Intelligent battery charger инструкция на русском

Инструкция пользования Foxsur FBC1205D 12v 5А
FOXSUR FBC1205D 12V Зарядное устройство

Содержание

  1. Инструкция пользователя Foxsur FBC1205D 12 5А
  2. Использование Foxsur FBC1205D 12 5А:
  3. Индикация на дисплее во время зарядки:
  4. Зимний и летний режим:
  5. Режим импульсного заряда:
  6. Часто задаваемые вопросы:
  7. Технические характеристики

Инструкция пользователя Foxsur FBC1205D 12 5А

Зарядное устройство использует современные технологии для зарядки Lead-Acid (свинцово-кислотных), AGM, GEL, FLD (заливных с жидким электролитом), Кальциевых, VRLA не обслуживаемых аккумуляторов, предназначено для батарей емкостью 4 Ач –100 Ач.

Использование Foxsur FBC1205D 12 5А:

  1. Проверьте совместимость параметров аккумулятора с
    зарядным устройством.
  2. Подключите красный зажим к положительному полюсу (+),
    чёрный зажим к отрицательному полюсу (-) аккумулятора.
  3. ЖК-дисплей отображает напряжение батареи, ток заряда и
    внутреннюю температуру устройства. (Температура только
    для справки, допускается неточность).
  4. При неправильном подключение батареи (обратная
    полярность) на экране будет отображаться ’’EI-I-”,
    индикаторная лампа будет мигать.
  5. Подключите зарядное устройство к сети переменного тока,
    зарядное устройство перейдет в режим зарядки (индикатор
    заряда начнёт мигать красным цветом)
  6. Когда батарея будет полностью заряжена, на ЖК-дисплее
    появится надпись «FUL», индикатор заряда будет постоянно
    гореть. После этого рекомендуется оставить аккумулятор
    подключенным к ЗУ ещё на 1-2 часа.
  7. По окончанию заряда, отключите зарядное устройство, ЗУ
    после окончания заряда может оставаться подключенным
    длительное время без вреда для аккумулятора.

    Примечание: для батарей с малой ёмкостью 4Ач-15Ач хорошо
    подходит режим импульсного заряда. Для таких аккумуляторов
    рекомендуется использовать режим «Repair».

Индикация на дисплее во время зарядки:

Инструкция пользования Foxsur FBC1205D 12v 5А

Зимний и летний режим:

  1. Зарядное устройство автоматически выбирает конечное
    напряжение заряда в зависимости от температуры
    окружающей среды.
  2. Температура определяется в течение 5-10 секунд,
    колебания температуры, в пределах установленного
    диапазона, не влияет на режим заряда.

Инструкция пользования Foxsur FBC1205D 12v 5А

Режим импульсного заряда:

  1. Подключите аккумулятор к зарядному устройству и включите
    его в сеть переменного тока, после этого нажмите кнопку
    «Repair» («Восстановление»), на экране отобразиться «PUL»,
    индикатор зарядки начнёт мигать красным цветом.
  2. Ориентировочное время, в режиме восстановления, для
    аккумулятора мотоцикла составляет 5 часов, для аккумулятора
    автомобиля – 8 часов.
  3. Повторное нажатие кнопки «Repair «, переключает зарядное
    устройство в нормальный режим зарядки.
  4. . Устройство автоматически переключается в обычный режим
  5. зарядки через 24 часа. При сильном нагреве батареи
  6. необходимо прекратить заряд в режиме восстановления.
  7. В режиме «Repair» происходит заряд аккумулятора и, если
    зарядное устройство будет длительное время находиться в
    режиме восстановления, аккумулятор может полностью
    зарядиться за это время. После отображения «FUL» на экране,
    рекомендуется продолжить заряд еще в течении одного часа.
    После завершения зарядки проверьте, полностью ли заряжен
    аккумулятор.

Часто задаваемые вопросы:

  1. ЖК-дисплей показывает «FUL», но батарея ещё не полностью
    заряжена.

    Причина. Из-за большого внутреннего сопротивления или
    сниженной ёмкости батареи, напряжение батареи будет быстро
    возрастать, в результате статус «FUL» будет достигнут, когда батарея
    ещё не полностью заряжена.
    Решение. Нажмите кнопку «Repair», восстановите батарею.
  2. Напряжение батареи в норме, однако зарядное устройство не
    работает.

    Причина. Отсутствует напряжение сети переменного тока.
    Решение. Проверьте исправность розетки и повторите попытку.
  3. Невозможно достичь состояния «FUL» в течение длительного
    времени.

    Причина. Батарея не может быть полностью заряжена. Низкое
    напряжение батареи в результате перегрева батареи или
    испарения воды из электролита.
    Решение. Прекратите заряд и проверьте нагрев и плотность
    электролита. Проведите 1-2 цикла (Разряд-Заряд, Разряд-Заряд).

Технические характеристики

Входное напряжение 100-240VAC 50/60Hz 75W
Входной ток 0.5A (RMS) @ 230VAC
Напряжение
зарядки
Летний режим: 14.4В. Нормальный режим:
14.7В. Зимний режим: 15.5В (точность
измерений +/-0.4V)
Импульсный ток Пульсация тока:<=0.12А rms
Максимальный ток
заряда
5.0А
Допустимая
температура
-20 °С to +45 °C (-4°F to 113°F)
Охлаждение Вентилятор
Процесс зарядки 3-этапа: стабилизация тока, стабилизация
напряжения, импульсный заряд
Тип батарей Все типы 12В AGM, GEL, заливные,
Кальциевые глубокого цикла, свинцово
кислотные, необслуживаемые.
Ёмкость батарей 4Ач – 100 Ач
Размер 1508560 mm (0.60.340.24in)
Вес 380g (0.84lb)

Цена: $37.99 с купоном

В начале марта я размещал информацию о купоне на скидку при покупке этого зарядного устройства. На тот момент уже был его владельцем. Скоро действие купона подходит к концу. Ему на смену придет OP3100. С купонами цена получается $37.99. Трек номер включен в цену.
Вот наконец решил написать обзор, тем более что одни уделяют внимание куче графиков работы, другие, как, к примеру, Король Пупырка, фотографируют коробку и устройство в разных ракурсах, забывая о простых пользователях, которым интересны подробности о режимах работы и функционировании.
Зарядное устройство Opus BT-C3100 сначала версии 2.0, а затем и версии 2.1 — это один из тех товаров, на которых магазин gearbest делал себе имя. С одной стороны, проводя активную рекламную кампанию в интернете и собирая желающих, а с другой, видимо договорившись с заводом-производителем, на данное зарядное была выставлена очень низкая цена на старте — около 39-45 долларов. И эта цена поддерживается магазином все время, когда другие продают его за 50 и дороже.
Устройство примечательно всеядностью и позволяет заряжать аккумуляторы разных типов и форм-факторов, а также несколькими режимами работы, среди которых зарядка различными токами, разряд, восстановление, тест…

Посылка пришла в стандартном для магазина бумажном конверте с пупырками.

Само зарядное устройство упаковано в плотную картонную коробку, на которой представлена минимально необходимая информация.
Упаковка с Opus BT-C3100

Комплектация и инструкция

Комплект включает в себя зарядное устройство, блок питания, и бумажную инструкцию на английском языке.
Внутри коробки с Opus BT-C3100

Инструкция на русском языке.

Типы аккумуляторов

Зарядное устройство Opus BT-C3100 умеет работать с различными типами аккумуляторов NiCd, Ni-MH ( AA, AAA, С), Li-ion (10340, 10440, 14500, 16340, 18500, 18650, 26650, 26500).
Максимальная зарядная емкость аккумуляторов: 20000 мАч.

Краткое описание

Зарядное устройство имеет 4 независимых канала и позволяет одновременно заряжать до 4 аккумуляторов разных типов. Обеспечиваются следующие режимы работы:

  • зарядка — СHARGE;
  • разрядка — DISCHARGE;
  • тестирование — TEST;
  • быстрое тестирование — QUICK TEST;
  • восстановление — DISCHARGE REFRESH.

В режиме заряда можно выбрать один из следующих токов: 200, 300, 500, 700, 1000 мА (а при заряде 1-2 аккумуляторов в отсеках 1 и/или 4 еще и токи в 1500 или 2000 мА). По умолчанию устанавливается значение 500 мА.
В режиме разряда диапазон токов: 200, 300, 500, 700 и 1000мА.

Питание:
Вход: 100 ~ 240V 50/60Hz.
Выход: 12В, 3A.

Размеры и вес:
Вес изделия: 240г.
Размер устройства (Д х Ш х В): 15 х 4 х 10 см.
Размер упаковки (Д х Ш х В): 21 х 16 х 5 см.

На лицевой стороне устройства расположен индикатор, отображающий режим работы и состояние каждого из 4 слотов. При отсутствии аккумулятора на индикаторе показывается null. В зависимости от режима работы индикатор показывает ток заряда или разряда, текущее напряжение, вливаемую или расходуемую емкость, время процесса.

Зарядное устройство Opus BT-C3100 из магазина gearbest.com

Ниже индикатора расположены 4 кнопки для управления зарядным устройством.

  • MODE — нажатие и удержание этой кнопки в течение нескольких секунд позволяет выбрать режим работы устройства (их перечисление ниже). Изображение на индикаторе начинает моргать, а дальше по нажатию на кнопку можно осуществить выбор.
  • DISPLAY — нажимая на эту кнопку можно выбрать отображаемый параметр — ток заряда/разряда, напряжение аккумулятора, влитая или расходованная емкость (но не емкость аккумулятора) и время процесса.
  • CURRENT — в первые 6 секунд после установки аккумулятора, нажимая на эту кнопку, можно выбрать зарядный/разрядный ток для него.
  • SLOT — нажимая на эту кнопку можно выбрать либо отдельный слот для указания режима его работы, либо вернуться к выбору всех слотов одновременно.

На дне наименование и небольшое описание возможностей устройства. На задней стенке вентилятор, включающийся чтобы избежать перегрева при работе.
Двигающиеся рычаги для крепления аккумуляторов перемещаются достаточно плавно.

На дне зарядного устройства
Вентилятор в зарядном устройстве Opus BT-C3100

Режимы работы

Одной из главных отличительных особенностей обозреваемого зарядного устройства от многих других является его многофункциональность. Помимо основной функции по заряду аккумуляторов оно умеет их разряжать, тестировать и пытаться восстанавливать. Режимы работы, как я уже упоминал, пишутся в верхней части индикатора соответствующего слота. Возможны одновременный заряд аккумулятора в одном слоте и разряд в другом.
CHARGE — ЗАРЯД — в момент вставки аккумулятора для него включается режим заряда. По умолчанию заряд осуществляется током в 500 mA. В первые 6 секунд с помощью кнопки CURRENT можно изменить ток заряда. Перечень возможных значений представлен выше.
DISCHARGE — РАЗРЯД — режим используется для снижения «эффекта памяти» или определения емкости аккумуляторов. Полная разрядка батареи выполняется выбранным током до напряжения 0,9В для NiCd или NiMH аккумуляторов и 2,8В для Li-Ion аккумуляторов.
REFRESH — ВОССТАНОВЛЕНИЕ — батарея разряжается и заряжается несколько раз для оптимизации её максимальной ёмкости. Делается попытка восстановить старые или неиспользуемые аккумуляторы до их номинальной ёмкости. Данный режим составляет 3 полных цикла разряд-заряд.
CHARGE TEST — ТЕСТ — режим определения реальной емкости аккумулятора. Для этого аккумуляторы сперва заряжаются до полного заряда, затем полностью разряжаются, а после этого снова заряжаются. Емкость аккумуляторов будет оценена и показана после процесса разряда.
QUICK TEST — БЫСТРЫЙ ТЕСТ. — зарядное устройство анализирует динамическое внутреннее сопротивление аккумулятора, применяя ток нагрузки. По истечении 10 секунд испытания аккумулятора на экране будет отображаться сопротивление в единицах мОм. Для аккумуляторов хорошего качества внутреннее сопротивление является очень низким и находится в диапазоне 20 ~ 80мОм. Если внутреннее сопротивление аккумулятора составляет более 500мОм, то эти аккумуляторы не могут использоваться для зарядки (так написано в инструкции).

ТЕСТИРОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

В данном разделе продемонстрирую работу устройства в различных режимах.

РАЗРЯД (DISCHARGE)
Предварительно зарядил аккумуляторы.
Делал фотографии в процессе разряда, нажимая кнопку DISPLAY, чтобы показать возможные параметры (ток разряда, напряжение аккумулятора, «слитая» емкость, время, прошедшее от начала процесса).
В эксперименте использовались аккумуляторы Panasonic NCR18650B емкостью 3400 мАч, которые ранее обозревал здесь.
Для просмотра изображения в увеличенном формате щелкните по нему.
Разряд - 1

Разряд - 7

Наблюдая за процессом, можно сделать следующие выводы. Ток разряда во время всего процесса остается стабильным. Напряжение, выдаваемое аккумуляторами, измеряется достаточно точно, однако ближе к окончанию измерений показания плавают (это можно увидеть, сравнив 2 последних фото). Несмотря на то, что заявленный порог напряжения равен 2,8 В для литиевых аккумуляторов, процесс разряда остановился примерно на 3 В. На сколько я помню разрядную кривую данных аккумуляторов, после 3 В там идет резкое снижение, поэтому такое поведение считаю нормальным.
Измеренная слитая емкость равна около 3200 мАч, что очень близко к заявленной емкости аккумуляторов и результатам из моего предыдущего обзора. Показание времени указывает на то, сколько именно длился разряд каждого из аккумуляторов в отдельности.
Почти все время процесс сопровождался работой вентилятора. Если установлены 1-2 аккумулятора, вентиляторы включаются значительно реже.

ЗАРЯД (CHARGE)

Для демонстрации процесса заряда использовал меньшее количество фотографий. С помощью кнопки CURRENT выставил зарядный ток 700 мАч.

Заряд - 1

Процесс заряда детальнее

Заряд - 2
Заряд - 3

Заряд - 4
Вместо 6,5 часов процесс заряда длился около 5. Было бы еще быстрее при установке тока заряда 1000 мАч.
В конце заряда (при напряжении 4,15-4,17 В на аккумуляторе) ток заряда снижается до низких значений. Выполняется дозаряд аккумуляторов.

REFRESH — ВОССТАНОВЛЕНИЕ, CHARGE TEST — ТЕСТ, QUICK TEST — БЫСТРЫЙ ТЕСТ

Для демонстрации остальных режимов работы не буду приводить большого количества фотографий.
Результат работы режима восстановления представлен на картинке. На третьем кадре показана примерная емкость аккумуляторов после испытаний. Про качество аккумуляторов не будем :)
Хотел бы обратить внимание на 4 кадр, где можно увидеть различное время работы с каждым из аккумуляторов.

Charge/Discharge Refresh

Результат работы режима CHARGE TEST представлен на рисунке. На индикаторе показана емкость аккумуляторов, определенная устройством. Как Вы можете увидеть, показания похожи на те, которые были получены в предыдущем тесте.

Charge Test

В режиме Quick Test измеряется внутреннее сопротивление аккумуляторов. Это, конечно, не 20 ~ 80мОм, но и не 500 мОм, как у плохих. В общем-то ничего необычного. разве что на мой взгляд синий Ultrafire формата 18650 получше зеленого BTY формата AA.
Тестируемые Panasonic показали значение 90.

Quick Test

Резюме

К плюсам зарядного устройства Opus BT-C3100 относятся:
— возможность работы с различными типами и форматами аккумуляторов;
— большое количество режимов работы: заряд, разряд, восстановление, тестирование;
— удобная индикация в процессе функционирования;
— легкое управление;
— значительное количество настроек;
— хорошее отношение функционала к цене.

К минусам я бы отнес:
— шумный вентилятор;
— наличие постороннего запаха новой техники во время первых циклов использования устройства (со временем уменьшается);
— относительно высокую цену в сравнении с другими зарядными устройствами (если забыть про функциональность).

Раньше я пользовался зарядным Nitecore Intellicharger i4. Но после того, как оно не смогло зарядить очередной проблемный аккумулятор, задумался о замене. И накупил Soshine SC-S7, Xtar VP2 и вот это. Так вот Soshine не захотело работать с синим Ultrafire, а Opus смог…
Для решения проблемы шумности рекомендуют приобрести запасной вентилятор в том же магазине и держать его про запас. А если выйдет из строя основной вентилятор, то произвести замену.
Необходимо отметить, что в магазине появилась более новая версия этого зарядного устройства V.2.2. Изменения по отношению к версии 2.1 минимальны, но тем не менее.

Если подвести итог, скажу, зарядное устройство Opus BT-C3100 мне понравилось. Что еще нужно для ленивого пользователя? И заряжает, и разряжает, и определяет емкость и пытается восстановить. Не нужно возиться с проводами как в случае с хваленым iMax. Еще бы не шумело, но это цена заряда аккумуляторов относительно большими токами. Nitecore i4 не шумит, но может заряжать 4 аккумулятора одновременно током только 375 мАч.
Больше информации о данном зарядном устройстве Вы сможете почерпнуть из тем на форуме по версии 2.1, и просто о зарядном.

Приятных и полезных Вам покупок.

EUFAB 16615 6/12 V 4 A Intelligent Battery Charger Manual Image

WARNING: Read the operating instructions through carefully prior to initial use and observe all of the safety notes! Not observing such may lead to personal injury, damages to the device or your property! Store the original packaging, the receipt and these instructions so that they may be consulted at a later date! Priortoinitial use check the contents of the packaging to ensure that they are in perfect condition and complete! Intelligent battery charger 6/12 V 4 A

INTENDED USE

The charger is suitable for charging open and a variety of closed, maintenance-free lead-acid batteries, for example:

  • Wet batteries (WET), lead-acid batteries (fluid electrolyte)
  • Gel batteries (gel electrolyte)
  •  AGM batteries (electrolyte in fiberglass fleece)
  • Maintenance-free lead-acid batteries (MF) Other batteries may not be charged with this device.

Other batteries may not be charged with this device. The charger may not be used as a starter aid. First charge the battery of your vehicle fully and remove the charger before starting the vehicle. The charger may not be used as a source of direct current or for other purposes. The battery charger is designed for use in dry and protected environments at temperatures of -5 °C to +40°C. his device is not designed to be used by children and people with limited mental capacities or those without experience and/or knowledge. Keep children away from the device. The device is not designated for commercial use. Any other use or modification to the device is considered improper usage and may be dangerous. EAL GmbH accepts no liability for damages caused as a result of improper use.

SCOPE OF DELIVERY

  • Charger
  • Operating instructions

SPECIFICATIONS

  • Dimensions: approx. 180 x 80 x 45 mm
  • Weight: approx. 0.465 kg
  • Long mains cable: approx. 1.50 m
  • Long charger cable: approx. 1.50 m
  • Input: 220-240 V AC, 50/60 Hz
  • Output: 6 V mode: 6 V DC, 2.0 A
  • Motorbike: 12 V DC, 2.0 A
  • Car: 12 V DC, 4.0 A
  • Battery capacity: 6 V min 1.2 Ah, max. 14 Ah
  • 12 V min 1.2 Ah, max. 120 Ah
    Protection class: IP65 (only device housing, not connection and charging cable) Ambient temperature: -5 °C to +40 °C

EXPLANATION OF SYMBOLS

SAFETY NOTES

  •  The warning triangle labels all instructions important to safety. Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the device.
  • Children must not play with the appliance.
  • Cleaning and user-maintenance must not be carried out by children unless they are supervised.
  • Only connect the device to a correctly installed socket. The voltage must correspond to the specification on the type plate of the device.
  •  Do not trap the power cable and protect it from sharp edges, damp, heat or oil. The power cable of the unit cannot be replaced. In the event that the cable is damaged, the unit must be disposed of.
  •  Do not operate the device or immediately pull the plug if it is damaged or you suspect it may be defective. In this case, contact our technicians.
  • Pull the plug when the device is not in use.
  •  Keep packaging materials, especially plastic and plastic bags, away from children. Risk of suffocation!
  • Remove all plastic from the device before use.
  • Lay the mains cable in such a way that you are not hindered by it, and no one is able to accidentally pull it.
  • Disconnect the battery charger from the power supply after charging.
  • Keep the charger in a place that cannot be accessed by children or unauthorized persons.
  •  Never operate the device in the vicinity of flammable materials or in an environment prone to explosion.
  • Always wear suitable working clothes, protective gloves and goggles. Battery acid is corrosive! Immediately and thoroughly wash off any splashed acid and consult a doctor if necessary. If battery acid gets into the eyes,
  • immediately rinse under running water for at least 10 minutes and consult a doctor.
  •  Do not cover the charger, this may lead to overheating and result in damages. Never set the charger up for operation on a surface that is insulating (e.g. polystyrene). There is a risk of heat build up!
  •  If you wish to charge a vehicle battery in the installed state, first park the vehicle safely, put on the parking brake and switch off the ignition. Cut the battery (positive terminal) off from the on-board network of your vehicle To do this, consult the manual for your vehicle, or ask your specialist workshop.
  •  Disconnect the battery from your vehicle‘s electrical system. Refer to the manual of your vehicle or ask your specialist workshop.
  •  For vehicles with a start/stop system, please observe the specifications in the vehicle manual regarding charging the battery and the connection points. In the event of further questions, contact the manufacturer of your vehicle.
  •  When pulling the mains cable out of the socket, only hold the plug.
  • Never expose the charger to the vicinity of fi re, heat and extensive temperatures over +40°C.
  •  Do not leave the charger connected for more than 5 days.
  •  Store these instructions carefully and, if necessary, pass them on to other users.

OPERATING INSTRUCTIONS

  • A MODE button
  • B Display
  • C Charging cable
  • D Pole callipers, red (+)
  • E Pole callipers, black (-)
  • F Mains cable
  1.  Battery voltage display
  2.  6 V charging programme
  3.  Winter charging programme
  4. 12 V charging programme
  5.  Car charging programme
  6.  Motorbike charging programme
  7. Battery charge status display

PREPARATION

Clean the battery pole of dust and corrosion residue. Only for open batteries: Top up with distilled water until the minimum filling level is reached. Leave the cells of the battery open until the end of the charging process. With maintenance-free batteries, follow the instructions of the battery manufacturer precisely.

CONNECTING THE BATTERY CHARGER

At the beginning of the charging process, if necessary, e.g. in the case of sulphated batteries, an attempt is made to regenerate the connected battery with the help of short pulsating current surges. This revitalization function is automatic and cannot be set directly. Depending on the charging state of the battery, the device adapts
the charging current in order to best charge the connected battery. The specified maximum charging current is only used during the main charging phase. Shortly before the full charging capacity is achieved, the device switches to a lower charging current. This ensures that the battery is gently and optimally charged to full capacity. The battery symbol (7) (Figure 2: Display) shown on the display indicates the current filling level of the battery. Make sure that the charger is not connected to the power socket. Always first connect the red plus cable (+) of the charger to the plus pole of the battery. Then connect the black minus cable (-) to the minus pole of the battery. If you wish to charge the battery while it is installed, connect the black minus cable (-) to the chassis, far away from the battery,
carburetor and fuel lines. Always stick to this sequence.
CAUTION
After plugging the mains cable unselect the desired charging pro- gramme by operating the MODE button multiple times. If the MODE
CAUTION
The charging programmes appear in the following order and may be selected by pressing the MODE button:

  • Motorbike 6 V Motorbike 6 V winter
  • Motorbike 12 V Motorbike 12 V winter
  • Car 12 V Car 12 V winter

button is not pressed, the charging process is not started. When charging has started it is no longer possible to switch to another charging
program, If you wish to work with a program other than the set charging program, pull the plug out of the socket and wait until the display has gone dark. Then insert the plug again and proceed as described above. Now, connect the power plug of the charger to the mains socket. The background illumination
of the display is activated. If the battery has been connected incorrectly (wrong poles) or the charger has no contact, the following error message appears on the display ˝ Err 1˝. If the error message ˝Err 2˝is shown, a defective 6 V battery has been connected, this cannot be charged using the battery charger. If the battery has been correctly connected, the display shows the current battery voltage and the symbol for the set charging programme. By pressing (multiple times) the MODE button, you can select the appropriate charging programme for your needs. Disconnect the battery from your vehicle‘s electrical system. Refer to the manual of your vehicle or ask your specialist workshop. If you charge the battery while it is installed, there is a risk of damaging the vehicle electronics or the battery charger. battery
charger could be damaged.

POSSIBLE CHARGING PROGRAMMES

6 Volt mode

Charging programme for 6 V batteries, 1.2 Ah to 14 Ah, temperatures above 0°C Charge current: 2 A maximum

charge voltage: 7.2 V


6 Volt winter mode

Charging programme for 6 V batteries, 1.2 Ah to 14 Ah, temperature below 0°C Charge current: 2 A maximum

charge voltage: 7.4 V

Motorbike mode

Charging programme for 12 V batteries from 1.2 Ah to 14 Ah, temperatures above 0°C Charge current: 2 A maximum

charge voltage: 14.3 V

Motorbike winter mode

Charging programme for 12 V batteries from 1.2 Ah to 14 Ah, temperatures below 0°C Charge current: 2 A maximum

charge voltage: 14.8 V

Car mode

Charging programme for 12 V batteries from 14 Ah to 120 Ah, temperatures above 0°C Charge current: 4 A maximum

charge voltage: 14.6 V

Car winter mode

Charging programme for 12V batteries from 14 Ah to 120 Ah, temperatures below 0°C Charge current: 4 A maximum

charge voltage: 14.8 V

Battery maintenance charge mode

This function is automatic and cannot be set directly. As soon as the battery is fully charged, the battery charger automatically switches to battery trickle charge mode. This is shown accordingly in the display (Only when removed). Never leave the charger connected for more than 5 days.

ERROR

Display of error after faulty connection (wrong poles), short-circuit, connecting a deeply discharged battery, selection of an incorrect charging programme or overheating.
Error message in 6 V – mode, if a battery is connected with less than 5.5 V ± 0.2 or the voltage is still lower than 6 V after 4 hours of charging time.

Can also be displayed for 12 V batteries. The charger recognizes the deeply discharged 12 V battery as a 6 V

REMOVING THE CHARGER

The packaging is made up of environmentally friendly materials which may be disposed of via your local recycling points. Do not put electrical devices into the household waste. Electronic and electrical devices must be collected separately and sent for environmentally friendly recycling. Contact your community or town administration for information regarding the disposal of electrics.

NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION

First pull the plug out of the socket and observe the sequence for disconnection. This prevents sparks from forming. Since charging generates a detonating gas, this is particularly important for the sake of your safety. Disconnect the charger from the mains power supply. Then disconnect the black callipers (minus). Then remove the battery callipers from the plus pole of the battery (red callipers). Allow the battery to cool and fill the cells with distilled water to the filling level named by the battery manufacturer. Close the battery cells using the caps.

MAINTENANCE AND CARE

If used correctly, the device is maintenance-free.
CARE
Clean the pole callipers every time the charging procedure is completed. Remove all splashed battery acid from the pole callipers to prevent corrosion. Clean the device carefully with a dry cloth. Do not use liquids or chemical cleaning agents. Never submerge the device in liquids. Never allow liquid to flow over the device. Before storing the device, roll up the cables properly using the designated hook in order to prevent damages to the cables and device. Store the device in a clean and
dry place.

EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germany
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com

Сегодня мы продолжим обзор зарядных устройств для автомобильных аккумуляторов и батарей общего назначения. В этой статье вы познакомитесь с интеллектуальным и простым зарядным устройством Hyundai HY 800 производства Южной Кореи.

Содержание

  1. Комплектация и внешний вид
  2. Назначение и характеристики
  3. Функции и защиты
  4. Защита
  5. Дисплей
  6. Алгоритм заряда
  7. Как пользоваться
  8. Аналоги
  9. Hyundai HY 200
  10. Hyundai HY 400
  11. RJ Tianye 12 В, 6 А
  12. FOXSUR 12/24 В, 8 А

Комплектация и внешний вид

Зарядное устройство выполнено в компактном корпусе из пластика. На лицевой панели – ЖК-дисплей, индикаторы питания/ошибки и единственная кнопка управления режимами. Сетевой шнур и кабель для зарядки выведены с одного торца прибора. Первый заканчивается стандартной сетевой вилкой, второй – зажимами типа «крокодил» для подключения заряжаемой АКБ. На противоположном торце – раскладывающаяся петля для подвески.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Внешний вид зарядного устройства Hyundai HY 800

На задней стенке нанесена техническая информация и знаки сертификации.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Наклейка с технической информацией на задней стенке

В комплект поставки входят:

  • зарядное устройство;
  • паспорт с гарантийным талоном;
  • инструкция по эксплуатации;
  • упаковка.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

ЗУ в комплекте

Мнение эксперта

Алексей Бартош

Специалист по ремонту, обслуживанию электрооборудования и промышленной электроники.

Задать вопрос

Более ранняя версия этой модели отличается конструктивно и имеет дисплей другого вида. Основные характеристики у неё такие же, это не подделка!

Hyundai HY 800 более ранней версии

Назначение и характеристики

Устройство предназначено для полностью автоматической зарядки свинцово-кислотных батарей типов WET, MF, AGM и GEL с номинальным напряжением 12 В и электрической емкостью до 160 А*ч. Его характеристики следующие:

Параметр

Значение

Напряжение питания частотой 50-60 Гц, В

220-240 В

Максимальный зарядный ток, А

8

Номинальное напряжение заряжаемой батареи, В

12

Максимальная емкость батареи

160 А*ч

Тип батареи

Свинцово-кислотные MF, WET, AGM и GEL

Режимы зарядки
  • быстрая (14.3 В / 8 А);

  • медленная (14.3 В / 2 А);

  • зимняя (14.7 В / 8 А)

Ступени зарядки

9

Режим десульфатации

да

Буферный режим

да

Диапазон рабочих температур, °C

от -20 до +50°

Защита от переполюсовки
  • переполюсовка;

  • короткое замыкание;

  • перегрев.

Встроенный вольтметр

да

Экран

ЖК символьно-цифровой

Степень защиты корпуса от окружающей среды

IP65

Функции и защиты

Зарядное устройство является микропроцессорной системой и обладает следующими функциями:

Температурная компенсация. Устройство меняет зарядный ток в зависимости от температуры окружающей среды. Чем этот показатель ниже, тем ток выше. Это компенсирует ухудшение принятия заряда батареей при низких температурах.

Компенсация потерь в кабеле. При увеличении тока зарядки на кабеле падает большее напряжение. ЗУ автоматически увеличивает напряжение при повышении зарядного тока, компенсируя эти потери.

Десульфатация (recon). Если ЗУ определит, что пластины аккумуляторной батареи засульфатированы, то оно включит режим десульфатации, по окончании которого зарядка возобновится в рабочем режиме.

Восстановление (recon). По окончании заряда при помощи повышенного напряжения устройство устраняет расслаивание электролита и предотвращает оседание сульфатов на пластинах.

Буферный режим. По окончании зарядки прибор периодически подпитывает АКБ малым током, компенсируя ее саморазряд. Максимальное время подпитки – 10 суток, после чего батарея отключается от зарядного устройства.

Память. При пропадании сетевого питания ЗУ запоминает свое текущее состояние. При возобновлении питания зарядка батареи продолжится с прерванного места.

Свое текущее состояние прибор помнит только при подключенной АКБ. Если ее отключить, информация будет сброшена и зарядка начнется в медленном режиме.

Защита

Для исключения ошибочных действий пользователя встроенная защита предотвращает следующие ситуации:

  • Переполюсовка. Если батарея подключена к ЗУ с несоблюдением полярности, зарядка не начнется. Нормальный режим восстанавливается после правильного подключения АКБ.
  • Короткое замыкание (КЗ). При замыкании выходных клемм накоротко прибор снимает с них напряжение до устранения проблемы.
  • Неисправность батареи. Если прибор обнаружит, что батарея неисправна, то не начнет зарядку.
  • Перегрев. При перегреве внутренних узлов зарядное устройство снижает зарядный ток. Нормальный режим зарядки возобновится после остывания прибора.

При срабатывании любой защиты устройство выдает соответствующее сообщение на дисплей.

Дисплей

Для вывода текущей информации и режимов работы служит ЖК-дисплей. На нём в цифровом виде и в виде пиктограмм отображается следующее:

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Назначение иконок дисплея

На рисунке латинскими буквами обозначены:

  • A – процесс зарядки;
  • B – замените батарею;
  • C – переполюсовка;
  • D – текущие ступени зарядки;
  • E – восстанавливающий режим;
  • F – медленный режим;
  • G – быстрый режим;
  • H – стандартная/гелевая батарея.
  • I – текущее напряжение на клеммах;
  • J – AGM-батарея;
  • K – имитация АКБ.

В старой версии модели дисплей выглядит так:

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

На рисунке буквами обозначены:

  • A – режим восстановления/десульфатации;
  • B – номинальное напряжение батареи;
  • C – медленный режим;
  • D – быстрый режим;
  • E – зимний режим;
  • F – текущее напряжение на клеммах АКБ;
  • G – зарядка окончена;
  • H – процесс зарядки.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Зарядка в зимнем режиме окончена

Недостающая информация отображается в виде кода ошибок, появляющихся вместо показаний вольтметра:

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Алгоритм заряда

Устройство может работать в трех режимах:

  • медленный (14.4 В / 2 А);
  • быстрый (14.4 В / 8 А);
  • зимний ( 14.7 В / 8 А).

Во всех них используется девятиступенчатый алгоритм зарядки. Отличаются лишь токи зарядки и конечное напряжение.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

График, поясняющий алгоритм заряда батареи устройством Hyundai HY 800

На графике цифрами обозначены следующие ступени:

  1. Тестирование. Устройство проверяет правильность подключения и величину напряжения на клеммах.
  2. Десульфатация. Напряжение подается в импульсном режиме по специальному алгоритму, позволяющему произвести десульфатацию пластин. Выполняется по необходимости.
  3. Плавная стадия. Если АКБ сильно разряжена, то заряд начинается малым током, пока напряжение на клеммах не поднимется до нормальных значений.
  4. Основная зарядка. Производится заряд стабилизированным током 2 А или 8 А до тех пор, пока аккумулятор не наберет 80-85% емкости.
  5. Дозарядка. Зарядка производится стабилизированным напряжением, при этом зарядный ток постепенно падает. Процесс останавливается при наборе аккумулятором 100% емкости.
  6. Восстановление. На батарею в течение короткого промежутка времени подается максимальный ток. Стадия предназначена для устранения эффекта расслоения электролита и оседания сульфата на пластинах.
  7. Анализ. Ток снижается до минимума с одновременным контролем напряжения на клеммах. Это позволяет устройству определить, насколько АКБ способна «держать» заряд.
  8. Окончательная дозарядка. Производится стабилизированным напряжением и малым стабилизированным током.
  9. Буферный режим. ЗУ периодически подзаряжает АКБ малым током, компенсируя ее саморазряд. Максимальное время работы режима – 10 суток, после чего батарея отключается от устройства.

Как пользоваться

Пользоваться прибором исключительно просто:

  1. Подключить к ЗУ аккумулятор, соблюдая полярность.
  2. Включить зарядное устройство в сеть 220 В.
  3. Кнопкой Mode выбрать нужный режим зарядки. Процесс начнется через 5 секунд после выбора режима.

Несмотря на простоту, перед использованием ЗУ стоит прочесть идущую в комплекте инструкцию, которую можно скачать по ссылке ниже:

Инструкция пользователя на ИЗУ Hyundai HY 800 (новая версия)
Инструкция пользователя на Hyundai HY 800 (старая версия)

Аналоги

Подобное зарядное устройство – не единственное в своем роде. Ниже мы приведем короткую подборку похожих ЗУ. Они отличаются друг от друга характеристиками и функционалом, но все поддерживают автоматический режим зарядки.

Hyundai HY 200

По сути, тот же Hyundai HY 800, но более слабый и простой. Устройство обеспечивает зарядку 12-вольтовых АКБ емкостью до 90 А*ч.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Зарядное устройство Hyundai HY 200

Дисплея нет, ступеней зарядки 2, режим один – током 2 А. Функции десульфатации нет, встроенного вольтметра и защиты от КЗ тоже.

Hyundai HY 400

Эта модель линейки немного слабее модели 800 (4 А в быстром режиме). Но зато она умеет заряжать и 6-вольтовые аккумуляторные батареи. Более мощная и одновременно простая. Она поддерживает зарядку только 12-вольтовых АКБ емкостью до 160 А*ч.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Зарядное устройство Hyundai HY 400

В остальном это полная копия Hyundai HY 800.

RJ Tianye 12 В, 6 А

Мощное, полностью автоматическое устройство для зарядки любых свинцово-кислотных АКБ напряжением 12 В и емкостью до 100 А*ч.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Зарядное устройство RJ Tianye 12 В, 6 А

ЗУ самостоятельно определяет тип батареи и выбирает нужный режим работы. Есть функция десульфатирования, плавного пуска и импульсного восстановления. Защита от перегрева, КЗ, переполюсовки.

FOXSUR 12/24 В, 8 А

Интеллектуальное зарядное устройство для зарядки свинцово-кислотных батарей всех типов с напряжением 12 и 24 В, фиксированным током до 8 и 4 А соответственно.

Обзор зарядного для автомобильных АКБ Hyundai HY 800

Зарядное устройство FOXSUR 12/24 В, 8 А

Автоматическое определение типа АКБ, трехэтапный процесс зарядки. Встроенный вольтметр, защита от переполюсовки, КЗ, перегрева. Есть режим десульфатирования.

Вот и все, что хотелось рассказать в этом обзоре. Надеемся, что статья поможет вам в выборе зарядного устройства для своего автомобиля или мотоцикла.

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

HYUNDAI HY 800 инструкция по эксплуатации
(30 страниц)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    1.22 MB
  • Описание:
    Зарядное устройство

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для HYUNDAI HY 800. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации HYUNDAI HY 800. Инструкции по использованию помогут правильно настроить HYUNDAI HY 800, исправить ошибки и выявить неполадки.

Owners manual

HY 800

Intelligent Battery Charger

Интеллектуальное зарядное устройство

Інтелектуальний зарядний пристрій

Inteliģentais lādētājs

Išmanusis įkrovėjas

Intelligent laadija

HYUNDAI HY 800 Manual

3

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию изделий. Изображения в инструкции могут отличаться от реальных узлов и надписей на изделии.

1 0

1 7

2 4

Gamintojas pasilieka teisę keisti gaminių konstrukciją, dizainą ir komplektavimą. Instrukcijoje pateikti vaizdai gali skirtis nuo tikrų mazgų ir gaminio žymėjimų.

3 1

Prieš pradedami naudoti elektros įrangą, būtinai atidžiai perskaitykite šį žinyną

оГлАвлеНие

1.

Примечания ……………………………………………………………………………

3

2.

Предисловие…………………………………………………………………………..

3

3.

Технические характеристики………………………………………………

4

4.

Комплектность………………………………………………………………………..

4

5.

Информация по безопасности……………………………………………

4

6.

Зарядка батареи ……………………………………………………………………

6

7.

Общий вид изделия HY 800 и его особенности………………

7

8.

Работа с устройством……………………………………………………………

7

9.

Уход за зарядным устройством ………………………………………….

9

10.

Кды ошибок ……………………………………………………………………………

9

приМеЧАНиЯ

Серийный номер изделия Hyundai на табличке, расположенной на изделии, содержит информацию о дате его производства:

1.Год изготовления

2.Первая буква наименования модели

3.Техническая информация

4.Месяц изготовления

5.Серийный номер

Расшифровка примера: изготовлено в июне 2015 года.

предисловие

Благодарим Вас за приобретение интеллектуального зарядного устройства HYUNDAI.

В данном руководстве содержится описание техники безопасности и процедур по обслуживанию и использованию данного устройства.

Все данные в Руководстве пользователя содержат самую свежую информацию, доступную к моменту печати. Просим принять во внимание, что некоторые изменения, внесенные производителем, могут быть не отражены в данном руководстве. А также изображения и рисунки могут отличаться от реального изделия. При возникновении проблем используйте полезную информацию, расположенную в конце руководства.

3

теХНиЧесКие ХАрАКтеристиКи

интеллектуальное зарядное устройство

HY 800

Входное напряжение

В

220-240

Выходное зарядное напряжение

В

12

Номинальный зарядный ток

A

0.6

Максимальный зарядный ток

A

8

Изделия соответствуют требованиям:

TP TC 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»;

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».

КоМплеКтНостЬ

1.

Интеллектуальное зарядное устройство………………………………………………………………………………

1 шт.

2.

Руководство пользователя……………………………………………………………………………………………………….

1 шт.

3.

Гарантийный талон …………………………………………………………………………………………………………………….

1 шт.

4. Упаковка………………………………………………………………………………………………………………………………………..

1 шт.

иНфорМАциЯ по безопАсНости

Указания по технике безопасности

Внимательно изучите инструкцию перед тем, как приступить к использованию прибора. Нарушение правил использования прибора может привести к поражению электрическим током, возгоранию и серьёзным травмам.

Не допускается пользование прибором детьми без присмотра взрослых.

Работа со свинцово-кислотной батареей опасна. В процессе зарядки аккумуляторные батареи выделяют взрывоопасный гремучий газ. Внимательно изучите и сохраните данную инструкцию для дальнейшего использования. Крайне важно строго следовать данной инструкции при каждом использовании прибора.

Перед тем как приступить к зарядке, внимательно изучите не только инструкцию к данному зарядному устройству, но также инструкцию производителя Вашей аккумуляторной батареи и приборов, находящихся в непосредственной близости от места зарядки.

Используйте зарядное устройство только в сухом проветриваемом помещении. Не допускайте попадания влаги или капель жидкости на прибор.

общие положения

Используйте зарядное устройство для зарядки только свинцово-кислотных аккумуляторных батарей.

запрещается использовать зарядное устройство для других типов батарей, так как это может причинить вред здоровью людей и ущерб имуществу.

Используйте только те принадлежности, которые входят в комплект данного устройства. Применение любых других принадлежностей может привести к поражению электрическим током или другим повреждениям.

4

Производите отключение зарядного устройства путём извлечения вилки питания из розетки. Никогда не тяните за шнур питания, это может привести к травмам.

Запрещено пользоваться зарядным устройством с повреждёнными проводами.

Не используйте зарядное устройство, если оно было повреждено в результате падения или имеет любые другие признаки повреждения.

запрещается разбирать устройство. для проведения ремонтных работ обращайтесь в авторизованные сервисные центры.

Отключите зарядное устройство от сети питания перед проведением любых манипуляций с ним.

Избегайте использования шнуров удлинителей, кроме случаев, когда это необходимо. Использование неподходящего удлинительного шнура может привести к пожару или поражению электрическим током. Если удлинитель всё же используется, убедитесь, что: удлинитель исправен, розетка на удлинителе соответствует типу вилки шнура питания зарядного устройства, сечение провода удлинителя соответствует электрической нагрузке.

Используйте зарядное устройство только в хорошо вентилируемом помещении!

Никогда не заряжайте аккумуляторные батареи в закрытых помещениях! Взрывоопасно!

Во время зарядки располагайте зарядное устройство как можно дальше от аккумуляторной батареи.

Не используйте зарядное устройство под дождём, снегом или во влажных помещениях.

Никогда не пытайтесь зарядить батарею с замёрзшим электролитом! Если батарея замёрзла, сначала перенесите её в тёплое помещение, заряжайте после нагревания аккумулятора до положительных температур.

Не допускайте попадания капель кислоты на зарядное устройство или его части.

Не ставьте аккумулятор на зарядное устройство.

Не кладите зарядное устройство на аккумуляторную батарею. Кислотные испарения приводят к коррозии и повреждению зарядного устройства или его частей.

Не допускайте соприкосновения контактных клемм при включённом зарядном устройстве.

Не запускайте двигатель автомобиля, не отсоединив зарядное устройство от аккумулятора.

личная безопасность

Используйте защитные очки и спец. одежду при работе с кислотными аккумуляторами.

При работе с кислотными аккумуляторами убедитесь, что Вы находитесь в зоне прямой видимости и Вам готовы прийти на помощь в случае необходимости.

Держите наготове воду и мыло на случай попадания кислоты в глаза или на одежду. Немедленно промойте глаза или кожу большим количеством воды с мылом, если на них попала кислота. Срочно обратитесь к врачу.

Не прикасайтесь к глазам и лицу во время работы с аккумулятором. Микрокапли кислоты могут

!

попасть в глаза или на кожу. Если Вы почувствовали жжение — немедленно промойте глаза или

кожу большим количеством воды с мылом. Срочно обратитесь к врачу.

Снимите все металлические предметы (кольца, часы, браслеты, цепочки и т.д.) при работе с аккумуляторами. Металлические предметы могут вызвать короткое замыкание, нанести вред Вам и Вашему автомобилю. Сила тока при коротком замыкании достаточна, чтобы приварить металлический предмет!

5

Будьте осторожны, не роняйте металлические инструменты на батарею. Искры, возникающие в результате короткого замыкания, могут послужить причиной взрыва горючих газов!

Все работы с аккумуляторными батареями производите в хорошо вентилируемых помещениях.

Никогда не курите и не используйте открытое пламя или искрящие приборы вблизи заряжа-ющегося аккумулятора. В процессе зарядки батареи выделяют взрывоопасный гремучий газ!

зАрЯдКА бАтАреи

Располагайте шнуры зарядного устройства так, чтобы исключить их повреждение дверями, крышкой капота или другими частями автомобиля.

!

Будьте осторожны вблизи ремней, вентилятора радиатора и других частей автомобиля. Соблюдайте полярность подключения батареи. Положительный контакт обычно помечен знаком «+» и имеет бóльший диаметр.

Определите, какой из контактов батареи подключён к «массе» (корпусу автомобиля). В большинстве автомобилей это отрицательный «-» контакт.

В таком случае подключите красную клипсу зарядного устройства к положительному «+» контакту аккумулятора, а чёрную клипсу — к корпусу автомобиля или двигателя. Избегайте подключения клипс вблизи карбюратора, топливопроводов.

«Масса» (корпус автомобиля)

!

В автомобилях с обратной полярностью подключения батареи – подключайте отрицательный контакт (чёрная клипса) зарядного устройства к «-» контакту аккумулятора, а положительный (красная клипса) — к корпусу автомобиля.

Избегайте подключения клипс вблизи карбюратора, топливопроводов.

Отключение зарядного устройства производится путём отключения шнура питания от сети 220В, а уже затем отключения клипс от батареи.

Не пытайтесь заряжать батарею при работающем двигателе! Это может привести к поломке автомобиля и выходу из строя зарядного устройства.

внимание! Не пытайтесь заряжать замёрзшие батареи!

6

обЩиЙ вид изделиЯ HY 800 и еГо особеННости

3

4

1.Штепсельная вилка

2.Сетевой кабель

3.Зарядный кабель

4.Клеммы подключения к аккумуляторной батарее

рАботА с УстроЙствоМ

Подключите зарядное устройство к аккумуляторной батарее. Соблюдайте полярность подключения! Красная клемма должна быть подключена к положительному контакту аккумулятора (+), чёрная — к отрицательному (-).

Подключите шнур питания к розетке 220В. После подключения к сети питания включится подсветка ЖК индикатора.

Выберите необходимый режим зарядки, последовательно нажимая кнопку MODE. Переключение между режимами производится путём однократного нажатия на кнопку.

После завершения зарядки отключите шнур питания от сети и снимите клеммы с аккумулятора.

режимы работы

Процесс зарядки происходит в 9 этапов. Смена этапов и их длительности происходит автоматически и определяется встроенным микропроцессором.

Текущее

напряжение

Вольты

Амперы

Тест Восстановление

Плавная

Импульсный режим

Стадии восстановления Насыщение

Анализ Поддержание

емкости

стадия

и основной зарядки

полной зарядки

зарядки

аккумулятора

7

дисплей устройства

Кнопка выбора режима зарядки.

Напряжение батареи.

Замените батарею.

Медленный режим: 14,4В / 2А

Данный режим обычно используется для всех типов 12В батарей ёмкостью менее 40 А/ч.

Быстрый режим 14,4В / 8А

Данный режим обычно используется для всех типов 12В батарей ёмкостью менее 160 А/ч.

Зимний режим 14,7В / 8А

Данный режим рекомендован для зарядки при температурах ниже +5°C. Также он рекомендован для большинства AGM аккумуляторов.

Индикация хода зарядки.

Данный индикатор показывает состояние процесса зарядки. По окончании зарядки появляется надпись «FULL» (полностью заряжен).

8

УХод зА зАрЯдНЫМ УстроЙствоМ

Зарядное устройство прослужит Вам долгие годы при соблюдении простых правил ухода:

Протирайте насухо клипсы зарядного устройства после каждого использования. Капли электролита или эксплуатационных жидкостей автомобиля вызывают быструю коррозию металлических частей клипсы.

Протирайте корпус зарядного устройства мягким чистым материалом от любых загрязнений.

Аккуратно сворачивайте провода зарядного устройства во время хранения. Не допускайте использования зарядного устройства в случае наличия любых повреждений шнуров. Замену электрических шнуров производите только в авторизованных сервисных центрах.

КодЫ ошибоК

F1

Клеммы не подключены.

Короткое замыкание.

Обратная полярность.

F2

Клеммы отсоединились во время зарядки.

F3

Напряжение батареи выше нормального.

F4

Замените батарею.

функция памяти

В случае перебоев в электропитании или случайного отключения сетевого штекера от сети зарядное устройство перейдёт в режим ожидания. Режим зарядки и статус будут записаны в память зарядного устройства. После включения электропитания процесс зарядки возобновится с той же ступени, на которой он был прерван.

9

зМiст

1.

Примітки………………………………………………………………………………….

10

2.

Передмова………………………………………………………………………………

10

3.

Технічні характеристики………………………………………………………

11

4.

Комплектність…………………………………………………………………………

11

5.

Вказівки з техніки безпеки………………………………………………….

11

6.

Зарядка батареї……………………………………………………………………..

13

7.

Загальний вигляд виробу HY 800 і його особливості…….

14

8.

Робота з пристроєм ………………………………………………………………

14

9.

Догляд за зарядним пристроєм………………………………………….

16

10.

Kоди помилок ………………………………………………………………………..

16

приМітКи

Серійний номер виробу HYUNDAI на табличці, розташованій на виробі, містить інформацію про датйого виробництва:

1.Рік виготовлення

2.Перша буква назви моделі

3.Технічна інформація4. Місяць виготовлення

5.Серійний номер

Розшифровка прикладу: виготовлено в червні 2015 року.

передМовУ

Дякуємо Вам за придбання інтелектуального зарядного пристрою HYUNDAI.

У цьому посібнику міститься опис техніки безпеки і процедур по обслуговуванню і використанню даного пристрою.

Всі дані в Керівництві користувача містять найсвіжішу інформацію, доступну на момент друку. Просимо взяти до уваги, що деякі зміни, внесені виробником можуть бути не відображені в даному керівництві. А також зображення і малюнки можуть відрізнятися від реального вироби. При виникненні проблем використовуйте корисну інформацію, розташовану в кінці керівництва.

10

теХНіЧНі ХАрАКтеристиКи

інтелектуальний зарядний пристрій

HY 800

Вхідна напруга

V

220-240

Вихідна зарядна напруга

V

12

Номінальний зарядний струм

A

0.6

Максимальний зарядний струм

A

8

Товар відповідає технічним регламентам для даного виду продукції.

КоМплеКтНістЬ

1.

Інтелектуальний зарядний пристрій

1 шт.

2.

Інструкція користувача

1 шт.

3.

Гарантійний талон

1 шт.

4. Упаковка

1 шт.

вКАзівКи з теХНіКи безпеКи.

вказівки з техніки безпеки

Уважно вивчіть інструкцію перед тим, як приступити до використання приладу. Порушення правил використання приладу може призвести до ураження електричним струмом, займання і серйозних травм.

Не допускається користування приладом дітьми без нагляду дорослих.

Робота зі свинцево-кислотної батареєю небезпечна. В процесі зарядки акумуляторні батареї виділяють вибухонебезпечний гримучий газ. Уважно вивчіть і збережіть цю інструкцію для подальшого використання. Вкрай важливо суворо дотримуватися даної інструкції при кожному використанні приладу.

Перед тим як приступити до зарядки уважно вивчіть не тільки інструкцію до даного зарядного пристрою, але також інструкцію виробника вашої акумуляторної батареї і приладів, що знаходяться в безпосередній близькості від місця зарядки.

Використовуйте зарядний пристрій лише в сухому провітрюваному приміщенні. Не допускайте попадання вологи або крапель рідини на прилад.

загальні положення.

Використовуйте зарядний пристрій для зарядки тільки свинцево-кислотних акумуляторних батарей.

забороняється використовувати зарядний пристрій для інших типів батарей, так як це може завдати шкоди здоров’ю людей і збиток майну.

Використовуйте тільки ті прилади, які входять в комплект даного пристрою. Застосування будь-яких інших аксесуарів може призвести до ураження електричним струмом або інших ушкоджень.

Проводьте відключення зарядного пристрою шляхом вилучення вилки живлення з розетки. Ніколи не тягніть за шнур живлення, це може привести до травм.

Заборонено користуватися зарядним пристроєм з пошкодженими проводами.

11

Не використовуйте зарядний пристрій якщо він був пошкоджений в результаті падіння або має будь-які інші ознаки пошкодження.

забороняється розбирати пристрій. для проведення ремонтних робіт звертайтеся в авторизовані сервісні центри.

Вимкніть зарядний пристрій від мережі живлення перед проведенням будь-яких маніпуляцій з ним.

Уникайте використання шнурів подовжувачів крім випадків, коли це необхідно. Використання невідповідного подовжуючого шнура може призвести до пожежі або ураження електричним струмом. Якщо подовжувач все ж використовується, переконайтеся, що: подовжувач справний, розетка на подовжувачі відповідають типу вилки шнура живлення зарядного пристрою, перетин дроту подовжувача відповідає електричному навантаженню.

Використовуйте зарядний пристрій лише в добре вентильованому приміщенні!

!

Ніколи не заряджайте акумуляторні батареї в закритих приміщеннях! Вибухонебезпечно!

Під час зарядки розташовуйте зарядний пристрій якомога далі від акумуляторної батареї.

Не використовуйте зарядний пристрій під дощем, снігом або у вологих приміщеннях.

!

Ніколи не намагайтеся зарядити батарею з замерзлим електролітом! Якщо батарея замерзла, спочатку перенесіть її в тепле приміщення, заряджайте після нагрівання акумулятора до температури вище 15 °С.

Не допускайте попадання крапель кислоти на зарядний пристрій або його частини.

Не ставте акумулятор на зарядний пристрій.

Не кладіть зарядний пристрій на акумуляторну батарею. Кислотні випаровування призводять до корозії і пошкодження зарядного пристрою або його частин.

Уникайте контакту контактних клем при увімкненому зарядному пристрої.

Не заводьте двигун автомобіля, не від’єднавши зарядний пристрій від акумулятора.

особиста безпека

Використовуйте захисні окуляри і спеціальний одяг при роботі з кислотними акумуляторами.

При роботі з кислотними акумуляторами, будьте впевнені, що Ви перебуваєте в зоні прямої видимості і Вам готові прийти на допомогу в разі потреби.

Тримайте напоготові воду і мило на випадок потрапляння кислоти в очі або на одяг. Негайно промийте очі або шкіру великою кількістю води з милом, якщо на них потрапила кислота. Негайно зверніться до лікаря.

!

Не торкайтеся до очей і обличчя під час роботи з акумулятором. Мікро краплі кислоти можуть потрапити в очі або на шкіру. Якщо Ви відчули печіння -негайно промийте очі або шкіру великою кількістю води з милом. Негайно зверніться до лікаря.

Зніміть всі металеві предмети (кільця, годинник, браслети, ланцюжки і т.д.) при роботі з акумуляторами. Металеві предмети можуть викликати коротке замикання, завдати шкоди Вам і вашому автомобілю.Сила струму при короткому замиканні достатня щоб приварити металевий предмет!

Будьте обережні, не кидайте металеві інструменти на батарею. Іскри, що виникають в результаті короткого замикання, можуть послужити причиною вибуху горючих газів!

Всі роботи з акумуляторними батареями робіть в добре вентильованих приміщеннях.

12

Loading…

Категорически приветствую, вас, читатели данного поста. Сегодня, после значительного перерыва, и в канун нового 2020-го года, хотелось бы поделиться своими мнением и впечатлением касательно зарядного устройства название которого вы прочитали в заголовке. Забегая наперёд, скажу, что в общем и целом прибор мне понравился, но обо всём по порядку.
Владея автомобилем и не имея качественного сей электронного помощника, сложно себе представить дальнейшую жизнь с точки зрения автолюбителя. Случиться с аккумуляторной батареей может что угодно и где угодно а иметь аварийный источник питания для АКБ никогда не помешает. Это были мои личные мысли после долгожданной покупки первого в моей жизни автомобиля. И приобретение зарядного устройства стояло в числе приоритетных покупок после разве что продуктов питания. Ибо уверенности в установленном на тот момент аккумуляторе не было в принципе. Было прочитано не мало статей, просмотрено дикое количество видеоотзывов на популярном видеохостинге. И так как я имею техническое образование и более или менее разбираюсь в технической части и теории ( по крайней мере амперы и вольты для меня не чужды, это как минимум) то выбор пал на данное устройство и ещё несколько, называть которые я не имею желания дабы не рекламировать и не делать анти- рекламу. Я речь веду о том аппарате которым владею, и опыт общения с которым имеется. Как я уже говорил выше, выбор пал на несколько устройств схожих по своим параметрам. Для сравнения спеков, я зашёл на популярный сайт «e-katalog», выбрал в перечне интересующие меня устройства и стал изучать тактико технические характеристики и соотношение «цена-качество». Сразу скажу, герой нашего обзора имел на момент моего выбора, неплохие характеристики и оптимальное соотношение «цена-качество». А обращал внимание я буквально на всё, даже на то как и из чего изготовлены клеммы для подключения к АКБ, а это кстати далеко не мало важный параметр. В итоге, перечитав львиную долю статей о зарядном устройстве, был сделан вывод что найти прибор хоть чуточку лучше и при этом не переплачивая вряд ли представляется возможным. Поэтому, в ближайший выходной день я выкрал время для поездки в магазин авто аксессуаров для приобретения долгожданной покупки. Цена составляла порядка 3200 рублей (разброс 200-300 рублей как в меньшую так и в большую стороны), прибор покупался ещё до повышения курса доллара, который на то момент составлял не много не мало 31 рубль. Эх! А ведь были времена! Даже на момент покупки цена чуть более 3х тысяч мне не казалось завышенной. И вот, долгожданный прибор у меня в руках. После того как я отдал продавцу выше озвученную сумму и торжественно вручив мне товар, в руках он выглядит вот так:

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Внешний вид упаковки зарядного устройства с указанием основных характеристик.

Ну что тут можно отметить! Да в принципе ничего особенного. Упаковка обычный картон, относительно плотный, с цветной качественной графикой, с указанием основных возможностей. Вес брутто по ощущениям не более одного килограмма. После вскрытия упаковки, был изучен комплект поставки. Внутри было обнаружен непосредственно сам прибор с клеммами подключения к АКБ и сетевым шнуром, гарантийный талон от магазина с гарантией, инструкция в том числе и на русском языке, что радует. Значит изначально планировалось, что товар будет реализован и на российском рынке. После вскрытия упаковки изнутри она выглядит следующим образом:

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Полный размер

Зарядное устройство после вскрытия. Комплектация обычная. Хотя что я внутри желал обнаружить помимо самого прибора, ума не приложу.

А внутри мы имеем ложемент, в котором собственно и находится наш прибор. Руководство пользователя с гарантией от магазина находились под ложементом.

Добравшись до квартиры, беглым взглядом (так наверное многие читают мануалы по использованию, а некоторые так вообще после того как что то «пойдёт» не так) было изучено руководство пользователя. Ничего нового я там для себя не открыл, было пояснено лишь назначение некоторых символов отображаемых устройством в процессе своей работы и активации того или иного режима. После подключения прибора к сети переменного тока, на дисплее сработала подсветка салатового, или как сейчас модно говорить, «кислотного» цвета. Подсвечивается ЖКИ буквально несколько секунд, после чего подсветка гаснет. Переключение режимов работы зарядного устройства осуществляется ДО подключения аккумуляторной батареи к сей прибору и всего одной единственной кнопкой красного цвета расположенной по правую сторону от ЖКИ. Пройдёмся теперь по внешнему виду. Корпус «зарядника» имеет ориентировочно габариты кирпича, собран не плохо. Имеет скобу для подвешивания его на гвоздик где нибудь в гараже, которая может складываться если прибор используется мобильно. Сетевой кабель в длину порядка одного метра или даже чуть более метра. Но в целом длины его вполне достаточно. На морозе, разумеется, питающий кабель дубеет, что вполне логично. Клеммы для подключения к аккумуляторной батареи выполнены по типу «крокодил». Окрашены каждый в соответствующий цвет полярности: черный и красный. Чему я был приятно удивлён, так это сборке самих «крокодилов». Должен признаться конструктив на высшем уровне: пластик толстый, качественный, который закрывает практически 90% зажимов, благодаря этому сводится к минимуму замыкание зажимов если таковые не подключены к АКБ а прибор находится в режиме ожидания подключенным к сети переменного тока. Хотя даже в этом случае устройство оснащено защитой по выходу от короткого замыкания равно как и от так называемой «переполюсовки». Провода питающие так же достаточно качественные и гибкие и каждый из них имеет свой цвет. Кстати, кабели питания и нагрузочный имеют вход в корпус устройства с левой стороны, что на мой взгляд достаточно удобно. Предлагаю вернуться к корпусу прибора. С торца устройства можно заметить уплотнительную резинку которая защищает нашего героя обзора от попадания как влаги так и пыли. То есть каких то явных открытых щелей на корпусе нет а значит и нет вероятности попасть чему либо во внутрь и каким либо образом вывести его из строя. Надписи на фронтальной стороне выполнены на русском языке. Хочу отметить что понравилось. «Зарядник» имеет такой интересный режим работы как «имитация АКБ», или просто «имитация батареи». Что это означает. Многие современные автомобили, после отключения клемм от клемм батареи, обнуляют все (или почти все) настройки в ЭБУ. Так вот, что бы этого избежать наше устройство как раз и имеет такой режим. В данном режиме прибор выдаёт ток с силой тока равным 5 амперам, чего вполне достаточно, что бы запитать ЭБУ и не обнулить память. Всё для людей, что называется!

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Общий вид на зарядное устройство.

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Полный размер

На данном фото можно примерно понять насколько качественно собраны клеммы.

А вот что говорит сам производитель нам через руководство пользователя.
«Интеллектуальное зарядное устройство HYUNDAI предназначено для аккумуляторных батарей легковых и грузовых автомобилей, мотоциклов, снегоходов, катеров (лодок), газонокосилок, тракторов, гидроциклов и прочей техники.
Зарядные устройства HYUNDAI управляются с помощью микропроцессора. Данные устройства обладают высокой эффективностью и имеют защиту от ошибок, которые может допустить пользователь.
Микропроцессор зарядного устройства оценивает состояние батареи и соответствующим образом устанавливает силу зарядного тока и напряжение (в зависимости от типа АКБ и её состояния). Это позволяет наиболее эффективно зарядить аккумулятор и продлить срок его службы.»

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

На данной инфографике представлена схема зарядки АКБ.

Разберём поэтапно каждую ступень заряда.
1) Тест батареи. Проверка напряжения аккумуляторной батареи, правильности подключения и состояния батареи (рабочая или повреждена) перед началом процесса зарядки.
2) Десульфатирование. Если устройство определило, что пластины батареи засульфатированы, то включается подача напряжения в импульсном режиме, что позволяет удалить сульфаты с поверхности свинцовых пластин, тем самым восстанавливается ёмкость пластин.
3) Плавный. Начальный тест состояния батареи. Если аккумулятор сильно разряжен, зарядное устройство начнёт мягкую стадию зарядки. Процесс заряда начнётся с пониженным током и напряжением вплоть до достижения нормального уровня зарядки.
4) Основная зарядка. На этапе основной стадии аккумулятор получает до 75-80% заряда от устройства. Зарядное устройство обеспечивает максимальный ток зарядки.
5) Поглощение. Зарядка плавно уменьшающимся током при постоянном напряжении до достижения уровня заряда 95-100% ёмкости батареи.
6) Восстановление. Функция восстановления препятствует осаждению сульфатов и расслоению электролита в сильно разряженных аккумуляторах, позволяет восстановить ёмкость батареи.
7) Анализ. Проверка батареи на способность удерживать заряд. Батареи, которые не способны удерживать заряд, подлежат замене.
8) Зарядка до 100%. Путём повышения напряжения при невысоком уровне тока, заряд батареи доводится до 100% от её ёмкости.
9) Импульс. Батарея поддерживается в 100%-но заряженном состоянии за счёт периодической подачи пониженного напряжения. Режим ограничен по времени 10-ю днями.
Основные моменты описал, теперь хотелось бы пробежаться по техническим характеристикам.
1) Входное напряжение — 220-240 В, 50 Гц;
2) Выходное напряжение — 12 В;
3) Зарядный ток — 8 А RMS*
4) Ёмкость аккумулятора — до 160 А/ч;
5) Тип аккумулятора — свинцово-кислотные батареи WET, MF, AGM и GEL;
6) Ступени зарядки АКБ — 9;
7) Режимы зарядки АКБ — плавный старт;
8) Температурный режим — от -20°С до +50°С;
9) Дисплей (ЖКИ) — LED;
10) Светодиодный индикатор — да;
11) Защита при неверном подключении — да;
12) Защита от короткого замыкания — да;
13) Защита от перегрева — да;
14) Степень защиты — IP-20;
15) Режимы работы — восстановление/десульфатирование;
16) Интеллектуальный прибор напряжения — да.
*RMS — импульсный зарядный ток (пиковое значение).
yadi.sk/i/2r-zbx4HVR67GQ — прямая ссылка на инструкцию пользователя на русском языке.

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Вот так выглядит дисплей сразу после включения прибора в сеть.

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Полный размер

Вот в такой сумочке находится конкретно мой прибор. Как можно заметить габариты сумки-переноски практически совпадают с прибором, что удобно. (фото автора).

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero iO

Полный размер

Вот так выглядит сумка от прибора. (фото автора)

Подведём небольшой итог. В общей массе зарядное устройство HYUNDAI HY-800 имеет куда больше плюсов нежели недостатков, куда же без них. И одним из таковых считаю отсутствие встроенного амперметра. Почему его не установили, остаётся только догадываться. Ведь простейший амперметр с шунтом буквально копеечная деталь. Я уже согласен на амперметр работающим в паре с вольтметром, и для снятия показаний как с одного так и со второго переключать их кнопкой. Так как самый примитивный амперметр имеют многие самые дешёвые зарядные устройства. А измерение тока один из главных параметров. Полагаю, производитель сослался на то что прибор позиционируется как «умное» (intelligent, smart), а по сему пользователь может не переживать за процесс заряда, ведь важен конечный результат. Прибор неоднократно не просто выполнял свою прямо поставленную перед ним задачу но и не раз именно выручал в казалось бы безвыходных ситуациях. Имея на борту не плохой функционал, стОит прибор вполне недорого. Я даже больше скажу, конкуренты на рынке предлагают несколько скудный перечень ТТХ а денег за них просят примерно столько же, а в некоторых случаях даже больше. Так что если кто вдруг будет задаваться вопросом, приобретать данное устройство или нет, смело могу сказать — да, деньги которые за него просят он вполне отрабатывает. Но каждый решает для себя сам и не стоит воспринимать данный пост как истинна в последней инстанции. Я же лишь старался хоть не много помочь с выбором. Благодаря вполне компактным габаритам (кстати, вес так же минимальный), устройство переехало на ПМЖ под пассажирское сиденье автомобиля MMC PAJERO IO, и в случае вне штатной ситуации всегда готово прийти на помощь, была бы розетка в зоне досягаемости. За что я ему безгранично благодарен.
Как всегда, спасибо, друзья за уделённое время. Всем всех благ и ровных дорог! Ещё спишемся-считаемся!)))

— Обзор зарядного устройства HYUNDAI HY-800. Это как раз для тех кто предпочитает один раз увидеть.

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Èíòåëëåêòóàëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî

 ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî

ïîëüçîâàòåëÿ

 Licensed by 

Hyundai Corporation 

Korea

HY 2

00

HY 4

00

HY 8

00

Страница:
(1 из 30)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 31
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Èíòåëëåêòóàëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî HY 200 HY 400 HY 800 Licensed by Hyundai Corporation Korea Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
  • Страница 2 из 31
  • Страница 3 из 31
    Îãëàâëåíèå 1. Ïðèìå÷àíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Îïèñàíèå èçäåëèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
  • Страница 4 из 31
    Ïðåäèñëîâèå Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà HYUNDAI.  äàííîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæèòñÿ îïèñàíèå òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è ïðîöåäóð ïî îáñëóæèâàíèþ êîìïðåññîðîâ HYUNDAI. Âñå äàííûå â Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ñîäåðæàò ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ, äîñòóïíóþ ê ìîìåíòó ïå÷àòè. Õîòèì
  • Страница 5 из 31
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî HY 200 HY 400 HY 800 Âõîäíûå ïàðàìåòðû 220 – 240 Â, ~ 50 Ãö Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå 12  6 /12  12  Çàðÿäíûé òîê 2A RMS* 4A RMS* 8A RMS* Åìêîñòü àêêóìóëÿòîðà äî 90 À÷ äî 120 À÷ äî 160 À÷ Òèï àêêóìóëÿòîðà ñâèíöîâî-êèñëîòíûå áàòàðåè WET, MF, AGM è GEL
  • Страница 6 из 31
    Îïèñàíèå èçäåëèÿ Èíòåëëåêòóàëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî HYUNDAI ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé ëåãêîâûõ è ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé, ìîòîöèêëîâ, ñíåãîõîäîâ, êàòåðîâ (ëîäîê), ãàçîíîêîñèëîê, òðàêòîðîâ, ãèäðîöèêëîâ è ò.ä. Çàðÿäíûå óñòðîéñòâà HYUNDAI óïðàâëÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ ìèêðîïðîöåññîðà.
  • Страница 7 из 31
    Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå èíñòðóêöèþ ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê èñïîëüçîâàíèþ ïðèáîðà. Íàðóøåíèå ïðàâèë èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, âîçãîðàíèþ è ñåðüåçíûì òðàâìàì. Ñîõðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ äëÿ
  • Страница 8 из 31
    Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ àêêóìóëÿòîðíûìè áàòàðåÿìè Ÿ Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ýëåêòðîëèòà íà êîæó èëè îäåæäó! Ïîïàäàíèå êèñëîòû íà êîæó èëè â ãëàçà ìîæåò âûçûâàòü òÿæåëûå õèìè÷åñêèå îæîãè è ïîðàæåíèÿ.  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ êèñëîòû íà êîæó èëè â ãëàçà íåìåäëåííî
  • Страница 9 из 31
    Îáùèé âèä èçäåëèÿ HY 200 äîïîëíèòåëüíûå êëåììû óäîáíûé ðàçúåì äëÿ ñìåíû êëåìì Licensed by Hyundai Corporation Korea 09
  • Страница 10 из 31
    Îáùèé âèä èçäåëèÿ Licensed by Hyundai Corporation Korea HY 400 À Îáðàòíàÿ ïîëÿðíîñòü Â Çàìåíèòå áàòàðåþ Ñ 12 Â D 6Â E Èíäèêàòîð çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà F Ìåäëåííûé ðåæèì çàðÿäêè G Áûñòðûé ðåæèì çàðÿäêè H Çèìíèé ðåæèì çàðÿäêè I Íàïðÿæåíèå çàðÿäà 10
  • Страница 11 из 31
    Îáùèé âèä èçäåëèÿ HY 800 Öâåò Ñâåòîäèîäû èíäèêàöèè ¹ / íàçâàíèå Îáîçíà÷åíèå çåëåíûé çàðÿäêà çàâåðøåíà îðàíæåâûé ñ 1 ïî 7 àêêóìóëÿòîð çàðÿæàåòñÿ îðàíæåâûé 5 ñòàäèÿ, ïðè êîòîðîé àêêóìóëÿòîð ñïîñîáåí çàïóñòèòü äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ èäåò çàðÿäêà ãåëåâûõ è íîðìàëüíûõ ÀÊÁ â óñòàíîâëåííîì ðåæèìå çàðÿäêà
  • Страница 12 из 31
    Îñîáåííîñòè èçäåëèÿ Ôóíêöèÿ ïàìÿòè äëÿ ìîäåëåé HY 400, HY 800  ñëó÷àå ïåðåáîåâ â ýëåêòðîïèòàíèè èëè ñëó÷àéíîãî îòêëþ÷åíèÿ ñåòåâîãî øòåêåðà îò ñåòè, çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïåðåéä¸ò â ðåæèì îæèäàíèÿ. Ðåæèì çàðÿäêè è ñòàòóñ áóäóò çàïèñàíû â ïàìÿòü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ,
  • Страница 13 из 31
    Âèä èçäåëèÿ è îñîáåííîñòè áàòàðåè. Çàòåì âêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ñåòü, è çàðÿäíûé ïðîöåññ íà÷íåòñÿ Çàøèòà îò ïåðåãðåâà äëÿ ìîäåëåé HY 400, HY 800 Åñëè òåìïåðàòóðà âíóòðè çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ñëèøêîì âûñîêàÿ – óñòðîéñòâî ïåðåéäåò â ðåæèì ìåäëåííîé / ïëàâíîé çàðÿäêè. Äàëåå çàðÿäêà áóäåò
  • Страница 14 из 31
    Çàðÿäíûå õàðàêòåðèñòèêè Çàðÿäíûå õàðàêòåðèñòèêè. Öèêë çàðÿäêè ñîñòîèò èç 9-òè àâòîìàòè÷åñêèõ ñòóïåíåé. Ãðàôèê 9-òè ñòóïåí÷àòîé àâòîìàòè÷åñêîé èíòåëëåêòóàëüíîé çàðÿäêè. 1. Òåñò áàòàðåè. Ïðîâåðêà íàïðÿæåíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ áàòàðåè è ñîñòîÿíèÿ áàòàðåè (ðàáî÷àÿ èëè
  • Страница 15 из 31
    Çàðÿäíûå õàðàêòåðèñòèêè 5. Ïîãëîùåíèå. Çàðÿäêà ïëàâíî óìåíüøàþùèìñÿ òîêîì ïðè ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè äî 100% åìêîñòè áàòàðåè. 6. Âîññòàíîâëåíèå. Ôóíêöèÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïðè ðàñëîåíèè ýëåêòðîëèòà â ñèëüíî ðàçðÿæåííûõ àêêóìóëÿòîðàõ ïîçâîëÿåò âîññòàíîâèòü åìêîñòü áàòàðåè. 7. Àíàëèç. Ïðîâåðêà áàòàðåè íà
  • Страница 16 из 31
    Ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîì 1. Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà Îòñ îåäèíèòå àêê óì óëÿòîð îò áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ. Ýòî óáåðåæåò ãåíåðàòîð è äðóãèå ýëåêòðîííûå áëîêè àâòîìîáèëÿ îò âîçìîæíîãî ïîâðåæäåíèÿ. Òàêæå íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ñíÿòü àêêóìóëÿòîð ñ àâòîìîáèëÿ íà âðåìÿ çàðÿäêè. Èñïîëüçóéòå âî âðåìÿ ðàáîò ñ
  • Страница 17 из 31
    Ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîì Ÿ Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèå êëåìì óñòðîéñòâà ñ êîíòàêòàìè àêêóìóëÿòîðà. Ÿ Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà â ñåòü. Ïîñëåäóåò çâóêîâîé ñèãíàë â òå÷åíèå 0,5 ñåêóíä, è çàãîðèòñÿ ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð. 4. Çàðÿäêà Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ çàðÿäíîå óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåéäåò â
  • Страница 18 из 31
    Ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîì è ÷åðíóþ (-) êëåììó çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ñ îòðèöàòåëüíûì (-) êîíòàêòîì áàòàðåè. Çàòåì âêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ñåòü. 6. Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè çàêîí÷åíà. Âê ëþ÷åííàÿ èíäèê àöèÿ «áàòàðåÿ çàðÿæåíà» èíôîðìèðóåò, ÷òî àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ïîëíîñòüþ çàðÿæåíà
  • Страница 19 из 31
    Ðàáîòà ñ óñòðîéñòâîì 2. Áûñòðàÿ çàðÿäêà – äëÿ íîðìàëüíûõ ãåëåâûõ è ñâèíöîâî-êèñëîòíûõ áàòàðåé. Çàðÿäêà ïðîèçâîäèòñÿ â áûñòðîì ðåæèìå, ìàêñèìàëüíûì òîêîì 8À. 3. Áûñòðàÿ çàðÿäêà äëÿ áàòàðåé AGM. Çàðÿäêà ïðîèçâîäèòñÿ â áûñòðîì ðåæèìå, ìàêñèìàëüíûì òîêîì 8À. 4. Âîññòàíîâëåíèå – äëÿ ñèëüíîðàçðÿæåííûõ
  • Страница 20 из 31
    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Licensed by Hyundai Corporation Korea Ÿ Çàïðåùàåòñÿ çàìåíà è ðåìîíò ýëåêòðè÷åñêèõ ïðîâîäîâ.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ øíóðà ýëåêòðîïèòàíèÿ óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü óòèëèçèðîâàíî ïîëíîñòüþ. Ðåêîìåíäàöèè ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ àêêóìóëÿòîðà Ÿ Ïîääåðæèâàéòå àêêóìóëÿòîð â çàðÿæåííîì
  • Страница 21 из 31
    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ óáåäèòåñü, ÷òî çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îòêëþ÷åíî îò èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Âûïîëíÿéòå òîëüêî òå ðàáîòû ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, êîòîðûå îïèñàíû â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè. Ïî âîïðîñó âûïîëíåíèÿ âñåõ äðóãèõ ðàáîò îáðàùàéòåñü â
  • Страница 22 из 31
    àêêóìóëÿòîðà.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè äîâåäèòå óðîâåíü ýëåêòðîëèòà äî íóæíîãî óðîâíÿ äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé. Íå èñïîëüçóéòå îáû÷íóþ âîäó èç-ïîä êðàíà. Áîëåå ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè ìîæíî íàéòè â ðóêîâîäñòâå ê Âàøåìó àêêóìóëÿòîðó. Âîçìîæíûå ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòåé Ç à ð ÿ ä í î å Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî íå ó
  • Страница 23 из 31
    Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà÷èíàåòñÿ ñî äíÿ ïðîäàæè Èçäåëèÿ è ñîñòàâëÿåò 3 ãîäà.  òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà áåñïëàòíî óñòðàíÿþòñÿ íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå èççà ïðèìåíåíèÿ íåêà÷åñòâåííîãî ìàòåðèàëà ïðè ïðîèçâîäñòâå, è äåôåêòû ñáîðêè, äîïóùåííûå ïî âèíå ïðîèçâîäèòåëÿ. Èçäåëèå
  • Страница 24 из 31
    Àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå öåíòðû Licensed by Hyundai Corporation Korea ã. Àáàêàí ÀÑÖ «Åðìàê» (ÈÏ Ïîäîïëåëîâà Ò.È.), óë Èòûãèíà, ä.10 Æ, ò. (3902) 35-50-63 ã. Àðõàíãåëüñê ÑÖ «Âîëüò-Ñåðâèñ» (ÈÏ Óñûíèí Â.Â.), óë. Ãàéäàðà, ä. 63, ò. (8182) 44-23-07, (921) 810-07-95 ã. Àñòðàõàíü ÈÏ Ïîëåæàåâà Å.Â. óë. 5-ÿ
  • Страница 25 из 31
    Àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå öåíòðû Licensed by Hyundai Corporation Korea ã. Ëèïåöê ÈÏ Êàëèíêèí È.È., óë. Äðóæáû ä.1À, ò. (4742) 48-36-07; 24-00-54 ã. Ìîñêâà ÎÎÎ «ÐÈÍÑÒÐÓÌ», óë. Ãðèøèíà, ä.18, êîðï.2, ò. (495) 443-69-79 ã. Ìîñêâà ÎÎÎ «Òåõíîäèä», óë. Íîâîáàòþíèíñêàÿ ä.6, ò. (495) 785-20-26 ã. Ìîñêâà ÎÎÎ
  • Страница 26 из 31
    Àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå öåíòðû Licensed by Hyundai Corporation Korea ã. Ñàìàðà ÀÑÖ «ÑàìàðàÒåõÑåðâèñ» (ÈÏ Ìàëüøåò Ì.À.) óë. Íîâî-Ñàäîâàÿ ä. 244 Á, ò. (919) 808-25-24 ã. Ñàìàðà ÑÖ «Ìàãàçèí ÂÑ» ïð-ò Êèðîâà ä. 24 êîðïóñ 40, ò. (846) 930-90-55 ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ÎÎÎ «Áåíçîëþêñ», óë. Êàëèíèíà ä. 13 îôèñ
  • Страница 27 из 31
    Äëÿ çàìåòîê Licensed by Hyundai Corporation Korea 27
  • Страница 28 из 31
    Äëÿ çàìåòîê Licensed by Hyundai Corporation Korea 28
  • Страница 29 из 31
  • Страница 30 из 31
    Licensed by Hyundai Corporation Korea Ïîëíûé êàòàëîã ïðîäóêöèè è âñå àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå öåíòðû íà http://www.hyundai-compressors.ru http://www.hyundai-direct.ru
  • Страница 31 из 31

логотип основ амазонИнтеллектуальное цифровое зарядное устройство
на 4 АА, ААА 

B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Основы Amazon Интеллектуальное зарядное устройство B07QMR7QYF - значок Внимательно прочтите эти инструкции и сохраните их для использования в будущем. Если этот продукт передается третьему лицу, эти инструкции должны быть включены.

При использовании электрических устройств всегда следует соблюдать основные меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и / или травм, в том числе следующих:

  • Не заряжайте неперезаряжаемые батареи.
  • Данное зарядное устройство предназначено для использования только с никель-металлогидридными (Ni-MH) аккумуляторами типоразмеров AA и AAA. Попытка зарядить аккумуляторы других типов может привести к травмам и повреждению зарядного устройства.
  • Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или влаги. Только для внутреннего использования.
  • Отключайте от источника питания, когда он не используется.
  • Никогда не используйте удлинитель или какие-либо приспособления, не рекомендованные производителем; в противном случае это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.
  • Не используйте зарядное устройство, если оно подверглось ударам или повреждению. Отнесите его для ремонта квалифицированному специалисту.
  • Не разбирайте зарядное устройство. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  • Прежде чем приступать к обслуживанию или чистке, отключите зарядное устройство от сети.
  • Перед утилизацией зарядного устройства извлеките батареи из устройства и утилизируйте их безопасным образом.
  • Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с отсутствием опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают опасности. участвует.
  • Не разрешайте детям играть с прибором.
  • Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

1.1 Информация об аккумуляторе

  • При доставке аккумуляторы не заряжаются. Перед первым использованием их необходимо зарядить.
  • В этом зарядном устройстве заряжайте только Ni-MH аккумуляторы.
  • Батареи могут протечь или взорваться, что приведет к травмам, если они вставлены неправильно, выброшены в огонь, смешаны с другими типами батарей или подвергнуты короткому замыканию.

Символы Пояснение

СИМВОЛ CE Этот символ означает «Conformité Européenne», что означает «Соответствие директивам, нормам и применимым стандартам ЕС». Маркировкой CE производитель подтверждает, что данный продукт соответствует применимым европейским директивам и правилам.
Символ Великобритании CA Этот символ означает «Подтверждено соответствие Соединенного Королевства». Маркировка UKCA подтверждает, что данный продукт соответствует нормам и стандартам Cc A, применимым в Великобритании.
Назначение

  • Это зарядное устройство предназначено только для зарядки никель-металлогидридных (Ni-MH) аккумуляторов типоразмеров AA и AAA. Встроенный высокоэффективный импульсный силовой трансформатор автоматически адаптируется к любому уровню громкости.tage между 100–240 В~, для международного использования.
  • Этот продукт предназначен только для домашнего использования. Он не предназначен для коммерческого использования.
  • Этот продукт предназначен для использования только в сухих помещениях.
  • Мы не несем ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного использования или несоблюдения данных инструкций.

Перед первым использованием

Убедитесь в отсутствии повреждений при транспортировке.
INDESIT IFW 6841 JH IX Духовка - Icon 1 ОПАСНО!
Опасность удушья!

Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте — эти материалы представляют собой потенциальный источник опасности, например, удушья.

Особенности

  • Заряжайте от 1 до 4 Ni-MH аккумуляторов типа АА или ААА за раз.
  • Встроенная технология переключения питания для сетевой розетки (100–240 В~).
  • Микропроцессорное управление — срок службы батарей надежно защищен благодаря обнаружению отключения отрицательного значения delta V; Таймер безопасности для защиты аккумуляторов от перезаряда.
  • Автоматический выбор зарядного тока для батарей типа АА и ААА.
  • ЖК-дисплей для индикации режима зарядки.
  • Защита от обратной вставки батареи.

Инструкции по зарядке

  1. Вставьте от 1 до 4 перезаряжаемых Ni-MH аккумуляторов типа AA/AAA в батарейный отсек.
  2. Всегда вставляйте батарейки правильно, соблюдая полярность (+ и -), указанную на батарее и в батарейном отсеке.
  3. Подключите зарядное устройство к стандартной сетевой розетке (100–240 В~). При использовании за границей может потребоваться соответствующий адаптер (не входит в комплект поставки). Отображается надпись «CHARGE», указывающая на правильную операцию зарядки.Amazon Basics B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство для аккумулятора — зарядка
  4. После завершения зарядки на дисплее отображается надпись «READY», указывающая на то, что батареи готовы к использованию.Amazon Basics B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство для аккумулятора — Reddy

Обнаружение плохих ячеек

Когда начнется зарядка, зарядное устройство определит состояние здоровья каждой ячейки в аккумуляторном отсеке. Если обнаруживается, что какие-либо элементы непригодны для зарядки (т.е. элементы могут быть слишком старыми, загрязненными, короткозамкнутыми или относятся к щелочному типу), отображается предупреждение «BAD» и мигает значок батареи.
В этом случае проверьте аккумуляторы и их контакты и снова вставьте аккумуляторы в зарядное устройство. Если значок «ПЛОХО» появится снова, аккумуляторы непригодны для зарядки. Замените их новыми перезаряжаемыми Ni-MH батареями.

Amazon Basics B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство для аккумулятора — ПЛОХО

Очистка и техническое обслуживание

INDESIT IFW 6841 JH IX Духовка - Icon 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током!

  • Перед чисткой отключите изделие от сети.
  • Во время чистки не погружайте электрические части изделия в воду или другие жидкости. Никогда не держите изделие под проточной водой.

8.1 Очистка

  • Для очистки протрите мягкой слегка влажной тканью.
  • После очистки просушите изделие.
  • D Никогда не используйте для очистки изделия агрессивные моющие средства, проволочные щетки, абразивные материалы, металлические или острые предметы.

Обслуживание 8.2

  •  Хранить в прохладном и сухом месте, недоступном для детей и домашних животных, лучше всего в оригинальной упаковке.
  • Избегайте вибраций и ударов.

Утилизация (только для Европы)

WEE-Disposal-icon.png Законы об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) направлены на минимизацию воздействия электрических и электронных товаров на окружающую среду и здоровье человека за счет увеличения повторного использования и переработки, а также за счет сокращения количества WEEE, выбрасываемого на свалку. Символ на этом продукте или его упаковке означает, что по окончании срока службы этот продукт следует утилизировать отдельно от обычных бытовых отходов. Помните, что вы несете ответственность за утилизацию электронного оборудования в центрах переработки в целях сохранения природных ресурсов. В каждой стране должны быть свои центры сбора электрического и электронного оборудования. Для получения информации о зоне приема вторичного сырья обратитесь в соответствующий орган по утилизации электрического и электронного оборудования, в местную городскую администрацию или в службу по утилизации бытовых отходов.

Характеристики

10.1 Информация об импортере

Для ЕС
Почтовый индекс: Amazon EU Sa rL, авеню Джона Ф. Кеннеди, 38, L-1855, Люксембург
Бизнес Рег.: 134248
Для Великобритании
Почтовый индекс:  Amazon EU SARL, филиал в Великобритании, 1 Principal Place, Worship St,
Лондон EC2A 2FA, Великобритания
Бизнес Рег.: BRO17427

Время зарядки

Размер Зарядный ток Пропускная способность Время зарядки
AA  450 м 2000 — 2300 мАч  4-5 часов
2300 — 2500 мАч 5-6 часов
AAA  200 мА 700 — 1000 мАч 4-6 часов

ВНИМАНИЕ
Время зарядки зависит от марки, емкости и состояния заряжаемых аккумуляторов.

Обратная связь и помощь

Мы будем рады услышать ваши отзывы. Чтобы обеспечить наилучшее качество обслуживания клиентов, рассмотрите возможность написания отзыва о клиентах.view.
Основы Amazon B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство — значок 1 amazon.co.uk/review/ review-ваши-покупки #
Если вам нужна помощь с продуктом Amazon Basics, воспользуйтесь webсайт или номер ниже.
Основы Amazon B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство — значок 1 amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us

логотип основ амазонamazon.com/AmazonBasics
СДЕЛАНО В КИТАЕ
Основы Amazon B07QMR7QYF Интеллектуальное зарядное устройство — значок 2
Символ Великобритании CA
V03-09 / 23

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • Руководство пользователя

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Intelligence health bracelet m3 цена инструкция на русском
  • Indesit w642tx инструкция режимы стирки
  • Instruction manual на русском инструкция по использованию
  • Indesit w63t инструкция на русском языке
  • Inspector quadro tabs для собак инструкция по применению