Инструкция к телефону панасоник kx tg8321ru

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 1 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 2 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 3 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 4 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 5 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

5

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 6 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Введение

6

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 7 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Введение

7

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 8 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Введение

8

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 9 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 10 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 11 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 12 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Подготовка

12

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 13 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Подготовка

13

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 14 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Подготовка

14

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 15 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Подготовка

15

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 16 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Подготовка

16

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 17 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Подготовка

17

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 18 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 19 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Как делать/отвечать на вызовы

19

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 20 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 21 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 22 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Как делать/отвечать на вызовы

22

62 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Как делать/отвечать на вызовы

21

1

Нажмите {R/E}, чтобы ответить на 2-
й вызов.

2

Для переключения между вызовами
нажимайте {R/E}.

Примечание:
L

Подробнее о наличии и
предоставлении этой услуги в вашей
местности можно узнать у вашего
оператора связи/в телефонной
компании.

Временный тональный набор
(для абонентов, использующих
дисковый/импульсный набор)

Если необходимо выполнить доступ к
службам с тональным набором
(например, к телефонной банковской
службе), можно временно переключить
режим набора с импульсного на
тональный.

1

Сделайте вызов.

2

При запросе на ввод вашего кода или
PIN-кода, нажмите {*} (Тональный),
а затем нажмите соответствующие
клавиши набора.

Примечание:
L

Импульсный режим набора
восстанавливается после того, как вы
окончите разговор.

Функция улучшения
разборчивости речи трубки

Эта функция делает более отчетливым
голос человека, с которым вы
разговариваете, улучшая слышимость и
способствуя лучшему пониманию.

1

Во время вызова нажмите K.

2

{V}

/{^}: “Улучш Голос Пер” i M

3

{V}

/{^}: выберите “Выкл.”, “Высокий

Тон” или “Низкий Тон”. i M

Примечание:
L

Если эта функция включена,
отображается 6.

L

В зависимости от условий и качества
телефонной линии эта при
использовании этой функции могут
усиливаться шумы, существующие на
линии. Если слышимость ухудшается,
отключите эту функцию.

L

Эта функция недоступна при
использовании громкой связи.

Запись телефонного разговора
(KX-TG8321/KX-TG8322)

Важная информация:
L

До начала записи телефонного
разговора следует уведомить об этом
своего абонента.

1

Во время внешнего вызова нажмите
K

.

2

{V}

/{^}: “Запись Разговор” i M

L

Раздается звуковой сигнал, и
начинается запись.

L

Каждые 20 секунд подается
звуковой сигнал, который может
слышать ваш абонент.

3

Чтобы остановить запись, нажмите
O

.

Примечание:
L

О прослушивании записанного
разговора см. стр. 44, 45.

Подключение к разговору

Эта функция позволяет присоединяться к
существующему внешнему вызову.
Чтобы присоединиться к разговору,
нажмите {C}, когда другая трубка
принимает внешний вызов.
Примечание:
L

2-я трубка не может присоединиться к
разговору, который в данный момент
записывается (стр. 21).

Защита от прослушивания
вызова

С помощью защиты от прослушивания
вызова можно предотвратить
присоединение других пользователей к

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 21 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Как делать/отвечать на вызовы

22

вашим разговорам с внешними
абонентами. Чтобы разрешить другим
пользователям присоединяться к вашим
разговорам, оставьте эту функцию
отключенной. Установка по умолчанию:
“Выкл.”.

1

Во время внешнего вызова нажмите
K

.

2

{V}

/{^}: “Секретность” i M

3

{V}

/{^}: выберите нужную настройку.

i

M

L

Если эта функция включена,
отображается x.

Примечание:
L

Эта функция отключается после того,
как вы завершаете разговор.

Междугородный код

Если необходимо набрать специальный
междугородный код, чтобы сделать вызов
с использованием телефонных услуг
определенного оператора
связи/телефонной компании, то
междугородный код можно сохранить
заранее и набрать, просто нажав и
удержав {*} во время набора номера
телефона.
Важная информация:
L

Чтобы использовать эту функцию,
междугородный код необходимо
сохранить заранее.

Пример: Если междугородный код “098”, и
{*}

нажата и удержана до набора

“12345”, то аппарат набирает “09812345”
автоматически.

Назначение номера междугородного
кода

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Код Набора” i M

3

Введите нужный междугородный код
(макс. 24 цифры). i M 2 раза

4

{ih}

Как делать вызовы, используя
междугородный код
При ручном наборе:

1

Возьмите трубку, а затем нажмите и
удерживайте {*}.
L

Отображается сохраненный
междугородный код.

2

Наберите телефонный номер
вручную.

3

{C}

При наборе из телефонной книги или
из списка вызывавших абонентов:

1

Отобразите нужный телефонный
номер в телефонной книге или в
списке вызывавших абонентов.

2

Нажмите и удерживайте {*}.
L

Сохраненный междугородный код
отображается перед номером
телефона.

3

{C}

Блокировка
клавиатуры

Клавиши набора номера трубки можно
заблокировать, чтобы делать вызовы или
менять настройки было невозможно. При
включенной блокировке клавиатуры
можно отвечать на входящие вызовы, но
все остальные функции заблокированы.
Чтобы включить блокировку клавиатуры,
нажмите и удерживайте K (центр
джойстика) приблизительно 3 секунды.
L

Отображается &.

L

Чтобы отключить блокировку
клавиатуры, нажмите и удерживайте
&

(центр джойстика) приблизительно

3 секунды.

Примечание:
L

Пока включена блокировка клавиатуры,
вызовы номеров экстренных служб
делать невозможно.

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 22 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Телефонная книга

23

Телефонная книга
трубки

Телефонная книга позволяет делать
вызовы. Можно добавить до 200 имен и
номеров телефонов и соотнести каждую
запись телефонной книги с нужной
категорией.

Добавление записей
1

n

(левая программная клавиша)

i

K

2

{V}

/{^}: “Новая Запись” i M

3

Введите имя абонента (макс. 16
знаков; стр. 53). i M

4

Введите номер телефона абонента
(макс. 24 цифры). i M

5

{V}

/{^}: Выберите нужную категорию.

i

M 2 раза

L

Чтобы добавить другие записи,
повторите, начиная с шага 3.

6

{ih}

Категории

Категории помогают легко и быстро
находить записи в телефонной книге. При
добавлении записи в телефонную книгу ее
можно отнести к нужной категории. Имена
категорий (“Друзья”, “Семья” и т.д.), к
которым отнесены записи в телефонной
книге, можно изменить, а затем искать
записи по этим категориям.
Дополнительные функции, связанные с
категориями, доступны пользователям
услуг AOH и Caller ID (стр. 36).

Изменение имен категорий

1

n

(левая программная клавиша)

i

K

2

{V}

/{^}: “Категория” i M

3

{V}

/{^}: Выберите нужную категорию.

i

M

4

{V}

/{^}: “Имя Категории” i M

5

Отредактируйте имя (макс. 10 знаков;
стр. 53). i M i {ih}

Поиск и вызов номера по
записи в телефонной книге

Просмотр записей

1

n

(левая программная клавиша)

2

{V}

/{^}: выберите нужную запись.

L

Записи в телефонной книге можно
листать, нажимая джойстик вниз
или вверх и удерживая его.

3

{C}

Поиск по первому знаку (клавиша
набора номера)

1

n

(левая программная клавиша)

2

Нажмите клавишу набора номера от
({0} до {9}), содержащую искомый
знак (стр. 53).
L

Нажимайте эту же клавишу, чтобы
отобразить первую запись,
соответствующую каждому знаку,
находящемуся на этой клавише.

L

При отсутствии записи,
соответствующей выбранному
знаку, отображается следующая
запись.

L

Чтобы изменить режим ввода
знаков:
k

i {V}/{^}: “Поиск по

индекс” i M i
{V}

/{^}: выберите режим ввода

знаков. i M

3

{V}

/{^}: при необходимости

пролистайте записи в телефонной
книге.

4

{C}

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 23 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Телефонная книга

24

Поиск по категории

1

n

(левая программная клавиша)

i

k

2

{V}

/{^}: “Поиск в Катег.” i M

3

{V}

/{^}: Выберите нужную категорию.

i

M

L

При выборе “Все” аппарат
прекращает поиск в категории.

4

{V}

/{^}: при необходимости

пролистайте записи в телефонной
книге.

5

{C}

Редактирование записей
1

Найдите нужную запись (стр. 23). i
K

2

{V}

/{^}: “Редактирование” i M

3

При необходимости отредактируйте
имя (макс. 16 знаков; стр. 53). i M

4

При необходимости отредактируйте
номер телефона (макс. 24 цифры).
i

M

5

{V}

/{^}: Выберите нужную категорию.

i

M 2 раза i {ih}

Удаление записей

Удаление записи

1

Найдите нужную запись (стр. 23). i
K

2

{V}

/{^}: “Удалить” i M

3

{V}

/{^}: “Да” i M i {ih}

Удаление всех записей

1

n

(левая программная клавиша)

i

K

2

{V}

/{^}: “Удалить Все” i M

3

{V}

/{^}: “Да” i M

4

{V}

/{^}: “Да” i M i {ih}

Набор одной клавишей

Назначение записи в телефонной книге
клавише набора одним нажатием
Каждая клавиша набора номера с {1} по
{

9} может использоваться для набора

одной клавишей, что позволяет набирать
номер из телефонной книги простым
нажатием клавиши набора.

1

Найдите нужную запись (стр. 23). i
K

2

{V}

/{^}: “Однокноп. Набор” i M

3

{V}

/{^}: Выберите нужный номер

клавиши набора. i M
L

Если клавиша уже использовалась
для набора одной клавишей,
рядом с номером этой клавиши
отображается “@”. Выбрав эту
клавишу набора, можно
перезаписать предыдущее
назначение.

4

M

i {ih}

Как делать вызов, используя набор
одной клавишей

1

Нажмите и удерживайте нужную
клавишу набора (с {1} по {9}).
L

Нажимая джойстик вниз или вверх,
можно просмотреть другие
назначения набора одной
клавишей.

2

{C}

Отмена назначения набора одной
клавишей

1

Нажмите и удерживайте нужную
клавишу набора (с {1} по {9}). i
K

i M

2

{V}

/{^}: “Да” i M i {ih}

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 24 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Телефонная книга

25

Последовательный набор

Эта функция позволяет набирать номера
телефонов из телефонной книги во время
вызова. Например, данную функцию
можно использовать для набора номера
доступа телефонной карты или PIN-кода
банковского счета, которые сохранены в
телефонной книге, что избавляет вас от
необходимости набирать номер вручную.

1

Во время внешнего вызова нажмите
n

.

2

{V}

/{^}: выберите нужную запись.

3

Нажмите M, чтобы набрать номер.

Примечание:
L

При сохранении номера доступа
телефонной карты и PIN-кода в
телефонной книге в виде одной записи
телефонной книги нажмите l для
добавления пауз после номера или PIN-
кода по мере необходимости (стр. 19).

L

Если телефон используется в режиме
импульсного набора, прежде чем
выполнять последовательный набор,
вам, возможно, придется нажать {*}
(Тональный), чтобы переключиться на
режим тонального набора. При
добавлении записей в телефонную
книгу рекомендуется вставлять {*}
(Тональный) в начале номеров
телефонов, которые будут набираться
последовательно (стр. 23).

Копирование записей
телефонной книги

Записи телефонной книги можно
копировать в телефонную книгу другой
совместимой трубки Panasonic.
Примечание:
L

Установки категорий для записей
телефонной книги не копируются.

Копирование записи

1

Найдите нужную запись (стр. 23). i
K

2

{V}

/{^}: “Копировать” i M

3

Введите номер трубки, в которую
необходимо отправить запись
телефонной книги.
L

Когда запись скопирована,
отображается “Завершено”.

L

Для продолжения копирования
другой записи:
{V}

/{^}: “Да” i M i Найдите

нужную запись. i M

4

{ih}

Копирование всех записей

1

n

(левая программная клавиша)

i

K

2

{V}

/{^}: “Копировать Все” i M

3

Введите номер трубки, в которую
необходимо отправить запись
телефонной книги.
L

После копирования всех записей,
отображается “Завершено”.

4

{ih}

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 25 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Программирование

26

Программируемые настройки

Можно настраивать аппарат, программируя следующие функции с помощью трубки.

Программирование просмотром меню на дисплее
1

K

(центр джойстика)

2

Выберите нужное верхнее меню, нажав джойстик в любом направлении. i M

3

Нажмите джойстик вниз или вверх, чтобы выбрать нужный пункт в подменю 1. i
M

L

Возможно, в некоторых случаях придется выбирать из подменю 2. i M

4

Чтобы выбрать нужную установку, нажимайте джойстик вниз или вверх. i M
L

Этот шаг может зависеть от того, какая функция программируется.

L

Чтобы выйти из операции, нажмите {ih}.

Примечание:
L

О работе с другими верхними меню смотрите соответствующие главы.

L

В следующей таблице < > обозначает настройки по умолчанию.

L

Текущий пункт или настройка выделяются на дисплее.

Верхнее меню

Подменю 1

Подменю 2

Стр.

Наст. Трубки
N

Настройки Даты

Дата/Время

*1

18

Памятка

29

Подстрой Часов

*1

<Вручную>

29

Звонки

Громкость
<Максимум>

—

Звонок

*2,

*3

<Звонок 1>

—

Ночной Режим
■ Начало/Конец

<23:00/06:00>

■ Вкл./Выкл.

<Выкл.>

■ Задержка Звонка

<60 с>

■ Выбор Категории

30

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 26 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Программирование

27

Верхнее меню

Подменю 1

Подменю 2

Стр.

Наст. Трубки
N

Дисплей

Заставка
<Заставка1>

—

Цвет Дисплея
<Цвет1>

—

Экран Ожидания

*4

<Выкл.>

—

Подсветка

*5

<Вкл.>

—

Выбор Языка
<Русский>

17

Контраст
<Контраст 3>

—

Регистрация

Регист. Трубки

32

Выбор Базы
<Авто>

—

33

Тон Клавиш

*6

<Вкл.>

—

—

Авторазговор

*7

<Выкл.>

—

20

Голосовой AOH
<Вкл.>

—

36

Код Набора

—

22

Настройки Базы

*1

!

Громкость

*8

<Средний>

—

—

Режим Набора
<Импульсный>

—

17

Сигнал Flash

*9

<700 мс>

—

20

Огранич Вызова

—

31

АОН

Режим
<Вкл. АОН>

35

Число Цифр
<7 Цифр>

38

Число Сигналов
<3>

38

Длит. Сигнала
<140>

38

Задерж. Сигнала
<200>

38

Задер 1-го Сигн
<200>

38

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 27 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Программирование

28

*1 Если эти настройки запрограммированы с помощью одной из трубок,

программировать эту функцию с помощью другой трубки не нужно.

*2 Если в качестве тона звонка вы выбрали одну из мелодий, звонок продолжает звучать

в течение нескольких секунд, даже если вызывающий абонент уже повесил трубку.
Когда вы ответите на вызов, может быть слышен тональный сигнал готовности, или
ничего не слышно.

*3 Мелодии, предустановленные в данном изделии, используются с разрешения © 2007

Copyrights Vision Inc.

*4 “Выкл.”: отображаются только текущая дата и время.

“Номер Трубки”: отображается номер трубки, например “[1]”.
“Номер Базы”: отображается номер базового блока, например “-1-”.

*5 Эта функция позволяет трубке переключаться на режим затемнения подсветки после

ее помещения на базовый блок или в зарядное устройство.
– “Вкл.”: подсветка затемнена;
– “Выкл.”: подсветка выключается после 10 секунд зарядки.

*6 Отключите эту функцию, если вы не хотели бы слышать тональные сигналы нажатия

клавиш при наборе номера или нажатии любых клавиш, а также тональные сигналы
подтверждений или ошибок.

*7 Если вы подключили услугу AOH или услугу Caller ID и хотели бы просматривать

информацию о вызывающем абоненте после снятия трубки для ответа на вызов,
отключите эту функцию.

*8 KX-TG8321/KX-TG8322
*9 Время повторного вызова/флэш зависит от телефонной станции или АТС. При

необходимости обратитесь к поставщику услуг АТС.

Настройки Базы

*1

!

PIN Базы
<0000>

—

31

Режим Repeater
<Выкл.>

—

34

Черный Список

*1

#

—

—

31

Верхнее меню

Подменю 1

Подменю 2

Стр.

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 28 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Программирование

29

Специальные указания
для программируемых
установок

Будильник

Сигнал будильника подается в течение 3
минут в заданное время. Для сигнала
будильника можно также отобразить текст
сообщения-памятки.
В общей сложности для каждой трубки
можно запрограммировать 3 отдельных
времени сигнала будильника.
Для каждого времени сигнала будильника
можно установить одну из 2 настроек
будильника (однократно или ежедневно).
Важная информация:
L

Сначала установите дату и время (стр.
18).

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Настройки Даты” i M

3

{V}

/{^}: “Памятка” i M

4

Выберите сигнал (с 1 по 3). i M

5

{V}

/{^}: выберите необходимую

настройку сигнала будильника. i
M

6

Установите необходимое время. i
M

7

Введите текст сообщения-памятки
(макс. 30 знаков; стр. 53). i M

8

{V}

/{^}: выберите необходимый тон

звонка. i M 2 раза
L

Рекомендуется выбирать тон
звонка, отличный от тона,
используемого для внешних
вызовов.

L

Когда время будильника
установлено, на дисплее,
отображается E.

9

{ih}

Примечание:
L

Можно перейти к шагу 3, нажав {R/E} в
режиме ожидания.

L

Чтобы выключить сигнал будильника,
нажмите любую клавишу набора или же
поместите трубку на базовый блок или в
зарядное устройство.

L

Если трубка используется, сигнал
будильника не подается до тех пор,
пока трубка не переключается на
режим ожидания.

L

Если выбрать “Один Раз”, установка
изменяется на “Выкл.” после подачи
сигнала будильника.

L

Даже если громкость звонка для
внешних вызовов выключена (стр. 26),
сигнал будильника слышен на низком
уровне.

Настройка времени (только для
пользователей услуги Caller ID)

Эта функция позволяет аппарату
автоматически настраивать дату и время
каждый раз при получении информации о
вызывающем абоненте. Чтобы
использовать эту функцию, при
идентификации вызывающих абонентов
должны предоставляться сведения о
вызывающем абоненте, включая дату и
время. Подробнее об этом можно узнать у
оператора связи/в телефонной компании.
Чтобы включить эту функцию, выберите
“Caller ID[Авто]”. Чтобы отключить
эту функцию, выберите “Вручную”.

“Выкл.”
Отключает сигнал будильника. Еще
раз нажмите M, а затем {ih} для
выхода.
“Один Раз”
Сигнал будильника подается
однократно в заданное время.
Введите нужную дату и месяц.
“Ежедневно”
Сигнал будильника подается
ежедневно в заданное время.

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 29 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Программирование

30

Важная информация:
L

Чтобы использовать эту функцию,
сначала установите дату и время (стр.
18).

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Настройки Даты” i M

3

{V}

/{^}: “Подстрой Часов” i M

4

{V}

/{^}: выберите “Caller

ID[Авто]” или “Вручную”. i M
i

{ih}

Ночной режим

Ночной режим позволяет выбрать период
времени, в течение которого трубка не
будет звонить при внешних вызовах. Эта
функция полезна, если вы не хотите,
чтобы вас беспокоили, например, во
время сна. Ночной режим можно
установить для каждой трубки.
Используя функцию категорий
телефонной книги (стр. 23), можно также
выбирать категории абонентов, в
отношении которых ночной режим не
будет действовать, и трубка будет звонить
(только для пользователей услуги AOH и
Caller ID).
Важная информация:
L

Сначала установите дату и время (стр.
18).

L

Кроме включения ночного режима,
рекомендуется отключить звонок
базового блока (стр. 27).
(KX-TG8321/KX-TG8322)

L

Если вы установили будильник, сигнал
будильника подается, даже если
ночной режим включен.

Установка времени начала и окончания

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Звонки” i M

3

{V}

/{^}: “Ночной Режим” i M

4

{V}

/{^}: “Начало/Конец” i M

5

Введите час и минуту, в которые
следует запускать эту функцию.

6

Введите час и минуту, в которые
следует останавливать эту функцию.

7

M

i {ih}

Примечание:
L

Для исправления цифры переместите
курсор с помощью джойстика к нужной
цифре, а затем сделайте исправление.

Включение/выключение ночного
режима

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Звонки” i M

3

{V}

/{^}: “Ночной Режим” i M

4

{V}

/{^}: “Вкл./Выкл.” i M

5

{V}

/{^}: выберите нужную настройку.

i

M i {ih}

L

Если установлен ночной режим,
отображается f.

Установка задержки звонка
Эта функция позволяет трубке звонить
при включенном ночном режиме, если
вызывающий абонент ждет достаточно
долго. По истечении выбранного периода
времени трубка звонит. Если выбрать
“Звонок Выкл.”, то в ночном режиме
трубка никогда не звонит.

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Звонки” i M

3

{V}

/{^}: “Ночной Режим” i M

4

{V}

/{^}: “Задержка Звонка” i M

5

{V}

/{^}: выберите нужную настройку.

i

M i {ih}

Примечание:
L

Когда автоответчик отвечает на вызов,
эта функция не действует.
(KX-TG8321/KX-TG8322)

Выбор категорий, в отношении
которых ночной режим не действует

1

K

(центр джойстика) i N i M

2

{V}

/{^}: “Звонки” i M

3

{V}

/{^}: “Ночной Режим” i M

4

{V}

/{^}: “Выбор Категории” i M

5

Нажмите номера нужных категорий.
i

M

L

Номер выбранной категории
мигает.

TG8301-8321RU(ru-ru).book Page 30 Thursday, March 27, 2008 9:46 AM

Нажмите на кнопку для помощи

Комментарии

DECT Panasonic

• Размер инструкции: 3.37 Мб
• Формат файла: pdf

Если вы потеряли инструкцию от dect Panasonic KX-TG8321RU / KX-TG8322RU, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.

Инструкция для dect Panasonic KX-TG8321RU / KX-TG8322RU на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы dect Panasonic KX-TG8321RU / KX-TG8322RU. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.