Hihonor com ru support инструкция на русском - Инструкции, руководства, мануалы

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации смартфонов Honor. Вы можете найти и бесплатно скачать любое руководство в формате pdf.

Honor – один из ведущих брендов смартфонов, который принадлежит компании Huawei. Первоначально название Honor получила одна из моделей смартфонов Huawei, выпущенная в 2011 году. В конце 2013 года было принято решение выделить Honor в самостоятельный бренд.

Следуя слогану «For the Brave» Honor был создан для молодежной аудитории, которая следит за последними технологическими тенденциями. В свою очередь Honor предлагает активным молодым людям передовые разработки и новейшие решения.

Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте.

Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.

Х6, Х8 Смартфон
Руководство пользователя

Знай свое устройство

Перед использованием устройства ознакомьтесь с его основными функциями:

1. Кнопка громкости	2. Кнопка питания/датчик отпечатков пальцев
3. Порт USB Type-C.	4. Разъем для гарнитуры.
5. Слот для карты

Только VNE-LX1 поддерживает NFC. При использовании функции NFC держите область NFC рядом с другими устройствами или объектами.
Ознакомьтесь с предустановленным приложением «Советы» и освоите все замечательные функции своего устройства.

Первые шаги

Будьте осторожны, чтобы не поцарапать устройство и не пораниться при использовании штифта для извлечения.
Храните выталкивающий стержень в недоступном для детей месте, чтобы предотвратить случайное проглатывание или травму.
Не используйте в устройстве обрезанные или модифицированные SIM-карты или карты microSD, так как они могут быть не распознаны и могут повредить лоток (слот) для карт.
Если ваша SIM-карта не соответствует вашему устройству, обратитесь к оператору связи.

Следуйте инструкциям на следующих рисунках, чтобы настроить устройство. Используйте прилагаемый штифт для извлечения. Убедитесь, что карта правильно выровнена и лоток для карт выровнен, когда вы вставляете ее в устройство.
Одиночная SIM-карта:

Две SIM-карты:

Управление SIM-картой
При необходимости выберите карту мобильной передачи данных и телефонную карту по умолчанию. Для получения дополнительных сведений ознакомьтесь с предустановленным приложением «Советы».

Услуга 4G зависит от поддержки вашего сетевого оператора и развертывания соответствующих услуг. Свяжитесь с вашим оператором связи, чтобы активировать услугу 4G.
В некоторых регионах услуга 4G может быть недоступна из-за помех сети.
Если это руководство не соответствует описанию на официальном сайте webсайт, последнее преобладает.

Чтобы получить больше информации
Если при использовании устройства у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете получить помощь из следующих источников:

Войти https://www.hihonor.com в view информация об устройстве и другая информация.
Войти https://www.hihonor.com/global/support/ для получения самой последней контактной информации для вашей страны или региона.
Перейдите в Настройки и введите следующие ключевые слова в поле поиска, чтобы view соответствующую информацию. Например, юридическая информация, информация о безопасности, информация об аутентификации, нормативная информация.
В зависимости от региона или модели некоторые устройства должны получить одобрение Федеральной комиссии по связи (FCC). Если ваше устройство одобрено FCC, вы можете перейти в «Настройки» и нажать «Система и обновления» > «Нормативная информация». view Идентификатор ФКС. Если ваше устройство не имеет идентификатора FCC, это означает, что оно не было разрешено для продажи в США или на их территориях и может быть доставлено в США только для личного использования владельцем.

Информация по технике безопасности

Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию о безопасности перед использованием вашего устройства, чтобы обеспечить его безопасную и правильную работу и узнать, как правильно утилизировать ваше устройство. Эксплуатация и безопасность

Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
Использование неутвержденного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может повредить ваше устройство, сократить срок его службы или вызвать пожар, взрыв или другие опасности.
Идеальная рабочая температура составляет от 0 ° C до 35 ° C. Идеальная температура хранения от -20 ° C до +45 ° C.
Производители кардиостимуляторов рекомендуют соблюдать минимальное расстояние 15 см между устройством и кардиостимулятором, чтобы предотвратить возможные помехи для кардиостимулятора. При использовании кардиостимулятора держите устройство на стороне, противоположной кардиостимулятору, и не носите устройство в переднем кармане.
Держите устройство и аккумулятор вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Не кладите их на нагревательные приборы, такие как микроволновые печи, плиты или радиаторы отопления, или в них.
Соблюдайте местные законы и правила при использовании устройства. Чтобы снизить риск несчастных случаев, не используйте беспроводное устройство во время вождения.
Во время полета в самолете или непосредственно перед посадкой используйте устройство только в соответствии с предоставленными инструкциями. Использование беспроводного устройства в самолете может нарушить работу беспроводных сетей, создать опасность для эксплуатации самолета или быть незаконным.
Во избежание повреждения внутренней схемы устройства или зарядного устройства не используйте устройство в пыльном, damp, или в грязном месте, или рядом с магнитным полем.
При зарядке устройства убедитесь, что адаптер питания вставлен в розетку рядом с устройствами и легкодоступен.
Отключайте зарядное устройство от электрических розеток и устройства, когда оно не используется.
Не используйте, не храните и не транспортируйте устройство там, где хранятся легковоспламеняющиеся или взрывчатые вещества (на заправочной станции, нефтебазе или химическом заводе, напримерampле). Использование вашего устройства в таких средах увеличивает риск взрыва или пожара.
Держите аккумулятор вдали от огня, не разбирайте, не модифицируйте, не бросайте и не сжимайте его. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в воду или другие жидкости и не подвергайте его воздействию внешней силы или давления, так как это может привести к протечке, перегреву, возгоранию или даже взрыву аккумулятора.
Утилизируйте это устройство, аккумулятор и аксессуары в соответствии с местными правилами. Их нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Неправильное использование батареи может привести к возгоранию, взрыву или другим опасностям.
Это устройство содержит встроенный аккумулятор. Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. В противном случае устройство может работать неправильно или повредить аккумулятор. Для вашей личной безопасности и обеспечения правильной работы устройства настоятельно рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр для замены.

Информация об утилизации и переработке
Символ на продукте, батарее, документации или упаковке означает, что продукты и батареи следует сдать в отдельные пункты сбора отходов, указанные местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует, что отходы EEE будут переработаны и обработаны таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду. Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям, продавцу или в службу утилизации бытовых отходов или посетите webсайт https://www.hihonor.com/.

Уменьшение вредных веществ
Это устройство и его электрические аксессуары соответствуют местным применимым правилам по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, таким как регламент ЕС REACH, директива RoHS и батареи (если они есть). Чтобы ознакомиться с декларациями о соответствии REACH и RoHS, посетите webсайт https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Информация о радиочастотном воздействии
Всемирная организация здравоохранения заявила, что воздействие можно уменьшить, ограничив использование или просто используя комплект громкой связи, чтобы держать устройство подальше от головы и тела. Убедитесь, что аксессуары устройства, такие как чехол и чехол для устройства, не состоят из металлических компонентов. Держите устройство подальше от тела, чтобы соответствовать требованиям расстояния.
Для стран, принявших ограничение SAR 2.0 Вт / кг на 10 грамм ткани.
Устройство соответствует требованиям RF при использовании рядом с ухом или на расстоянии 0.50 см от тела.
ВНЕ-LX1: Максимальное сообщаемое значение SAR: SAR для головы: X,XX Вт/кг; SAR для тела: X.XX Вт/кг.
ВНЕ-LX2: Максимальное сообщаемое значение SAR: SAR для головы: X,XX Вт/кг; SAR для тела: X.XX Вт/кг. Для стран, принявших ограничение SAR, 1.6 Вт/кг на 1 грамм ткани. Устройство соответствует спецификациям РЧ при использовании рядом с ухом или на расстоянии 1.50 см от тела.
ВНЕ-LX1: Максимальное сообщаемое значение SAR: SAR для головы: X,XX Вт/кг; SAR для тела: X,XX Вт/кг; SAR в горячей точке: X,XX Вт/кг.
ВНЕ-LX3: Максимальное зарегистрированное значение SAR: SAR для головы: 1.02 Вт/кг; SAR для тела: 0.58 Вт/кг; SAR в точке доступа: 0.96 Вт/кг.

Соответствие нормативным требованиям ЕС (относится только к VNELX1/VNE-LX2)
заявление
Настоящим компания Honor Device Co., Ltd. заявляет, что данное устройство VNE-LX1 / VNE-LX2 соответствует следующей директиве: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC. Полный текст декларации соответствия ЕС, подробная информация ErP и самая последняя информация об аксессуарах и программном обеспечении доступны по следующему адресу в Интернете: https://www.hihonor.com/global/legal/certiication/. Это устройство может эксплуатироваться во всех странах-членах ЕС. Соблюдайте национальные и местные правила использования устройства. Использование этого устройства может быть ограничено в зависимости от локальной сети.

Ограничения в диапазоне 5 ГГц:
Диапазон частот от 5150 до 5350 МГц разрешен только для использования внутри помещений в следующих странах: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT. , LI, LT, LU, LV, MT, L, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).
Полосы частот и мощность
Диапазоны частот и номинальные пределы мощности передачи (излучаемой и/или кондуктивной), применимые к этому радиооборудованию, следующие:
VNE-LX1VNE-LX2 : ХХХ дБм

Заявление FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
-Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
-Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
–Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
– Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению. Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация зависит от следующих двух Условия: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Внимание: Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме компанией Honor Device Co., Ltd., могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

Правовое уведомление

Торговые марки и разрешения: Android является товарным знаком Google LLC.
LTE является товарным знаком ETSI.
Словесный знак и логотипы Bluetooth являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией Honor Device Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Wi-Fi ® ® , логотип Wi-Fi CERTIFIED и Wi-Fi -Логотип Fi является товарным знаком Wi-Fi Alliance.
Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2022. Все права защищены.
ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ИЛЛЮСТРАЦИИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ЦВЕТ, РАЗМЕР И СОДЕРЖАНИЕ ДИСПЛЕЯ УСТРОЙСТВА, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕЙ СПРАВКИ. ФАКТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ РАЗЛИЧАТЬСЯ. НИЧТО В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КАКИМ-ЛИБО ГАРАНТИЕЙ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ.
Персональные данные
Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/.

R01A0045_01

Документы / Ресурсы

Смартфон HONOR X6, X8 [pdf] Руководство пользователя
VNE-LX3, VNELX3, 2AYGCVNE-LX3, 2AYGCVNELX3, VNE-LX1, VNE-LX2, Смартфон X6 X8, Смартфон X6, Смартфон X8, Смартфон

Характеристики	Honor Band 5	Xiaomi Mi Band 4
Тип дисплея	Цветной AMOLED	Цветной AMOLED
Размер экрана	0,95 дюйма	0, 95 дюйма
Разрешение экрана	240*120 пикселей	240*120 пикселей
Тип сенсора	Сенсорный экран	Сенсорный экран
Аккумулятор	100 мАч, до 14 дней автономной работы	135 мАч, до 20 дней автономной работы
NFC	Есть, опционально	Есть, опционально
Защита от воды	Водонепроницаемость до 50 метров	Водонепроницаемость до 50 метров
Управление жестами	Есть	Есть
Bluetooth	Bluetooth 4.2 BLE	Bluetooth 5.0
Датчик уровня кислорода	Есть	Нет
Акселерометр	6-осевой	6-осевой
Спортивных режимов	11 режимов	6 режимов
Габариты	43×17,2×11,5 (корпус)	46,9 × 17,9 × 12 мм
Вес	22,7 грамма	22 грамма

Чем отличается китайская версия Honor Band 5 от глобальной

Принципиальной разницы между китайской и глобальной версиями устройства нет, не считая надписей на коробке и языка инструкции. Но, на данный момент в глобальной версии браслета не активна функция измерения уровня насыщения крови кислородом. Но сам датчик имеется и эту функции должны активировать немного позже. В версии для китайского рынка эта функция работает.

Комплектация

Комплектация устройства очень скромная:

Сам фитнес-браслет.
Зарядный кредл.
Короткий microUSB-кабель.
Документация.

Что умеет Honor Band 5?

Показывать время, дату и день недели.
Измерять частоту пульса в автоматическом режиме или режиме реального времени.
Определять уровень насыщения крови кислородом.
Оценивать качество сна (с разделением сна на фазы и рекомендациями по его улучшению).
Отслеживать 10 спортивных режимов (бег на улице, бег на беговой дорожке, ходьбу, ходьбу на улице, велосипед, велотренажер, эллипс, гребной тренажер, плавание и свободную тренировку).
Считать шаги, расстояние и израсходованные калории.
Уведомлять о звонках, СМС и сообщениях из социальных сетей.
Напоминать о необходимости активности.
Показывать прогноз погоды на текущий день.
Управлять камерой смартфона (только для смартфонов с EMUI 8.1+).
Также есть функция будильника (обычный и умный), поиск смартфона, таймер и секундомер.

Прежде, чем перейти к подключению браслета и его настройке, разберемся с зарядкой и включением/выключением.

Как включить Honor Band 5

Для включения гаджета необходимо подключить зарядное устройство и браслет включится автоматически после зарядки.

Как заряжать?

Для зарядки используется фирменное зарядное устройство, которое закрепляется на нижней части браслета. В комплекте поставляется короткий кабель microUSB – USB. Один его конец вставляется в разъем зарядного устройства, второй в порт USB компьютера, ноутбука или любого исправного блока питания с любым амперажом. Процесс зарядки до 100% занимает примерно 1,5 – 2 часа.

Как настроить дату, время и язык?

Дата и время и язык автоматически настроятся после подключения браслета к смартфона. Без сопряжения изменить время невозможно.

Как выключить Honor Band 5?

Выключается браслет из меню. Для этого нужно перейти в меню “Еще”, затем “Система” и “Выключение”. Здесь же можно перезагрузить трекер или сбросить настройки до заводских.

Как подключить Honor Band 5 к смартфону?

Для полноценного использования всех функций браслета и его настройки понадобится мобильное приложение. Называется оно Huawei Health (Здоровье). К сторонним приложениям подключить браслет не получится (после подключения есть возможность отправить данные из Huawei Health в Google Fit и MyFitnesPAl).

В зависимости от марки и модели телефона скачать приложение можно из App Gallery, Google Play или App Store. Найти в магазинах приложений его можно по названию или скачать по этой ссылке для смартфонов на ANDROID, или по этой для владельцев iPhone.

С мая 2020 года Huawei Health из Play Маркет перестало нормально работать на смартфонах ряда производителей. Решается проблема установкой приложения «Здоровье» из фирменного магазина приложений компании Huawei – AppGallery. Для этого сначала придется установить AppGallery (вот отсюда: https://huaweimobileservices.com/appgallery/) на свой смартфон, а потом из него скачать Huawei Health.

В смартфонах Huawei и Honor приложение “Здоровье” обычно уже предустановлено, но перед сопряжением с браслетом его необходимо обновить до актуальной версии, иначе браслета попросту может не быть в списке доступных устройств.

После установки и запуска приложения потребуется зарегистрировать аккаунт или выполнить вход, если аккаунт уже был зарегистрирован. Затем приложение предложит ознакомиться с правилами, соглашениями и уведомлением о конфиденциальности, а также попросит дать доступ к местоположению и звонкам. Даем все разрешения и можно переходить к сопряжению браслета с телефоном.

Нажимаем добавить устройство (плюс в правом верхнем углу экрана).
Выбираем из списка “Умный браслет”.
Выбираем из списка Honor Band 4/5.

Нажимаем “Сопрячь”, принимаем синхронизацию по Bluetooth.
В новом окне выбираем из списка браслет подтверждаем сопряжение касанием значка на экране браслета и жмем “Выполнено”.
Теперь остается выполнить обновление программного обеспечения и можно переходить к настройкам.

После сопряжения и обновления браслет автоматически переведется на тот язык, который установлен в смартфоне. Если в телефоне установлен язык не поддерживаемый браслетом, меню останется на китайском. В случае с моим экземпляром Honor Band 5 после обновления программного обеспечения интерфейс остался таким же, как у Honor Band 4. Ситуацию удалось исправить подключением по VPN и обновлением программного обеспечения.

Настройка Honor Band 5

Настройки Honor Band 5 условно можно разделить на две части: настройка профиля и настройка функций. Первые выполняются во вкладке “Я”. Здесь задаются цели по количеству шагов и весу, а также указываются персональные данные, такие как пол, дата рождения, рост и вес. Эти данные нужны для более точного подсчета параметров активности.

В этом же меню выполняются следующие настройки:

ВКЛ/ОТКЛ автоматической синхронизации данных.
Активируется автоматический поиск устройств для сопряжения.
Настраиваются уведомления о достижении цели (шаги).
Предупреждение о превышении пульса и настройка порога частоты пульса.
Выбирается система мер.
Настраивается синхронизация данных с облачным хранилищем.

Чтобы перейти к настройкам функций браслет нужно нажать на значок браслета в правом верхнем углу вкладки “Главная” или выбрать браслет в разделе “Мои устройства” во вкладке “Я”.

Настройки Honor Band 5 следующие:

Циферблаты. У предыдущей версии фитнес-браслета на сегодняшний день выбор циферблатов ограничен 4 вариантами. Для Honor Band 5 выбор значительно больше – около 40 вариантов.

Huawei TruSleep. Включение этой функции позволяет максимально эффективно анализировать состояние сна с анализом дыхания, диагностикой 6 типов проблем сна и советами по его улучшению от Гарвардской медицинской школы. Без включения TruSleep браслет также мониторит сон, но в этом случае вы увидите только продолжительность сна с разделением на легкую и глубокую фазы. Включение TruSleep повышает энергопотребление браслета.

Huawei Honor Band 5: инструкция на русском языке. Подключение, настройка, функции 2

Напоминание. При включении этой опции браслет будет каждый час вибрацией напоминать о необходимости размяться.

Постоянный мониторинг пульса. Есть несколько режимов вариантов измерения частоты пульса:

Однократное измерение. Измерение запускается с браслета.
“Умный” режим. Браслет автоматически измеряет частоту сердечных сокращений в зависимости от активности.
В режиме реального времени. При включении этого режима трекер измеряет пульс в режиме 24/7, предоставляя максимально подробные данные. Но, это самый энергозатратный режим работы.

Huawei Honor Band 5: инструкция на русском языке. Подключение, настройка, функции 3

Будильник. В приложении можно настроить до 5 сигналов будильника, один из которых “умный”. Последний следит за фазами сна и будит владельца в наиболее благоприятный момент (в фазе быстрого сна). То есть, если вы установили будильник на 6 часов, а будильник зафиксировал фазу быстрого сна в 5:50, то он разбудит вас именно в это время. Временную разницу можно ограничить 5 – 30 минутами. Судя по отзывам, умный будильник работает не у всех пользователей.

Huawei Honor Band 5: инструкция на русском языке. Подключение, настройка, функции 4

Не беспокоить. При активации этого режима экран не будет включаться по поднятию руки, а также на браслет не будут приходить уведомления о звонках и сообщениях. Можно настроить расписание включения режима “Не беспокоить”, а также выбрать один из сценариев работы режима.

Huawei Honor Band 5: инструкция на русском языке. Подключение, настройка, функции 5

Уведомления (включение уведомлений на браслете и выбор приложений для которых уведомления разрешены).

Huawei Honor Band 5: инструкция на русском языке. Подключение, настройка, функции 6

Отчеты о погоде. Для отображения на экране браслета погоды на текущий день необходимо активировать эту функцию и разрешить приложению доступ к геоданным.

Уведомление об отключении Bluetooth. Активировав эту функцию, при разрыве связи трекера со смартфоном браслет уведомит об этом вибрацией.

Настройка функций. В этом разделе можно изменять порядок отображения значков функций на экране браслета и удалять неиспользуемые.

Активация экрана поднятием запястья.

Поворот для переключения. Включив эту функцию можно переключать интерфейсы вращением запястья.

Автозагрузка пакетов обновлений по Wi-Fi.

Обновление ПО.

Сброс настроек.

Отключение браслета.

Управление браслетом Honor Band 5

Трекер оснащен сенсорным экраном. Команды на экране выполняются с помощью нажатия, проведения по экрану и удержания пальцем. Для удобства есть кнопка возврата на главный экран в нижней части дисплея. Всю логику управления можно увидеть на изображении ниже.

Меню браслета состоит из следующих пунктов:

Главный экран.
Шагомер. При нажатии на значок на экране отображаются 5 параметров:

Количество шагов
Калории
Расстояние
Время средней-высокой нагрузки за текущие сутки в минутах.
Часы активности. Например 8/10 означает, что 8 часов вы провели активно, а 2 часа активности не было.

Пульс. Для запуска однократного измерения пульса нужно нажать кнопку и немного подождать. Измерение выполняется примерно 45 секунд, а значения обновляются каждых 3 секунды.

SpO2. Датчик кислорода – одно из основных отличий Band 5 от Band 4. Многие считают, что эта функция просто маркетинговый ход, но это не совсем так, и для некоторых пользователей она действительно может быть полезной. Нормой являются значения от 90 до 100%. Если содержание кислорода находится в пределах 70% – 89%, стоит отдохнуть, а если значение будет ниже 70%, производитель рекомендует обращаться к специалистам.

Проверить, что датчик действительно работает можно очень просто. Достаточно выдохнуть и максимально долго задержать дыхание. Через несколько секунд процент содержания кислорода начнет снижаться, а после возобновления дыхания показатель начнет подниматься вверх.

Сон (продолжительность сна за текущие сутки). Активировать мониторинг сна вручную не нужно. Браслет сам зафиксирует начало сна и пробуждения.
Меню тренировок. Honor Band 5 позволяет отслеживать 10 типов тренировок: бег на улице, бег на беговой дорожке, ходьбу, ходьбу на улице, велосипед, велотренажер, эллипс, гребной тренажер, плавание и свободную тренировку.

Во всех режимах можно задать цель по количеству шагов, расстоянию и количеству сожженных калорий. При выборе тренировки на открытой местности задействуется GPS-модуль смартфона. Во время тренировки на экране браслета отображается пульс, темп, время и дистанция, но одновременно на экране выводится только два параметра, а настроить их порядок невозможно.

Запустить тренировку можно как из меню браслета, так и из специального раздела в приложении “Здоровье”.

Сообщения. В памяти сохраняется до 10 сообщений. С кириллицей у браслета никаких проблем нет, отображается сообщение полностью и вполне читабельно.
Меню настроек (таймер, секундомер, яркость, поиск смартфона, циферблаты, состояние батареи, а также сброс, перезагрузка, выключение и информация о браслете.
Оплата AliPay. Эту функцию можно сразу отключить, так как за пределами Китая она бесполезна. На Родине браслетом можно оплатить покупки с помощью считывания QR-кода платежной системы AliPay.

Повторюсь, что в приложении можно поменять порядок функций местами и удалить неиспользуемые функции.

Вопросы и ответы

Можно ли плавать в Honor Band 5?

Да, можно. Браслет водонепроницаем до 50 метров (статическое давление водяного столба). При включении режима плавания экран блокируется, а браслет может определять виды плавания по взмахам руками, например, баттерфляй, плавание на спине, плавание вольным стилем и брасс, а также регистрировать количество калорий, взмахов руками, скорость, частоту гребков, круги, расстояние и средний показатель SWOLF.

Считает ли браслет этажи (высоту)?

Нет, у Honor Band 5 нет ни GPS, ни барометрического высотомера, поэтому считать шаги он не умеет.

Умеет ли Honor Band 5 измерять артериальное давление?

Нет, не умеет.

Какая реальная автономность?

При самом активном использовании браслет придется заряжать примерно раз в 6-7 дней. В самом экономном режиме одного заряда батареи хватает примерно на 2 недели.

Работает ли NFC в Honor Band 5?

В глобальной версии браслета модуль NFC отсутствует. Для китайского рынка доступна версия с NFC. Там с его помощью можно оплачивать проезд в общественном транспорте, а также оплачивать покупки с помощью платежной системы AliPay. За пределами Китая браслетом можно расплатиться только самим браслетом :).

Можно ли управлять музыкой с Honor Band 5?

Нет.

Есть ли GPS в этом браслете?

Нет, модуля GPS нет.

Удаленное управление камерой смартфона

Браслет может управлять камерой смартфона исключительно моделей под управлением ANDROID с интерфейсом EMUI 8.1+ (смартфоны под брендами Honor и Huawei).

Как заменить ремешок на Honor Band 5?

Ремешок у Honor Band 5 съемный, поэтому его можно заменить как на новый, так и на ремешок от версии Honor Band 4. Меняется ремешок очень просто. Достаточно поддеть чем-нибудь острым пластиковую защелку на внутренней стороне ремешка и потянуть фиксатор вверх. Затем можно отсоединить обе части ремешка и заменить его на новый в обратном порядке.

Где купить ремешок для Honor Band 5?

Самый большой выбор и самые выгодные цены на сменные ремешки предлагает интернет площадка Алиэкспресс. Самый большой выбор силиконовых ремешков у этого продавца, металлических миланских браслетов у этого.

Как изменить яркость экрана?

Для изменения яркости нужно провести по экрану браслета вверх или вниз до экрана “Еще”. Далее выбираем “яркость” и в следующем меню еще раз “яркость”. Нажатием “+” яркость увеличивается, “-“ — уменьшается. Можно включить автоматическое авто-уменьшение яркости ночью сдвинув ползунок.

Как изменить циферблат Honor Band 5?

Изменить циферблат можно несколькими способами. Первый – это долгое нажатие на главном экране, а затем перелистывание свайпами вверх или вниз до выбора нужного. Второй вариант – выбрать пункт “Еще”, а затем “Циферблаты”. Третий способ – замена циферблата через приложение. Заходим в настройки браслета, далее “Циферблаты”, выбираем понравившийся, и жмем “Установить”.

Подключается ли браслет к сторонним спортивным приложениям?

Нет, для сопряжения со смартфоном используется приложение Huawei Healt (Здоровье). После сопряжения можно передавать данные в приложения Google Fit и MyFitnesPAl.

Как удалить все сообщения с браслета?

В памяти браслета могут сохраняться до 10 сообщений. Чтобы удалить все, в разделе «сообщения» свайпнуть в самый низ, нажать на кнопку «удалить все».

Что лучше, Honor Band 5, или Xiaomi Mi Band 4?

Сравнение Honor Band 5 и Xiaomi Mi Band 4 мы делали в этой статье.

Чем отличаются Honor Band 5 и Honor Band 4?

Мы сравнивали Honor Band 5 с предшественником в этом сравнении.

Куда жаловаться на работу Honor Band 5?

Здесь все зависит от того, где трекер приобретался. Проверить браслет по серийному номеру можно здесь. Сюда о проблемах можно писать если устройство приобреталось в России, а сюда: honorglobal@hihonor.com, если он был приобретен за пределами РФ.

Где купить Honor Band 5?

Конечно же, выгоднее всего покупать фитнес-браслет на китайских онлайн-площадках. Ниже список продавцов с Алиэкспресс с большим количеством заказов и положительных отзывов.

Магазин honor Mobile OfficiaI Store. Цена – 27,27$.

Магазин HongKong Willvast Store. Цена – 25,88$.

Магазин Larnia Store. Цена – 25,89$.

Реклама

Источник

При всех достоинствах нового фитнес-трекера Honor Band 5 по идущей в комплекте короткой инструкции трудно освоить весь его функционал. Поэтому в этой инструкции мы описали основные функции браслета и способы их настройки через мобильное приложение и сам гаджет. Статья также научит вас заряжать, подключать Honor Band 5 к телефону и просматривать все собранные сведения.

Установка приложения Huawei Health

Для подключения и управления браслетом Honor Band 5 вам нужно скачать из Google Play или App Store приложение Huawei Health. Есть два варианта сделать это: зайти в один из упомянутых магазинов, набрать в строке поиска название приложения, кликнуть «Установить» и затем «Открыть» или считать телефоном QR-код из руководства пользователя и также установить и открыть.
Установите приложение и согласитесь со всеми появившимися предупреждениями. В частности, приложение предупреждает вас о сборе ваших персональных данных и о том, что для работы в нем вам понадобится телефон, интернет, геоданные и Bluetooth, а также запросит разрешение на доступ к местоположению, фото и другой личной информации.

Регистрация в Huawei Health

Если ваш телефон не марки Huawei, то приложение может предложить вам проделать определенные шаги для работы Мобильных служб Huawei. Эти шаги различаются для телефонов разных брендов, но подробно описаны в появляющемся на экране руководстве. При необходимости проделайте эти действия и далее пройдите регистрацию в приложении Huawei Health, если не делали этого ранее. Во время регистрации обязательно укажите свои реальные данные относительно даты рождения, пола, веса и других характеристик, чтобы в дальнейшем фитнес-браслет выдавал вам точные показания.

Подключение Honor Band 5 к телефону

Откройте приложение Health, кликните по плюсу в верхнем углу экрана для добавления устройства и выберите из раскрывшегося списка строку «Умный браслет».

Теперь выберите строку Honor Band 4/5 и нажмите «Сопрячь». Как только телефон обнаружит Honor Band 5, кликните по строке с его названием, и начнется сопряжение. При этом вы услышите вибрацию на своем фитнес-браслете и увидите окно со значками сопряжения, красным крестиком и зеленой галочкой. Нажмите на галочку для подтверждения сопряжения и дождитесь его окончания.

Настройка функций фитнес-браслета Honor Band 5 на телефоне

На главном экране приложения Huawei Health есть несколько вкладок, посвященных сбору статистики, тренировкам или настройкам. Для управления основными функциями фитнес-браслета вам понадобится вкладка «Я». Кликните по строке с названием вашего браслета, чтобы открыть список доступных настроек. Если названия функций отличаются от ваших, поищите похожие, так как приложение регулярно обновляется.

Анализ сна TruSleep

Первым делом вы можете подключить функцию Huawei TruSleep, которая будет круглосуточно оценивать качество вашего сна и дыхания. Оно может распознать несколько проблем со сном и даст вам рекомендации в зависимости от обнаруженных проблем. Так, вы можете получить совет больше двигаться, с указанием рекомендуемых видов движения и времени занятий. Хотя эта функция заметно разряжает батарею браслета, улучшение качества сна может значительно поднять уровень вашей жизни, так как ежедневная бодрость помогает нам больше совершать тех великих дел, которые мы рисуем в мечтах.

Активность и мониторинг пульса

Рекомендуем не оставить без внимания и следующую функцию — напоминание о неподвижном образе жизни. Хотя такие ежечасные уведомления по началу могут раздражать, но помогут осознать, насколько на самом деле вы часто двигаетесь. Ведь необходимый объем движения наряду со здоровым сном также является залогом нашей бодрости и жизненного успеха. Функция постоянного мониторинга пульса пригодится не только спортсменам или людям с ослабленным здоровьем. С ее помощью вы можете узнать о реакции сердца на прогулки, пробежки, стрессы и принять необходимые меры. Например, в случае превышений оптимальных значений снизить нагрузку, приступить к кардиотренировкам, посетить врача или принять другие меры. Эта функция работает в режиме реального времени (измерения ведутся постоянно с короткими интервалами) или в «умном» режиме (измерения зависят от вашей активности).

Умный будильник

Следующая настройка задает до 5 будильников, один из которых умный. Это означает, что гаджет отслеживает ваши фазы сна и будит вас в наиболее подходящей для бодрого самочувствия фазе. Это время может отличаться от того, что вы обычно устанавливаете, как на десяток минут, так и на несколько часов. Функция интересная, но на практике больше подойдет тем, кто живет по свободному графику.

Функция «Не беспокоить»

С функцией «Не беспокоить» лучше разобраться заранее, чтобы в нужный момент вы лихорадочно не искали способы отключить назойливые уведомления. Если вы предпочитаете работать в тишине, можете задать конкретное расписание согласно ежедневному рабочему времени. Удобной функцией также является отключение уведомлений в те периоды, когда фитнес-браслет снят с вашей руки, ведь тогда вы их и на телефоне посмотрите. Наконец, выберите «не беспокоить весь день», если весь день вам нужна полная информационная тишина. Здесь же настраивается функция активации гаджета поднятием запястья.

Настройка уведомлений

Следующая функция поможет настроить приложения, которым вы разрешите присылать уведомления. Здесь не только традиционные соцсети или мессенджеры вроде Instagram и WhatsApp, но и любые сайты и службы, которыми вы часто пользуетесь. Интересна также функция «Уведомление об отключении Bluetooth». Она будет особенно полезна тем, кто часто теряет свой смартфон. Как только вы отдалитесь от него настолько, что потеряется связь с Bluetooth, ваш фитнес-браслет немедленно завибрирует.

Настройка отображения функций

Есть в Honor Band 5 и возможность самому настраивать функции браслета. Кликните по строке «Настройка функций», и в ней сможете поменять их местами. Для этого кликните по левой стороне нужного элемента и перенести его вниз или вверх. Если вы не пользуетесь какими-то функциями браслета и не хотите каждый раз их перелистывать на экране, просто отключите их в этом же меню, нажав крестик справа от выбранной строки. Для добавления функций кликните плюс внизу экрана.

Управление жестами

Следующие две функции помогут упростить управление при помощи жестов. Функция активации экрана поднятием запястья автоматически включит подсветку, как только вы поднимите и повернете запястье так, словно хотите посмотреть время на часах. Функция поворота для переключения поможет вам листать экраны фитнес-браслета не свайпами, а поворотом запястья. Но обе эти возможности нравятся не всем, так как не всегда ведут к желаемому результату.

Технические функции

Последние три функции связаны с технической стороной настройки. Первая функция — автозагрузка пакетов обновления по Wi-Fi. Включите ее, если не хотите израсходовать всю дневную квоту мобильного интернета при обновлении приложений. Тогда гаджет будет обновляться только при нахождении в зоне Wi-Fi. Вторая функция — обновление ПО: в этом разделе отражается версия прошивки и проводится принудительная проверка обновлений. Третья функция — это сброс настроек, которая подразумевает возврат к заводским настройкам. Она может пригодиться вам перед продажей фитнес-трекера или в случае сбоев в работе, но при этом все ваши «нажитые честным трудом» показатели будут сброшены. Завершает этот длинных список функций кнопка «Отменить сопряжение», необходимая в случае подключения другого фитнес-браслета.

Помимо названных функций на вкладке «Я» вы можете сделать и некоторые другие настройки. В частности, здесь же задаются цели для тренировок и такие настройки, как автосинхронизация данных, выбирается система мер, порог и границы пульса (раздел «Настройки») и другое.

Кратко рассмотрим и содержания остальных вкладок. На вкладках «Главная» и «Упражнение» отражается все собираемая статистика по сегодняшней активности (пройденному расстоянию, потраченному времени и калориям), состоянию сна, изменениям веса, пульса и другим характеристикам. Статистика собирается по неделям, месяцам, годам и охватывает все ваши тренировки, включая их планы. Это дает возможность проследить общее изменение своего состояния за длительный период и выяснить, какие конкретные тренировки или действия к этому привели.

Какие настройки доступны с самого браслета Honor Band 5

Ряд настроек вы можете сделать и на самом фитнес-трекере. Для выбора доступных функций на браслете используются свайпы по экрану (листания) вверх-вниз, вправо-влево, тапы (короткие и долгие прикосновения) и сенсорная кнопка. Свайпы помогут вам перемещаться по разделам и подразделам, тапы открывать выбранную строку или изменять настройки, а сенсорная кнопка вернет на главный экран или поможет активировать браслет.

Если вы пролистаете экран при помощи свайпов, то увидите несколько режимов тренировки: бег на улице, бег на беговой дорожке, велотренажер, плавание в бассейне и другие. Для каждой тренировки вы можете задать цель, запустить измерение времени и пройденного расстояния, а также настроить подачу сигнала через определенное время или расстояние. Помимо тренировок с часов запускаются и измерительные приборы. Так, для определения уровня кислорода в крови (эта функция появилась только на Honor Band 5) нужно выбрать в меню соответствующий значок с надписью SpO2, убедиться в затянутости ремешка и не двигать рукой до конца измерений.

Ряд настроек скрываются в категории «Еще». Здесь запускается таймер и секундомер, выбирается циферблат (для смены циферблата используйте тап по экрану с удержанием пальца), активируется поиск телефона, регулируется яркость, включается автозатухание яркости в ночное время, настраивается автовыключение экрана и другое.

Как заряжать Honor Band 5

Зарядка фитнес-браслета Honor Band 5 идет через специальный зарядный механизм — кредл и зарядный кабель. Для старта зарядки найдите на обратной стороне браслета два контакта для зарядки (см. рисунок) и вставьте в них зарядный кредл. Вставьте один конец зарядного кабеля в кредл, а другой присоедините к источнику питания. Им может быть включенное в сеть зарядное устройство телефона, ноутбук, пауэрбанк, колонка и другой девайс. Перед подключением рекомендуется протереть зарядный порт. При правильном соединении на экране гаджета отобразится уровень зарядки. Процесс зарядки полностью автоматизирован, поэтому никаких кнопок дополнительно нажимать не нужно. Когда устройство зарядится, смарт-браслет автоматически включится. Принудительно выключить его можно через меню (раздел «Еще» и «Выключение»).

Как мы видим, у такого маленького гаджета немало настроек, в которых придется постепенно разбираться. Но они же делают фитнес-браслет Honor Band 5 интересным инструментом для увеличения активности, экспериментов со сном и улучшения состояния своего здоровья в целом.
Инструкция на русском языке по настройке фитнес-браслета Huawei Honor Band 4