Hormann 420s инструкция на русском

  • Home
  • Инструкции
  • Автоматика для ворот
  • HORMANN
  • 420 S

HORMANN 420 S инструкция по эксплуатации и монтажу

HORMANN 420 S инструкция
Тип инструкции: Руководство по установке и использованию
Категория: Автоматика для ворот HORMANN
Язык: Русский
Размер: 1.4 Mb
Формат файла: pdf
Дата добавления: 22.06.2015

Информация, описание, технические характеристики изделия

HORMANN 420 S — Система управления для перегрузочных мостов.

Похожие записи

HORMANN 420 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для ворот

HORMANN 420 T — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для ворот

GENIUS A420 — Инструкция по эксплуатации

Автоматика для ворот

RITMIX AVR-420 — Инструкция по эксплуатации

Автомобильные видеорегистраторы

PARKCITY DVR HD 420 — Инструкция по эксплуатации

Автомобильные видеорегистраторы

PANDORA DXL 4200 — Инструкция по монтажу

Автосигнализации

PANDORA DXL 4200 — Инструкция по эксплуатации

Автосигнализации

PANDORA DXL 4200 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автосигнализации

Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу

Ответить 07.02.2018 15:14

Сергей

Хорошая техника

Кто вы? человек робот

    • О компании
      • Производство
        • Материалы
        • Контроль качества
      • Лицензии / сертификаты
      • Партнеры
      • Статьи
      • Вакансии
      • Документы
        • Техническая документация
      • Сотрудники
        • Отдел продаж
      • Галерея
      • Отзывы
      • Видеогалерея
      • Вопросы и ответы
    • Услуги и сервис
      • Ремонт гаражных ворот
      • Ремонт рольставней
      • Ремонт откатных ворот
      • Установка заборов
      • Ремонт промышленных ворот
      • Ремонт панорамных ворот
      • Ремонт противопожарных ворот
      • Ремонт штор противопожарных
      • Ремонт автоматики
      • Ремонт шлагбаумов
      • Ремонт парковочных систем
      • Ремонт скоростных ворот
      • Ремонт перегрузки
      • Доставка
      • Монтаж
      • Замер
      • Постгарантийное обслуживание
    • Акции
      • Рассрочка
      • Ворота без предоплаты
      • Комплект автоматики дешевле
      • Ворота с автоматикой дешевле
      • Ворота самовывоз -10%
      • Окно в калитку в подарок
      • Пульты в подарок
    • Инструкции
      • Как выбрать
      • Особенности
    • Запчасти
    • Отзывы
    • Портфолио
    • Контакты

    Ворота Групп — производство и продажа ворот и рольставен

    Vorota Group

    Ворота и рольставни в Москве и Московской области

    • Ворота — без предоплаты!

      * стандартные размеры

    • Изготавливаем за 1 день

      * стандартные размеры

    • Выезд на замер — бесплатно

      * при заключении договора

    Ворота Групп — производство и продажа ворот и рольставен

    Vorota Group

    Ворота и рольставни в Москве и Московской области

    • /
    • Инструкции
    • /
    • Инструкция к перегрузочным систем
    • Производство
      • Материалы
      • Контроль качества
    • Лицензии / сертификаты
    • Партнеры
    • Статьи
    • Вакансии
    • Документы
      • Техническая документация
    • Сотрудники
      • Отдел продаж
    • Галерея
    • Отзывы
    • Видеогалерея
    • Вопросы и ответы
    • Производство
      • Материалы
      • Контроль качества
    • Лицензии / сертификаты
    • Партнеры
    • Статьи
    • Вакансии
    • Документы
      • Техническая документация
    • Сотрудники
      • Отдел продаж
    • Галерея
    • Отзывы
    • Видеогалерея
    • Вопросы и ответы


    2002- 2023 © Vorota Group. Ворота и рольставни в Москве: продажа, монтаж и обслуживание

    Выберите город

    • Москва и область
    • Вся Россия

    Выберите город

    • Москва и область
    • Вся Россия

    Системы контроля въезда

    Перегрузочная техника — Перегрузочные мосты

    Руководство по монтажу, эксплуатации и техобслуживанию

    Подъемно-поворотные ворота Berry

    Принадлежности для ворот

    Огнестойкие откатные ворота

    Скоростные ворота

    Рулонные ворота и рулонные решетки

    Промышленные секционные ворота и Боковые двери

    Перегрузочная техника

    Коробки

    Стальные, огнестойкие и внутренние двери

    Входные двери

    Гаражные секционные ворота и боковые двери

    Гаражные ворота — механические принадлежности

    Гаражные ворота — электрические принадлежности

    Принадлежности Общие

    Pадиоуправляемый кодовый замок

    Pадиопередатчики

    Дистанционное управление. Приемник ДУ

    Блоки управления. Скоростные ворота

    Блоки управления. Рулонные ворота и рулонные решетки

    Блоки управления. Промышленные секционные ворота

    Блоки управления. Гаражные ворота

    Hаправляющие шины

    Приводы въездных ворот

    Приводы гаражных ворот

    Привод для распашной двери PortaMatic

    Условия гарантии и указания

    Перегрузочная техника

    Промышленные ворота

    Двери

    Приводы для промышленных ворот

    Гаражные ворота

    Технические данные для монтажа

    Приводы для гаражных/въездных ворот

    Гаражные ворота

    Здесь Вы найдёте подборку инструкций компании Hormann (Херман) по установке, эксплуатации и обслуживанию ворот, дверей и приводов.

    — Привод для распашной двери Hormann PortaMatic

    — Гаражные секционные ворота Hormann 2015

    — Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 4

    — Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 2

    — Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 3

    — Привод дверного замка Hormann SmartKey

    — Откатной привод Hormann LineaMatic

    — Откатной привод Hormann LineaMatic 2

    — Распашной привод Hormann RotaMatic серии 1

    — Настройка шлюза Hormann BiSecur

    — Перевод пульта Hormann на 40bit шифрование

    — Программирование с пульта Hormann на пульт

    — Сброс пульта Hormann до заводских настроек

    — Шлюз Hormann BiSecur Home

    Представляем вашему вниманию подробные инструкции к воротам Hormann различной модификации. В каждой из них содержится полная информация по вопросам установки и обслуживания конструкций любой сложности, размера и предназначения — рулонных, секционных, гаражных, промышленных, скоростных и т.д.
    6bdd7350c2be34bc3d3947af9a4dd0b8.jpg

    Инструкции Hormann оформлены в формате PDF-файлов. В документах указаны технические параметры изделий, конструктивные особенности. Описаны основные условия безопасной эксплуатации и монтажа ворот и автоматики. Инструкции будут полезны как в процессе установки, так и при дальнейшем использовании. Простые правила помогут продлить срок службы устройств и обеспечить их максимальную эффективность даже при работ в сложных погодных условиях, с повышенными нагрузками.



    Компания «Вратарь» — официальный дистрибьютор немецкого концерна Херман и всегда готова предложить покупателям широкий выбор высококачественных ворот, приводов, автоматических систем управления по доступным ценам. На все виды продукции распространяется гарантия производителя.

    _____________________________________________________________

    • Привод для распашной двери Hormann PortaMatic
    • Гаражные секционные ворота Hormann 2015
    • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 4
    • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 2
    • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 3
    • Привод дверного замка Hormann SmartKey
    • Откатной привод Hormann LineaMatic
    • Откатной привод Hormann LineaMatic 2
    • Распашной привод Hormann RotaMatic серии 1
    • Шлюз Hormann BiSecur Home
    • Аварийная аккумуляторная батарея Not-Akku_HNA_18
    • Автоматика для распашных ворот_RotaMatic_BiSecur_extFunk
    • Автоматический электропривод для гаражных ворот SupraMatic_externer_Funk
    • Безопасная разблокировка ворот SE2
    • Блок управления IP 66
    • Встроенный блок управления во фланцевый привод WA300S4_intSteuer_335
    • Гаражные рулонные ворота EBA GAR-Rolltor Heft1
    • Гаражные рулонные ворота Roll Matic Handbetrieb
    • Гаражные секционные ворота с  L-направляющей
    • Гаражные секционные ворота с  N-направляющей
    • Гаражные секционные ворота с  Z-направляющей
    • Двери TopComfortTür
    • Двери ThermoPro_Europa_4730016_05.2009
    • Инструкция по изменению размера ворот
    • Ключ-кнопка ESU 30 & ESA 30
    • Кодовая клавиша CTR1-CTR3_436 007
    • Маятниковые ворота
    • Механизм ручного подъема ворот – цепь с редуктором
    • Модуль расширения сигнальной лампы_ES2_+_EF1
    • Монтаж и эксплуатация боковой гаражной двери
    • Монтаж рулонных ворот в иллюстрациях
    • Непосредственный навальный привод для секционных ворот
    • Огнестойкие откатные ворота
    • Одно- и двухстворчатые телескопические отъездные ворота_FST_03-2011
    • Одностворчатые двери из листовой стали
    • Опережающий световой барьер VL1
    • Опережающий световой барьер VL2
    • Перегрузочные мосты HLS_HTL_RUS
    • Привод гаражных ворот ProMatic
    • Привод гаражных ворот SupraMatic
    • Привод для гаражных ворот ProMatic2
    • Привод для гаражных ворот ProMatic2_GB-EST
    • Привода гаражных ворот Supra M_E2EX
    • Промышленные и огнестойкие складывающиеся ворота
    • Промышленный привод для секционных ворот WA400
    • Пульт HS 1 HS 4 Bisecur
    • Пульт HS Fernsteuerung
    • Пульт дистанционного управления HS 14
    • Пульт дистанционного управления HS5-BS_Ergaenz_Festcode_868MHz
    • Пульт дистанционного управления HSE2-BS_Ergaenz_Festcode_868MHz
    • Пульт дистанционного управления Tasten-Mini-Handsender HS 4 – CZ, RUS, N, GR
    • Пульт ДУ HSE2 Вisecur
    • Пятиканальный пульт ДУ HS5_BiSecur
    • Радиоуправляемый детектор отпечатков пальцев
    • Рулонные ворота иллюстрации по монтажу Rolltor_SB_9006840_DE
    • Ручной пульт HSE2 BiSecur
    • Секционные ворота для гаража строительной серии
    • Система безопасности SKS Industrie IP66
    • Система повышенной термоизоляции ворот Anleitung_ThermoFrame в иллюстрациях
    • Система управления для перегрузочных мостов 420S_T-RUS-(TR25E202)
    • Система управления для промышленных ворот A_B435-russisch (TR25E358)
    • Система управления для промышленных ворот A_B440-russisch (TR25E065-C)
    • Складывающиеся ворота руководство по монтажу
    • Скоростные секционные ворота IsoSpeed_RU
    • Старый SupraMatic (Bildteil)
    • Устройство дистанционного управления HEI1
    • Фланцевый привод для промышленных секционных ворот
    • Шлюз-тамбур_LHF_LHP_1018605
    • Электропривод для гаражных ворот SupraM_E2IN-F_GB-EST
    • Двунаправленный приемник дистанционного управления ESE BiSecur DE (RU)
    • Приемник дистанционного управления воротами HE3 HE3-MCX BiSecur SK BG
    • Инструкция автоматики RotaMatic 2 распашных ворот (2017)

    Получить консультацию

    Оставьте заявку и наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время.

    HORMANNАвтоматика для ворот HORMANN — инструкции по установке, эксплуатации, программированию и обслуживанию, руководства пользователя. Общее количество материалов — 100.

    HORMANN 40 H — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 4.8 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 40 L — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 4.7 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 40 N — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 5 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 40 Z — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 4.7 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 420 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.6 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 420 S — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.4 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 420 T — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.4 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 435 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.1 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 445 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.9 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 460 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 3.1 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 435 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.6 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 440 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.2 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 445 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.9 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 460 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 3.2 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 60 N — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.4 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A70R VARIO — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 360.6 Kb | Язык: Русский

    HORMANN A70R VARIO расширитель — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 351.5 Kb | Язык: Русский

    HORMANN AE 24 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Аксессуары

    Формат: pdf | Размер: 2.2 Mb | Язык: Русский

    HORMANN B 435 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.6 Mb | Язык: Русский

    HORMANN B 440 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.2 Mb | Язык: Русский

    Логотип HOERMANNРуководство пользователяHOERMANN Гаражные подъемные воротаИнструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию
    Гаражная верхняя дверь

    Распространение, а также копирование этого документа, а также использование и передача его содержания запрещены, если это прямо не разрешено. Несоблюдение влечет за собой обязательства по возмещению ущерба. Все права сохраняются в случае регистрации патента, полезной модели или промышленного образца. Возможны изменения.

    Об этой инструкции

    Убедитесь, что эти инструкции остались у оператора ворот!
    Внимательно прочтите и следуйте этим инструкциям!
    Эти инструкции являются оригинальными инструкциями по эксплуатации, изложенными в Директиве ЕС 2006/42/EC.
    Они содержат важную информацию о безопасном монтаже и эксплуатации, а также о надлежащем уходе и техническом обслуживании ваших гаражных ворот.
    Храните эти инструкции и гарантийный талон в надежном месте для последующего использования. Введите здесь серийный номер (см. табличку с данными). Серийный номер.:
    В распоряжение конечного пользователя должны быть предоставлены следующие документы по безопасному обращению и обслуживанию дверной системы:

    • Эти инструкции
    • Инструкции для оператора
    • Прилагаемый бортовой журнал

    1 .1 Предупреждения и используемые символы
    Специальная информация по технике безопасности представлена ​​в соответствующих важных пунктах данной инструкции. Они обозначаются следующими символами и сигнальными словами.

    HOERMANN Гаражные ворота - значок Монтаж за проемом
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon1 Установка в проеме
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon2 Монтаж в проем – Монтаж заподлицо с составной рамой 95
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon3 Важное примечание во избежание повреждения имущества
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon4 Высокое приложение силы
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon5 Затяните винты вручную
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon6 Медленно перемещайте компонент
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon7 Допустимая договоренность или деятельность
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon8 Недопустимая договоренность или деятельность
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon9 Прочтите инструкции См. раздел текста (например, раздел 2.2.1)
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon10 См. иллюстрированный раздел (например, рис. 2.1)
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon11 См. отдельные инструкции по установке блока управления или дополнительных электрических элементов управления.
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon12 Риск воздействия
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon13 Дополнительные компоненты
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon14 Проверить плавность хода
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon15 Проверьте
    HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon16 Утилизировать компонент/упаковку

    1. 2 Используемые сокращения
    LB чистая ширина
    LMB Конструктивная ширина проема

    предупреждение 2Инструкции по технике безопасности

    ВНИМАНИЕ:
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.
    ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ ЭТО ВАЖНО
    СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ. НАСТОЯЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ДОЛЖНЫ СОХРАНЯТЬСЯ.
    Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате несоблюдения данных инструкций, включая инструкции по технике безопасности.
    2 .1 Квалифицированные лица
    Поручите квалифицированному специалисту (компетентному лицу в соответствии с EN 12635) устанавливать, запускать и обслуживать ворота в соответствии с данными инструкциями. При этом соблюдайте требования стандартов EN 12604 и EN 12635.

    2 .2 Использование по назначению

    • Гаражные ворота предназначены только для частного использования. Если вы хотите использовать дверь в коммерческих целях, сначала проверьте, разрешают ли такое использование действующие национальные и международные правила.
    • Гаражные ворота подходят для использования снаружи; открывается и закрывается вертикально.

    2 .3 Общие указания по технике безопасности

    • Всегда держите зону движения ворот свободной. При управлении воротами всегда следите за тем, чтобы в зоне движения ворот не было людей, особенно детей, или предметов!
    • Никогда не используйте дверь для подъема предметов и/или людей.
    • Не изменяйте и не удаляйте какие-либо компоненты! В противном случае вы рискуете вывести из строя важные компоненты безопасности. Используйте только оригинальные детали, предназначенные для использования с этими гаражными воротами.
    • Защищайте дверь от едких, агрессивных веществ, например азотистых реакций с камнями или известковым раствором, кислот, растворов щелочей, противогололедных солей, агрессивных красок или герметиков.
    • Убедитесь, что в нижней части боковых направляющих имеется достаточный сток воды и вентиляция (сушка).
    • Эксплуатация двери при сильном ветре может быть опасной.

    Монтаж и первый запуск

    ВНИМАНИЕ:
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ. СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И НЕПРАВИЛЬНУЮ УСТАНОВКУ
    ТИНГ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

    3 .1 Указания по технике безопасности

    ВНИМАНИЕ
    Повреждение продукта
    Соблюдайте следующие инструкции:
    ▶ Во время монтажа оберегайте компоненты ворот, особенно полотно ворот, от грязи и повреждений.
    ▶ Закрепите боковые направляющие 3 винтами с каждой стороны. В противном случае ветровая нагрузка, указанная на табличке с данными, не обеспечивается.

    3 .2 Установка
    Ворота гаража могут быть установлены изнутри за проемом или в проеме.
    3 .2 .1 Без монтажных отверстий
    Дверь была заказана без установочных отверстий, поэтому установочные отверстия необходимо сверлить на строительной площадке.
    3 .2 .2 Крепление к потолку

    ВНИМАНИЕ!
    Выступающий якорь
    Существует риск получения травмы при установке на потолке без достаточного пространства над головой.
    ▶ Укоротить анкер заподлицо с нижним краем направляющей

    Чтобы обеспечить простой и безопасный монтаж, тщательно выполняйте рабочие операции!
    Все размеры в иллюстрированном разделе указаны в мм.
    3.3 Первоначальный запуск
    Выполните пробный запуск и проверьте ворота в соответствии с разделом «Осмотр и техническое обслуживание».
    При правильной установке и осмотре гаражные ворота двигаются плавно, функционально безопасны и просты в эксплуатации.

    Осмотр и обслуживание

    4 .1 Указания по технике безопасности
    ▶ Не реже одного раза в год поручайте специалисту проводить осмотр и техническое обслуживание ворот в соответствии с настоящей инструкцией.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Дверь путешествия
    Существует опасность получения травм в зоне движения ворот.
    ▶ Во время работы следите за тем, чтобы ни люди, особенно дети, ни предметы не находились в зоне движения ворот.
    ▶ Выключите привод из сети. Защитите дверную систему от повторного несанкционированного включения в соответствии с правилами техники безопасности.
    ▶ Функциональные детали, особенно компоненты безопасности, могут заменяться только специалистом.

    4 .2 Проверка состояния двери
    ▶ Визуально проверьте общее состояние ворот, всех компонентов и предохранительных устройств на комплектность, надлежащее состояние и эффективность.
    ▶ Убедитесь, что все точки крепления затянуты. При необходимости затяните винты.
    4 .3 ​​Замена троса
    ▶ По истечении макс. 10 лет!
    4 .4 Регулировка натяжения дверной пружины
    ▶ Только специалист должен отрегулировать натяжение дверной пружины в соответствии с рис. 12.
    4 .5 Аксессуары
    Для обеспечения высокого уровня качества, безопасности, надежности, а также длительного срока службы используйте только оригинальные детали, предназначенные именно для этих гаражных ворот.

    Чистка и уход

    5 .1 Дверное полотно
    ▶ Очистите поверхности дверцы чистой водой, мягкой губкой и нейтральным неабразивным чистящим средством.
    5 Ярлык данных
    ▶ Очистите табличку с данными.
    Всегда должно быть легко читать

    Помощь при неисправностях

    Если дверь движется с трудом или имеются другие неисправности:
    ▶ Проверьте все функциональные части. Для этого следуйте инструкциям в разделе «Осмотр и техническое обслуживание».
    ▶ В случае сомнений обратитесь за помощью к специалисту.

    Демонтаж и утилизация

    Демонтируйте дверь и утилизируйте ее с помощью специалиста.

    HOERMANN Гаражные верхние ворота - рис.HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.1HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.2HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.3HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.4HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.5HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.6HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.7HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.8HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.9HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.10HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.11HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.12HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.13HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.14HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.15HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.116HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.17HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.18HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.19HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.20HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.21HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.22HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.23HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.24HOERMANN Гаражные подъемно-поворотные ворота - штрих-кодЛоготип HOERMANN

    Документы / Ресурсы

    Система блокировки колес MWB На выставке в Мюнхене HORMANN Alkmaar впервые представил систему блокировки колес MWB. После детальных испытаний и дальнейших доработок система блокировки с настоящего момента доступна для заказа. Для более «близкого знакомства» мы можем предложить Вам нижеследующие материалы: — Презентация; — Проспект; — Чертеж внешнего вида и строительно-технический чертёж; — Тендерная документация. Всё вышеуказанное, а также стоимость «Системы блокировки колес MWB» просим запрашивать посредством электронной почты, указанной на нашем сайте в разделе контакты. Срок поставки, ориентировочно, составляет около 10 недель.

    Перегрузочный мост Hörmann HLS -2 с откидной аппарелью. Эта модель находит широкое использование в разных сферах. После того как. — Мультисистемой управления. 445S/445T или 460S/460T. Все виды систем управления прекрасно сочетаются с системой управления. Автоматика и запчасти для перегрузочных. Ito 400 с блоком управления a 445.

    При соответствующем запросе возможно значительное сокращение сроков за счет складских запасов. — Видеоролик Размещенный на домашней странице Hörmann анимационный ролик с названием «Видео: механическая система блокировки колес MWB» в ближайшее время будет актуализирован. — Инструкция по монтажу Подробная инструкция по монтажу и эксплуатации высылается по запросу строго по электронной почте. Перейти в раздел.

    Описание Минск 12е холодильник инструкция Минск 12е холодильник инструкция В базе ресурса Вам продоставляется возможность найти и сохранить практические руководства и руководства на русском языке. Иногда, если на русском языке практические руководства мы не смогли найти к тому или иному прибору, устройству, лекарству, то руководство размещается на английском языке. Архивы руководств на других языках, без русского и иностранного не размещаются. На портале помещены файлы с практическими руководствами в следующих формах: pdf, doc, txt.

    Самый простой способ найти нужную инструкцию в нашей бесплатной базе, это пользоваться поиском по архиву руководств. В полне достаточно просто ввести полное или частичное наименование в поле поиска. В случае неудачного результата поиска, попробуйте убрать или добавить пробел или дефис в названии. В случае, если Вы не смогли найти нужную инструкцию, напишите нам и мы постараемся в ближайшее время отыскать ее и разместить на нашем сайте. Вы также сможите помочь проекту и прислать нам инструкции и руководства, которые есть у вас, но на нашем сайте отсутствуют.

    Сохранил: Долматов Л. Инструкция по эксплуатации холодильника минск 12е Инструкция по эксплуатации холодильника минск 12е Эксплуатации минск Где купить запчасти.

    Углеавтомат руководство по эксплуатации инструкция по эксплуатации. Минсккупить, инструкция по эксплуатации холодильника минск 12е холодильник atlant минск. Для холодильника атлант мхм инструкция по эксплуатации холодильника минск 12е руководство по эксплуатации. На рынке, появилисьлитровые холодильники второго поколения минск 12 и бирюса 6 посмотреть все отзывыпрочитать отзывы об этой статье. Мхмремонт холодильников в минске и user manual for camera maginon z 1600 ad не только.

    Взрыв схема холодильника журнал переходящих остатков пищи образец заполнения минск 12е. Унифицированное руководство, по эксплуатации холодильников. Инструкция по инструкция блока управления 420s для перегрузочных мостов hormann эксплуатации холодильника минск. На холодильник атлант. Инструкция по эксплуатации холодильника минск, бесплатно. Пожалуйста, как. По эксплуатации atlant.

    Ссср, таких как минск 12, 15, 15м, 16, 126, 128, 130, 161, саратов, снайге и другие модели. Статья 7 — Ремонт холодильников в Киеве и пригороде от ASR holod Статья 7 Устройство холодильника Эти холодильники выпускаются в виде напольного шкафа с теплоизоляцией из жесткого пенополиуретана, который, выполняя функции теплоизолирующего материала, соединяет детали наружного и внутреннего шкафов холодильника в единый жесткий и неразборный моноблок. В связи с этим при повреждении шкафа снаружи или изнутри его заменяют полностью. Дверь (или две двери в двухкамерных моделях), как и шкаф, теплоизолирована пенополиуретаном, который залит в наружную панель моноблока. Уплотнение проема двери достигается за счет эластичного уплотнителя с магнитной вставкой, закрепленной на двери.

    Поддержание необходимой температуры в камерах обеспечивается холодильным агрегатом за счет температурных превращений хладагента (хладона-12). Холодильный агрегат состоит из герметичного мотор-компрессора с электродвигателем ЭДП-24, теплообменников (конденсатора и испарителя), соединенных трубопроводами и образующих герметичную систему для циркуляции по ней хладагента.

    Перегрузочных

    На всех холодильниках типа « Минск » применена одноканальная система подсоединения капиллярной и всасывающей трубок к испарителю. Это достигается за счет ввода капиллярной трубки внутрь всасывающей. Поэтому при выходе из строя испаритель вместе с этими трубками подлежит замене. Холодильный агрегат устанавливается на задней стенке шкафа.

    Для

    Для мотор-компрессора на шкафу, в нижней его части, имеется специальная ниша. Для ввода испарителя внутрь шкафа на его задней стенке имеется специальный фланцевый люк. Холодильники « Минск-12 ». « Минск-12М ». « Минск-16А » и « Минск-1бАС » имеют систему полуавтоматического принудительного оттаивания испарителя, для чего в систему холодильного агрегата встроен перепускной электромагнитный клапан, через который обеспечивается доступ горячих паров хладона в испаритель. Холодильники « Минск-12Е ».

    « Минск-12ЕМ ». « Минск-16Е » и « Минск-16ЕС » имеют систему полуавтоматического естественного оттаивания испарителя за счет внешних теплопритоков. Холодильники с полуавтоматической системой на режим оттаивания могут быть включены нажатием на кнопку прибора полуавтоматического оттаивания. По окончании оттаивания холодильник автоматически включается в работу с заданным терморегулятором режимом. Все модели однокамерных холодильников имеют систему удаления талой воды за пределы камеры (талая вода собирается в сосуд, установленный под холодильником). Остановимся подробнее на устройстве холодильника « Минск-16 » КШ-280. Он предназначен для кратковременного хранения пищевых продуктов в охлажденном состоянии, длительного хранения замороженных продуктов и приготовления пищевого льда.

    Холодильник является: по способу охлаждения — компрессионным, по климатическому исполнению — нормальным, по числу камер — однокамерным, по расположению двери — типа шкафа, по установке — напольным. Холодильник « Минск-16 » выпускается нескольких модификаций с различными устройствами, повышающими комфортность:. « Минск-16А » —с полуавтоматическим активным оттаиванием;. « Минск-16Е » — с полуавтоматическим естественным оттаиванием;. « Минск-16С » — с устройством ограничения открывания двери и с сервировочной плоскостью. « Минск-1бАС » — с полуавтоматическим активным оттаиванием, с устройством ограничения открывания двери и с сервировочной плоскостью.

    Холодильник (рис. 1.) выполнен в виде прямоугольного шкафа с внутренней пластмассовой камерой, имеющей полки, переустанавливающиеся по высоте. Большая вместимость и легкость конструкции достигнуты за счет применения современного теплоизолирующего материала — пенополиуретана. На внутренней поверхности холодильника методом шелкографии нанесены рисунки и орнаменты. В холодильнике имеются различные поддоны для хранения овощей, фруктов, рыбы. На внутренней панели двери размещены секции для хранения продуктов. При повороте ручки терморегулятора холодильник переводится из режима хранения на режим оттаивания.

    После оттаивания холодильник включается автоматически. Оттаивание испарителя холодильников « Минск-16А » и « Минск-16АС » осуществляется горячими парами хладона в течение примерно 20 мин.

    Оттаивание испарителя холодильников « Минск-16Е » и « Минск-16ЕС » происходит за счет естественных теплопритоков. Электрические схемы холодильников « Минск » показаны на рис.

    Электрические схемы холодильников «Минск»: S1 — дверной выключатель; S2 — датчик-реле температуры Т-100-1: М — электродвигатель ЭДП-24: КО — клапан оттаивания: К — пускозащитное реле: Н — лампа РН-220-15; РО — прибор полуавтоматического управления оттаиванием Ремонт однокамерных холодильников Замена дверки испарителя в сборе с рамкой. Протолкнуть клинья и вытащить бонки, стопорящие рамку, установленные в верхней части камеры.

    Затем, потянув верхнюю часть рамки на себя, снять дверку. Если рамка закреплена в верхней части камеры штырями, потянуть на себя рамку за нижнюю часть и приподнять вверх до выхода опорных кронштейнов из пазов рамки. Затем движением вниз вывести штыри на верхней части рамки из отверстий шкафа.

    Снять дверку и установить новую в обратном порядке. Замена терморегулятора. Ослабить винты крепления трубки сильфона терморегулятора к испарителю и вывести головки винтов из отверстий испарителя. Снять ручку терморегулятора. Снять плафон, потянув его в сторону задней стенки холодильника. Вывернуть лампу накаливания.

    Отвернуть винт крепления панели. Подать панель назад и тем самым вывести защелки из зацепления и снять панель. Отвернуть два винта крепления терморегулятора к корпусу панели. Вынуть терморегулятор из гнезда. Снять пластинчатые зажимы с клемм терморегулятора. Установить новый терморегулятор в обратном порядке. Замена дверного выключателя.

    Снять терморегулятор. Отсоединить электропровода от клемм выключателя. Извлечь выключатель из гнезда панели. Установить новый выключатель. Замена патрона лампы. Снять терморегулятор.

    Отвернуть прижимное кольцо, вынуть патрон из гнезда. Отвернуть корпус патрона, вынуть вкладыш, отпаять и отсоединить провода. Установить новый патрон в обратном порядке. Замена прибора полуавтоматического управления оттаиванием. Снять терморегулятор. Отсоединить электропровода от клемм прибора полуавтоматического управления оттаиванием.

    Отвернуть гайку, крепящую этот прибор, и вынуть его из панели. Установить новый прибор в обратном порядке. Замена двери. В холодильниках с сервировочной плоскостью («Минск-12», «Минск-12Е», «Минск-16С», «Минск-16АС» и «Минск-16ЕС») снять задний упор сервировочной плоскости.

    Снять или сдвинуть назад крышку сервировочной плоскости. Отвернуть два болта крепления верхней петли к корпусу шкафа и снять петлю.

    Снять дверь с нижней петли. Установить новую дверь. Для холодильников без сервировочной плоскости снять переднюю и заднюю накладки верхней петли, отвернуть два болта крепления верхней петли к корпусу шкафа и снять петлю. Снять дверь с оси нижней петли. Установить новую дверь в обратном порядке. Замена внутренней панели двери или уплотнителя. Отвернуть все винты крепления внутренней панели двери.

    Снять вместе с уплотнителем внутреннюю панель, снять уплотнитель и надеть на новую внутреннюю панель или уплотнитель на старую панель. Совместить отверстия наружной панели, уплотнителя и внутренней панели. Завинтить винты. Замена холодильного агрегата. Отвернуть винты крепления трубки сильфона к испарителю и отсоединить пластину от испарителя.

    Отвернуть гайки крепления мотор-компрессора. Снять гайки и шайбы.

    Отсоединить клеммную колодку реле от мотор-компрессора. Отвинтить винты крепления конденсатора. Снять пластмассовые упоры конденсатора, крепежные шайбы и винты. Отвести конденсатор на 30-40° на себя и отвинтить винты (гайки) крепления наружного фланца. Снять фланец, блок теплоизоляции, уплотнительную втулку, дверку испарителя, испаритель с кронштейнов и затем внутренний фланец. Вывести испаритель через люк в задней стенке шкафа. Снять холодильный агрегат с болтов на раме, предварительно отсоединив провода от проходных контактов мотор-компрессора.

    Установить новый холодильный агрегат. Собрать в обратном порядке. Замена катушки электромагнита клапана оттаивания. Отвинтить винты крепления конденсатора. Снять пластмассовые упоры конденсатора, крепежные шайбы и винты. Отвинтить винт крепления клапана к конденсатору и гайку крепления магнитопровода к клапану. Снять винт, шайбы и гайки.

    Отвести конденсатор от задней стенки шкафа и снять с клапана обойму электромагнита. Отсоединить провода от клеммы катушки.

    Вывести катушку с обоймы и снять ее. Установить новую катушку. Собрать узел в обратном порядке. Устройство холодильника Этот холодильник представляет собой напольный шкаф прямоугольной формы с закрепленным на его задней стенке холодильным агрегатом, имеющим двухтемпературный испаритель. Между наружными (металлическими) и внутренними (пластмассовыми) стенками шкафа 1 (рис.

    1.) проложен пенополиуретан. 1 — холодильный шкаф; 2 — сервировочная поверхность; 3 — верхняя петля; 4 — дверь низкотемпературной камеры; 5,7 — ручки; 6 — средняя петля; 8 — дверь холодильной камеры; 9 — нижняя петля; 10 — основание; 11 — люк задней стенки шкафа; 12 — конденсатор; 13 — винты крепления конденсатора; 14 — мотор-компрессор; На верхней части шкафа холодильника имеется сервировочная поверхность 2. Внутренний шкаф разделен горизонтальной теплоизоляционной перегородкой на два отделения: верхнее — низкотемпературное и нижнее — холодильное. В низкотемпературном отделении расположен верхний низкотемпературный испаритель двухтемпературного испарителя холодильного агрегата. Камеры холодильного шкафа закрываются дверями 4 и 8 с ручками 5 и 7.

    По периметру каждой двери установлен резиновый уплотнитель с магнитной вставкой, обеспечивающей плотное прилегание дверей к торцовой поверхности шкафа. В конструкции холодильника предусмотрена возможность перенавески двери для правостороннего или левостороннего открывания.

    В задней стенке шкафа имеется специальный люк 11 для ввода двухтемпературного испарителя внутрь шкафа. Охлаждение воздуха и продуктов внутри шкафа (в обоих отделениях) осуществляется холодильным агрегатом. Холодильный агрегат состоит из мотор-компрессора 14, конденсатора 12 и двухтемпературного испарителя, соединенных трубопроводами и образующих герметичную систему, заполненную хладагентом—хладоном-12. Охлаждение испарителя достигается дросселированием циркулирующего в системе холодильного агрегата хладона с помощью капиллярной трубки и кипением его в испарителе при низком давлении.

    Испаритель холодильной камеры расположен в верхней ее части. Теплообменник холодильного агрегата (отсасывающая трубка с введенной внутрь капиллярной трубкой) соединяется с испарителем через один входной канал в испарителе. Поддерживание необходимой температуры в холодильнике обеспечивается при периодическом включении и отключении (с помощью датчика-реле температуры) компрессора. С целью удаления остаточной влаги и предотвращения засорения капиллярной трубки перед ней установлен осушительный цеолитовый патрон с фильтром. Запуск электродвигателя компрессора и защита его обмоток от тепловых перегрузок осуществляются пускозащитным реле. Для того чтобы исключить образование капель влаги на перегородке шкафа, разделяющей его на низкотемпературную и холодильную камеры, в нее встроен электронагреватель. Иней с испарителя, расположенного на задней стенке холодильной камеры, оттаивает периодически в процессе работы холодильного агрегата во время остановов компрессора.

    420S

    Иней на стенках низкотемпературной камеры оттаивает при отключении холодильника от электросети. Талая вода из камер выводится по водоотводящей системе в бак для талой воды, находящийся под холодильником. Электрическая схема холодильника показана на рис. Холодильник «Минск-15», электрическая схема Н — лампа; S — дверной выключатель: R1 — электронагреватель поперечины двери мощностью 5-7 Вт; S1 — датчик-реле температуры Т-130-2; R2 — электронагреватель оттаивания испарителя; М— электродвигатель ЭДП-24: К— пускозащитное реле РПЗП-24 Ремонт холодильника Замена датчика-реле температуры (терморегулятора). Снять ручку терморегулятора. Снять плафон. Отвернуть винт крепления панели и снять монтажную панель, выведя ее выступы из пазов правой стенки холодильной камеры и подав в камеру на 20-30 мм.

    Отсоединить зажимы подключения терморегулятора к электрической цепи. Отсоединить капиллярную трубку терморегулятора по месту крепления ее к поверхности испарителя. Отсоединить от электрической цепи кнопку дверного выключателя и контакты нагревателя поперечины двери. Снять терморегулятор и установить новый. Собрать холодильник в обратной последовательности. Замена холодильного агрегата. Снять двери холодильника и терморегулятор.

    Отсоединить провода от проходных контактов кожуха мотор-компрессора. Снять направляющие на внутренней стенке шкафа. Снять лоток для сбора талой воды, отвинтить винты его крепления. Снять щиток нагревателя оттаивания испарителя холодильной камеры, отвинтив винты ее защелки от крепления с испарителем.

    Отвернуть гайки крепления холодильной камеры, отогнуть испаритель до горизонтального положения. Отсоединить контакты нагревателя оттаивания от электрической цепи холодильника. Отвинтить винты, крепящие порог к перегородке внутреннего шкафа, и снять порог с нагревателем. Снять рамку испарителя низкотемпературной камеры.

    Отвинтить винты 13 (см. 1.) крепления конденсатора 12 к задней стенке шкафа, отвернуть гайки крепления конденсатора 12 к задней стенке шкафа, гайки крепления мотор-компрессора 14 к основанию 10 и отвести конденсатор от шкафа с таким расчетом, чтобы обеспечить доступ к винтам, крепящим наружный и внутренний фланцы.

    Отвинтить винты крепления фланцев, снять наружный и внутренний фланцы и блок теплоизоляции между ними. Вынуть перегородку из холодильной камеры, поддерживая низкотемпературный испаритель, совместить его с люком задней стенки шкафа и вывести из холодильной камеры, одновременно приподнимая мотор-компрессор на высоту, превышающую длину шпилек, крепящих его к основанию. Установить холодильный агрегат на подставку. Установить новый холодильный агрегат и собрать холодильник в обратном порядке. Устройство холодильника Холодильник (рис. 1.) представляет собой напольный шкаф с холодильным агрегатом, имеющим двухтемпературный испаритель и устройство автоматического оттаивания.

    Системы контроля въезда

    Перегрузочная техника — Перегрузочные мосты

    Руководство по монтажу, эксплуатации и техобслуживанию

    Подъемно-поворотные ворота Berry

    Принадлежности для ворот

    Огнестойкие откатные ворота

    Скоростные ворота

    Рулонные ворота и рулонные решетки

    Промышленные секционные ворота и Боковые двери

    Перегрузочная техника

    Коробки

    Стальные, огнестойкие и внутренние двери

    Входные двери

    Гаражные секционные ворота и боковые двери

    Гаражные ворота — механические принадлежности

    Гаражные ворота — электрические принадлежности

    Принадлежности Общие

    Pадиоуправляемый кодовый замок

    Pадиопередатчики

    Дистанционное управление. Приемник ДУ

    Блоки управления. Скоростные ворота

    Блоки управления. Рулонные ворота и рулонные решетки

    Блоки управления. Промышленные секционные ворота

    Блоки управления. Гаражные ворота

    Hаправляющие шины

    Приводы въездных ворот

    Приводы гаражных ворот

    Привод для распашной двери PortaMatic

    Условия гарантии и указания

    Перегрузочная техника

    Промышленные ворота

    Двери

    Приводы для промышленных ворот

    Гаражные ворота

    Технические данные для монтажа

    Приводы для гаражных/въездных ворот

    Гаражные ворота

    Представляем вашему вниманию подробные инструкции к воротам Hormann различной модификации. В каждой из них содержится полная информация по вопросам установки и обслуживания конструкций любой сложности, размера и предназначения — рулонных, секционных, гаражных, промышленных, скоростных и т.д.
    6bdd7350c2be34bc3d3947af9a4dd0b8.jpg

    Инструкции Hormann оформлены в формате PDF-файлов. В документах указаны технические параметры изделий, конструктивные особенности. Описаны основные условия безопасной эксплуатации и монтажа ворот и автоматики. Инструкции будут полезны как в процессе установки, так и при дальнейшем использовании. Простые правила помогут продлить срок службы устройств и обеспечить их максимальную эффективность даже при работ в сложных погодных условиях, с повышенными нагрузками.



    Компания «Вратарь» — официальный дистрибьютор немецкого концерна Херман и всегда готова предложить покупателям широкий выбор высококачественных ворот, приводов, автоматических систем управления по доступным ценам. На все виды продукции распространяется гарантия производителя.

    _____________________________________________________________

    • Привод для распашной двери Hormann PortaMatic
    • Гаражные секционные ворота Hormann 2015
    • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 4
    • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 2
    • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 3
    • Привод дверного замка Hormann SmartKey
    • Откатной привод Hormann LineaMatic
    • Откатной привод Hormann LineaMatic 2
    • Распашной привод Hormann RotaMatic серии 1
    • Шлюз Hormann BiSecur Home
    • Аварийная аккумуляторная батарея Not-Akku_HNA_18
    • Автоматика для распашных ворот_RotaMatic_BiSecur_extFunk
    • Автоматический электропривод для гаражных ворот SupraMatic_externer_Funk
    • Безопасная разблокировка ворот SE2
    • Блок управления IP 66
    • Встроенный блок управления во фланцевый привод WA300S4_intSteuer_335
    • Гаражные рулонные ворота EBA GAR-Rolltor Heft1
    • Гаражные рулонные ворота Roll Matic Handbetrieb
    • Гаражные секционные ворота с  L-направляющей
    • Гаражные секционные ворота с  N-направляющей
    • Гаражные секционные ворота с  Z-направляющей
    • Двери TopComfortTür
    • Двери ThermoPro_Europa_4730016_05.2009
    • Инструкция по изменению размера ворот
    • Ключ-кнопка ESU 30 & ESA 30
    • Кодовая клавиша CTR1-CTR3_436 007
    • Маятниковые ворота
    • Механизм ручного подъема ворот – цепь с редуктором
    • Модуль расширения сигнальной лампы_ES2_+_EF1
    • Монтаж и эксплуатация боковой гаражной двери
    • Монтаж рулонных ворот в иллюстрациях
    • Непосредственный навальный привод для секционных ворот
    • Огнестойкие откатные ворота
    • Одно- и двухстворчатые телескопические отъездные ворота_FST_03-2011
    • Одностворчатые двери из листовой стали
    • Опережающий световой барьер VL1
    • Опережающий световой барьер VL2
    • Перегрузочные мосты HLS_HTL_RUS
    • Привод гаражных ворот ProMatic
    • Привод гаражных ворот SupraMatic
    • Привод для гаражных ворот ProMatic2
    • Привод для гаражных ворот ProMatic2_GB-EST
    • Привода гаражных ворот Supra M_E2EX
    • Промышленные и огнестойкие складывающиеся ворота
    • Промышленный привод для секционных ворот WA400
    • Пульт HS 1 HS 4 Bisecur
    • Пульт HS Fernsteuerung
    • Пульт дистанционного управления HS 14
    • Пульт дистанционного управления HS5-BS_Ergaenz_Festcode_868MHz
    • Пульт дистанционного управления HSE2-BS_Ergaenz_Festcode_868MHz
    • Пульт дистанционного управления Tasten-Mini-Handsender HS 4 – CZ, RUS, N, GR
    • Пульт ДУ HSE2 Вisecur
    • Пятиканальный пульт ДУ HS5_BiSecur
    • Радиоуправляемый детектор отпечатков пальцев
    • Рулонные ворота иллюстрации по монтажу Rolltor_SB_9006840_DE
    • Ручной пульт HSE2 BiSecur
    • Секционные ворота для гаража строительной серии
    • Система безопасности SKS Industrie IP66
    • Система повышенной термоизоляции ворот Anleitung_ThermoFrame в иллюстрациях
    • Система управления для перегрузочных мостов 420S_T-RUS-(TR25E202)
    • Система управления для промышленных ворот A_B435-russisch (TR25E358)
    • Система управления для промышленных ворот A_B440-russisch (TR25E065-C)
    • Складывающиеся ворота руководство по монтажу
    • Скоростные секционные ворота IsoSpeed_RU
    • Старый SupraMatic (Bildteil)
    • Устройство дистанционного управления HEI1
    • Фланцевый привод для промышленных секционных ворот
    • Шлюз-тамбур_LHF_LHP_1018605
    • Электропривод для гаражных ворот SupraM_E2IN-F_GB-EST
    • Двунаправленный приемник дистанционного управления ESE BiSecur DE (RU)
    • Приемник дистанционного управления воротами HE3 HE3-MCX BiSecur SK BG
    • Инструкция автоматики RotaMatic 2 распашных ворот (2017)

    Получить консультацию

    Оставьте заявку и наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время.

    Здесь Вы найдёте подборку инструкций компании Hormann (Херман) по установке, эксплуатации и обслуживанию ворот, дверей и приводов.

    — Привод для распашной двери Hormann PortaMatic

    — Гаражные секционные ворота Hormann 2015

    — Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 4

    — Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 2

    — Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 3

    — Привод дверного замка Hormann SmartKey

    — Откатной привод Hormann LineaMatic

    — Откатной привод Hormann LineaMatic 2

    — Распашной привод Hormann RotaMatic серии 1

    — Настройка шлюза Hormann BiSecur

    — Перевод пульта Hormann на 40bit шифрование

    — Программирование с пульта Hormann на пульт

    — Сброс пульта Hormann до заводских настроек

    — Шлюз Hormann BiSecur Home

    Инструкции по установке, эксплуатации, техническому обслуживанию и демонтажу
    Гаражные секционные ворота серии 40

    Распространение, а также копирование этого документа, а также использование и передача его содержания запрещены, если это прямо не разрешено. Несоблюдение влечет за собой обязательства по возмещению ущерба. Все права сохраняются в случае регистрации патента, полезной модели или промышленного образца. Возможны изменения.
    Уважаемый клиент, Мы рады, что вы выбрали качественный продукт нашей компании.

    Об этих инструкциях

    Эти инструкции разделены на текстовую часть и иллюстрированную часть. Иллюстрированный раздел находится после текстовой части.
    Эти инструкции являются оригинальными инструкциями, изложенными в Директиве ЕС 2006/42/EC. Внимательно прочтите и следуйте этим инструкциям. Они содержат важную информацию о продукте. Пожалуйста, обратите особое внимание на все указания по технике безопасности и предупреждения.
    Сохраните эти инструкции в надежном месте для дальнейшего использования!

    1 .1 Используемые предупреждения

    Инструкции по технике безопасности

    2.1 Использование по назначению

    Эти гаражные ворота разработаны и предназначены только для частного использования.
    Непрерывная работа не допускается.
    2.2 Общие правила техники безопасности

    • Монтаж, техническое обслуживание, ремонт и демонтаж гаражных секционных ворот серии 40 разрешается выполнять только специалистам (компетентным лицам в соответствии с EN 12635).
    • В случае отказа двери (вялый ход или другие неисправности) необходимо немедленно вызвать специалиста для осмотра/ремонта.
    • Специалист должен обеспечить соблюдение соответствующих национальных предписаний по охране труда.
    • Прежде чем ворота будут введены в эксплуатацию, они должны быть проверены, чтобы убедиться, что они механически исправны, находятся в отличном рабочем состоянии, а также правильно сбалансированы, что облегчает ручное управление (EN 12604).
    • Область применения секционных ворот серии 40 определена в стандарте EN 13241.
    • Когда дверь установлена, необходимо обратить внимание на потенциальные опасности, как это определено в EN 12604 и EN 12453.

    2.3 Условия окружающей среды

    ВНИМАНИЕ
    Повреждения из-за разницы температур
    Различия во внешней и внутренней температуре могут привести к прогибу дверных элементов и разрыву пены (эффект биметалла). Это может привести к повреждению двери при открывании.
    ▶ Соблюдайте условия эксплуатации.

    Ворота предназначены для следующих условий эксплуатации:

    Температура: Внешняя сторона От -40 ° C до + 60 ° C
    Внутренняя сторона От -20 ° C до + 60 ° C
    Относительная влажность: 20% до 90%

    Фитинги

    Значок предупрежденияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность травм в результате конструктивных модификаций
    Замена или удаление функциональных деталей может привести к выходу из строя важных компонентов безопасности. Это может привести к неконтролируемому перемещению ворот, в результате чего люди или предметы могут быть защемлены.
    ▶ Не изменяйте и не удаляйте никакие функциональные детали.
    ▶ Не устанавливайте никаких дополнительных компонентов. Торсионные пружины точно подобраны под вес дверного полотна. Дополнительные компоненты могут
    перегружать пружины.
    ▶ При оснащении ворот приводом соблюдайте инструкции производителей ворот и привода. Используйте только
    оригинальные соединения производителя дверей!

    Перед установкой двери дверной проем и пол здания должны быть полностью закончены.
    Во время монтажа обратите внимание на следующее:

    • Установите надежное соединение с конструкцией здания.
    • Убедитесь, что поставляемые крепежные материалы подходят для данных конструкций.
    • Не крепите дверную систему к опорным элементам конструкции, если вы не получили предварительное разрешение инженера-строителя.
    • Обеспечьте достаточный сток воды в области нижнего уплотнителя и частей рамы, в противном случае существует опасность коррозии (см. Техническое руководство).
    • Обеспечьте достаточную сушку и вентиляцию в здании, в противном случае существует опасность коррозии.
    • Перед выполнением штукатурных и покрасочных работ дверь необходимо надежно защитить, так как брызги раствора, цемента, штукатурки, краски и т. д. могут повредить поверхность двери.
    • Защищайте дверь от едких, агрессивных веществ, например азотистых реакций с камнями или известковым раствором, кислот, растворов щелочей, противогололедных солей, агрессивных красок или герметиков. Невыполнение этого требования может привести к коррозии.

    Для обеспечения простой и надежной установки, пожалуйста, следуйте рабочим шагам, перечисленным в иллюстрированном разделе.

    3 .1 Натяжение пружин

    Значок предупрежденияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность получения травм из-за высоких крутящих моментов
    Пружины находятся под высоким крутящим моментом и могут создавать большие усилия, если они не закреплены во время натяжения.
    ▶ Перед натяжением пружин зафиксируйте полотно ворот, чтобы оно не двигалось.

    Количество оборотов натяжения, указанное на заводской табличке, является приблизительным значением.
    При правильном натяжении пружин движущееся полотно ворот имеет небольшую тенденцию тянуть вверх.
    ▶ Каждый раз при обслуживании ворот следует проверять натяжение пружин и, при необходимости, отрегулировать впоследствии.
    ▶ Перед первым вводом ворот в эксплуатацию проверьте ворота в соответствии с главой «Технический осмотр и техническое обслуживание»!

    Эксплуатация

    4 .1 Управление воротами

    Значок предупрежденияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность получения травм во время движения ворот
    Секционные ворота закрываются вертикально вниз; люди или предметы могут быть зажаты.
    ▶ Во время работы следите за тем, чтобы ни люди, особенно дети, ни предметы не находились в зоне движения ворот.
    ▶ Всегда следите за тем, чтобы область открывания двери была чистой.
    ▶ Не открывайте ворота при сильном ветре.

    Ворота должны эксплуатироваться только лицами, прошедшими соответствующий инструктаж. Если секционные ворота правильно установлены и проверены, их можно легко перемещать и эксплуатировать.
    4 .1 .1 Двери с ручным управлением

    Значок предупрежденияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность получения травмы из-за неправильной эксплуатации
    Люди или предметы могут быть зажаты при неправильном управлении дверью.
    ▶ Открывайте и закрывайте дверь только с помощью прилагаемых элементов управления; они обеспечивают контролируемое плавное действие.
    ▶ Закрывая дверь, следите за тем, чтобы защелки полностью и правильно зафиксировались.

    4 .1 .2 Двери с электроприводом
    Автоматика секционных ворот требует соблюдения особых правил техники безопасности. Проконсультируйтесь со своим поставщиком.
    4 .2 Блокировка и разблокировка
    Дверь не блокируется при закрывании рукояткой. Это делается с помощью ключа или стопорного рычага на замке.
    Снаружи:
    ▶ Поверните ключ на 360°
    Чтобы разблокировать: поверните ключ влево
    Чтобы запереть: поверните ключ вправо
    Изнутри:
    ▶ Сдвиньте фиксирующий рычаг на замке
    Чтобы разблокировать: сдвиньте его вверх
    Чтобы заблокировать: сдвиньте его вниз

    Чистка и уход

    ВНИМАНИЕ
    Царапины на стеклах из-за неправильной мойки
    Протирание стекол вызывает царапины.
    ▶ Частицы грязи и пыли необходимо предварительно тщательно смыть водой. При необходимости мойте только водой, бытовым моющим средством с нейтральным pH и
    мягкая чистая ткань.

    Чистой воды достаточно для очистки и ухода. При сильном загрязнении используйте теплую воду вместе с нейтральным неабразивным чистящим средством (бытовое моющее средство, значение pH 7). Для сохранения характеристик поверхности необходимо проводить регулярную чистку не реже одного раза в 3 месяца (снаружи двери, уплотнители). Зона скольжения за боковыми уплотнениями должна постоянно содержаться в чистоте и обеспечивать возможность скольжения.
    Различные воздействия окружающей среды (например, морской климат, кислоты, дорожная соль, загрязнители воздуха, повреждение краски) могут потребовать дополнительного защитного покрытия (см. Обработка поверхности на стр. 6).

    Осмотр и обслуживание

    6 .1 Осмотры и техническое обслуживание

    Значок предупреждения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность травм из-за дефектных компонентов безопасности
    Важные компоненты безопасности могут выйти из строя или выйти из строя, если их недостаточно проверять и обслуживать.
    ▶ Через регулярные промежутки времени поручайте квалифицированному специалисту проводить проверки и техническое обслуживание.

    Следующие проверки и техническое обслуживание должны выполняться специалистом в соответствии с настоящими инструкциями перед вводом в эксплуатацию и не реже одного раза в год.
    6 .1 .1 Осмотрите все несущие компоненты 

    Значок предупреждения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность получения травм из-за сильного натяжения троса и больших крутящих моментов
    Тросы и пружины находятся под высоким напряжением и крутящим моментом. Поврежденные кабели или пружины также могут стать причиной серьезных травм.
    ▶ Перед заменой поврежденных тросов или пружин зафиксируйте дверное полотно, чтобы предотвратить его неконтролируемое движение.
    ▶ Будьте особенно осторожны при замене поврежденных кабелей или пружин.

    ▶ Проверить держатели груза (тросы, пружины, направляющие, опоры) и предохранительные устройства на наличие поломок и повреждений, при необходимости заменить поврежденные компоненты.
    Пружинное предохранительное устройство
    ▶ Проверьте эффективность стопорной собачки и надежность посадки стопорного механизма (см. Рис. 14.3 Пружинное предохранительное устройство).

    6 .1 .2 Весовой противовес

    Значок предупреждения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность травмы из-за неконтролируемого падения двери
    Если противовес не отрегулирован должным образом, это может привести к неконтролируемому падению двери, что может привести к защемлению людей или предметов.
    ▶ Сохраните торсионные пружины.
    Высокий крутящий момент
    Пружины находятся под высоким крутящим моментом и могут создавать большие усилия, если они не закреплены во время натяжения.
    ▶ Перед регулировкой вала торсионной пружины зафиксируйте дверное полотно, чтобы предотвратить его неконтролируемое движение.

    Проверить противовес дверного полотна
    ▶ Вручную откройте дверь наполовину. Дверь должна удерживать это положение.
    Если дверь движется значительно вниз:
    ▶ Сохраните торсионные пружины.

    6 .1 .3 Точки крепления
    ▶ Проверьте все точки крепления на двери и конструкции здания и убедитесь, что все крепления надежно закреплены, и при необходимости подтяните.

    6 .1 .4 Катки и гусеницы
    Когда дверь закрыта, ролики должны легко вращаться.
    ▶ При необходимости отрегулируйте ролики. Соблюдайте указания по установке привода; они содержат подробную информацию о регулировке роликов.
    ▶ Очистить гусеницы, при необходимости не смазывать!

    6 .1 .5 Петли и роликодержатели
    ▶ Смажьте петли и держатели роликов.

    6 .1 .6 Цилиндры замков

    ВНИМАНИЕ
    Повреждение запирающих цилиндров из-за неподходящих чистящих средств
    Цилиндры замков нельзя очищать средствами, содержащими масло, или смазывать маслом.
    ▶ Используйте только специальные средства по уходу.
    ▶ Не используйте масло или графит.

    6 .1 .7 Уплотнения
    ▶ Проверьте на наличие повреждений, деформации и комплектность. При необходимости замените.

    Неисправности и устранение неполадок

    Значок предупреждения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    Опасность травм из-за неконтролируемого движения ворот
    Если дверь неисправна, неконтролируемые движения двери могут привести к защемлению людей или предметов.
    ▶ В случае поломки двери (медленная работа или другие неисправности) необходимо немедленно вызвать специалиста для осмотра/ремонта.

    После срабатывания пружинного предохранительного устройства вес полотна ворот больше не уравновешивается. Дальнейшая эксплуатация двери невозможна.
    Пружинное предохранительное устройство

    1. После срабатывания пружинного предохранительного устройства удерживайте дверное полотно с помощью подходящего вспомогательного инструмента, затем переместите вал пружины с помощью натяжного шпинделя, чтобы можно было высвободить защелку и зафиксировать предохранительным штифтом.
    2. После этого опустите дверное полотно, освободите пружины и замените сломавшуюся.

    7 .1 Обработка поверхности
    Если вы хотите покрасить дверь в другой цвет, требуется ремонтная окраска или дополнительная защитная окраска.

    7 .1 .1 Двери с грунтовочным покрытием

    • Аккуратно отшлифуйте поверхность мелкозернистой наждачной бумагой (зернистостью не менее 180).
    • Промойте водой, высушите, обезжирьте
    • Нанесите стандартную краску для наружных работ.
    • Следуйте инструкциям производителя краски.

    Избегайте темных покрытий на дверях.

    7 .1 .2 Двери с декоративными поверхностями

    • Аккуратно отшлифуйте поверхность мелкозернистой наждачной бумагой (зернистостью не менее 220).
    • Промойте водой, высушите, обезжирьте
    • Нанесите подходящую акриловую краску для наружных работ.
    • Следуйте инструкциям производителя краски.

    Избегайте темных покрытий на дверях.

    Демонтажные

    Демонтируйте дверь в соответствии с этой инструкцией по монтажу в логически правильном обратном порядке.

    Декларация о производительности

    Заявление о характеристиках см. в разделе 15: Табличка с данными

    3 048 943 РЭ / 03.2022

    Документы / Ресурсы

    HORMANNАвтоматика для ворот HORMANN — инструкции по установке, эксплуатации, программированию и обслуживанию, руководства пользователя. Общее количество материалов — 100.

    HORMANN 40 H — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 4.8 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 40 L — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 4.7 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 40 N — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 5 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 40 Z — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Автоматика для секционных ворот

    Формат: pdf | Размер: 4.7 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 420 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.6 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 420 S — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.4 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 420 T — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.4 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 435 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.1 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 445 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.9 Mb | Язык: Русский

    HORMANN 460 R — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 3.1 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 435 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.6 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 440 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.2 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 445 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.9 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 460 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 3.2 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A 60 N — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 1.4 Mb | Язык: Русский

    HORMANN A70R VARIO — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 360.6 Kb | Язык: Русский

    HORMANN A70R VARIO расширитель — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 351.5 Kb | Язык: Русский

    HORMANN AE 24 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Аксессуары

    Формат: pdf | Размер: 2.2 Mb | Язык: Русский

    HORMANN B 435 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.6 Mb | Язык: Русский

    HORMANN B 440 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

    Электронный блок управления

    Формат: pdf | Размер: 2.2 Mb | Язык: Русский

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Hot kiss cream banana инструкция по применению
  • Horizon vac 100 инструкция на русском
  • Homestar гель для очистки труб инструкция по применению
  • Hormann привод для секционных ворот инструкция
  • Horizon andes 5 инструкция на русском