Инструкция к телевизору samsung ue22h5610ak

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

E-MANUAL

Благодарим за приобретение данного устройс

тва Samsung. Для наилучшего обслуживания з

арегистрируйте свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель_________ Серийный номер___________

Использование других функций

Использование телевизора Smart TV

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подключение телевизора к сети Интернет

1.Подключите телевизор к сети Интернет с помощью проводного или беспроводного соединения.

2.Настройте Настройки сети, открыв Сеть > Настройки сети.

Настройка Smart Hub

При первом запуске службы Smart Hub необходимо настроить ее параметры. Следуйте инструкциям на экране.

Настроить Smart Hub

Настроить Smart Hub

Использование Smart Hub

Перейдите к Smart Hub > Приложения и загрузите приложения с Samsung Smart TV.

«» Для получения дополнительной информации см. «Smart Hub?».

Использование функции Голосовое управление

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Настройка Голосовое управление

Настройте необходимое значение с помощью Система > Голосовое управление.

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Использование Голосовое управление

Нажмите кнопку VOICE на пульте Samsung Smart Control, а затем произнесите необходимые команды.

«» Для получения дополнительной информации см. «Управление телевизором с помощью голоса».

Использование функции Управл. движениями

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Настройка Управл. движениями

Введите необходимые значения с помощью Система > Управл. движениями.

Система

Настройка

Режим футбола

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Управл. движениями Вкл.

Использование Управл. движениями

1.Поднимите руку, вытянув указательный палец, чтобы на экране появился указатель в форме стрелки.

2.Подвигайте рукой, чтобы переместить указатель на экране, и указательным пальцем изобразите нажатие на кнопку мыши.

«» Для пользования функцией Управл. движениями необходимо подключить ТВ-камеру (приобретается отдельно). «» Для получения дополнительной информации см. «Управление телевизором с помощью движений».

Использование пульта Samsung Smart Control

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подключение телевизора

Одновременно нажмите кнопку RETURN и кнопку GUIDE и удерживайте их в течение 3 секунд.

Установка Samsung Smart Control

Установите Настройки Smart Control, открыв Система > Настройки Smart Control.

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ Голосовое управление

Использование Samsung Smart Control

«» Для получения дополнительной информации см. «Использование Samsung Smart Control».

Использование Режим футбола

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Включение Режим футбола

Для записи спортивных трансляций подключите устройство USB к телевизору и перейдите к Система > Режим футбола. Установите для параметра Режим футбола значение Вкл..

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Использование Режим футбола

Во время просмотра спортивных трансляций нажмите клавишу ввода, затем нажмите необходимую кнопку на экране. Осуществляйте запись, пользуйтесь социальными сетями, масштабируйте изображение, сохраняйте и просматривайте ключевые моменты.

«» Для получения дополнительной информации см. «Повышение реалистичности при просмотре спортивных событий».

Использование режима Multi-Link Screen

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Запуск Multi-Link Screen

Нажмите кнопку M.SCREEN.

Функция Multi-Link Screen

Осуществляйте поиск в сети Интернет или используйте приложения во время просмотра телевизора.

«» Для получения дополнительной информации см. «Использование нескольких функций на одном экране».

Редактирование каналов

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Запуск редактирования канала

Запустите Изменение канала и перейдите к Трансляция > Изменение канала.

Трансляция

Автонастройка

Список каналов

Телегид

Диспетчер расписания

Изменение канала

Изм. избранное

Изменение номера или названия канала

Выберите параметр Изменение номера и измените положение канала в списке.

Сортировка списка каналов

1.Выберите цифровой канал в списке, а затем выберите Парам. > Сортировка.

2.Выберите необходимый тип сортировки списка.

Сортировка

Подсоединение антенны

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Перед подключением внешнего устройства и кабелей к телевизору сначала следует проверить номер модели. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Для приема сигналов телевещания к телевизору необходимо подсоединить антенну.

«» Если используется приемник кабельного или спутникового телевидения, подключение антенны не требуется.

Подсоедините к разъему антенны телевизора антенный кабель, соответствующий среде просмотра, как показано на схеме.

Подключение по HDMI

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Рекомендуется использовать следующие типы кабелей HDMI: ●● Высокоскоростной кабель HDMI

●● Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet

К кабелю HDMI имеются определенные требования.

«» Следует использовать кабель HDMI толщиной не более 14 мм.

«» Использование несертифицированного кабеля HDMI может стать причиной отсутствия изображения или ошибки соединения.

«» Некоторые кабели HDMI и устройства могут быть несовместимы с телевизором ввиду различных характеристик

HDMI.

«» Данный телевизор не поддерживает функцию HDMI Ethernet Channel. Ethernet представляет собой локальную компьютерную сеть (LAN) с коаксиальными кабелями, поддерживающую протоколы связи IEEE.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора.

«» Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Как только соединение будет выполнено, вы сможете выбрать подключенное внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE.

Подключение через компонентный разъем

Перед подключением каких-либо внешних устройств или подсоединением кабелей к телевизору проверьте номер модели приобретенного телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения различается в зависимости от модели устройства.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините компонентный кабель к компонентным входным разъемам телевизора и компонентным выходным разъемам устройства.

Убедитесь, что цвет кабеля совпадает с цветом разъема.

Как только соединение будет выполнено, вы сможете выбрать подключенное внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE.

Подключение через разъем AV

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель AV ко входным разъемам AV телевизора и выходным разъемам AV устройства.

Если вы используете входные разъемы AV телевизора, подсоедините видеокабель к разъему Y. Некоторые модели оснащены видеоразъемом. В этом случае подсоедините кабель к видеоразъему.

Как только соединение будет выполнено, вы сможете выбрать подключенное внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE.

Подключение по SCART

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Перед подключением каких-либо внешних устройств или подсоединением кабелей к телевизору проверьте номер модели приобретенного телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения различается в зависимости от модели устройства.

Подсоедините кабель SCART ко входному разъему SCART на телевизоре и к выходному разъему SCART на устройстве. Дополнительное аудиосоединение не требуется, так как SCART передает также и аудиосигнал.

«» По SCART передается видеосигнал только стандартной четкости.

Прослушивание звука с телевизора через внешние динамики

Данный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных аудиосигналов от таких устройств, как проигрыватели Blu-ray и проигрыватели DVD, и аудиовыходами для таких устройств, как усилители. Разъемы перечислены далее.

●● ARC (Audio Return Channel)

●● Цифровое аудио (оптический вход)

При использовании аудиовхода следует иметь в виду следующее.

●● Для более высокого качества аудио рекомендуется использовать AV-ресивер.

●● Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

●● При подсоединении внешнего устройства к телевизору см. руководство по эксплуатации к устройству. Количество разъемов внешнего устройства, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Соединение HDMI (ARC)

«» Некоторые модели могут не поддерживать ARC.

Перед подключением внешнего устройства и кабелей к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения различается в зависимости от модели устройства.

Функция ARC (Audio Return Channel) обеспечивает вывод цифрового звука через кабель HDMI. Тем не менее, функция ARC доступна только при подсоединении через разъем HDMI (ARC) и только когда телевизор подсоединен к AV-ресиверу с поддержкой ARC.

«» Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.

Подключите кабель HDMI к разъему HDMI (ARC) телевизора и выходному разъему HDMI устройства.

Подключение цифрового аудио (оптический вход)

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Подсоединение AV-приемника к телевизору через цифровой (оптический) аудиоразъем позволяет прослушивать цифровое аудио.

При подсоединении устройства с помощью оптического кабеля динамики телевизора не отключаются автоматически. Выключите динамики телевизора, установите для параметров Вывод звука ТВ (Звук > Настройка громкоговор. > Вывод звука ТВ) любое значение, отличное от Громкогов. ТВ.

Настройте громкость аудиоустройства с помощью пульта ДУ.

«» Необычный звук из аудиоустройства во время его использования может указывать на проблему в самом аудиоустройстве. В этом случае следует обратиться за поддержкой к производителю аудиоустройства.

«» Цифровое аудио доступно только в телетрансляциях с 5.1-канальным звуком.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините оптический кабель к выходному разъему цифрового аудио на телевизоре и ко входному разъему цифрового аудио на устройстве.

Подключение наушников

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините наушники к выходному разъему для наушников. Используйте наушники только с 3-контактным штекером типа TRS. Громкость звука наушников и телевизора настраиваются независимо друг от друга. Пока наушники подсоединены, динамики телевизора отключены и некоторые параметры Звук неактивны.

«» Разъемы могут не поддерживаться в зависимости от модели.

Подключение к аудиовыходу

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

«» Обозначение и расположение разъемов может отличаться в зависимости от модели.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините аудиокабель к выходному аудиоразъему телевизора и входным аудиоразъемам устройства.

Подключение к компьютеру

Вы можете напрямую подключить компьютер к телевизору или к сети, чтобы отобразить экран компьютера или содержимое на телевизоре. Подключите компьютер к телевизору, как указано ниже.

●● Подключение через разъем HDMI-DVI

Можно подключить компьютер к телевизору с помощью кабеля HDMI для отображения экрана компьютера на телевизоре.

●● Подключение к разъему HDMI-DVI

Можно подключить компьютер к телевизору, соединив порт DVI компьютера с портом HDMI телевизора с помощью кабеля DVI-HDMI для отображения экрана компьютера на телевизоре.

●● Подключение через Samsung Link

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере, на котором установлена программа Samsung Link, даже без непосредственного подсоединения телевизора к компьютеру.

●● Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере с помощью подключения телевизора и компьютера к одному маршрутизатору или одной точке доступа.

Подключение через разъем HDMI-DVI

Перед подключением внешнего устройства или кабеля к телевизору сначала следует проверить номер модели телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Для подключения через HDMI рекомендуется использовать один из следующих типов кабелей HDMI: ●● Высокоскоростной кабель HDMI

●● Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet

«» Следует использовать кабель HDMI толщиной не более 14 мм. Использование несертифицированного кабеля HDMI может стать причиной отсутствия изображения или ошибки соединения.

«» Некоторые кабели HDMI и устройства могут быть несовместимы с телевизором ввиду различных характеристик

HDMI.

«» Данный телевизор не поддерживает функцию HDMI Ethernet Channel. Ethernet представляет собой локальную компьютерную сеть (LAN) с коаксиальными кабелями, поддерживающую протоколы связи IEEE.

«» Некоторые компьютеры не поддерживают интерфейс HDMI в зависимости от параметров графического адаптера. В этом случае следует использовать кабель DVI-HDMI для подключения компьютера к телевизору.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI внешнего видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора.

Как только соединение будет выполнено, вы сможете выбрать подключенное внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE.

Подключение к разъему HDMI-DVI

Если графический адаптер компьютера не поддерживает интерфейс HDMI, подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля DVI-HDMI (DVI – интерактивное цифровое видео). Тем не менее, разъем HDMI поддерживает подключение DVI-HDMI в случае разъема HDMI (DVI), но не поддерживает передачу звукового сигнала. Для прослушивания звука с компьютера подключите внешний динамик к выходному аудиоразъему компьютера.

«» Для получения информации о поддерживаемых телевизором разрешениях см. «Меры предосторожности при подключении компьютера».

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель DVI-HDMI к порту HDMI (DVI) телевизора и выходному разъему DVI компьютера.

Как только соединение будет установлено, подключенное внешнее устройство можно выбрать с помощью кнопки SOURCE.

Подключение через Samsung Link

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере, на котором установлена программа Samsung Link. Кроме того, с помощью Samsung Link можно воспроизводить и просматривать содержимое компьютера, зарегистрированного в Samsung Link с использованием учетной записи Samsung, даже если компьютер и телевизор не подключены к одному маршрутизатору или одной точке доступа.

111Посетите портал содержимого и сервисов Samsung (http://link.samsung.com) c компьютера и войдите в свою учетную запись Samsung.

«» Для установки настольного программного обеспечения Samsung Link сначала необходимо войти в свою учетную запись Samsung. Если у вас нет учетной записи Samsung, создайте ее.

222Установите настольное программное обеспечение Samsung Link. По завершении установки компьютер будет зарегистрирован в Samsung Link.

333Укажите папку, которую нужно связать с телевизором. Просматривать и воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы из указанной папки можно на экране телевизора.

«» Для получения дополнительной информации об использовании настольного программного обеспечения Samsung Link см. справочный раздел программы.

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Быстрый доступ и просмотр/воспроизведение сохраненных на компьютере фото-, видео- и музыкальных файлов на экране телевизора.

111Подключите телевизор и компьютер к одному маршрутизатору или к одной точке доступа. Настройка домашней сети будет выполнена после того, как будут установлены два соединения.

«» Домашняя сеть (DLNA) позволяет передавать содержимое между телевизором, компьютером и мобильным устройством, подключенным к одному проводному или беспроводному маршрутизатору.

222Выберите на компьютере [Control Panel] (Панель управления) > [Network and Internet] (Сеть и Интернет) > [Network and Sharing Centre] (Центр управления сетями и общим доступом) > [Change advanced sharing settings] (Изменить дополнительные параметры общего доступа) и выберите [Choose media streaming options…] (Параметры потоковой передачи мультимедиа) для активации потоковой передачи мультимедиа.

333 Из списка настройте для телевизора параметр [Allowed] (Разрешить)

444Запустите Windows Media Player на компьютере, выберите [Settings] (Настройки) > [Library Management] (Управление библиотеками), добавьте папку, где хранятся фото-, видео- и музыкальные файлы, чтобы просмотреть/воспроизвести их на экране телевизора.

«» В результате этого можно будет просматривать/воспроизводить на экране файлы, перемещенные в папку, которую открывает Windows Media Player по умолчанию.

«» Поскольку активирован общий доступ к файлам, можно разрешить свободный доступ. Отключите общий доступ к файлам, если он не требуется.

Соединение с мобильным устройством

Подключите мобильное устройство, например, смартфон или планшет, к телевизору напрямую или через сеть общего пользования, чтобы изображение с экрана мобильного устройства или его содержимое отображалось на экране телевизора. Подключите мобильное устройство к телевизору, как указано ниже.

●● Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring)

Установите беспроводное подключение мобильного устройства к телевизору с помощью функции Screen Mirroring для просмотра экрана мобильного устройства на экране телевизора.

«» Данная функция доступна только в мобильных устройствах, поддерживающих функцию зеркального отображения.

●● Подключение мобильных устройств без беспроводного маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

Прям. подкл. Wi-Fi позволяет подключить к телевизору мобильное устройство без использования маршрутизатора или точки доступа. Быстрый доступ и воспроизведение фото-, видео- и музыкальных файлов с подключенного мобильного устройства на экране телевизора.

«» Данная функция доступна только в мобильных устройствах, поддерживающем функцию Wi-Fi Direct.

●● Подключение через Samsung Link

Samsung Link позволяет воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы с мобильного устройства, поддерживающего Samsung Link, без необходимости подключения к телевизору.

●● Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Просмотр/воспроизведение на телевизоре фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного устройства, подключенного к тому же маршрутизатору или точке доступа, что и телевизор.

●● Подключение через Интеллектуальный вид

Установите и запустите приложение Интеллектуальный вид на мобильном устройстве, и подключите его к телевизору c использованием одной сети.

Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring)

Сеть > Screen Mirroring

Функция Screen Mirroring позволяет отобразить экран мобильного устройства на телевизоре с помощью беспроводного соединения.

«» Функция Screen Mirroring доступна только в сочетании с мобильными устройствами, поддерживающими AllShare Cast. Для получения более подробной информации посетите веб-страницу производителя мобильного устройства.

«» Плохой сигнал сети может привести к прерыванию видео и/или звука при использовании функцииScreen Mirroring.

«» Перейдите к Сеть > Screen Mirroring > Дисп. устройств, чтобы разрешить запросы на подключение или удалить устройство из списка устройств.

111 Включите Screen Mirroring. Также можно нажать кнопку SOURCE и выбрать Screen Mirroring из списка.

222Запустите Screen Mirroring на мобильном устройстве. Выберите название телевизора на экране мобильного устройства.

«» При сбое соединения повторите попытку, выключив телевизор и мобильное устройство, и затем включив их снова.

Подключение мобильных устройств без беспроводного маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

Сеть > Прям. подкл. Wi-Fi Попроб.

Прям. подкл. Wi-Fi позволяет подключать мобильные устройства к телевизору напрямую с помощью беспроводной технологии. После подключения устройства к телевизору с помощью Прям. подкл. WiFi можно будет просматривать/воспроизводить на телевизоре видео-, фото- и музыкальные файлы с устройства.

«» Мобильное устройство должно поддерживать Прям. подкл. Wi-Fi. Убедитесь, что мобильное устройство, которое вы собираетесь использовать, поддерживает Прям. подкл. Wi-Fi.

111Активируйте функцию Прям. подкл. Wi-Fi на мобильном устройстве и запустите Прям. подкл. WiFi. Телевизор автоматически выполнит поиск и отобразит список доступных устройств. Название телевизора также отобразится на мобильном устройстве.

222Чтобы начать подключение, выберите устройство из списка. Если запрос на подключение поступает с телевизора, на мобильном устройстве отобразится сообщение с разрешением, и наоборот.

333 Разрешите подключение. Это последний этап процесса подключения.

Подключение через Samsung Link

Samsung Link позволяет воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы с мобильного устройства, поддерживающего Samsung Link. Кроме того, Samsung Link позволяет воспроизводить содержимое мобильного устройства, зарегистрированного в Samsung Link под вашей учетной записью Samsung, даже если мобильное устройство и телевизор подключены к разным маршрутизаторам или точкам доступа.

111Запустите приложение Samsung Link на мобильном устройстве и войдите в свою учетную запись

Samsung.

«» Для использования Samsung Link необходимо войти в учетную запись Samsung. Если у вас нет учетной записи Samsung, создайте ее.

222Быстрый доступ и воспроизведение фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного устройства, на котором запущено приложение Samsung Link с помощью вашей учетной записи Samsung.

«» Для получения дополнительной информации об использовании приложения Samsung Link см. справочный раздел руководства.

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Просмотр/воспроизведение фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного устройства на телевизоре.

111Подключите телевизор и мобильное устройство к одному маршрутизатору или к одной точке доступа. Домашняя сеть будет настроена, когда будут установлены соединения.

«» Домашняя сеть (DLNA) позволяет передавать содержимое между телевизором, компьютером и мобильным устройством, подключенным к одному проводному или беспроводному маршрутизатору.

222Активируйте общий доступ к файлам на мобильном устройстве. Содержимое мобильного устройства, предоставленное для общего доступа, можно просматривать/воспроизводить на телевизоре.

«» Поскольку активирован общий доступ к файлам, можно разрешить свободный доступ. Отключите общий доступ к файлам, если он не требуется.

Подключение через Интеллектуальный вид

Приложение Интеллектуальный вид, установленное и запущенное на мобильном устройстве, позволяет пользователю просматривать экран устройства на телевизоре или воспроизводить с помощью телевизора мультимедийное содержимое (видео, фотографии и музыку), сохраненное на устройстве.

«» Перейдите в Google Play, найдите и установите Интеллектуальный вид на мобильное устройство. Интеллектуальный вид представляет собой межплатформенное многоэкранное приложение, которое позволяет отображать экран телевизора на мобильном устройстве, передавать мультимедийное содержимое между двумя устройствами и удаленно управлять телевизором. Для получения дополнительной информации см. руководство Интеллектуальный вид.

Установка батарей в пульт Samsung Smart Control

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Для использования пульта Samsung Smart Control сначала ознакомьтесь с рисунком ниже и вставьте батареи в пульт.

111Аккуратно подденьте крышку батарейного отсека, затем полностью снимите ее после того, как она выйдет из пазов.

222 Установите 2 батарейки типа АА, соблюдая полярность.

333Установите крышку батарейного отсека на пульт дистанционного управления и вставьте верхнюю часть крышки в пульт дистанционного управления.

444Нажмите на фиксаторы на обеих сторонах батарейного отсека, как показано на рисунке, чтобы крышка надежно закрепилась на пульте ДУ.

Действия при отображении данного значка на экране

Следующий значок указывает на низкий уровень заряда батарей пульта Samsung Smart Control. При отображении значка замените батареи. Компания Samsung рекомендует использовать щелочные батареи, которые обеспечивают более длительный срок службы.

<Значок сообщения о низком заряде батареи>

Сопряжение пульта Samsung Smart Control

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Для управления телевизором с помощью Samsung Smart Control необходимо выполнить сопряжение Samsung Smart Control с телевизором через Bluetooth. Выполните сопряжение пульта Samsung Smart Control с телевизором.

«» Samsung Smart Control можно подключить только к одному телевизору.

Наведите Samsung Smart Control на датчик пульта ДУ телевизора и нажмите кнопку TV для включения телевизора.

«» Расположение приемника сигнала пульта ДУ может отличаться в зависимости от модели.

Повторное подключение пульта Samsung Smart Control

В случае, если пульт Samsung Smart Control не функционирует или работает неправильно, необходимо заменить батареи, поскольку причиной неполадок может быть недостаточный уровень заряда батарей.

Если неполадку не удается устранить, возобновите соединение пульта Samsung Smart Control с телевизором.

111 Одновременно нажмите кнопку RETURN и кнопку GUIDE и удерживайте их в течение 3 секунд.

«» Пульт Samsung Smart Control необходимо расположить на расстоянии 30–40 см от телевизора и убедиться, что он направлен на приемник сигнала пульта ДУ.

222На экране появится изображение подключения. А затем пульт Samsung Smart Control автоматически подключится к телевизору.

Использование Samsung Smart Control

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Samsung Smart Control упрощает и делает использование телевизора еще более удобным. Если нажать кнопку KEYPAD, на экране появится виртуальный пульт ДУ, который позволяет быстро вводить цифры, управлять содержимым и активировать функции.

«» Рекомендуется использовать Samsung Smart Control на расстоянии менее 6 м. Эффективный диапазон может изменяться в зависимости от состояния беспроводной сети.

Функции кнопок

Ознакомьтесь с подробной информацией о предоставленном дистанционном пульте ДУ.

«» Samsung Smart Control могут отличаться в зависимости от модели.

«» Цвет и форма могут различаться в зависимости от модели.

Управление телевизором с помощью сенсорной панели

«» Перейдите к меню Поддержка и выберите параметр Обучение Smart Control для отображения на экране инструкций по использованию сенсорной панели.

Перемещениефокуса/указателя

Нажимая кнопки со стрелками (вверх, вниз, влево и вправо), переместите указатель или фокус в нужном направлении.

Доступкменюивыборэлемента

Коснитесь сенсорной панели. Откроется меню телевизора, где можно будет выбрать необходимый элемент. Во время просмотра телевизора нажмите на сенсорную панель и удерживайте палец, пока на экране не появится Список каналов.

Открыв экран веб-браузера, проведите пальцем вверх/вниз по сенсорной панели. Экран веб-браузера будет прокручиваться.

Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ)

Нажмите кнопку KEYPAD для отображения виртуального пульта дистанционного управления на экране. С помощью виртуального пульта ДУ можно с легкостью вводить цифры, управлять содержимым и использовать кнопки управления телевизором.

«» Кнопки виртуального пульта дистанционного управления могут отличаться в зависимости от операций, выполняемых в данный момент телевизором.

Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора (Настройка универсального пульта ДУ)

Система > Настройка универсального пульта ДУ Попроб.

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Функция универсального дистанционного управления позволяет управлять приемниками кабельного телевидения, проигрывателями Blu-ray, домашними кинотеатрами и другими подключенными к телевизору внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора. Для использования пульта ДУ телевизора в качестве универсального пульта необходимо сначала подсоединить кабель инфракрасного переходника (входит в комплект).

«» Также можно воспользоваться функцией Anynet+ (HDMI-CEC) для управления некоторыми внешними устройствами Samsung с помощью пульта ДУ без дополнительной настройки. Более подробную информацию можно найти в разделе «Использование Anynet+ (HDMI-CEC)».

«» Некоторые внешние устройства, подключенные к телевизору, могут не поддерживать функцию универсального пульта ДУ.

Настройка универсального пульта ДУ

Перед подключением внешнего устройства и кабелей к телевизору сначала следует уточнить номер модели приобретенного телевизора. Наклейка с номером модели находится на задней панели телевизора. Способ подключения может отличаться в зависимости от модели.

Для использования пульта ДУ в качестве универсального пульта подключите кабель инфракрасного переходника (в комплекте) к телевизору и расположите его в пределах 10 см от приемника сигнала пульта ДУ внешнего устройства.

«» Цвет и внешний вид кабеля инфракрасного переходника могут различаться в зависимости от модели.

Подсоедините кабель инфракрасного переходника к выходному ИК-разъему телевизора, как показано на схеме, и расположите передатчик на расстоянии 10 см от приемника внешнего устройства, направив его на приемник сигнала ДУ. Следите за тем, чтобы между кабелем инфракрасного переходника и внешним устройством не было препятствий. Препятствия помешают передаче сигнала пульта ДУ.

«» Если используется внешнее устройство, зарегистрированное при помощи универсального пульта ДУ с Samsung Smart Control, внешнее устройство можно использовать без подсоединения кабеля инфракрасного переходника. Однако для использования внешнего устройства с применением функций Управл. движениями или Голосовое управление, следует подсоединить кабель инфракрасного переходника.

Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ телевизора

Регистрациявнешнегоустройства

111Включите внешнее устройство, чтобы настроить для него функцию универсального пульта ДУ, и перейдите к экрану Источник.

222Выберите Настройка универсального пульта ДУ в верхней части экрана. Будет запущен процесс настройки универсального пульта ДУ.

333 Следуйте экранным инструкциям и зарегистрируйте внешнее устройство.

ИспользованиепультаДУтелевизора

При регистрации внешнего устройства в пульте ДУ телевизора также регистрируется разъем, через которое подсоединено устройство. Таким образом, просто выбрав внешнее устройство с помощью кнопки SOURCE, вы сможете управлять устройством с помощью пульта ДУ телевизора.

ФункцииуниверсальногопультаДУ

111 Нажмите SOURCE, чтобы перейти к экрану Источник.

222Выберите Настройка универсального пульта ДУ в верхней части экрана. Будет запущен процесс настройки универсального пульта ДУ.

333На экране Настройка универсального пульта ДУ выберите зарегистрированное внешнее устройство. Доступны следующие параметры:

●● Использовать внешние динамики

Воспроизведение звука с внешнего устройства через динамики подключенного домашнего кинотеатра.

«» Данная функция доступна только на ТВ-приставке или проигрывателе Blu-Ray.

●● Привязать ТВ-приставку

Воспроизведение звука с ТВ-приставки через динамики домашнего кинотеатра, подключенного к телевизору.

«» Данная функция доступна только на системе домашнего кинотеатра.

●● Привязать проигр. Blu-ray

Воспроизведение звука с проигрывателя Blu-ray через динамики домашнего кинотеатра, подключенного к телевизору.

«» Данная функция доступна только на системе домашнего кинотеатра.

●● Настройка источника

Выбор внешнего устройства в качестве источника входного сигнала для телевизора.

●● Синхрон. питание ТВ

Настройте ТВ-приставку на отключение при отключении телевизора

«» Данная функция доступна только на ТВ-приставке.

●● Переимен.

Переименование зарегистрированного внешнего устройства (не более 15 символов в названии)

●● Удалить

Удаление зарегистрированного внешнего устройства.

Управление телевизором с помощью клавиатуры

Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры Попроб.

Вы можете использовать клавиатуру для управления телевизором.

«» Некоторые модели не поддерживают клавиатуры класса USB HID.

Подключение клавиатуры

ПодключениеUSB-клавиатуры

Вставьте кабель клавиатуры в порт USB телевизора. На экране появится сообщение о подключении.

ПодключениеклавиатурыBluetooth

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

111 Переключите клавиатуру Bluetooth в режим ожидания.

«» Информация о переключении клавиатуры в режим ожидания содержится в руководстве пользователя к клавиатуре.

222Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры > Добавить клавиатуру Bluetooth.

Появится экран Добавить клавиатуру Bluetooth и будет автоматически выполнен поиск доступных клавиатур.

«» Если клавиатура не была найдена, расположите клавиатуру близко к телевизору и выберите Обновить. Будет выполнен повторный поиск клавиатур.

333Выберите клавиатуру Bluetooth из списка найденных клавиатур и выберите параметр Сопряжение и подключ.. На экране появится номер.

444 Введите номер на клавиатуре Bluetooth.

«» Выберите Да для изменения параметров клавиатуры или Нет, чтобы не изменять их.

Использование клавиатуры

Использование следующих функций ДУ с клавиатурой USB или Bluetooth, подключенной к телевизору.

●● Кнопки со стрелками (перемещение фокуса), клавиша Windows (кнопка MENU), клавиша списка меню (кнопка TOOLS), клавиша ввода (выбор/запуск элемента), ESC (кнопка RETURN), цифровые клавиши (цифровые кнопки)

●● F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (кнопка SOURCE), F7 (кнопка CH.LIST), F8 (кнопка MUTE), F9/ F10 (кнопки регулировки громкости), F11 / F12 (кнопки каналов)

●● Кнопки переход к предыдущей / следующей странице: Прокрутка страниц веб-браузера вверх или вниз.

●● Нажатие и удержание кнопки ввода: на экране Smart Hub перейдите к соответствующему элементу и удерживайте клавишу ввода для отображения меню параметров.

«» Меню параметров зависит от контекста.

ПереключениемеждуклавиатурамиПопроб.

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры > Выбор клавиатуры. Укажите, какую клавиатуру необходимо использовать.

«» Можно использовать только одну клавиатуру.

Языкиввода,типклавиатурыиклавишапереключенияязыковПопроб.

Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки клавиатуры > Параметры клавиатуры. Доступны следующие варианты:

●● Язык клавиатуры

Если клавиатура поддерживает несколько языков, выберите необходимый язык из списка.

●● Тип клавиатуры

Укажите язык, выбранный в Язык клавиатуры.

«» Список Тип клавиатуры изменяется в зависимости от того, какой язык был выбран в Язык клавиатуры.

●● Перекл. язык ввода

Если клавиатура поддерживает несколько языков, выберите из списка клавишу, с помощью которой будет осуществляться переключение между языками.

Управление телевизором с помощью мыши

Система > Дисп. устройств > Настройки мыши Попроб.

Данным телевизором можно управлять как при помощи пульта ДУ, так и компьютерной мышью.

«» Некоторые модели не поддерживают манипуляторы «мышь» класса USB HID.

Подключение мыши

ПодключениеUSB-мыши

Вставьте кабель мыши в порт USB телевизора. На экране появится сообщение о подключении.

ПодключениемышиBluetooth

«» Наличие зависит от конкретной модели и региона.

111 Переведите мышь Bluetooth в режим ожидания.

«» Информация о переключении мыши в режим ожидания содержится в руководстве пользователя к мыши.

222Выберите Система > Дисп. устройств > Настройки мыши > Доб. мыши Bluetooth. Появится экран Доб.

мыши Bluetooth, и будет автоматически выполнен поиск доступных мышей.

333Выберите клавиатуру Bluetooth из списка найденных клавиатур и выберите Сопряжение и подключ.. Будет выполнено сопряжение мыши Bluetooth с телевизором.