Инструкция к панасоник rx d29 на русском языке

Страницы и текст этой инструкции

Рисутк для нижеприведенного объяснения смотрите на стр. © в другой инструкции.

Нормальная настройка

-|  Нажмите  кнопку  [TUNER/BAND

-AUTO  PRESET],  чтобы  выбрать

“FM” или “AM”.

(Аппарат включается.)

2 

(Пропустите 

этот 

пункт 

при 

использовании пульта ДУ)

Если 

на 

дисплее 

имеется

индикация 

“1ЙЙй1”, 

нажмите

кнопку  [TUNE  MODE]  для  её

гашения.

0 

Нажмите 

кнопку 

[-/N^] 

или

[►wz+l 

для 

настройки 

на

желаемую станцию.

Автоматическая настройка

Держите нажатой кнопку 

или

И высвободите её, когда начнет 

изменятся 

индикация 

частоты. 

Автоматически  выбирается  станция  с 
хорошим 

приемом 

и 

процесс 

останавливается.
Для 

остановки 

автоматической 

настройки  нажмите  снова  кнопку  [-/W^] 
или

■■1«1ЯД1-ЦН!1Я4

Возможна  остановка  автоматической 
настройки  на  частоте, где  нет  станции, 
если 

имеются 

помехи. 

Если 

это 

произойдет, нажмите кнопку 

ИЛИ

[►ФН/+] для настройки.

^ Подрегулируйте громкость.

Для улучшения приема

4M: Выдвиньте штыревую антенну и 

подрегулируйте её направление.

AM: Подрегулируйте позицию аппарата.

Если  в  4M  стерео  режиме  имеются

чрезмерные помехи

Нажмите кнопку [PLAY MODE] на пульте ДУ 
(Высвечивается индикация “MONO”.)

Звук 

будет 

воспроизводиться 

в 

монорежиме, 

но 

при 

этом 

также 

уменьшаются помехи.

Нажмите 

кнопку 

снова 

для 

отмены. 

(Индикация “MONO” погаснет.)

Настройка с предварительной

установкой

Предварительно 

установите 

станции 

(двадцать  ЧМ  и  двенадцать  АМ)  для 

упрощения настройки.

Автоматическая предварительная

установка

Выполните  следующее  для  каждого  из 

диапазонов — ЧМ и АМ.

Подготовка; 

Нажмите  кнопку  [TUNER/ 

BAND 

-AUTO 

PRESET], 

чтобы выбрать “FM” или “AM” 

Нажмите  и  удерживайте  кнопку

[TUNER/BAND  -AUTO  PRESET]  на

основном аппарате до тех пор, пока

не высветится индикация “AUTO”

Тюнер 

выполняет 

предварительную 

установку  на  каналы  станций,  который  он 
может принимать.

Ручная предварительная установка

Только ПУЛЬТ ДУ

Выполните  предварительную  установку 

одной станции за один раз.

Нажмите кнопку [РОМ/СЕЕАН].

2 Во время мигания индикации 

(около 10 секунд)

Нажмите  кнопки  с  цифрами,

чтобы выбрать канал.

Чтобы выбрать канал 10 или больще 
например, 12: [гЮ] [1] -> [2] 

Повторите выщеприведенные действия, 
чтобы выполнить предварительную 

установку других станций.
Занимающая канал станция стирается, если 
на 

этот 

канал 

вылолняется 

предварительная установка другой станции.

Для прослушивания

предварительно установленных

каналов

Q  Нажмите  кнопку  [TUNER/BAND

-AUTO PRESET] для выбора “FM”

или “AM”.

^ (Пропустите этот пункт при использовании 

пульта ДУ)

Нажмите  кнопку  [TUNE  MODE]

для  высвечивания  индикации

“13сШ”,

©  Нажмите  кнопку  [-  /НМ]  или

[►►!/+]  для  выбора  желаемого

канала.

(ЧМ : 1 — 20, АМ : 1 — 12)

Пульт ДУ:

[V/ ALBUM](V PRESET TUNE) 

ИЛИ [ALBUM ►►!/ ^((PRESETTUNE /^)

Компакт-диски

Рисунок для нижеприведенного объяснения

смотрите на стр. © в другой инструкции.

Нормальное воспроизведение

■1 

Нажмите кнопку [^ CD OPEN/

‘ CLOSE] для открывания крышки

КД и вставьте КД.

2 Нажмите кнопку [^ CD OPEN/CLOSE]

^ для закрывания крышки КД.

О Нажмите кнопку [CD ^/11] для

инициирования воспроизведения.

(Аппарат включается.)
Воспроизведение начинается с первой дорожки 
и продолжается до последней дорожки. 

Только ‘

RX-D29

Во  время  воспроизведения  формата 
МРЗ высвечивается индикация “МРЗ”

^ Пoдpeгyлиpyйvтe громкость.

Для остановки воспроизведения

Нажмите кнопку [■].
Во  время  остановки  высвечивается  число 
дорожек на КД.

Для паузы

Нажмите кнопку [С0Ь/11] во время 
воспроизведения.

Для возобновления воспрои­
зведения нажмите кнопку [CDMIj.

Для поиска

в прямом/

обратном

направлении

Удерживайте нажатой кнопку 
[-/!◄◄] (назад) или [►►I/+] 
(вперед) во время 
воспроизведения или паузы.

Вы не можете выполнять поиск во 
время воспроизведения файлов МРЗ.

Для пропуска

в прямом/

обратном

направлении

Нажмите кнопку [-/Н^] (назад) или 
[►►I/+] (вперед) во время 
воспроизведения или паузы.

Если в аппарате нет диска, высвечивается
индикация “NO DISC”.

■||.И1!1Ц!М!И1=1

•  Если наблюдается воздействие на радио 

или  ТВ  прием,  разместите  аппарат 
подальше от этого оборудования.

•  Не нажимайте кнопку [^ CD OPEN/CLOSE] 

во время воспроизведения, паузы или сразу 

же  после  вставления  КД  и  закрывания 
лотка для КД. КД может быть поцарапан.

Этот аппарат может воспроизводить аудио CD- 
R и CD-RW формата CD-DA (цифровое аудио), 
которые были завершены (процесс, который 
позволяет проигрывателям CD-R/CD-RW 
воспроизводить аудио CD-R и CD-RW) при 
завершении записи.
Может быть невозможно воспроизводить 
некоторые CD-R и CD-RW из-за условий записи.

Режимы воспроизведения КД~|

Только пульт ДУ

Вы можете повторить одну дорожку (1-СЗ), 
все 

дорожки 

( C D )

или

воспроизвести 

дорожки  в  произвольном  порядке  (RND). 

Нажмите кнопку [PLAY MODE] перед

или во время воспроизведения для

выбора желаемого режима.

р~ 1-Сз -»- й> RND выкл (нет индикации)

□

RX-D29

Только

Когда воспроизводится МРЗ, см. стр. 14.

Эти режимы остаются активными до тех пор, 
пока индикаторы не будут очищены.
Вы можете использовать режим повторения 
с программным воспроизведением.

Примечания

Во время воспроизведения Вы не можете выбрать 
режим воспроизведения в произвольном порядке. 
Одновременное выполнение произвольного и 
программного воспроизведения невозможно.

Перейти к контенту

Sistema estéreo portátil con

reproductor de discos compactos

Портативная CD-стереосистема

Prenosny stereo CD systém
Przenosny zestaw stereofoniczny

Instrucciones de funcionamiento

Инструкция по эксплуатации

Návod к obsiuze

Instrukcja obsiugi

Model No.

RX-D29
RX-D27

Panasonic

йшш

DIGITAL AUDIO

Данная

инструкция

по

эксплуатации

содержит

полные

инструкции

на

русском языке. Пожалуйста,

сравните русский текст с
иллюстрациями в междуна­
родной версии инструкции,

которая

поставляется

с

данным аппаратом.

Tento nàvod к obsiuze obsahuje.

kompletni nàvod v ceském

jazyce. Porovnejte prosim tento

text s obrazky v mezinarodnim

navodu, ktery je dodavan s timto

pristrojem.

Та instrukcja obstugi, zawiera
wszelkie instrukcje w jfzyku

polskim. Proszf porównac tekst

z

ilustracjami

w

instrukcji

mif dzynarodowej dotqczone] do
produktu.

Antes de conectar, operar о ajustar este producto,
sirease leer ьМаь instruccrories conrpletamcnte.

Guarde este manual para su consulta en el tutnro.

Пород педклгочег гием, риСютои или регупировгчой

данного аппэратса прочтите, пожалуйста, эту

иггсгрукцигополностыо Сехр л’ите, пожалуйста,

эту инструкциго.

Dr ive noi zaònetc jakckolí zapojuvani, opcracc nebo

nastavování tohoto vyrobku, proótudujtc si prosím

ccly tento núvod Uschoveite si pruslm tonto navod’

Przed uruchomreniem sprz^tu prosimy o dokfadne —

zapoznanie si^ z treáciq niniejsze] instrukcji.

Pruuimv o .’achuwanre ninicjszo, mstrukcji obsiuqi
Ninicjsza inutriikuja /ostata upracuwjna na

podbíawie oryqina’noj publikacji firmy MATSUSHITA

ELECTRIC INDUSTRIAL CO.. LTD.

ESPAÑOL

Consulte las paginas 2-10.

РУССКИЙ ЯЗЫК Сги. стр. 11-16.
6

e

SKY

Viz str. 17-22.

POLSKI

Patrz strony 23-Okladka tyina.

RQTT0582-E

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Panasonic RX-D29. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Panasonic RX-D29 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Panasonic RX-D29 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Panasonic RX-D29, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Panasonic RX-D29 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Panasonic RX-D29
— название производителя и год производства оборудования Panasonic RX-D29
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Panasonic RX-D29
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Panasonic RX-D29 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Panasonic RX-D29 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Panasonic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Panasonic RX-D29, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?