Imac 120 кардиограф инструкция по применению

  • Исполнение: портативный
  • Каналы: 12
  • Отведения: стандартные 12
  • Дисплей: цветной сенсорный
  • Интерпретация: есть
  • Печать: на встроенном принтере
  • Подключение к ПК: нет
  • Работа от встроенной батареи: 8 ч
  • Поверка: не подлежит обязательной поверке
  • Регистрационное удостоверение

Арт. 6599

Электрокардиограф Zoncare IMAC-120

  • Описание
  • Характеристики
  • Комплектация
  • Данные для транспортировки
  • Документация
  • Электрокардиограф Zoncare IMAC-120 — современный портативный 12-канальный прибор с большим сенсорным дисплеем и полной клавиатурой
  • Предназначен для проведения качественной электрокардиографии в условиях больницы и на выездах
  • Складная ручка, полная эргономичная клавиатура, цветной ЖК-монитор и мощный литий-ионный аккумулятор упрощают работу, делая ее максимально эффективной и комфортной
  • Аппарат имеет лаконичный дизайн и память, которая вмещает в себя 1000 исследований
  • Возможность расширить память, воспользовавшись SD-картой или специальным USB-диском
  • Модель надежная и, благодаря этому, быстро завоевала доверие у специалистов
  • Функции:
    — исследования, которые касаются вариабельности сердечного ритма
    — интерпретация полученных электрокардиограмм
    — расчет ЭКГ-параметров производится по методике Университета Глазго, при этом учитываются пол пациента, его возраст, национальные особенности, а также ранее принятые лекарственные средства
    — ввод/вывод различных параметров, а также о пациенте и данных ЛПУ, их запись на внешние цифровые носители с использованием SD card/Card reader/USB
  • Преимущества:
    — яркий цветной сенсорный дисплей с диагональю 10,4 дюйма
    — обработка любых данных на процессоре Cortex-A8 происходит с частотой 1 ГГц
    — частота дискретизации модуля составляет ЭКГ 32 кГц
    — адаптивная цифровая фильтрация шумов на частотах 0,01–350 Гц
    — выделение биполярных импульсов современных кардиостимуляторов
    — скорость обработки данных составляет 2000 MIPS, т.е. 2000 миллионов операций в секунду
    — отличное качество цифровой обработки сигналов ЭКГ: 24 бит
    — большой объем внутренней памяти: до 1000 ЭКГ
    — работа в автономном режиме до 8 часов за счет питания от мощного литиевого аккумулятора
    — эффективная встроенная система защиты от дефибрилляции
    — возможность мгновенной удаленной интерпретации ЭКГ на кардиосервере
    — термопечать высокой четкости на бумаге шириной 210 мм
    — печать на внешнем лазерном принтере формат А4
    — считывание данных пациентов по штрих-коду (внешний сканер)
    — возможность надежного подключения клавиатуры и внешней мыши
    — незначительный вес
    — формат передаваемых данных HL7/XML/SCP/PDF/PNG/DICOM/ZQECG

Перед применением необходимо ознакомиться с инструкцией по применению (паспортом изделия) или получить консультацию специалиста

Выбор отведений

стандартные 12

Дисплей

сенсорный цветной

Размер экрана, мм

264,16 (10,4 дюйма)

Разрешение, точки

1024х768

Печать

на встроенном термопринтере

Тип термобумаги

Z-образная

Чувствительность, мм/мВ

2,5; 5; 10; 20; 40

Режим регистрации

автоматический/ручной

Функция интерпретации

есть

Защита от дефибрилляции

есть

Программное обеспечение

нет

Возможность подключения к ПК

нет

Работа от встроенной батареи, мин

480

Электропитание от сети переменного тока, В/Гц

220/50

Электропитание от встроенной батареи, В

14,8 В/4400 мАч

Возможность питания от сети автомобиля

нет

Гарантия производителя, мес.

12

Электрокардиограф Zoncare IMAC-120

Перед применением необходимо ознакомиться с инструкцией по применению (паспортом изделия) или получить консультацию специалиста

  • Блок электрокардиографический — 1 шт.
  • Электроды конечностей — 4 шт.
  • Грудной электрод — 6 шт.
  • Шнур питания — 1 шт.
  • Кабель пациента — 1 шт.
  • Бумага для тепловой записи (рулон бумаги) — 1 шт.
  • Заземляющий провод — 1 шт.
  • Руководство по эксплуатации

Габариты в упаковке, м

0,345х0,195х0,430

Количество изделий в упаковке

1

Упаковка

картонная коробка

Дополнительная упаковка

требуется

  • К этому товару подходят
  • Похожие товары

Назначение
Описание
Программное обеспечение
Технические характеристики
Знак утверждения типа
Комплектность
Поверка
Сведения о методах измерений
Нормативные документы

Назначение

Электрокардиографы цифровые многоканальные iMAC12, iMAC120, iMAC300, iMAC1200 (далее — электрокардиографы) предназначены для измерений частоты сердечных сокращений, временных и амплитудных параметров элементов электрокардиографических сигналов (далее — ЭКГ-сигналы), регистрации электрических потенциалов сердечной деятельности пациента.

Описание

Принцип действия электрокардиографов основан на измерении электрических потенциалов сердца посредством накладываемых на кожу электродов с последующим усилением, обработкой и одновременной регистрацией ЭКГ-сигналов по двенадцати каналам. Электрокардиографы в реальном режиме времени отображают и регистрируют ЭКГ-сигналы в стандартных и грудных отведениях, а также осуществляют автоматический анализ электрокардиограммы с выдачей кратких заключений.

Электрокардиографы состоят из блока основного (далее — блок), кабеля ЭКГ с разъемами и комплекта проводов отведений с электродами. Пользовательский интерфейс электрокардиографов поддерживается сенсорной и кнопочной панелью (для модели iMAC12 предусмотрена сенсорная панель) для выбора характеристик регистрации ЭКГ-сигналов, графическим ЖК-дисплеем для наблюдения текущего режима работы. На боковой панели блока электрокардиографов имеются разъемы для подключения адаптера питания, USB-кабеля и слот SD-карты для хранения отчетов. Питание электрокардиографов осуществляется от сети переменного тока и от батареи аккумуляторной встроенной.

Электрокардиографы выпускаются в следующих моделях iMAC12, iMAC120, iMAC300, iMAC1200, которые отличаются внешним видом и массогабаритными размерами.

Общий вид электрокардиографов представлен на рисунке 1.

Обозначение места нанесения знака поверки представлено на рисунке 2.

а) iMAC12

в) iMAC300

б) iMAC120

г) iMAC1200

Рисунок 1 — Общий вид электрокардиографов

Пломбирование электрокардиографов не предусмотрено.

а) iMAC12

Место знака поверки

Место знака поверки

Место знака поверки

в) iMAC300

Рисунок 2 — Обозначение места нанесения знака поверки

б) iMAC120

г) iMAC1200

Программное обеспечение

Электрокардиографы имеют встроенное программное обеспечение (далее — ПО). Встроенное ПО используется для сбора, обработки, хранения, представления и передачи данных.

ПО идентифицируется после включения электрокардиографа в соответствующем разделе меню пользователя, а также на бумажной ленте электрокардиографа при выводе отчета. Номер версии ПО имеет цифровое обозначение. Нумерация версий производится по возрастающему порядку цифрового кода.

Уровень защиты программного обеспечения «средний» в соответствии с Р 50.2.0772014.

При нормировании метрологических характеристик учтено влияние ПО. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.

Таблица 1 — Идентификационные данные ПО

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Модель электрокардиографа

iMAC12

iMAC120

iMAC300

iMAC1200

Идентификационное наименование ПО

ECG management software

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

V1.0.0

Цифровой идентификатор ПО

002b1615 f9705824 a2b68cd6b 508372b

4f31d51

ca3ad4f

5d04d51 523c9f9b808

c5d6a8d cea08f5ed 0712bc27 fdc43b00

3ac7cfae 9f412a07

b3d107 f17a1b15e3

Алгоритм вычисления контрольной суммы исполняемого кода

MD5

* Контрольная сумма указана для приведенной версии ПО

Технические характеристики

аблица 2 — Метрологические характеристики

Наименование характеристики

Значение

Диапазон измерений входных напряжений, мВ

от — 5 до +5

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений входных напряжений, %

±5

Диапазон измерений временных интервалов, мс

от 10 до 1333

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений временных интервалов в диапазоне от 10 до 100 мс включ., мс

5

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений временных интервалов в диапазоне св. 100 до 1333 мс, %

5

Пределы допускаемой относительной погрешности воспроизведения калибровочного напряжения 1 мВ, %

±5

Напряжение внутренних шумов, приведенное ко входу, мВ, не более

0,03

Сдвиг сигналов между каналами, мм, не более

1

Продолжение таблицы 2

Наименование характеристики

Значение

Неравномерность амплитудно-частотной характеристики в диапазонах частот, %:

— от 0,5 до 60 Гц включ.;

от — 5 до + 5

— св. 60 до 75 Гц

от — 20 до + 5

Постоянная времени, с, не менее

3,2

Диапазон измерений частоты сердечных сокращений (ЧСС), мин-1

от 30 до 300

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений частоты сердечных сокращений (ЧСС), мин-1

±1

Входной импеданс, МОм, не менее

50

Коэффициент ослабления синфазных сигналов, дБ, не менее

120

Таблица 3 — Основные технические характеристики

Наименование характеристики

Значение

Габаритные размеры (длинах высотах ширина), мм, не более:

— iMAC12

275×47,5×203

— iMAC120

285x94x360

— iMAC300

260x55x180

— iMAC1200

365x100x380

Масса, кг, не более:

— iMAC12

1,6

— iMAC120

3,7

— iMAC300

1,3

— iMAC1200

5,5

Напряжение питания, В

— от сети переменного тока при частоте питающей сети 50/60 Гц;

от 100 до 240

— от батареи аккумуляторной встроенной: — iMAC12

14,8

— iMAC120

14,8

— iMAC300

14,8

— iMAC1200

14,8

Средний срок службы, лет

10

Условия эксплуатации:

— температура окружающей среды, °С

от -5 до +40

-относительная влажность, %

от 20 до 85

-атмосферное давление, кПа

от 57 до 106

Знак утверждения типа

наносится на титульном листе Руководства по эксплуатации типографским способом и/или на корпус электрокардиографов в виде наклейки.

Комплектность

Таблица 4 — Комплектность электрокардиографов

Наименование

Обозначение

Количество

Электрокардиограф*

iMAC12, iMAC120, iMAC300, iMAC1200

1 шт.

Комплект принадлежностей**

1 компл.

Продолжение таблицы 4

Наименование

Обозначение

Количество

Руководство по эксплуатации

1экз.

Методика поверки

МП 244-0001-2020

1 экз.

* Модель электрокардиографа уточняется при заказе

* * Поставляется по отдельному заказу

Поверка

осуществляется по документу МП 244-0001-2020 «ГСИ. Электрокардиографы цифровые

многоканальные iMAC12, iMAC120, iMAC300, iMAC1200. Методика поверки»,

утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 07.08.2020 г.

Основные средства поверки:

— генератор функциональный ДИАТЕСТ-4 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений 38714-08);

— лупа измерительные с подсветкой ЛИ-3-10х (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 72156-18).

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.

Знак поверки наносится на корпус в соответствии с рисунком 2, или на свидетельство о поверке электрокардиографов.

Сведения о методах измерений

приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные документы

ГОСТ Р МЭК 60601-2-27-2013 Изделия медицинские электрические. Часть 2-27.

Частные требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик к электрокардиографическим мониторам.

Техническая документация компании Wuhan Zoncare Bio-medical Electronics Co., Ltd.,

Китай

Приказ №3464 от 30.12.2019 «Приказ об утверждении государственной поверочной схемы для электродиагностических средств измерений медицинского назначения»

Цифровой двенадцатиканальный электрокардиограф IMAC 120 — отличное устройство высокотехнологичного уровня, необходимое для регистрации и записи показателей электрокардиограммы с невероятной точностью. Сфера его применения не ограничивается стенами стационарных учреждений, благодаря мощному аккумулятору заряд держится около 8 часов, что позволяет спокойно брать прибор и использовать в самых разных условиях.

Описание, особенности цифрового многоканального электрокардиографа ZonCare IMAC 120

Благодаря возможностям внутренней памяти модель IMAC 120 запоминает до 1000 записей показателей электрокардиограммы (ЭКГ). При этом все необходимую информацию можно с лёгкостью перенести на сторонние носители (SD, Card Reader или USB), либо с помощью беспроводного интернет подключения передать на иные устройства.

Все исследования и диагностика состояния здоровья сердечно-сосудистой системы пациента осуществляются с учетом пола, возраста, этнической группы и влияния лекарственных препаратов. Затем все полученную информацию можно распечатать на специальном термопринтере или внешнем лазерном аналоге.

Отличительные особенности Электрокардиограф IMAC 120
— поддержка 12 каналов для регистрации показателей ЭКГ,
— дополнительная опция подключения клавиатуры и мыши,
— яркий ЖК-дисплей,
— компактность, небольшой вес и стильный дизайн,
— объем памяти на 1000 записей электрокардиограммы,
— модель защищена от дефибрилляции,
— поддержка беспроводного Интернет-подключения,
— экспорт данных на сторонние носители,
— расшифровка показателей с помощью зарубежной методики,
— опора на вариабельность сердечных ритмов при их изучении,
— поддержка 2 рабочих режимов (автоматический или ручной).

Электрокардиограф IMAC 120 – модель, зарекомендовавшая себя на рынке медтехники. С ним вы можете не переживать о точности и надежности всех показателей, о качественной и продолжительной работе.

Электрокардиограф iMAC 120 – современная разработка от ZonCare с эргономичным дизайном и функциональностью, которые позволяют применять прибор для ежедневных кардиологических исследований в любом месте. Данные отображает цветной жидкокристаллический дисплей 10,4”. В корпус также встроена удобная полноразмерная клавиатура и функциональные клавиши быстрого доступа.

Память электрокардиографа рассчитана на 1000 регистраций ЭКГ, также информацию возможно записать на USB-носитель или SD-карту или передать по беспроводному каналу Wi-Fi.

Электрокардиограмма интерпретируется на внешнем сервере в автоматическом режиме, данные обрабатываются со скоростью 200 млн. в секунду. Анализ происходит с учетом данных о пациенте (пол, возраст, принятые медикаменты) по технологии университета Глазго.

Быстрые распечатки обеспечивает встроенный термопринтер, возможно подключить и внешний принтер для печати на бумаге формата А4.

Электрокардиограф ZonCare iMAC 120 снабжен складной ручкой для легкой переноски и литиевым аккумулятором для 8 часов автономной работы.

Основные преимущества:

  • Регистрация в автоматическом и ручном режиме;
  • Полноразмерная клавиатура;
  • Цветной ЖК-экран 10,4”;
  • Печать на внешнем или встроенном принтере;
  • Автоматическая интерпретация ЭКГ на внешнем сервере;
  • Высокая скорость обработки операций;
  • Встроенная память на 1000 регистраций ЭКГ;
  • Запись данных на SD/USB-носитель;
  • Складная ручка;
  • До 8 часов автономной работы от аккумулятора;
  • Легкий и портативный.

IMAC-120 – портативный многоканальный цифровой кардиограф, который позволяет проводить экспертную диагностику в стационаре, а также вне стен медицинского учреждения. Прибор легкий, эргономичный, простой в эксплуатации, имеет современный лаконичный дизайн, оснащен вместительной памятью, позволяющей проводить около 1000 исследований. Модель сразу обрела доверие и симпатию специалистов, поскольку удачно объединила в себе надежность, универсальность, функциональность. При этом стоимость прибора сравнительно невысокая, что делает его доступным и финансово привлекательным.

Что такое ЭКГ?

Электрокардиограмма (ЭКГ) – аппаратный метод диагностики, позволяющий оценить состояние сердечной мышцы путем регистрации биоэлектрических импульсов, возникающих в состоянии покоя и сокращения. Именно для фиксации электрических сигналов и используется электрокардиограф. Полученные данные отображаются на бумаге в виде графика. Также результаты ЭКГ можно оценить на экране монитора.

Что показывает электрокардиограмма:

  • патологические изменения регулярности, частоты сердечных сокращений: экстрасистолии, аритмии;
  • острые или хронические патологии миокарда: инфаркты, ишемическая болезнь;
  • различные блокады;
  • внесердечные заболевания (тромбоэмболия легочной артерии);
  • электролитные расстройства (гипокалемия);
  • гипертрофические, дистрофические и другие изменения мышцы миокарда.

У процедуры полностью отсутствуют противопоказания. Ее можно назначать пациентам любого возраста, в том числе новорожденным, пожилым людям. Кратность проведения исследований не ограничена. Диагностику можно повторять столько, сколько необходимо для постановки окончательного диагноза.

IMAC-120 кардиограф: современный портативный прибор для работы в самых непредвиденных условиях

Кардиограф Zoncare IMAC-120 является 12-канальным портативным устройством, оснащенным большим сенсорным экраном (10,4″) и полноценной клавиатурой, обеспечивающей комфорт и удобство проведения диагностики. Бренд производитель – компания Zoncare Bio-medical (Китай). Компания является ведущим производителем и поставщиком профессионального медицинского оборудования. Бренду принадлежит 2 исследовательских центра: один находится в столице Китая – Пекине, другой – в г. Ухань. На исследование продукции компания выделяет более 15% годового оборота. Поэтому в качестве, надежности, результативности электрокардиографов не у кого не возникает сомнений.

ЭКГ IMAC-120 легкий и компактный цифровой прибор с одновременным снятием ЭКГ с 12 отведений. Его вес – 3,7 кг, размеры 285х360х94 мм. Малогабаритные параметры позволяют использовать кардиограф вне стен лечебных учреждений. Подобными аппаратами оснащаются кареты скорой помощи, экстренной медицины. Также его можно использовать в разных отраслях медицины:

  • кабинеты функциональной диагностики, работающие в условиях большого потока клиентов;
  • кардиологические отделения;
  • палаты реанимации;
  • частные лечебно-диагностические учреждения.

Бесперебойное функционирование в условиях отсутствия стационарной сети обеспечивает мощный литий-ионный аккумулятор, который может работать без подзарядки 8 часов. Работу пользователя облегчает и упрощает большой цветной жидкокристаллический дисплей, на который выводятся данные исследования. При необходимости кардиограф можно подключить к лазерному принтеру, внешней клавиатуре, мыши.

Цифровой электрокардиограф IMAC-120 работает в следующих режимах:

  • авто;
  • ручной;
  • ритм.

Расчет ЭКГ-параметров осуществляется по методике университета Глазго. При этом во внимание берутся индивидуальные параметры пациента:

  • возраст;
  • пол;
  • национальная принадлежность:
  • особенности проводимой терапии и пр.

Купить электрокардиограф Zoncare IMAC-120 в интернет-магазине «Медэкс-Интер»

Интернет-магазин «Медэкс-Интер» – интернет-платформа, где предложен большой ассортимент профессионального медицинского оборудования и товаров от мировых брендов-производителей.

У нас доступные цены, минимальные сроки обработки и доставки заказа в Москве и регионах. Если у вас остались вопросы или вы нуждаетесь в консультации, позвоните по номеру, указанному на официальном сайте, или закажите обратный звонок.

Характеристики электрокардиографа IMAC-120

  • Автономная работа (ч) до 8 ч
  • Вес 3,7 кг
  • Дисплей 10,4”
  • Модель iMAC 120
  • Память 1000 ЭКГ
  • Питаниеот сети и от аккумулятора
  • Размеры28,5 х 36 х 9,4 см
  • Страна-изготовитель Китай
  • Чувствительность 2,5; 5; 10; 20; 40 мм/мВ
  • Дополнительные функцииКол-во отведений: 12
    Частота дискретизации ЭКГ-модуля: 32 кГц
    Частота фильтрации шумов: 0,1-350 Гц
    Частота обработки данных: 1 ГГц (процессор Cortex-A8)
    АЦП: 24 бит
    Интерпретация ЭКГ: Да
    Скорость обработки данных: 2000MIPS (2000 млн операций в секунду)
    Форматы передачи данных: ZQECG/DICOM/XML/PDF/SCP/PNG/HL7
    Передача и запись данных: USB-носитель, SD-карта
    Печать: термопринтер
    Бумага: рулонная или Z-образная, 210 мм
    Печать на внешнем принтере в формате А4: Да
    Защита от дефибрилляции: Да
    Считывание данных по штрих-коду: Да
    Подключение клавиатуры и мыши: Да
    Сетевые возможности: LAN/WIFI, опционально 3G/4G

Регистрационное удостоверение на медицинское изделие РЗН 2019/8344

Внимание, документ содержит изменения:
История вносимых изменений

Фактический адрес заявителя

Юридический адрес заявителя

Фактический адрес изготовителя

Юридический адрес изготовителя

269170

1. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC12

269170

2. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC120

269170

2. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC120, в составе:

269170

3. Электрокардиограф цифровой многоканальный iМАС300

269170

4. Электрокардиограф цифровой многоканальный iМАС1200


Электрокардиограф цифровой многоканальныйв вариантах исполнения:
1. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC12, в составе:
1.1. Адаптер питания — 1 шт.
1.2. Батарея аккумуляторная (REF 103450) (при необходимости) — 1 шт.
1.3. Блок основной iMAC12 — 1 шт.
1.4. Кабель питания — 1 шт.
1.5. Кабель ЭКГ с разъемами типа Banana — не более 2 шт.
1.6. Руководство по эксплуатации iMAC12 — 1 шт.
1.7. Термобумага Z-типа 112 мм*10 м (при необходимости) — не более 10 шт.
1.8. Электроды грудные взрослые — не более 12 шт.
1.9. Электроды на конечности взрослые — не более 8 шт.
2. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC120, в составе:
2.1. Батарея аккумуляторная (REF INR18650) (при необходимости) — 1 шт.
2.2. Блок основной iMAC120 — 1 шт.
2.3. Кабель заземления эквипотенциальный — 1 шт.
2.4. Кабель питания — 1 шт.
2.5. Кабель ЭКГ с разъемами типа Banana — не более 2 шт.
2.6. Руководство по эксплуатации iMAC120 — 1 шт.
2.7. Термобумага Z-типа 210 мм*20 м (при необходимости) — не более 10 шт.
2.8. Электроды грудные взрослые — не более 12 шт.
2.9. Электроды на конечности взрослые — не более 8 шт.
3. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC300, в составе:
3.1. Батарея аккумуляторная (REF BAK103450AR) (при необходимости) — 1 шт.
3.2. Блок основной iMAC300 — 1 шт.
3.3. Кабель заземления эквипотенциальный — 1 шт.
3.4. Кабель питания — 1 шт.
3.5. Кабель ЭКГ с разъемами типа Banana — не более 2 шт.
3.6. Руководство по эксплуатации iMAC300 — 1 шт.
3.7. Термобумага рулонная 80 мм*20 м (при необходимости) — не более 10 шт.
3.8. Электроды грудные взрослые — не более 12 шт.
3.9. Электроды на конечности взрослые — не более 8 шт.
4. Электрокардиограф цифровой многоканальный iMAC1200, в составе:
4.1. Батарея аккумуляторная (REF INR18650) (при необходимости) — 1 шт.
4.2. Блок основной iMAC1200 — 1 шт.
4.3. Кабель заземления эквипотенциальный — 1 шт.
4.4. Кабель питания — 1 шт.
4.5. Кабель ЭКГ с разъемами типа Banana — не более 2 шт.
4.6. Предохранитель (при необходимости) — не более 4 шт.
4.7. Руководство по эксплуатации iMAC1200 — 1 шт.
4.8. Термобумага Z-типа 210 мм*20 м (при необходимости) — не более 10 шт.
4.9. Электроды грудные взрослые — не более 12 шт.
4.10. Электроды на конечности взрослые — не более 8 шт.


Подробнее

Развернуть

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ikea besta инструкция по сборке
  • Ilsa auto parts стеклоподъемники инструкция
  • Ikea stuva grundlig инструкция по сборке
  • Ikea 14729 инструкция по сборке
  • Ilife w450 инструкция на русском