User Guide
Contents
Exciting Features
Featured Usage Tips |
1 |
Use Panorama Mode to Take Panoramic Photos |
2 |
More Features |
3 |
New Device
New Device onfigur tion |
7 |
Gestures and Operations |
10 |
Home Screen
Navigation Bar |
12 |
Use Shortcut Switches to Quickly Enable Frequently Used Features |
13 |
Notific tion Panel and Status Bar |
13 |
Screen Lock and Unlock |
16 |
Home Screen Management |
17 |
Contacts
Search Contacts |
21 |
Managing Contacts |
21 |
Basic Calling Functions |
23 |
VoLTE |
24 |
Use VoWi-Fi for a New Calling Experience |
25 |
Basic Messaging Functions |
26 |
Basic Camera Functions |
28 |
Use Panorama Mode to Take Panoramic Photos |
30 |
Pro Mode |
31 |
Light Painting Mode |
33 |
More Capture Modes |
38 |
Dialing |
|
Message |
|
Camera |
|
Gallery |
|
Photo Management |
40 |
Phone Manager |
|
Use Optimize |
43 |
Manage Mobile Data Usage |
43 |
Enable Smart Power-Saving Management to Optimize Power |
i
Contents |
|
|
|
Add Email Accounts |
45 |
Manage Email Accounts |
45 |
Manage VIP Email Contacts |
46 |
Calendar |
|
Navigate the Calendar |
47 |
Clock |
|
Use the Clock |
48 |
Notepad |
|
Manage Your Notes to Keep Your Records in Order |
50 |
Device Connection |
|
Bluetooth |
52 |
NFC |
54 |
Huawei Share |
56 |
Security and Privacy |
|
Face Unlock |
61 |
Fingerprint |
62 |
Enable or Disable Location Services |
65 |
Enable App Lock |
65 |
Introduction to User Data Protection |
66 |
Backup and Restoration |
|
Reset Your Phone |
67 |
Wi-Fi and Network |
|
Wi-Fi |
68 |
Connecting to the Internet |
70 |
Share Your Mobile Network with Other Devices |
71 |
Apps and otifi tions |
|
App Twin: Log In to Two Social Media Accounts at Once |
73 |
Sound and Display |
|
Set Up Do Not Disturb Mode |
74 |
onfigure Your Sound Settings |
74 |
Enable Eye Comfort Mode to Prevent Eye Strain |
75 |
More Display Settings |
75 |
Storage |
|
Enable Memory Cleanup |
77 |
Smart Assistance
ii
Contents |
|
Access Phone Functions from Anywhere with Navigation Dock |
78 |
System
Accessibility |
79 |
General Settings |
80 |
System Update
Performing an Online Update |
85 |
Legal Notice
Legal Notice |
86 |
Personal Information and Data Security |
88 |
Obtaining help |
88 |
iii
Exciting Features
Featured Usage Tips
Enroll Your Facial Information and Enable Face Unlock
Face unlock allows you to unlock your Phone quickly and securely, without the need of a password. • Face unlock can only be used when the owner account is logged in. It is not supported by
PrivateSpace.
•Face unlock is not available if the lock screen password has not been entered for three or more days in a row, or if your Phone has been remotely locked or restarted.
•When using Face unlock, keep your eyes open, and face your Phone straight on from a distance of 20–50 cm (about 8–20 in.). In order to scan your face accurately, avoid using this feature when you are in a dark environment or facing direct light.
•Currently, only one face can be enrolled. Delete the current facial data to enroll again.
1 Open Settings. Go to Security & privacy > Face recognition and enter your lock screen password.
If you haven’t set up a lock screen password, set one first. Besides the 6-digit PIN, you can set up other types of passwords: Pattern, 4-digit PIN, Custom PIN, or Password.
2Selecting Enable Pick up to wake device to enhance the Face unlock experience will allow the screen to turn on and unlock when you pick up your Phone and hold it to your face. If you do not need this feature, leave it deselected. Touch Enroll face, and enroll your face.
3Face unlock modes:
• Direct unlock: Turn on your screen. Your Phone identifies your facial features and unlocks your screen.
•Slide to unlock: Turn on your screen. After your Phone identifies your facial features, slide the lock screen to unlock.
• Smart display of lock screen notifi tions: Enable Slide to unlock and Smart lock screen notifi tions. On the lock screen, your Phone hides notific tion details and displays them only after recognizing the owner’s face.
•Access App lock: Enable Access app lock to access App lock and locked apps using Face unlock.
Pick Up to Unlock
Open Settings, and go to Security & privacy > Face recognition. When enrolling facial data, select Enable Pick up to wake device to enhance the Face unlock experience, and set the Face unlock method to Direct unlock. Once the setup is complete, you can simply raise your Phone to unlock the screen, without a password or fingerprint.
1
Exciting Features
If you haven’t selected Enable Pick up to wake device to enhance the Face unlock experience when enrolling facial data, you can open Settings, go to Security & privacy > Face
recognition, and set the Face unlock method to Direct unlock. Then, open Settings, go to
Smart assistance > Motion control > Pick up, and select Wake up device.
Access Phone Functions from Anywhere with Navigation Dock
In order to close an app or return to the home screen, you must use the navigation bar at the bottom of your Phone. You can enable the Navigation dock feature on your Phone to avoid using navigation buttons and to comfortably operate your device with one hand.
Open Settings. Go to System > System navigation > Navigation dock and enable
Navigation dock. The Navigation dock will appear on the screen. You can then drag it to your preferred location. The Navigation dock can perform the following actions:
• Back: Touch the Navigation dock once to go back one step, or touch it twice to go back two steps. • Home: Touch and hold the Navigation dock and then release it to go to the home screen.
• View background apps: Touch and hold the Navigation dock and then swipe left or right to view any apps that are running in the background.
Use Shortcut Switches to Quickly Enable Frequently Used Features
Want to quickly enable or disable mobile data or hotspot? You can enable frequently used features by using shortcut switches.
Organize shortcuts
Touch and hold to |
Touch to enable |
|||
enter Settings |
this feature |
Use Panorama Mode to Take Panoramic Photos
Panoramas provide a wider viewing angle than ordinary photos, letting you take sweeping landscape shots.
To capture a panorama shot, the camera takes multiple photos of objects within our visual field and stitches them together into a single photo.
When taking a panorama, find a wide, open space that is some distance away from the subject and try to avoid backgrounds that are all in one color.
1 Go to Camera > More > Panorama.
2
Exciting Features
2 Touch at the bottom of the screen to configure the shooting direction.
3Hold your Phone steady, and then touch to start shooting. Slowly move the Phone in the direction indicated, holding the device steady and ensuring that the arrow stays level with the center line.
4Touch when you are finished. The camera will automatically stitch the photos together to create a panorama.
More Features
Enable App Lock
App lock allows you to set a password for your important apps. Once you restart your Phone or unlock the screen, you will be asked to enter your App lock password when opening these apps. App lock adds an extra layer of protection for your private information and prevents unauthorized access to important apps on your Phone.
Enable App lock: Open Settings. Go to Security & privacy > App lock. When you enable App lock for the first time, set the password and password protection question then enter App lock. On the App lock screen, enable App lock for the apps you want to protect. When accessing a locked app for the first time, you need to enter your password. If you forget your password, touch Forgot password, enter the answer to the password protection question, and reset your password. If you have not set up password protection, the Forgot password option is not available.
If you have set up a fingerprint and facial recognition to unlock your Phone and are opening App lock for the first time, follow the onscreen instructions to link your fingerprint and face with App lock for easier app unlocking.
Modify your App lock password and password protection: Touch on the App lock screen, then touch Change password or Change password protection to modify your App lock password or password protection.
3
Exciting Features
If you enter the wrong password five times in a row while logging in to App lock, your Phone will remain locked for one minute. Try again after one minute. If you enter the wrong password another three times in a row, you will need to wait 10 minutes to try unlocking again.
Set Your Home Screen Wallpaper
Tired of default wallpapers? Set a photo you like as your home screen wallpaper to personalize your home screen.
Open Settings, and then go to Home screen & wallpaper > Wallpaper. You can:
Set a picture as your home screen wallpaper: Touch Gallery or select a preset wallpaper in your device, and follow the onscreen instructions to select Lock screen, Home screen or Both.
Set a photo as your wallpaper from Gallery: Have a great photo you want to set as your
wallpaper? In Gallery, open the photo that you like, go to > Set as > Wallpaper, and follow the onscreen instructions to set the photo as your home screen wallpaper.
Manage Your Home Screen Widgets
Want to quickly add widgets such as screen lock, weather, notepad, clock, contacts, or calendar to your home screen? You can add, move or delete home screen widgets to tidy up your home screen and ease your usage experience.
Add widgets: Touch and hold an empty area on the home screen to enter home screen editing mode. Touch Widgets, touch and hold a widget and drag it to an empty area on the home screen, or touch the widget you want.
4
Exciting Features
Check that there are enough empty spaces on the home screen for the widget. If there is not enough space, add an empty screen page or free up some space on the current home screen page.
Delete widgets: Touch and hold a widget on the home screen until your Phone vibrates, and then select Remove.
Move widgets: Touch and hold a widget on the home screen until your Phone vibrates. Drag the widget to any position on the screen.
Use App Drawer to Store Apps
Want to store your apps in one location on your home screen to make your home screen look cleaner? You can enable app drawer on your home screen to store all your apps and free up space on your home screen.
Open Settings, go to Home screen & wallpaper > Home screen style, and select Drawer. If you want to switch back to a standard home screen, select Standard.
Add an app icon from app drawer to the home screen: After you enable app drawer, touch
on the home screen to enter the app list. From the app list, touch and hold the app icon that you want to add until your Phone vibrates, and then drag it to the desired position on the home screen.
5
Exciting Features
Enable TalkBack to Have Onscreen Content Read Aloud
Your Phone reads aloud content on the screen that you touch, select, or activate, helping you interact with your Phone when you can’t read content on your screen clearly.
1Open Settings and go to Smart assistance > Accessibility > TalkBack > to enter the TalkBack settings screen.
2Enable TalkBack and touch OK. Your device will launch a tutorial when you enable TalkBack for
the first time. If you need to listen to the tutorial again, touch to enter the TalkBack settings screen, and launch the tutorial.
3 Touch and enable Explore by touch. Your device will read aloud content that you touch.
You may have enabled TalkBack by accident. To disable TalkBack, press and hold the Power button until your device vibrates, then touch the screen with two fingers for at least three seconds.
Enable Memory Cleanup
Your Phone may slow down over time as your storage space gets smaller. Use Memory cleanup to free up storage space, improve system performance, and keep your Phone running smoothly.
Open Phone Manager, then touch Cleanup to clean up memory and clear the cache to optimize performance with one touch. If your storage space is still low, perform a deep clean to free up additional storage space.
6
New Device
New Device Configur tion
Connecting to the Internet
Connect to Wi-Fi networks effortlessly with your device.
Connecting to a Wi-Fi network
1 |
Swipe down from the status bar to open the notific tion panel. |
|
2 |
Touch and hold |
to open the Wi-Fi settings screen. |
3 |
Switch on Wi-Fi. Your device will list all available Wi-Fi networks at your location. |
4Select the Wi-Fi network you want to connect to. If you select an encrypted network, you will also need to enter the Wi-Fi password.
Connecting using mobile data
Before using mobile data, ensure that you have a data plan with your carrier to avoid incurring excessive data charges.
1 Swipe down from the status bar to open the notific tion panel.
2 Touch to enable mobile data.
When you don’t need to access the Internet, disable mobile data to save battery power and reduce data usage.
Enroll Your Facial Information and Enable Face Unlock
Face unlock allows you to unlock your Phone quickly and securely, without the need of a password. • Face unlock can only be used when the owner account is logged in. It is not supported by
PrivateSpace.
•Face unlock is not available if the lock screen password has not been entered for three or more days in a row, or if your Phone has been remotely locked or restarted.
•When using Face unlock, keep your eyes open, and face your Phone straight on from a distance of 20–50 cm (about 8–20 in.). In order to scan your face accurately, avoid using this feature when you are in a dark environment or facing direct light.
•Currently, only one face can be enrolled. Delete the current facial data to enroll again.
1 Open Settings. Go to Security & privacy > Face recognition and enter your lock screen password.
If you haven’t set up a lock screen password, set one first. Besides the 6-digit PIN, you can set up other types of passwords: Pattern, 4-digit PIN, Custom PIN, or Password.
7
New Device
2Selecting Enable Pick up to wake device to enhance the Face unlock experience will allow the screen to turn on and unlock when you pick up your Phone and hold it to your face. If you do not need this feature, leave it deselected. Touch Enroll face, and enroll your face.
3Face unlock modes:
• Direct unlock: Turn on your screen. Your Phone identifies your facial features and unlocks your screen.
•Slide to unlock: Turn on your screen. After your Phone identifies your facial features, slide the lock screen to unlock.
• Smart display of lock screen notifi tions: Enable Slide to unlock and Smart lock screen notifi tions. On the lock screen, your Phone hides notific tion details and displays them only after recognizing the owner’s face.
•Access App lock: Enable Access app lock to access App lock and locked apps using Face unlock.
Pick Up to Unlock
Open Settings, and go to Security & privacy > Face recognition. When enrolling facial data, select Enable Pick up to wake device to enhance the Face unlock experience, and set the Face unlock method to Direct unlock. Once the setup is complete, you can simply raise your Phone to unlock the screen, without a password or fingerprint.
If you haven’t selected Enable Pick up to wake device to enhance the Face unlock experience when enrolling facial data, you can open Settings, go to Security & privacy > Face
recognition, and set the Face unlock method to Direct unlock. Then, open Settings, go to
Smart assistance > Motion control > Pick up, and select Wake up device.
Enroll a Fingerprint
You can enroll a fingerprint on your Phone and then use your fingerprint to unlock your screen or access your Safe or App Lock without a password.
• Fingerprint unlocking is only available when your unlock method is set to Pattern, PIN or Password. You will be required to unlock your Phone using the screen unlock password after the device is restarted or if your fingerprint is not recognized.
• Before enrolling a fingerprint, make sure your finger is clean and dry.
1 Open Settings.
2Go to Security & privacy > Fingerprint ID > Fingerprint management > Change unlock method, select Pattern, 4-digit PIN, Custom PIN or Password, and then follow the onscreen instructions to set an unlock password.
3 Once you have set an unlock password, touch New fingerprint to enroll a fingerprint.
4Place your fingertip on the fingerprint sensor. Press down lightly on the sensor until your device vibrates. Repeat this step using different parts of your fingertip.
8
New Device
5 After enrollment is complete, touch OK.
To unlock the screen, simply place your fingertip on the fingerprint sensor.
Connect to Wi-Fi
By connecting your device to a Wi-Fi network, you can effectively save mobile data.
To avoid potential security risks (such as unauthorized access to your personal data and fin nci l information), please exercise caution when connecting to a public Wi-Fi network.
Connect to a Wi-Fi Network: Open Settings, go to Wireless & networks > Wi-Fi, and enable
Wi-Fi. Touch a Wi-Fi network to access it, and enter the network password or complete the authentication if required. Alternatively, you can scroll to the bottom of the menu, touch Add network, and follow the onscreen instructions to add a network hotspot by entering its name and password.
9
New Device
Gestures and Operations
HiVision
Scan Products
When you encounter an unknown item, you want to buy but can’t find it. After scanning goods, you can get the purchase recommendations of similar items, which is convenient for you to buy favorite things.
This feature requires an Internet connection. Connect to a Wi-Fi network to avoid unnecessary data charges.
1Once your Phone is unlocked, swipe down from the center of the home screen, and touch to open HiVision.
2On the HiVision screen, touch to align your device with the item you want to purchase. The system will automatically scan and recommend similar items.
Scan to Instantly Recognize Objects
Find more information about key landmarks during a journey or favorite paintings in an exhibition. Scan any picture using HiVision to find out more.
HiVision provides you with relevant information to enhance your experiences. Instructions:
1Once your Phone is unlocked, swipe down from the middle part of the home screen to display the global search box, then touch to enable HiVision.
2On the HiVision screen, touch , and frame the arts in the viewfinder. HiVision will automatically identify the arts and display detailed information cards for that arts.
Scan to Translate Effortlessly
HiVision can help you quickly translate foreign text.
• This feature requires an Internet connection. Connect to a Wi-Fi network to avoid unnecessary data charges.
•This translation feature currently supports Chinese, English, Japanese, Korean, French, Russian, Spanish, Italian, German, and Portuguese.
1 Once your Phone is unlocked, swipe down from the center of the home screen and touch to open HiVision.
2On the HiVision screen, touch . Select the source and target languages, then focus on the text you want to translate. Your device will complete the translation automatically.
Read QR Codes and Barcodes
Want to quickly read QR code and barcode information? You can use HiVision to quickly read QR codes or barcodes, and get purchase information, add contacts, and more based on the results.
10
New Device
This feature requires an Internet connection. Connect to a Wi-Fi network to avoid unnecessary data charges.
Scan QR codes or barcodes: Once your Phone is unlocked, swipe down on the home screen, and
touch to open HiVision. On the HiVision screen, touch and place the QR code or barcode within the scan frame to acquire information. From the results screen, you can:
• Touch |
to copy the information to the clipboard. |
|
• If the QR code contains contact information, touch |
to add the information to your Contacts. |
11
Home Screen
Navigation Bar
Configure Your Navigation Bar Layout
Using the navigation bar, you can conveniently access the home screen, return to the previous page, exit an app, or view recent apps used.
To configure your navigation bar layout, open Settings, then go to System > System navigation > Three key navigation > Settings, and select the navigation key combination and enable or disable Hide navigation keys based on your usage habits.
• Back key: Touch to return to the previous page or exit an app. Touch to close the onscreen keyboard when inputting text.
• Home key: Touch to return to the home screen. Touch and hold to display the Google Assistant icon and swipe upwards on the icon to enable Google Assistant.
Recent key: Touch to open a list of recently used apps. Touch and hold to enable split screen mode.
Downward swipe notifi tion key: Touch to open the notific tion panel.
Use the Recent Key to Manage Background Apps
If you want to quickly switch to a recently used app, you might try using the Recent key. The Recent key can help you quickly switch between several recently used apps. You can also use it to close your background apps to increase your Phone’s operating speed.
Touch . You can view, switch to, close, or lock recently used background apps:
• View recently used apps: Recently used apps will be displayed on the screen and you can check them by swiping left or right.
12
Home Screen • Switch to a recently used app: Swipe left or right on the screen to find the app you want to use,
and touch the app tab.
• Close an app: Swipe up on an app tab to close the corresponding app.
• Close all apps: Touch to close all apps.
Use Shortcut Switches to Quickly Enable Frequently Used Features
Want to quickly enable or disable mobile data or hotspot? You can enable frequently used features by using shortcut switches.
Organize shortcuts
Touch and hold to |
Touch to enable |
|||
enter Settings |
this feature |
otifi tion Panel and Status Bar
otifi tion and Status Icons and Descriptions
The icons in the status bar give you a quick view of the overall status of your Phone, including its network connection, battery level, and any new messages received when your Phone is in Silent mode.
Status icons: By glancing at the status icons, you can quickly learn the status of your device, such as network connection, signal strength, battery level, time, and more.
The network status icons may vary by regions and service providers.
Signal strength |
No signal |
||
4G+ network connected |
3G network connected |
||
4G network connected |
HSPA network connected |
||
2G network connected |
LTE |
LTE network connected |
|
LTE |
LTE+ network connected |
NFC enabled |
|
HSPA+ network connected |
Airplane mode enabled |
13
Home Screen |
||||||||
VoLTE available |
Wi-Fi network connected |
|||||||
Roaming |
Receiving location data from GPS |
|||||||
Bluetooth enabled |
Silent mode enabled |
|||||||
Wi-Fi network detected |
Charging |
|||||||
Vibration mode enabled |
Battery level low |
|||||||
Alarm enabled |
No SIM card detected |
|||||||
Battery fully charged |
Headset plugged in |
|||||||
Power saving mode enabled |
New notific tion from Phone |
|||||||
Manager |
||||||||
Hotspot enabled |
Eye comfort mode enabled |
|||||||
Do not disturb mode enabled |
USB connection |
|||||||
Data saving mode enabled |
Bluetooth power |
|||||||
Only HRY-LX1T supports NFC. Please keep the NFC area close to other devices or objects while using the NFC function.
otifi tion icons: When there is a new message, notific tion or reminder on your Phone, the relevant icon will be displayed in your status bar.
Missed call |
New emails |
||||||||
Downloading data |
New voicemails |
||||||||
Event reminder |
Uploading data |
||||||||
Synchronizing data |
Phone memory full |
||||||||
Sign-in or synchronization problem |
Sync failed |
||||||||
VPN connected |
More notific tions |
||||||||
Open the otifi tion Panel to Get Important Information
Check the notific tions and the operating status of your Phone on the status bar.
When there is a notific tion reminder, you can turn on the screen and swipe down from the status bar to view the notific tion.
14
Home Screen
Access notifi tion panel when the screen is unlocked: Swipe down from the status bar to open the notific tion panel. You can turn on or off shortcut switches, or touch notific tions to view the details.
If you want to display the number of notific tions or no reminder on the notific |
tion and status bar, |
|
touch |
Settings, and go to otifi tions > More notifi tion settings > |
otifi tion method. |
Then select Numbers or None. |
Disable Disruptive App otifi tions
Find it annoying to receive so many different types of app notific tions You can set and disable app notific tions to prevent this from happening.
Open |
Settings, and go to otifi tions. You can: |
• Disable push notifi tions from an app: On the otifi tions screen, find and touch the desired |
|
app, and then turn off . |
|
• Prevent all apps from pushing notifi tions: Touch Batch management, and then turn off All. |
Customize |
otifi tions |
|||
Not a fan of the default notific |
tion reminders? You can customize your notific tion reminders so that |
|||
you get your notific tions the way you want them. |
||||
Open |
Settings, then go to |
otifi tions > More notifi tion settings. From here, you can: |
||
• Enable |
otifi tions turn on screen: Enable otifi tions turn on screen. When your Phone |
|||
screen is off, it will turn on when a notific |
tion is received. |
|||
• Set notifi |
tion method: Touch otifi |
tion method. Depending on your preferences, you can |
||
select Icons, Numbers, or None. |
15
Home Screen
Screen Lock and Unlock
Set a Lock Screen Password to Protect Your Privacy
Your Phone stores a lot of sensitive information, such as personal photos, contact information, banking apps (for example, Alipay). Set a lock screen password so that a password is required each time you unlock your Phone. A lock screen password helps to protect your private information if your Phone is lost or accessed by an unauthorized user.
Set a lock screen password: Open Settings, go to Security & privacy > Lock screen password, and set the type of lock screen password you prefer.
• Set a PIN: A PIN number is a sequence of digits. Entering a PIN to unlock your Phone is quick and simple. For better security, use a long sequence of random numbers as your PIN. Go to Set lock screen password, follow the prompts to set up a PIN. Alternatively, touch Change unlock method, and set 4-digit PIN or Custom PIN.
• Set a pattern: Unlock your Phone by drawing a preset pattern on the screen. For better security, use a pattern that includes overlapping line segments. Go to Set lock screen password > Change unlock method > Pattern and draw the same pattern twice. The pattern must connect at least 4 dots.
• Set a password: A password made up of numbers, letters, and special characters is more secure than a PIN or pattern. For better security, use a password with 8 or more characters that includes numbers, letters, and special characters. Be sure to memorize the password so that you don’t get locked out of your Phone if you forget it. Go to Set lock screen password > Change unlock method > Password, follow the prompts to set up a password.
• Unlock your device using a smart band: If your device supports unlocking with a smart band, the screen will automatically light up when the band comes within 80 cm of your device. Swiping on the screen of your Phone will instantly unlock the device. Touch Smart unlock, and follow the onscreen prompts to complete the setup.
• Unlock your device using a fingerprint: If your device supports fingerprint unlock, this is the recommended unlock method. Using a fingerprint is a secure and quick way to unlock the device. After setting a lock screen password, touch Enroll in the dialog box that pops up and follow the onscreen prompts to enroll your fingerprints.
•For security reasons, please do not disable the lock screen password: A lock screen password prevents unauthorized access to your device. For the security of your device, do not select Disable lock screen password as the screen lock method.
•Regular password prompts help you to remember your password: If you have not entered your screen lock password for 3 days, the system will require that you enter the password to unlock your device.
16
Home Screen
Lock the Screen to Quickly Secure Your Phone
If you don’t use your Phone for a set period of time, the screen will turn off and lock. As long as the screen stays on, you can use your Phone without needing to unlock the screen. Lock your screen when you are not using your Phone to protect your privacy and prevent mistaken inputs.
Set a lock screen password to help protect your privacy. You can lock your device in the following ways:
Lock the screen instantly with the Power button: Press the Power button to lock the screen at any time.
Lock the screen with one-touch screen lock: Pinch two fingers together on the home screen to enter the editing screen. Touch Widgets > Screen Lock and add the Screen Lock widget to your home screen. This helps reduce wear and tear on your power button. After leaving the home screen editing mode, touch the Screen Lock widget to instantly lock your screen. To lock your screen this way, first switch to the home screen page where the Screen Lock widget is located.
You can swipe up from the bottom of the Magazine unlock screen to display the Magazine unlock shortcut panel and use widgets such as recorder, calculator, and fl shlight.
Home Screen Management
Manage Home Screen Icons
Move and delete app icons from the home screen, or rearrange them in folders so that your home screen is organized the way you like it.
Move an app icon or folder: On the home screen, touch and hold an app or folder icon until your Phone vibrates, then drag it to any position on the home screen.
Delete an app icon: On the home screen, touch and hold the icon of the app you want to uninstall until your Phone vibrates, then touch Uninstall to delete the app.
To ensure that the system runs normally, some pre-installed system apps cannot be uninstalled.
Lock the home screen layout: Open Settings, go to Home screen & wallpaper > Home screen settings, and enable Lock layout.
Create a folder: On the home screen, touch and hold an app icon until your Phone vibrates, then drag it on top of another app icon. The two icons will be placed in a new folder.
17
Home Screen
Delete a folder: Open the folder, touch , deselect all the apps, then touch OK. The folder will be deleted and all app icons in the folder will be moved to your home screen.
Rename a folder: Open the folder and touch the folder name to enter a new name.
Add or remove app icons from a folder: Open the folder and touch . Select the apps you wish to add to the folder, deselect those you wish to remove, and then touch OK.
Another way to remove an app icon from a folder is to touch and hold the icon in the folder until your Phone vibrates, then drag it to an empty space on the home screen.
Manage Your Home Screen
Too many icons on your home screen? You can add a new page to your home screen and customize it to your liking.
Touch and hold an empty area on the home screen to enter home screen editing mode. You can do the following:
• Add a new screen page: Touch at the left or right side of the screen to add a new screen page.
• Delete an empty screen page: Touch to delete the page.
Screen pages with app icons or widgets on them cannot be deleted.
• Modify screen page order: Touch and hold the screen page you want to move, then drag it to the desired position.
18
Home Screen
• Set a default home screen page: Touch in the upper part of the home screen to set the selected screen page as your default home screen page.
Set Your Home Screen Wallpaper
Tired of default wallpapers? Set a photo you like as your home screen wallpaper to personalize your home screen.
Open Settings, and then go to Home screen & wallpaper > Wallpaper. You can:
Set a picture as your home screen wallpaper: Touch Gallery or select a preset wallpaper in your device, and follow the onscreen instructions to select Lock screen, Home screen or Both.
Set a photo as your wallpaper from Gallery: Have a great photo you want to set as your
wallpaper? In Gallery, open the photo that you like, go to > Set as > Wallpaper, and follow the onscreen instructions to set the photo as your home screen wallpaper.
Manage Your Home Screen Widgets
Want to quickly add widgets such as screen lock, weather, notepad, clock, contacts, or calendar to your home screen? You can add, move or delete home screen widgets to tidy up your home screen and ease your usage experience.
Add widgets: Touch and hold an empty area on the home screen to enter home screen editing mode. Touch Widgets, touch and hold a widget and drag it to an empty area on the home screen, or touch the widget you want.
19
Home Screen
Check that there are enough empty spaces on the home screen for the widget. If there is not enough space, add an empty screen page or free up some space on the current home screen page.
Delete widgets: Touch and hold a widget on the home screen until your Phone vibrates, and then select Remove.
Move widgets: Touch and hold a widget on the home screen until your Phone vibrates. Drag the widget to any position on the screen.
Use App Drawer to Store Apps
Want to store your apps in one location on your home screen to make your home screen look cleaner? You can enable app drawer on your home screen to store all your apps and free up space on your home screen.
Open Settings, go to Home screen & wallpaper > Home screen style, and select Drawer. If you want to switch back to a standard home screen, select Standard.
Add an app icon from app drawer to the home screen: After you enable app drawer, touch
on the home screen to enter the app list. From the app list, touch and hold the app icon that you want to add until your Phone vibrates, and then drag it to the desired position on the home screen.
20
Contacts
Search Contacts
Open Contacts, in the contacts list, you can use the following search methods:
For most accurate search results, ensure your device is displaying all contacts. On the contacts list
screen, go to > Settings > Display preferences, and touch All contacts. • Drag the index on the side to quickly scroll through the list.
• In the search bar at the top of the contacts list, enter the contact name, initials, telephone number, or email address, and the search results will be displayed below the search bar. You can also enter multiple keywords for your search, such as «John London», and the system will quickly find all matching contacts.
If an error occurs while you’re searching for a contact, on the contacts list screen, go to |
> |
Settings > Organize contacts, and then touch Rebuild index data > OK. |
Managing Contacts
Import and Export Contacts
When you switch to a new Phone, you’ll need to transfer your existing contacts.
Open Contacts, go to > Settings > Import/Export, and then select one of the following: • Import contacts: Select Import from storage, Import via Bluetooth, or Import from SIM and
follow the onscreen instructions.
• Export contacts: Select Export to storage, Export to SIM, or Share contacts and follow the onscreen instructions. By default, .vcf files exported through Export to storage are saved in the root directory of your device’s internal storage. Open Files to view exported files.
Manage Your Contacts
The Contacts app gives you a host of features for managing your contacts. You can simplify your contacts list, choose to only view contacts on your Phone or SIM card, and easily find your frequent contacts.
Merge duplicate contacts: If there are duplicate contacts in your contacts list, you can use the
Merge duplicate contacts function to merge them. From the contacts list, go to > Settings > Organize contacts > Merge duplicate contacts, select the contacts you want to merge, and then touch Merge.
Display contacts for different accounts: Want to only view contacts on your Phone or SIM card?
Go to |
> Settings > Display preferences, and select the accounts that you want to display. You |
can also:
21
Contacts • Enable Simple layout: Want to hide the profile pictures, companies, and titles in the contacts list?
From the contacts list screen, go to |
> Settings > Display preferences, and enable Simple |
view. |
• View contact storage space: Want to check your contact storage space? From the contacts list,
go to > Settings > Display preferences. In the Accounts field, you can see the available and total storage space of your SIM card.
Add contacts to Favorites: Tired of constantly searching through your contacts for a particular entry? You can Favorite your frequent contacts for quick and easy access. From your Contacts list, touch the entry you want to Favorite, then touch Favorite to add it to the Favorites screen.
Manage Contact Groups
Want to send a message to a group of colleagues or host a get-together? Smart groups automatically groups your contacts by company, city, and most recent contact time, so you can quickly send a group email or message.
Create a contact group: From the groups list, touch , enter the group name (such as Family or Friends), and then touch OK. Follow the onscreen instructions to add contacts, and then touch .
Send a message to smart group contacts: From the groups list, from the Smart groups section,
open a group and touch |
to send a message or |
to send an email. |
Edit a group: From the groups list, select the group you want to edit and touch to add a
contact, or touch |
for Remove members, Group ringtone, Delete group or Rename. |
Delete a group: From the groups list, touch and hold a group, and then touch Delete.
22
Dialing
Basic Calling Functions
Make Calls
On the dialer screen of your Phone, enter part of the phone number, the first letter of the contact’s name, or the contact’s initials to find a contact.
Open Dialer. From the dialer screen, enter the phone number, the first letter of the contact’s name, or the contact’s initials (for example, enter «jl» for John Lucas) to find a contact. Touch the contact you want to call from the list. If you are using a dual-SIM device, touch or to make
the call. Touch to hang up.
You will be prompted to paste recently copied phone numbers when you enter the dialer screen.
Press the Power button to hang up: If a number has been dialed accidentally and the call screen is hidden, you can still hang up quickly. The Power button ends call feature hangs up the call when
the Power button is pressed. On the Dialer screen, go to |
> Settings > More, and enable Power |
button ends call. |
Make Emergency Calls
In an emergency situation, if your Phone is powered on and in service, emergency calls can be made even if the screen is locked or there is no reception.
The emergency call feature is subject to local regulations and your Internet service provider. Network or environmental factors may affect emergency call performance. In emergency situations, do not rely on your Phone as your only method of communication.
Open Dialer or touch Emergency on the lock screen, enter a local emergency number, and
touch . Strong mobile reception and an Internet connection with location services enabled will allow your location to be displayed on your Phone for reference.
Enable Call Forwarding and Never Miss a Call
If you are unavailable to answer calls, you can set your device to forward calls to another number. Some carriers may not support this feature.
Open Dialer, and go to > Settings > Call forwarding. If you have a dual-SIM device, in the SIM 1 or SIM 2 section, touch Call forwarding and select a forwarding method. Enter the number you want to forward your calls to, then confirm. When call forwarding is enabled, your device will automatically forward eligible calls to the preset number.
Delete Call Logs
You can delete call logs that you no longer need.
23
Dialing
Open |
Dialer and touch |
to hide the dialpad. You can now perform one of the following: |
|
• Delete a single record: Touch and hold an entry, then touch Delete entry. |
|||
• Delete multiple records: Go to |
> Delete multiple entries, select the entries you want to |
||
delete or Select all, then touch |
. |
Activate International Roaming for Borderless Communication
When you travel abroad for work or a holiday, you can make calls when your Phone is roaming without having to dial the country code.
1 Contact your carrier to activate the international call or roaming service.
2 Open Dialer or Contacts, and make a call.
VoLTE
VoLTE: Make Calls and Use Data at the Same Time
VoLTE (Voice over LTE) allows both call and data services to be carried on the same 4G network, which means you can use the Internet even while making calls. VoLTE also provides you with shorter call connection times and higher quality voice and video calls.
Both of your Phone’s SIM card slots support 4G, VoLTE, and VoWiFi, so there is no need to switch SIMs back and forth.
• Dual 4G: Both of your Phone’s SIM card slots support 4G.
• Dual VoLTE: Both of your Phone’s SIM card slots support VoLTE, allowing you to use the Internet while making HD calls.
• Dual VoWiFi: Both of your Phone’s SIM card slots support VoWiFi, which allows calls to be made using Wi-Fi. You can use VoWiFi to make calls even in Airplane mode.
Some carriers may not support this feature.
Enable VoLTE to Enjoy HD Calls
• Some carriers may not support this feature.
• Only dual-SIM phones support both SIM card slots enabling 4G, VoLTE, and VoWiFi.
Open Settings, and go to Wireless & networks > Mobile network. In the settings section for SIM 1 or 2 (if supported by your carrier network), you can:
• Enable 4G: Turn on 4G. Due to carrier customization, there may not be a 4G switch on your device. This indicates 4G is already enabled and does not need to be turned on manually.
• Enable VoLTE calling: Turn on VoLTE calls. • Enable Wi-Fi calling: Turn on Wi-Fi calling.
24
Loading…
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации смартфона Honor 10I 128Gb Phantom Blue (HRY-LX1T).
Скачать инструкцию к смартфону Honor 10I 128Gb Phantom Blue (HRY-LX1T) (1,54 МБ)
Инструкции по эксплуатации смартфонов Honor
« Инструкция к смартфону Honor 20e 4+64GB Phantom Blue (HRY-LX1T)
» Инструкция к смартфону Honor 30 Premium 256GB Titanium Silver (BMH-AN10)
Вам также может быть интересно
Инструкция к смартфону Honor 7S Black (DRA-LX5)
Инструкция к смартфону Honor 30S 128GB Titanium Silver (CDY-NX9A)
Инструкция к смартфону Honor 10X Lite 4+128GB Emerald Green (DNN-LX9)
Инструкция к фитнес-браслетам Honor Band 4 Meteorite Black
Инструкция к смартфону Honor 6C
Инструкция к смартфону Honor 6A 16Gb
Инструкция к смартфону Honor View 20 128GB Sapphire Blue (PCT-L29)
Инструкция к смартфону Honor 10I 128Gb Midnight black(HRY-LX1T)
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
Summary
Производитель Honor
Категория Smartphone
Документы, которые мы получаем от производителя устройства Honor 20 Lite — HRY-LX1T мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи Honor
— инструкции обслуживания 20 Lite — HRY-LX1T
— паспорта изделия Honor
— информационные брошюры
— энергетические этикетки Honor 20 Lite — HRY-LX1T
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Honor 20 Lite — HRY-LX1T.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Honor 20 Lite — HRY-LX1T, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Honor 20 Lite — HRY-LX1T. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Honor 20 Lite — HRY-LX1T.
Похожие инструкции обслуживания
-
103 страниц
-
118 страниц
-
118 страниц
-
145 страниц
Полная инструкция обслуживания устройства Honor 20 Lite — HRY-LX1T, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании Honor 20 Lite — HRY-LX1T пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Honor 20 Lite — HRY-LX1T.
Полная инструкция обслуживания Honor, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.
1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Honor 20 Lite — HRY-LX1T — В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Honor 20 Lite — HRY-LX1T, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание — индекс всех советов, касающихся Honor 20 Lite — HRY-LX1T, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Honor 20 Lite — HRY-LX1T — которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Honor 20 Lite — HRY-LX1T
4. Troubleshooting — систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Honor 20 Lite — HRY-LX1T
5. FAQ — чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Honor 20 Lite — HRY-LX1T в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.
Комментарии (0)
Download or browse on-line these Quick Start Manual for honor HRY-LX1T Cell Phone.
Summary of Contents:
[Page 1] honor HRY-LX1T Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Snelstartgids Короткий посібник Краткое руководство пользователя Ж… |
[Page 2] honor HRY-LX1T … |
[Page 3] honor HRY-LX1T Contents English (United Kingdom)……………………………………….. 1 Français……………………………………………………………… 11 Deutsch……………………………………………………………….23… |
[Page 4] honor HRY-LX1T … |
[Page 5] honor HRY-LX1T Know Your Device Before using the device, familiarise yourself with its basic operations. l To power on your device, press and hold the power button until the screen turns on. l To power off your device, press and hold the power button, and then touc… |
[Page 6] honor HRY-LX1T Getting Started l Do not insert or remove the SIM card when your device is powered on. l Ensure that the card is correctly aligned and that the card tray is level when you insert it into your device. l Be careful not to scratch your device or hurt yo… |
[Page 7] honor HRY-LX1T Dual Card Dual Standby Single Pass Your device supports only dual card dual standby single pass, which means you cannot use both SIM cards for calls or data services simultaneously. l When you are on a call using SIM card 1, SIM card 2 cannot be used… |
[Page 8] honor HRY-LX1T For More Information If you encounter any problems whilst using your device, you can get help from the following resources: l Visit http://www.hihonor.com to view device information and other information. l Visit http://consumer.huawei.com/en/support… |
[Page 9] honor HRY-LX1T Safety Information Please read all of the safety information carefully before using your device to ensure its safe and proper operation and to learn how to dispose of your device properly. Operation and Safety l To prevent possible hearing damage, d… |
[Page 10] honor HRY-LX1T l Do not use, store or transport the device where ammables or explosives are stored (e.g. in a petrol station, oil depot or chemical plant). Using your device in these environments increases the risk of explosion or re. l Dispose of this device… |
[Page 11] honor HRY-LX1T Disposal and recycling information The crossed-out wheelie bin symbol on your product, battery, literature or packaging reminds you that all electronic products and batteries must be taken to separate waste collection points at the end of their worki… |
[Page 12] honor HRY-LX1T HRY-LX1T 1.07 W/kg Statement Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device HRY-LX1T is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The most recent and valid version of the DoC… |
[Page 13] honor HRY-LX1T product has been released. All software versions released by the manufacturer have been veried and are still compliant with the related rules. All RF parameters (for example, frequency range and output power) are not accessible to the user, and ca… |
[Page 14] honor HRY-LX1T Legal Notice Trademarks and Permissions , , , and are trademarks or registered trademarks of Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ is a trademark of Google Inc. LTE is a trade mark of ETSI. The Bluetooth ® word mark and logos are registered … |
[Page 15] honor HRY-LX1T Apprenez le fonctionnement de votre appareil Avant d’utiliser votre appareil, veuillez vous familiariser avec son fonctionnement de base. l Pour mettre votre appareil sous tension, appuyez longuement sur le bouton alimentation jusqu’à ce que … |
[Page 16] honor HRY-LX1T l Lorsque vous utilisez la fonction NFC, veuillez maintenir la zone NFC à proximité des autres appareils ou objets. l Découvrez l’application préinstallée Astuces et apprenez à maitriser toutes les excellentes fonctions de votre appareil. … |
[Page 17] honor HRY-LX1T Prise en main l N’insérez pas ni ne retirez la carte SIM lorsque votre appareil est sous tension. l Assurez-vous que la carte est correctement orientée et maintenez le tiroir de cartes à plat lors de son insertion dans votre appareil. l Faite… |
[Page 18] honor HRY-LX1T Spécicité d’appel avec 2 SIM insérées Votre appareil prend uniquement en charge la fonctionnalité « Double veille, Une active », ce qui implique que vous ne pouvez pas utiliser les deux cartes SIM simultanément pour les appels ou les ser… |
[Page 19] honor HRY-LX1T Pour plus d’informations Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous utilisez votre téléphone, vous pouvez obtenir de l’aide à partir des ressources suivantes: l Visitez http://www.hihonor.com pour consulter les informations sur l’a… |
[Page 20] honor HRY-LX1T Informations relatives à la sécurité Cette section contient des informations importantes relatives à l’utilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière d’utiliser votre appareil en toute sécurit�… |
[Page 21] honor HRY-LX1T l Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de laisser un écart minimum de 15 cm entre un appareil et un stimulateur cardiaque an d’empêcher des interférences potentielles avec le stimulateur. Si vous utilisez un stimulateur c… |
[Page 22] honor HRY-LX1T l Suivez les règles et règlementations établies par les hôpitaux et les centres de santé. N’utilisez pas votre appareil dans un endroit où cela est interdit. l Ne pas téléphoner en conduisant. l Respectez les consignes de sécurité prop… |
[Page 23] honor HRY-LX1T Sur votre produit, sur la batterie, dans la documentation ou sur l’emballage, le symbole de poubelle roulante barrée d’une croix vous rappelle que tous les produits électroniques et toutes les batteries doivent être apportés à des points de … |
[Page 24] honor HRY-LX1T HRY-LX1T 1,07 W/kg Déclaration Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que ce produit HRY-LX1T est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La version de la déclaration… |
[Page 25] honor HRY-LX1T Adaptateurs : HW-050200X01, HW-050200X02 (X représente les différents types de prises utilisées, qui peuvent être C, U, J, E, B, A, I, R, Z ou K, selon votre région) Batteries : HB396286ECW Écouteurs : 1293-3283-3.5mm-322, MEND1532B528A02 La ve… |
[Page 26] honor HRY-LX1T Mention légale Marques de commerce et autorisations , , et sont des marques commerciales ou des marques déposées de Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ est une marque commerciale de Google Inc. LTE est une marque de commerce de ETSI. Le … |
[Page 27] honor HRY-LX1T Lernen Sie Ihr Gerät kennen Machen Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts mit seinen Grundfunktionen vertraut. l Um Ihr Gerät einzuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis sich der Bildschirm einschaltet. l Um Ihr Gerät auszuschalten, … |
[Page 28] honor HRY-LX1T Erste Schritte l Setzen Sie die SIM-Karte nicht ein bzw. entfernen Sie sie nicht, während Ihr Gerät eingeschaltet ist. l Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig ausgerichtet ist und dass Sie das Kartenfach gerade in Ihr Gerät einsetzen. l Achte… |
[Page 29] honor HRY-LX1T Dual-Karten-Dual-Standby-Einzel- Pass Ihr Gerät unterstützt lediglich Dual-Karten-Dual-Standby-Einzel- Pass. Dies bedeutet, dass Sie beide SIM-Karten nicht für Anrufe oder Datendienste gleichzeitig verwenden können. l Wenn Sie gerade mit der SIM-… |
[Page 30] honor HRY-LX1T Weitere Informationen Sollten Probleme bei der Nutzung Ihres Geräts auftreten, so erhalten Sie Hilfe über folgende Quellen: l Gehen Sie zu http://www.hihonor.com, um Geräteinformationen und andere Informationen anzuzeigen. l Unter http://consumer…. |
[Page 31] honor HRY-LX1T Sicherheitsinformationen Lesen Sie sich bitte die vollständigen Sicherheitsinformationen durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden, um dessen sicheren und korrekten Betrieb sicherzustellen, und um zu erfahren, wie Sie Ihr Gerät ordnungsgemäß anwenden… |
[Page 32] honor HRY-LX1T für das Betreiben eines Flugzeugs darstellen kann – oder es kann gesetzeswidrig sein. l Um Schäden an den Teilen oder internen Stromkreisläufen Ihres Geräts zu vermeiden, verwenden Sie es nicht in staubigen, rauchigen, feuchten oder verschmutze… |
[Page 33] honor HRY-LX1T Auslösen eines Funkens könnte in solchen Bereichen eine Explosion oder einen Brand verursachen, was zu Körperverletzung oder gar zum Tod führen könnte. Schalten Sie Ihr Gerät nicht an Treibstoff- und Wartungsstützpunkten, wie Tankstellen ein. … |
[Page 34] honor HRY-LX1T Gesundheit und Umwelt gefährlich sein. Für weitere Informationen dazu, wo und wie Sie Ihren Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall abgeben können, kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden, Händler oder Entsorgungsunternehmen für Haushaltsmüll ode… |
[Page 35] honor HRY-LX1T Beschränkungen des 2,4-GHz-Frequenzbandes: Norwegen: Dieser Unterabschnitt gilt nicht für das Gebiet in einem 20-km-Radius von der Mitte von Ny-Ålesund. Frequenzbänder und Leistung (a) Frequenzbänder, in denen das Funkgerät betrieben wird: Eini… |
[Page 36] honor HRY-LX1T Rechtliche Hinweise Marken und Genehmigungen , , und sind Marken oder eingetragene Marken von Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ ist eine Marke von Google Inc. LTE ist eine Marke von ETSI. Die Wortmarke Bluetooth ® und die Logos sind ein… |
[Page 37] honor HRY-LX1T Conoscere il dispositivo Prima di utilizzare il dispositivo, è necessario familiarizzare con le operazioni di base. l Per accendere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione no all’accensione dello schermo. l Per spegnere il d… |
[Page 38] honor HRY-LX1T Introduzione l Non inserire o rimuovere la scheda SIM quando il dispositivo è acceso. l Assicurarsi che la scheda sia correttamente allineata e che il vassoio per schede sia a livello quando si inserisce nel dispositivo. l Fare attenzione a non graf… |
[Page 39] honor HRY-LX1T Doppia scheda doppio standby Single Pass Il dispositivo supporta solo doppia scheda doppio standby singolo passaggio, ovvero non è possibile utilizzare entrambe le schede SIM contemporaneamente per chiamate e servizio dati. l Quando si effettua una … |
[Page 40] honor HRY-LX1T Per ulteriori informazioni Se si riscontrano problemi durante l’utilizzo del dispositivo, è possibile ricevere assistenza da parte delle seguenti risorse: l Visitare http://www.hihonor.com per accedere alle info del dispositivo e altri dettagli… |
[Page 41] honor HRY-LX1T Informazioni sulla sicurezza Leggere attentamente tutte le informazioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo per assicurare il funzionamento sicuro e corretto e per lo smaltimento secondo le regole previste. Procedure e sicurezza l Per ev… |
[Page 42] honor HRY-LX1T l Durante la fase di carica, accertarsi che l’alimentatore sia inserito in una presa di corrente vicina ai dispositivi e facilmente raggiungibile. l Quando non in uso, scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e dal dispositivo. l Non… |
[Page 43] honor HRY-LX1T aree sono segnalate chiaramente. Alcuni esempi sono la sottocoperta delle navi, le strutture per lo stoccaggio o il trasferimento di sostanze chimiche e le aree in cui vi sono sostanze o particelle chimiche disperse nell’atmosfera, come pulvisco… |
[Page 44] honor HRY-LX1T astucci o custodie, non abbiano componenti metalliche. Mantenere sempre il dispositivo lontano dal corpo per rispettare i requisiti sulla distanza. In questo caso, il valore massimo di SAR riportato per questo tipo di dispositivo a contatto con l&apo… |
[Page 45] honor HRY-LX1T Informazioni su accessori e software Alcuni accessori sono opzionali in determinati paesi o regioni. Gli accessori opzionali possono essere acquistati da un fornitore con licenza, come richiesto. Si consiglia l’utilizzo dei seguenti accessori: A… |
[Page 46] honor HRY-LX1T Note legali Marchi e autorizzazioni , , e sono marchi o marchi registrati Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ è un marchio di Google Inc. LTE è un marchio di ETSI. Il marchio e i loghi Bluetooth ® sono marchi registrati di proprietà di… |
[Page 47] honor HRY-LX1T Información general del dispositivo Antes de usar el dispositivo, deberá familiarizarse con las operaciones básicas. l Para encender el dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que la pantalla se encienda. l Para apagar e… |
[Page 48] honor HRY-LX1T l Mantenga el área NFC cerca de los otros dispositivos u objetos cuando utilice la función NFC. l Consulte la aplicación preinstalada Sugerencias y domine todas las excelentes funciones del dispositivo. 44 |
[Page 49] honor HRY-LX1T Pasos iniciales l No inserte ni extraiga la tarjeta SIM con el dispositivo encendido. l Asegúrese de que la tarjeta esté correctamente alineada y de que la bandeja para tarjetas esté nivelada cuando la inserte en el dispositivo. l Utilice la herra… |
[Page 50] honor HRY-LX1T Dos tarjetas no simultáneas El dispositivo admite solo dos tarjetas. Sin embargo, no se pueden utilizar ambas tarjetas SIM para llamadas ni servicios de datos en simultáneo. l Cuando está en una llamada con la tarjeta SIM 1, no se puede usar la ta… |
[Page 51] honor HRY-LX1T Más información Si experimenta algún problema cuando utiliza el dispositivo, puede obtener ayuda de las siguientes formas: l Visite http://www.hihonor.com para ver la información del dispositivo y demás información. l Acceder a http://consumer…. |
[Page 52] honor HRY-LX1T Información de seguridad Lea cuidadosamente toda la información de seguridad antes de utilizar el dispositivo a n de garantizar un funcionamiento seguro y adecuado, y saber cómo desechar correctamente el dispositivo. Condiciones de uso y seguri… |
[Page 53] honor HRY-LX1T l Cuando cargue el dispositivo, asegúrese de que el adaptador de alimentación esté enchufado cerca de los dispositivos y que sea de fácil acceso. l Desenchufe el cargador de la toma de energía y del dispositivo cuando no esté siendo utilizado. … |
[Page 54] honor HRY-LX1T dichas áreas se encuentran: las zonas debajo de las cubiertas de los barcos, las instalaciones de almacenamiento o transporte de productos químicos y las zonas en las que el aire contiene sustancias químicas o partículas, como granos, polvo o bri… |
[Page 55] honor HRY-LX1T Cumplimiento de las normas de la Unión Europea Utilización del teléfono cerca del cuerpo El dispositivo cumple con las especicaciones de RF siempre que se use cerca del oído o a una distancia de 0,50 cm del cuerpo. Asegúrese de que los acceso… |
[Page 56] honor HRY-LX1T Las bandas de frecuencia y los límites nominales de la potencia de transmisión (irradiada o conducida) aplicables a este equipo de radio son los siguientes: HRY-LX1T GSM900: 35dBm, GSM1800: 32dBm, WCDMA900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20: 25.7dB… |
[Page 57] honor HRY-LX1T Aviso legal Marcas comerciales y permisos , , y son marcas comerciales o marcas registradas de Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ es una marca comercial de Google Inc. LTE es una marca comercial de ETSI. Los logotipos y la marca denominati… |
[Page 58] honor HRY-LX1T Conheça o seu dispositivo Antes de utilizar o dispositivo, familiarize-se com as suas funcionalidades básicas. l Para ligar o dispositivo, prima sem soltar o botão Ligar até que o ecrã acenda. l Para desligar o dispositivo, prima continuamente o… |
[Page 59] honor HRY-LX1T Introdução l Não insira ou remova o cartão SIM quando o dispositivo se encontra ligado. l Certique-se de que o cartão se encontra alinhado corretamente e que o tabuleiro de cartões está nivelado quando o insere no dispositivo. l Tenha cuida… |
[Page 60] honor HRY-LX1T Modo de espera único para dois cartões SIM O dispositivo apenas suporta o modo de espera único para dois cartões SIM, o que signica que não pode utilizar os dois cartões para chamadas ou serviços de dados em simultâneo. l Quando está numa… |
[Page 61] honor HRY-LX1T Para mais informações Se tiver algum problema durante a utilização do dispositivo, poder obter ajuda nos seguintes recursos: l Visitar http://www.hihonor.com para consultar informações sobre o dispositivo e outras informações. l Visite http:/… |
[Page 62] honor HRY-LX1T Informações de segurança Leia toda a informação de segurança atentamente antes de utilizar o seu dispositivo para assegurar o seu funcionamento seguro e adequado e para aprender como se desfazer do seu dispositivo corretamente. Operação e seg… |
[Page 63] honor HRY-LX1T l Ao carregar o dispositivo, certique-se de que o adaptador de energia está ligado à tomada perto do dispositivo e de fácil acesso. l Desligue o carregador da tomada eléctrica e do dispositivo quando não estiver a utilizá-lo. l Não utilize,… |
[Page 64] honor HRY-LX1T potencialmente explosivas, as quais se encontram, mas nem sempre, claramente assinaladas. Tais localizações incluem áreas por baixo do convés em embarcações, locais de transferência química ou de armazenamento e áreas em que a atmosfera cont… |
[Page 65] honor HRY-LX1T O dispositivo está em conformidade com as especicações de radiofrequência emitidas quando é utilizado junto do ouvido ou a uma distância de 0,50 cm do corpo. Certique-se de que os acessórios do dispositivo, tais como a caixa e o estojo d… |
[Page 66] honor HRY-LX1T HRY-LX1T GSM900: 35dBm, GSM1800: 32dBm, WCDMA900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20: 25.7dBm, Wi-Fi 2.4G: 20dBm, Bluetooth: 10dBm, NFC: 42 dBuA/m a 10m Acessórios e Informação do software Alguns acessórios são opcionais em certos países ou regi… |
[Page 67] honor HRY-LX1T Aviso legal Marcas comerciais e autorizações , , e são marcas comerciais ou marcas registadas da Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ é uma marca comercial da Google Inc. LTE é uma marca comercial do ETSI. A marca nominativa e os logótip… |
[Page 68] honor HRY-LX1T Ken uw apparaat Leer de basisfuncties van uw apparaat kennen voordat u het apparaat gebruikt. l U kunt uw apparaat inschakelen door de aan/uit-knop ingedrukt te houden totdat het scherm wordt ingeschakeld. l U kunt uw apparaat uitschakelen door de aa… |
[Page 69] honor HRY-LX1T Aan de slag l Plaats of verwijder een simkaart niet wanneer uw apparaat is ingeschakeld. l Zorg ervoor dat de kaart goed is uitgelijnd en recht in het apparaat wordt geplaatst. l Wees voorzichtig en voorkom krassen op uw apparaat of verwondingen bij … |
[Page 70] honor HRY-LX1T Dual Card Dual Standby Single Pass Uw apparaat ondersteunt alleen Dual simkaart, dubbele stand- by, enkelvoudig. Dit betekent dat u niet beide simkaarten tegelijkertijd kunt gebruiken voor oproepen en datadiensten. l Wanneer u via simkaart 1 belt, ka… |
[Page 71] honor HRY-LX1T Voor meer informatie Wanneer u problemen ervaart tijdens het gebruik van uw apparaat, kunt u hulp verkrijgen via de volgende bronnen: l Ga naar http://www.hihonor.com om apparaatgegevens en andere informatie te bekijken. l http://consumer.huawei.com/… |
[Page 72] honor HRY-LX1T Veiligheidsinformatie Lees alle veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u uw apparaat in gebruik neemt, om een veilige en correcte werking te waarborgen en meer te leren over hoe u uw apparaat op gepaste wijze kunt afvoeren. Bediening en veilig… |
[Page 73] honor HRY-LX1T l Zorg ervoor dat de voedingsadapter tijdens het opladen van het apparaat is aangesloten op een stopcontact in de buurt van het apparaat en goed bereikbaar is. l Neem de oplader uit het stopcontact en het apparaat als de oplader niet wordt gebruikt. … |
[Page 74] honor HRY-LX1T hiervoor gemarkeerd zijn. Dergelijke locaties omvatten gebieden onder het dek van een boot, chemische transport- of opslagfaciliteiten en gebieden waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat zoals vezels, stof of metaalpoeder. Vraag de producenten v… |
[Page 75] honor HRY-LX1T betrekking tot REACH en RoHS bezoekt u onze website http:// consumer.huawei.com/certication. Naleving van de EU-wetgeving Gebruik op het lichaam Het apparaat voldoet aan de RF-specicatie indien gebruikt nabij het oor of op een afstand van 0,50 … |
[Page 76] honor HRY-LX1T De nominale limieten van de frequentiebanden en van het zendvermogen (uitgestraald en/of geleid) van deze radioapparatuur zijn als volgt: HRY-LX1T GSM900: 35dBm, GSM1800: 32dBm, WCDMA900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20: 25.7dBm, Wi-Fi 2.4G: 20dBm,… |
[Page 77] honor HRY-LX1T Juridische kennisgeving Handelsmerken en vergunningen , , en zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ is een handelsmerk van Google Inc. LTE is een handelsmerk van ETSI. Het woordmerk Bluetoot… |
[Page 78] honor HRY-LX1T Дізнайтеся все про свій пристрій Перед використанням пристрою ознайомтеся з його основними функціями. l Для ввімкнення пристрою натисн�… |
[Page 79] honor HRY-LX1T Початок роботи l Не вставляйте та не виймайте SIM-карту, коли пристрій увімкнено. l Коли ви вставляєте лоток для карт у пристрій, переконайт… |
[Page 80] honor HRY-LX1T Підтримка двох SIM-карт у режимі очікування та одного радіоканалу Ваш пристрій підтримує тільки поперемінну роботу, що означає, ви не мож�… |
[Page 81] honor HRY-LX1T Додаткова інформація В разі виникнення проблем під час використання пристрою, ви можете отримати допомогу на одному з наступних ресурс�… |
[Page 82] honor HRY-LX1T Техніка безпеки Перед використанням пристрою уважно прочитайте всю інформацію про безпеку, щоб забезпечити його безпечну та коректну е… |
[Page 83] honor HRY-LX1T l Щоб запобігти пошкодженню деталей або мікросхем пристрою, не використовуйте його в запиленому, задимленому, вологому чи брудному сере�… |
[Page 84] honor HRY-LX1T обмежень щодо користування радіоприладами в місцях зберігання, складування та розподілу палива, а також на хімічних заводах. Крім цього… |
[Page 85] honor HRY-LX1T побутових відходів або відвідайте веб-сайт http:// consumer.huawei.com/en/. Зменшення вмісту небезпечних речовин Цей пристрій і будь-яке електричне д�… |
[Page 86] honor HRY-LX1T Діапазони радіочастот та потужність (a) Діапазони радіочастот, у яких працює це радіообладнання: Деякі діапазони можуть бути недосяжним�… |
[Page 87] honor HRY-LX1T Правова інформація Торговельні марки та дозволи , , та — це товарні знаки або зареєстровані товарні знаки компанії Huawei Technologies Co., Ltd. Andr… |
[Page 88] honor HRY-LX1T Знакомство с устройством Перед использованием устройства познакомьтесь с основными операциями. l Чтобы включить устройство, нажмите и �… |
[Page 89] honor HRY-LX1T l При использовании функции NFC размещайте область NFC-датчика устройства рядом с другими устройствами или объектами. l Посмотрите предуст�… |
[Page 90] honor HRY-LX1T Начало работы l Не вставляйте и не извлекайте SIM-карту, когда устройство включено. l Убедитесь, что карта корректно размещена в слоте при у… |
[Page 91] honor HRY-LX1T Поддержка двух SIM-карт в режиме ожидания Ваше устройство поддерживает работу двух SIM-карт в режиме ожидания. Это значит, что Вы не сможете… |
[Page 92] honor HRY-LX1T Дополнительная информация Справочную информацию о работе устройства можно найти в следующих источниках: l Откройте http://www.hihonor.com, чтобы �… |
[Page 93] honor HRY-LX1T Руководство по технике безопасности Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и надлеж… |
[Page 94] honor HRY-LX1T во время полета может повлиять на работу бортового оборудования и нарушить работу сети беспроводной связи. Кроме того, это может быть пр… |
[Page 95] honor HRY-LX1T производите замену батареи в авторизованном сервисном центре Huawei. Потенциально взрывоопасная среда Выключайте устройство в местах с п�… |
[Page 96] honor HRY-LX1T аккумуляторных батарей, в соответствии с местными законами и положениями. Надлежащий сбор и утилизация описанного электронного и элект… |
[Page 97] honor HRY-LX1T При правильном ношении на теле HRY-LX1T 1,07 W/kg Декларация Настоящим компания Huawei Technologies Co., Ltd. заявляет, что данное устройство HRY-LX1T соответст�… |
[Page 98] honor HRY-LX1T Информация об аксессуарах и программном обеспечении Определенные аксессуары не входят в комплект поставки в некоторых странах и регио�… |
[Page 99] honor HRY-LX1T Уведомления Товарные знаки , , и являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Huawei Technologies Co., Ltd. Android�… |
[Page 100] honor HRY-LX1T 96 ʦ̡̡̡̡̨̡̨̨̣̼̹̬̯̥̱̬̱̭̯̱̌̔̌̏̔̏ ̨̨̪̣̯̖̣̽̏̌́̚ ;̨̡̨̯̣̣̽̔́ˀ̡̛̛̖̭̪̱̣̍ʥ̖̣̬̱̭̌̽Ϳ 1. ʰ̨̨̛̯̯̖̣͕̐̏̽̚ ̬̖̭̌̔ Administration Building, Hu… |
Инструкцию для Honor 10I 128Gb Midnight black(HRY-LX1T) на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Honor, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Honor, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Смартфон Honor 10I 128Gb Midnight black(HRY-LX1T)» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».