7
4.ѝТАБЛИЦАѝПРОГРАММ
Нижеприведеннаяѝтаблицаѝнеѝохватываетѝвсехѝвариантовѝстирки,ѝаѝпоказываетѝнаиболееѝчастоѝиспользующиеся
установки.
Программа
Типѝбелья
Загруз
ка
Возможныеѝ
дополнительныеѝѝ
функции
Темпе
ратура
°C
Приблизительныйѝ
расход
л
кВтч
мин
Хлопокѝ
Белоеѝилиѝцветноеѝбелье,ѝнапример,
среднейѝ
степениѝ
загрязнения
рабочаяѝ одежда,ѝ постельноеѝ белье,
скатертиѝ иѝ салфетки,ѝ нижнееѝ белье,
полотенца.
5,0ѝкг
Предварительнаяѝ
стиркаѝ/ѝбыстраяѝ
стирка
Легкаяѝглажка
Полосканиеѝплюс
Выведениеѝпятен
90
60
30
63
58
58
2,10
1,30
0,35
140-150
120-130
110-120
Хлопокѝ
Белоеѝилиѝцветноеѝбелье,ѝнапример,
среднейѝ
степениѝ
загрязнения
рабочаяѝ одежда,ѝ постельноеѝ белье,
скатертиѝ иѝ салфетки,ѝ нижнееѝ белье,
полотенца.
5,0ѝкг
Предварительнаяѝ
стирка
Легкаяѝглажка
Полосканиеѝплюс
Выведениеѝпятен
Eѝ60*
42
0,85
140-150
Хлопокѝ
AA
Даннаяѝпрограммаѝприѝ40°ѝСѝдаетѝте
жеѝрезультаты,ѝчтоѝиѝпрограммаѝдля
хлопкаѝприѝ60°ѝС;ѝонаѝтажеѝподходитѝи
дляѝсинтетики.
5,0ѝкг
40°ѝAA
54
0,85
160-170
Синтетикаѝ
Синтетическиеѝ
ткани,ѝ
нижнее
белье,ѝцветныеѝткани,ѝнеѝмнущиеся
рубашкиѝиѝблузки.
2,5ѝкг
Предварительнаяѝ
стиркаѝ/ѝбыстраяѝ
стирка
Легкаяѝглажка
Полосканиеѝплюс
Выведениеѝпятен
40
30
57
57
0,60
0,50
75-85
70-80
Деликатныеѝтканиѝ
Дляѝвсехѝделикатныхѝматериалов,
например,ѝдляѝзанавесок.
2,5ѝкг
Предварительнаяѝ
стиркаѝ/ѝбыстраяѝ
стирка
Полосканиеѝплюс
40
52
0,60
65-75
Ручнаяѝстиркаѝ
Оченьѝ
деликатныеѝ
тканиѝ
с
обозначениеѝ наѝ этикеткеѝ «ручная
стирка».
1,0ѝкг
30
53
0,30
45-55
Шерстьѝ
Шерстяныеѝ изделия,ѝ пригодныеѝ для
стиркиѝвѝмашинеѝсѝобозначениемѝна
этикеткеѝ«чистаяѝшерсть,ѝпригоднаѝк
машиннойѝстирке,ѝнеѝсадится».
1,0ѝкг
40
53
53
0,35
0,06
50-60
40-50
30°ѝОсвежитьѝ
Толькоѝ дляѝ слабоѝ загрязненных
тканей,ѝзаѝисключениемѝшерсти.
2,5ѝкг
30
43
0,30
30-40
Полосканиеѝ
Сѝ помощьюѝ этойѝ программыѝ можно
прополоскатьѝбельеѝпослеѝручнойѝстирки.
42
0,05
30-40
Сливѝ
Чтобыѝслитьѝводуѝпослеѝопцииѝ“Остановкаѝс
водойѝвѝбаке”ѝ(ночнойѝцикл).
—
0,002
0-10
Отжимѝ
Воспользоватьсяѝ этойѝ функциейѝ можно
послеѝ опцииѝ “Остановкаѝ сѝ водойѝ вѝ баке”
(ночнойѝ цикл),ѝ чтобыѝ отжатьѝ бельеѝ на
максимальнойѝскоростиѝ1200/1000/800ѝоб/
мин**.
—
0,015
5-15
*ѝпрограмма,ѝиспользуемаяѝвѝтестахѝвѝсоответствииѝсоѝстандартомѝIECѝ456ѝ(ХлопокѝE60° C).
**ѝвѝзависимостиѝотѝмодели.
(Д
а
н
н
ы
е
ѝт
а
б
л
и
ц
ы
ѝя
вл
яю
тс
яѝ
о
р
и
е
н
ти
р
о
во
чн
ы
м
и
ѝи
ѝм
о
гу
тѝ
м
е
н
ят
ьс
яѝ
вѝ
за
ви
си
м
о
с
ти
ѝо
тѝ
и
н
д
и
ви
д
уа
л
ьн
ы
хѝ
р
а
б
о
чи
хѝ
ус
л
о
ви
й
)
Вставка
Перейти к контенту
Стиральные машины Zanussi
- Размер инструкции: 2.08 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от стиральной машины Zanussi ZWT 3105, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для стиральной машины Zanussi ZWT 3105 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы стиральной машины Zanussi ZWT 3105. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
ZANUSSI СТИРАЛЬНАЯѝМАШИНА ПРАЛЬНІѝМАШИНИ ZWT 3125 — ZWT 3105 ZWT 385 РУКОВОДСТВОѝПОѝУСТАНОВКЕѝИѝИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯѝЗѝЕКСПЛУАТАЦІЇ 146ѝ8814ѝ00ѝ-ѝ09/05
Содержание ДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ………………………………. 3 Предупреждение …………………………………….. 3 Использованиеѝ ……………………………………. 3 Мерыѝпредосторожностиѝпротив замерзанияѝ…………………………………………. 3 Утилизацияѝ
A.ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1.ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Хранитеѝ даннуюѝ инструкциюѝ вместеѝ соѝ стиральнойѝ машиной.ѝ Вѝ случаеѝ продажиѝ стиральнойѝ машиныѝ илиѝ передачиѝ ее другомуѝвладельцуѝобязательноѝприложитеѝинструкциюѝкѝприборуѝдляѝтого,ѝчтобыѝновыйѝпользовательѝсмогѝознакомиться
2.ѝОПИСАНИЕѝСТИРАЛЬНОЙѝМАШИНЫ 1 2 1ѝ-ѝПанельѝуправления 2ѝ-ѝРучкаѝоткрыванияѝкрышки 3ѝ-ѝРегулируемыеѝножки 4ѝ-ѝДверцаѝфильтра 5ѝ-ѝРычагѝдляѝперемещенияѝстиральнойѝмашины 5 4 3 2.1.ѝДозаторѝмоющихѝсредств Символы 2 1 3 1ѝ-ѝпредварительнаяѝстиркаѝ 3ѝ-ѝополаскивательѝ (неѝпереливайтеѝзаѝотметкуѝМАX).
3.ѝКАКѝПРОВЕСТИѝСТИРКУ? 3.4.ѝВыборѝскоростиѝвращенияѝ барабанаѝприѝотжиме Передѝ первойѝ стиркойѝ бельяѝ вѝ стиральнойѝ машине рекомендуемѝ вамѝ провестиѝ предварительнуюѝ стирку приѝ 90°Сѝ сѝ моющимѝ средствомѝ иѝ безѝ белья,ѝ дляѝ того чтобыѝпрочиститьѝбак. Максимальнаяѝ скорость
3.8.ѝОкончаниеѝпрограммы 3.5.4.ѝКнопкаѝ«выведениеѝпятен»ѝ Этаѝопцияѝпозволяетѝусилитьѝчистящийѝэффектѝстирки. Выѝ можетеѝ добавитьѝ соли-пятновыводителиѝ в отделениеѝ дляѝ предварительнойѝ стиркиѝ дозатора моющихѝсредств. Стиральнаяѝ машинаѝ останавливаетсяѝ автоматически. Приѝ этомѝ загораетсяѝ
4.ѝТАБЛИЦАѝПРОГРАММ Нижеприведеннаяѝтаблицаѝнеѝохватываетѝвсехѝвариантовѝстирки,ѝаѝпоказываетѝнаиболееѝчастоѝиспользующиеся установки. Загруз ка Возможныеѝ дополнительныеѝѝ функции Предварительнаяѝ стиркаѝ/ѝбыстраяѝ стирка Легкаяѝглажка Полосканиеѝплюс Выведениеѝпятен Темпе ратура °C
5.ѝСОРТИРОВКАѝИѝ ПОДГОТОВКАѝБЕЛЬЯѝКѝ СТИРКЕ 5.3.ѝМоющиеѝсредстваѝиѝдобавки Используйтеѝ толькоѝ специальныеѝ моющиеѝ средстваѝ и добавкиѝ дляѝ стиральныхѝ машин.ѝ Прочитайтеѝ инструкцию изготовителяѝмоющегоѝсредстваѝиѝсоблюдайтеѝпунктыѝ2ѝи 3.2. 5.1.ѝСортировкаѝиѝподготовкаѝ бельяѝкѝстирке
5.4.ѝМеждународныеѝсимволыѝпоѝуходуѝзаѝтекстильнымиѝизделиями Нормальнаяѝ стирка Стиратьѝприѝ 95°C Стиратьѝприѝ 60°C Стиратьѝприѝ 40°C Стиратьѝприѝ 30°C Деликатнаяѝ стирка Отбеливание Допускаетсяѝотбеливаниеѝсѝхлоромѝ(толькоѝвѝ холоднойѝводеѝиѝвѝразбавленномѝвиде) Деликатнаяѝ ручнаяѝ стирка
6.ѝЧИСТКАѝИѝУХОДѝЗАѝ ПРИБОРОМѝ 6.4.ѝСливнойѝфильтр Преждеѝ чемѝ приступитьѝ кѝ чисткеѝ машины,ѝ отключите машинуѝотѝсети,ѝвынувѝееѝвилкуѝизѝрозетки. Регулярноѝ прочищайтеѝ фильтр,ѝ расположенныйѝ снизу машины.ѝ Еслиѝ фильтрѝ засорен,ѝ тоѝ загораетсяѝ индикатор фильтра*.ѝ Вѝ этомѝ случаеѝ фильтрѝ
7.ѝПРОБЛЕМЫѝСѝРАБОТОЙѝМАШИНЫ Вѝ процессеѝ производстваѝ машинаѝ прошлаѝ множествоѝ тестов.ѝ Еслиѝ темѝ неѝ менееѝ возниклиѝ проблемыѝ сѝ работой машины,ѝвнимательноѝпрочитайтеѝданныйѝраздел,ѝпреждеѝчемѝобратитьсяѝвѝавторизованныйѝсервисныйѝцентр.ѝ Симптомы Причина Машинаѝ неѝ включаетсяѝ илиѝ неѝ
Симптомы Причина Индикатор**ѝ“Конец”*ѝмигаетѝ2ѝраза*** • Сливнойѝфильтрѝзасорился; • Сливнойѝшлангѝзасорилсяѝилиѝперекрутился; • Сливнойѝ шлангѝ закрепленѝ слишкомѝ высокоѝ (см.ѝ главу “Установка”); • Сливнойѝнасосѝзасорился; • Сливнойѝсифонѝзасорен. Индикатор**ѝ“Конец”*ѝмигаетѝ1ѝраз*** •
B.ѝДЛЯѝУСТАНОВЩИКА 1.ѝПредупреждение • Еслиѝэлектрическаяѝсетьѝвѝвашемѝдомеѝтребуетѝкакихлибоѝ модификацийѝ дляѝ подключенияѝ стиральной машины,ѝвызовитеѝквалифицированногоѝэлектрика. • Передѝ подключениемѝ машиныѝ внимательно прочитайтеѝглавуѝ«Электрическоеѝподключение». •
3.ѝУСТАНОВКА Еслиѝ выѝ хотите,ѝ чтобыѝ машина стоялаѝ вровеньѝ сѝ соседней мебелью,ѝ выѝ можетеѝ отрезать креплениеѝ дляѝ шланговѝ сзади машины.ѝ Оставьтеѝ наѝ местеѝ две боковыеѝзаглушки. 3.1.ѝРаспаковка Упаковочныеѝ деталиѝ используютсяѝ для предохраненияѝ внутреннихѝ частей стиральнойѝ машиныѝ
— Навинтитеѝсоединительнуюѝдетальѝ шлангаѝподачиѝводыѝнаѝ водопроводныйѝкран,ѝубедитесь,ѝчтоѝ прокладкаѝустановленаѝправильно. — Откройтеѝводопроводныйѝкран. Наливнойѝ шлангѝ ниѝ вѝ коемѝ случаеѝ нельзяѝ надставлять. Еслиѝонѝслишкомѝкороткий,ѝобратитесьѝвѝавторизованный сервисныйѝцентр. 3.6.ѝСлив —
ЗМІСТ ДЛЯѝФАХІВЦЯ,ѝЯКИЙѝПІДКЛЮЧАТИМЕѝ ПРАЛЬНУѝМАШИНУ…………………………. 27 ДЛЯѝКОРИСТУВАЧА …………………………17 Застереження …………………………………17 Використанняѝ ………………………………17 Запобіжніѝзаходиѝнаѝвипадокѝ морозуѝ
A.ѝДЛЯѝКОРИСТУВАЧА 1.ѝЗАСТЕРЕЖЕННЯ Зберігайтеѝцюѝінструкціюѝпорядѝізѝсвоєюѝпральноюѝмашиною.ѝЯкщоѝвиѝпродаєтеѝсвоюѝпральнуѝмашинуѝабоѝвіддаєте її,ѝподбайтеѝпроѝте,ѝщобѝінструкціяѝбулаѝприѝній.ѝЗавдякиѝцьомуѝновийѝкористувачѝдізнається,ѝякѝпрацюєѝцяѝпральна машинаѝіѝпрочитаєѝвідповідніѝзастереження.
2.ѝОПИСѝПРАЛЬНОЇѝМАШИНИ 1 2 1ѝ-ѝПанельѝуправління 2ѝ-ѝРучкаѝдляѝвідкриванняѝкришки 3ѝ-ѝНіжки,ѝвисотаѝякихѝрегулюється 4ѝ-ѝДверцятаѝфільтра 5ѝ-ѝРичагѝдляѝпересуванняѝпральноїѝмашини 4 5 3 2.1.ѝДозаторѝмиючихѝзасобів Символи 2 1 3 1ѝ-ѝпопереднєѝпранняѝ 3ѝ-ѝпом’якшувачѝ
3.ѝЯКѝПРАТИѝ? Встановітьѝ перемикач програмѝ наѝ обрану програму;ѝ ѝ підсвітяться індикаториѝ фаз,ѝ зѝ яких складаєтьсяѝ дана програма. Першѝ ніжѝ пратиѝ першийѝ разѝ миѝ рекомендуємо вамѝ зробитиѝ попереднєѝ пранняѝ приѝ 90°Cѝ з миючимѝ засобом,ѝ алеѝ безѝ білизниѝ для прочищення.
3.5.1.ѝ Функціяѝ «Попереднєѝ пранняѝ / Прискоренеѝпрання»ѝ / зновуѝ запуститиѝ програмуѝ натиснітьѝ клавішу «Старт/Пауза»ѝ ѝщеѝраз. Зѝ міркуваньѝ безпекиѝ приѝ надтоѝ високій температуріѝводиѝкришкаѝмашиниѝблокується. Цяѝ кнопкаѝ дозволяєѝ вибратиѝ однуѝ зѝ такихѝ двох функційѝ: •
4.ѝТАБЛИЦЯѝПРОГРАМѝ Уѝнаведенійѝнижчеѝтаблиціѝпоказаніѝнеѝвсіѝможливості,ѝаѝлишеѝнайчастішеѝзастосовуваніѝваріанти. Заванта ження Можливі варіанти Температ ураѝ прання Приблизні витрати °C Літри кВт-год Час 90 60 30 63 58 58 2,10 1,30 0,35 140-150 120-130 110-120 Eѝ60* 42 0,85 140-150 40°ѝAA 54
5.ѝРЕКОМЕНДАЦІЇѝЗѝ ПРАННЯ Приѝпранніѝвиробівѝізѝзмішанихѝволоконѝнаповнюйте барабанѝтак,ѝякѝцьогоѝвимагаєѝнайбільшѝделікатний матеріал. 5.1.ѝСортуванняѝіѝпідготовкаѝ білизниѝдоѝпрання 5.3.ѝМиючіѝзасобиѝіѝдобавки Застосовуйтеѝ виключноѝ тіѝ миючіѝ засобиѝ іѝ добавки,
5.4.ѝМіжнародніѝсимволиѝщодоѝдоглядуѝзаѝвиробами НОРМАЛЬ НЕ ПРАННЯ Пратиѝприѝ 95°C Пратиѝпри 60°C Пратиѝприѝ 40°C Пратиѝприѝ 30°C ДЕЛІКАТН ЕѝПРАННЯ Відбілюва ння Припускаєтьсяѝвідбілюванняѝзѝхлоромѝ (лишеѝвѝхолоднійѝводіѝіѝрозбавленимѝ розчином) Делікатнеѝ ручнеѝ прання Неѝпрати
6.ѝДОГЛЯДѝІѝЧИЩЕННЯ 6.4.ѝЗливнийѝфільтр Регулярноѝ прочищайтеѝ фільтр,ѝ розташованийѝ у нижнійѝ частиніѝ пральноїѝ машини.ѝ ѝ Якщоѝ фільтр заб’ється,ѝпідсвічуватиметьсяѝіндикаторѝ»фільтр»*.ѝУ цьомуѝразіѝнегайноѝйогоѝпрочистіть.ѝЯкщоѝвиѝперете речіѝ зѝ пухнастимѝ ворсом,ѝ прочищайтеѝ фільтрѝ після
7.ѝЗБОЇѝВѝРОБОТІ Уѝ процесіѝ виготовленняѝ вашоїѝ пральноїѝ машиниѝ вонаѝ багатоѝ разівѝ перевірялася.ѝ Однак,ѝ якщоѝ уѝ вас виниклиѝпроблемиѝпідѝчасѝїїѝексплуатації,ѝпершѝніжѝдзвонитиѝдоѝСлужбиѝтехнічноїѝпідтримки,ѝбудьѝласка, прочитайтеѝнаведеніѝнижчеѝрозділи.ѝ Поломка Причина Пральнаѝ машинаѝ
Поломка Причина Пральнаѝмашинаѝзупиняєтьсяѝпідѝчасѝциклу пранняѝ: • збоїѝвѝпостачанніѝводиѝабоѝелектроенергії, • машинаѝзапрограмованаѝнаѝполоканняѝбезѝзливу. • дверцятаѝбарабанаѝвідкриті. Кришкаѝ неѝ відкриваєтьсяѝ підѝ часѝ циклу пранняѝ: • індикаторѝ«Негайнаѝзупинка»*ѝнеѝгорить, •
B.ѝДЛЯѝФАХІВЦЯ,ѝЯКИЙѝПІДКЛЮЧАТИМЕѝ ПРАЛЬНУѝМАШИНУ 1.ѝЗАСТЕРЕЖЕННЯ • Цяѝ пральнаѝ машинаѝ важка.ѝ Приѝ пересуванніѝ її будьтеѝобережні. • Першѝ ніжѝ використовуватиѝ пральнуѝ машину,ѝ ви маєтеѝ звільнитиѝ їїѝ відѝ упаковки.ѝ Якщоѝ не звільнитиѝ машинуѝ повністюѝ відѝ засобів, призначенихѝ дляѝ
3.ѝПІДКЛЮЧЕННЯ Якщоѝвиѝхочетеѝвирівнятиѝсвою машину,ѝ щобѝ вонаѝ не вибиваласяѝ зѝ рядуѝ меблів,ѝ які стоятьѝ поряд,ѝ виѝ можете перерізатиѝ стрічку,ѝ яка підтримуєѝ трубкиѝ вѝ задній частиніѝвашоїѝпральноїѝмашини. Залиштеѝ двіѝ боковіѝ втулкиѝ на місці. 3.1.ѝРозпакування Передѝ першимѝ запускомѝ
-ѝ Приєднайтеѝ під’єднувальну детальѝ шлангаѝ подачіѝ водиѝ до водопровідногоѝ крана, зважаючиѝнаѝте,ѝщобѝпрокладка булаѝвстановленаѝправильно. -ѝ Відкрийтеѝ водопровідний кран. Водопровіднийѝшлангѝнеѝможна нарощувати.ѝ ѝ Якщоѝ вінѝ закороткий,ѝ звернітьсяѝ до
From the Electrolux Group. The world’s No.1 Choice. The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chain saws and lawn
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Zanussi ZWT 3105
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Zanussi ZWT 3105.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Zanussi ZWT 3105.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Zanussi ZWT 3105 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Zanussi ZWT 3105 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Zanussi ZWT 3105 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Zanussi ZWT 3105, можно выбрать только нужные страницы инструкции.