USB | Да |
| Линейные выходы наушников | 1 |
| Порт подключения наушников | 3,5 мм |
| Вход Aux | Да |
| Количество портов USB 2.0 | 1 |
| Гнездо входа постоянного тока (DC) | Да |
Свойства
| MP3-воспроизведение | Да |
| Термометр | Нет |
| Интернет-радио | Да |
| Проекция | Нет |
| Цвет товара | Черный |
| Регулятор громкости | Цифровой |
| Звуковые сигналы | Да |
| Вкл/Выкл переключатель | Да |
Энергопитание
| Источник питания | Постоянный ток |
| Входящее напряжение постоянного тока | 15 V |
Часы
| Встроенные часы | Да |
| Будильник | Да |
| Таймер засыпания | Да |
| Функция Snooze | Да |
Вес и размеры
| Ширина | 305 mm |
| Глубина | 185 mm |
| Высота | 125 mm |
| Вес | 3200 g |
Содержимое упаковки
| Поставляемые кабели | Аудио (3,5 мм) |
| Пульт дистанционного управления | Да |
| Сетевой адаптер в комплекте | Да |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Grundig DTR 7000.
Какой вес Grundig DTR 7000?
Grundig DTR 7000 имеет вес 3200 g.
В чем разница между FM и AM?
FM означает «частотная модуляция», AM — «амплитудная модуляция». Основная разница между FM- и AM-радиостанциями состоит в качестве звука.
Когда звук считается слишком громким?
Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.
Как лучше всего выполнять чистку радио?
Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.
Что такое Bluetooth?
Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.
Какой размер экрана Grundig DTR 7000?
Размер экрана Grundig DTR 7000 составляет 2.8 «.
Какая высота Grundig DTR 7000?
Grundig DTR 7000 имеет высоту 125 mm.
Какая ширина Grundig DTR 7000?
Grundig DTR 7000 имеет ширину 305 mm.
Какая толщина Grundig DTR 7000?
Grundig DTR 7000 имеет толщину 185 mm.
Инструкция Grundig DTR 7000 доступно в русский?
К сожалению, у нас нет руководства для Grundig DTR 7000, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Produktinformation | Home Entertainment
All-in-One Internet Radio
DTR 7000
•2.1 „All-In-One“ Internetradio mit integriertem Downfiring-Subwoofer für eine exzellente Soundqualität.
•Zeitlos elegantes Design kombiniert mit modernster Technologie für herausragende Leistung, Funktionen und Klangqualität dank 32 W RMS Gesamtausgangsleistung.
•USB Anschluss 5V-1A (Musikwiedergabe und Smartphone Ladefunktion)
•Dank Spotify Connect können Sie die wiedergegebene Musik direkt über die App steuern.
•Genießen Sie Ihre Lieblingsmusik über: DAB+ / FM Radio oder verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet PC dank Bluetooth-Audiostreaming.
•Mit dem integrierten CD-Laufwerk genießen Sie Ihre Lieblingsstücke von CD.
•40 FM & 40 DAB+ Senderspeicher
|
Modell: DTR 7000 |
Bestellnummer: GIR1070 |
EAN Code: 4013833039198 |
|
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need