Honeywell сигнализация инструкция на русском

Galaxy Dimension

Контрольные панели охранно-пожарной 

сигнализации 

Galaxy Dimension представляет собой новое поколение 

контрольных панелей для решения задач охранно-пожарной 

сигнализации и контроля и управления доступом. Концепция 

Galaxy Dimension базируется на серии Galaxy 3, хорошо 

зарекомендовавшей себя на многочисленных объектах по 

всему миру.

Новый интерфейс пользователя

В Galaxy впервые используется клавиатура TouchCenter 

с цветным сенсорным экраном, обеспечивающим 

исключительное удобство в использовании. Установщик 

и пользователи системы могут полностью настраивать 

вид сенсорного экрана, используя свои цветовые схемы 

и графические изображения. Клавиатура TouchCenter 

отлично подходит для управления автоматикой в здании 

(открыванием ворот, освещением, кондиционированием и 

т.п.) за счет графического отображения состояния устройств.

Интегрированная система безопасности

Galaxy Dimension теперь имеет расширенные функции по 

контролю и управлению доступом, включая возможность 

использования любых считывателей с интерфейсом 

Виганда. В контрольной панели можно программировать 

логику совместной работы подсистем охранно-пожарной 

сигнализации и контроля доступа. Такое интегрированное 

решение позволяет существенно снизить затраты на 

создание и обслуживание системы безопасности.

Высококвалифицированная техническая поддержка

Honeywell тщательно готовит свой технический персонал, 

работающий в службе технической поддержки. Все 

сотрудники службы имеют многолетний практический 

опыт работы с оборудованием. В Вашем распоряжении 

электронная библиотека с технической документацией 

на все поставляемое оборудование. Honeywell регулярно 

проводит семинары и обучение специалистов.

Программное обеспечение

Новая версия ПО Remote Servicing Suite позволяет 

программировать и управлять панелями Galaxy всех версий. 

Сетевая версия Remote Servicing Suite используется для 

доступа к данным с нескольких сетевых рабочих мест 

операторов.

Обратная совместимость

Серия Galaxy Dimension полностью совместима с 

модулями и клавиатурами предыдущих версий Galaxy, 

поэтому возможно обновление существующей системы 

путем простой замены платы. Гибкие возможности Galaxy 

Dimension по программированию конфигурации позволят 

также быстро выполнить замену контрольной панели других 

фирм-производителей. 

Двухсторонняя аудиосвязь с объектом

Galaxy Dimension позволяет организовывать двухстороннюю 

голосовую связь с оператором станции мониторинга. 

Каждая панель имеет до 32 независимых аудиоканалов, 

обеспечивая также запись звука до и после возникновения 

тревоги. Эти функции позволяют получать более детальную 

информацию о тревогах и уменьшить число ложных 

срабатываний.

Правильный выбор

Galaxy Dimension является готовым интегрированным 

решением для объектов различной конфигурации. 

Поставляемое оборудование обеспечивается технической 

поддержкой и гарантийным обслуживанием Honeywell.

● 

Контроль до 520 шлейфов охранно-
пожарной сигнализации и 64 дверей

● 

До 32 независимых разделов 
с программируемой логикой 
совместной работы

● 

Программирование до 67 недельных 
расписаний для  управления 
постановкой/снятием с охраны, 
работой реле и контроля доступа 
(каждое расписание содержит до 28 
событий) 

Основные особенности:

● 

Контроль и управление доступом 
сотрудников в соответствии с 
назначенными уровнями доступа и 
состоянием разделов

● 

Автоматическое управление 
постановкой/снятием разделов по 
предъявлению карт считывателям 
(одно- или двукратное поднесение)

● 

Отдельный протокол событий СКУД 
на 1000 сообщений

● 

Автоматическое управление 
открыванием дверей при пожаре

● 

До 32 аудиоканалов для 
двухсторонней голосовой связи 
между контролируемым объектом и 
станцией мониторинга

● 

Совместимость со считывателями 
с интерфейсом Виганда различных 
фирм-производителей, включая 
биометрические

Algorinet

Algorinet – многофункциональная адресно-аналоговая контрольная па-
нель пожарной сигнализации. Панель выполняет функции прибора при-
емно-контрольного и управления установками пожаротушения и имеет
модульную компоновку.
К одной контрольной панели (КП) подключаются 2 функциональных
модуля адресно-аналогового кольцевого шлейфа и/или радиальных
шлейфов для неадресных извещателей. Модуль кольцевого шлейфа
позволяет использовать 99 автоматических извещателей и 99 модулей
мониторинга и/или модулей управления установками пожаротушения или
оповещения. Адресные устройства гибко назначаются зонам (128 зон
для модуля кольцевого шлейфа, 144 для КП в целом). Модули неадрес-
ных шлейфов позволяют подключить к панели неадресные извещатели
(2- или 4-проводные), например, которые ранее были установлены на
объекте. Зоны объединяются в сектора, режимом которых можно гибко
управлять, например, на время концертов уменьшить чувствительность
извещателей, чтобы исключить ложные срабатывания от спецэффектов.
Algorinet позволяет контролировать текущее состояние адресно-анало-
говых извещателей, компенсировать их чувствительность и прогнози-
ровать время, когда потребуется их облуживание. До 127 панелей могут
быть объединены в сеть GSS.
ЖК дисплей отображает состояние системы на русском языке, вклю-
чая описания контролируемых зон, выходов и модулей. Управление и
программирование производится со встроенной клавиатуры панели.
Программирование также может выполняться с помощью обычной кла-
виатуры от ПК. Панель имеет 19 светодиодов для индикации основных
состояний системы и дополнительные программируемые индикаторы (48
пар светодиодов) для контроля зон или отдельных устройств.
Algorinet изготавливается в Австрии на заводе LST по заказу Honeywell
Security Nederland B.V.

• До 2 адресно-аналоговых кольцевых шлейфов

(до 198 извещателей и до 198 модулей)

• Большая протяженность кольцевых шлейфов

(витая пара до 3300 м) с защитой от короткого
замыкания.

• До 16 неадресных шлейфов.
• Общее количество зон в панели до 144 (до 9699

зон в сети GSS).

• Простое управление через меню.
• Энергонезависимая память параметров и 500

событий с датой и временем.

• Компенсация чувствительности адресных ды-

мовых извещателей с функциями автоматичес-
кого предупреждения и планирования обслужи-
вания панели.

• Программируемые выходы панели: встроенные

16 электронных ключей (преобразуются в реле)
и 2 реле; до 198 реле на модулях в кольцевых
шлейфах. Интерфейс RS-232.

• Распечатка событий в реальном масштабе

времени.

• Автоматический перевод часов на летнее/зим-

нее время и коррекция точности часов.

• Работа в режимах «с персоналом» и «без персо-

нала» в зависимости от времени суток.

• Возможность подтверждения тревоги при сра-

батывании 2-х извещателей, при повторном сра-
батывании извещателя в зоне или при тревоге в
двух пересекающихся зонах.

• Контроль и управление установками пожароту-

шения.

• Работа с консолью пожарной команды.
• Простое расширение системы с помощью моду-

лей с автоматическим распознаванием их типов.

• Удобное программирование с персонального

компьютера (программное обеспечение ParSoft).

• Возможность дистанционного программирования

и обслуживания через Ethernet.

• Вариант КП для монтажа в 19” стойки.
• Соответствие стандартам EN54, VdS, ГОСТ,

сертификат пожарной безопасности.

Основные особенности

АДРЕСНО-АНАЛОГОВАЯ СИСТЕМА
ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ И ПОЖАРОТУШЕНИЯ

По категориям
По названию товара
По брендам

Инструкция по установке и эксплуатации пульта управления Honeywell K71SWS-11 (6500RTS-KEY)

Компания берет свои корни ещё с 1885, когда швейцарский ученый Альберт Батс изобретает регулятор для угольной печи и термостат. В 1886 году им была открыта компания Butz Thermo — Electric Regulator Co. В 1927 году произошло слияние Honeywell, где трудился американский инженер Марк Хоневелл, и Butz Thermo — Electric Regulator. Новая компания долгое время занималась поставкой высокоточных часов с драгоценными камнями и параллельно вела деятельность по расширению сфер влияние на рынке, и покупала предприятия по автоматизации и приборостроению. В 40-х Honeywell производила различную автоматику в том числе и для авиации. В 70-х концерн объединил свое компьютерное направление с General Electric, но в 90-х вышла из этого проекта. На сегодняшний день корпорация ведет три направления: аэрокосмическое, инженеринговое и производство различных материалов и технологий. Разработки и продукты Honeywell используются в таких отраслях как нефете-, газодобыча, горнодобывающая, целлюлозно-бумажная, химическая, электроника, фармацевтика и др. Главный офис в городе Моррис-Плейнс, США, штат компании более 130 000 человек.