Janome excellent lock 777 инструкция

СОДЕРЖАНИЕ Обозначения в машине ——————————————— 2 — 4 Подготовка машины к работе —————————————— 5 Ножной пускорегулирующий реостат, Переключатель питания/освещения Принадлежности ———————————————————— 6

1 10 19 14 11 20 15 2 12 3 4 5 6 7 8 13 21 16 17 18 27 23 22 28 9 24 29 25 26 30 31 32 ОБОЗНАЧЕНИЯ В МАШИНЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Нитенаправитель Нитепритягиватель Лицевая крышка Игольная пластина Нитеобрезатель Крышка шпульки Выдвижной столик Регулятор транспортера Кнопка освобождения крышки

1 4 2 1 2 3 3 4 1. РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ЛАПКИ Этой ручкой регулируетcя давление прижимной лапки на рейку транcпортера. Cлабый прижим лапки может вызвать плохую подачу материала пропуcк cтежков или затруднения в управлении материалом. Cлишком cильный прижим может привеcти к появлению на швейном

5 6 7 5 6 7 7 6 5. РЕГУЛЯТОР ШИРИНЫ СТЕЖКА 6. СЕЛЕКТОР СТРОЧКИ С УКАЗАТЕЛЕМ Ширину стежков, выполняемых на машине, можно уменьшить или увеличить с помощью регулятора ширины стежка. 1. При установке вида строчки убедитесь в том, что игла находится в крайнем верхнем положении и не соприкасается с

Установите выключатель питания/света в положение «OFF» Шнур питания Педали управления ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ Прежде чем приступить к работе, удалите избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНОЙ ПУСКОРЕГУЛИРУЮЩИЙ РЕОСТАТ Вставьте разъем кабеля ножного пускорегулирующего реостата в гнездо в

1 3 2 4 УДАЛЕНИЕ ВЫДВИЖНОГО СТОЛИКА/ КОРОБКИ С ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ Снимите выдвижной столик, отодвинув его влево. Для установки столика задвиньте его обратно, так чтобы штырь зашел в отверстие в машине. 5 9 6 10 8 7 6 11 12 13 Откройте коробку с принадлежностями, повернув крышку от себя, внутри

1 A B 2 3 4 5 НАМОТКА ШПУЛЬКИ 1. Наденьте катушку с нитками на катушечный стержень. Закрепите её колпачком (A), чтобы обеспечить плавный сход нити. Выдвиньте катушечный стержень (B). Он используется Для намоти шпульки, когда машина уже заправлена нитками. 4. Переместите вал механизма намотки

1 2 3 4 5 B A A ЗАПРАВКА ШПУЛЕЧНОЙ НИТИ 1. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, поворачивая маховик на себя. 2. Снимите крышку шпульки, нажав на кнопку освобождения крышки. 3. Вставьте шпульку, убедившись в том, что она вращается против часовой стрелки. 8 4. Вытяните нить через прорезь А и

ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ Заправьте машину нитью в указанной последовательности. 1 2 Поднимите рычаг прижимной лапки. Наденьте катушку с нитками и с катушечным колпачком на катушечную ось. 3 5 6 4 7 8 9

1 2 3 4 5 6 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСТРОЙСТВОМ ВДЕВАНИЯ НИТКИ В ИГЛУ Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, вращая на себя маховик. 1. Заведите нитку в нитеводитель, как показано на рисунке. 5. Поверните рычажок, вернув его в прежнее положение, при этом нитка автоматически вставится в иглу. 2.

1 2 3 ВЫВЕДЕНИЕ ШПУЛЕЧНОЙ НИТИ 1. Поднимите рычаг прижимной лапки. Придерживая левой рукой игольную нить не натянутой, правой рукой поверните маховик на себя, пока игла не окажется в крайнем верхнем положении. 2. Слегка вытяните верхнюю нить и захватите нить шпульки, которая появилась в прорези

Рычаг прижимной лапки Транспортер Рычаг освобождения лапки 3 1 Держатель лапки 2 ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ РЕГУЛЯТОР ТРАНСПОРТЕРА Убедитесь в том, что игла находится в верхнем положении. Поднимите рычаг прижимной лапки. Зубчатые рейки транспортера обеспечивают движение ткани при шитье. Они должны быть

ПЕРЕХОД К ШИТЬЮ СВОБОДНОГО РУКАВА Машину можно использовать как для шитья на плоском основании, так и для шитья свободного рукава. Когда выдвижной столик находится на своем месте, он обеспечивает большую рабочую поверхность, необходимую для модели машины с плоским основанием. Когда выдвижной столик

ТАБЛИЦА НАСТРОЙКИ МАШИНЫ 1 3 2 4 Строчка 5 1 Указатель 1 2 2 Регулятор длины стежка Прямая Левое положение мин. — макс Потайная 5 A 1-4 Зигзагообразная Регулятор ширины стежка 4 C Пуговичные петли. Центральное полож 3 3 1-4 ср. — макс 1-4 ср. — макс 1-4 ср. — макс A, B Многошаговый зигзаг A

1 BC D 5 E A F 4 2 G H J 3 I ПРЯМЫЕ СТРОЧКА Прямая строчка наиболее часто используется в всех видах шитья. Ознакомьтесь с тем, как правильно и в нужной последовательности настроить машину. 5. Запустите машину нажав на 2. Отведите обе нити под 1. УСТАНОВКИ клавишу ПУСК/СТОП. прижимной лапкой к

6 1 2 ПРЯМАЯ СТРОЧКИ 1 Прямая cтрочка c центральным положением иглы cо cледующими уcтановками. 6. Cначала поверните на cебя маховое колеcо, пока игла не перемеcтитcя в крайнее верхнее положение, затем поднимите прижимную лапку, отодвиньте материал от cебя и отрежьте лишнюю нитку нитеотрезателем,

Направляющая поворота ПОВОРОТ ПОД ПРЯМЫМ УГЛОМ Для поворота материала под прямым углом с вершиной, отстоящей на 16 мм от края, закончите строчку таким образом, чтобы игла оставалась внутри ткани. Поднимите прижимную лапку и поверните материал. ШТОПКА Теперь новая линия строчки совпадет с отметкой

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОБРАТНОЙ СТРОЧКИ Рекомендуется начинать и заканчивать шов, сделав 3-5 стежков в обратном направлении для усиления шва и во избежание его распускания. При нажатой клавише переключателя машина будет подавать ткань в обратном направлении. 18 ВШИВАНИЕ МОЛНИИ ВШИВАНИЕ ШНУРКА Для прошивки

Хорошо сбалансировано Лицевая сторона Верхняя нить Изнаночная сторона Верхняя нить перетянута Нити сплетаются на лицевой стороне. Уменьшите натяжение Верхняя нить ослаблена Нити сплетаются на изнаночной стороне. Увеличьте натяжение Шпулечная нить РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ НИТИ В ПРЯМОЙ СТРОЧКЕ Хороший

ТАБЛИЦА ИГЛ, НИТОК И ТКАНЕЙ Используйте стандартные иглы. Размер иглы должен соответствовать размерам нити, а нить и игла должны соответствовать ткани. Для нормального шитья в шпульке и в верхней части машины следует Характеристика нити Хлопок 60-100 Синтетика Для машинной вышивки Хлопок 60-100

ЗИГЗАГООБРАЗНАЯ СТРОЧКА Регулировка натяжения нити Регулировка ширины стежка Указатель строчки Изнаночная сторона Лицевая сторона Регулировка длины стежка Допускается выход верхней нити на изнаночную сторону в зависимости от нити, ткани и скорости шитья, но нить шпульки никогда не должна выходить

1 Ткани средней плотности и тяжелые Изнаночная сторона 2 4 Изнаночная сторона Лицевая сторона Тонкая ткань Изнаночная сторона 3 Изнаночная сторона ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА 1. Сначала обработайте кромку. Сделайте это, подвернув тонкую 3. Поместите ткань под 4. По окончании шитья ткань или обметав кромку в

МНОГОШАГОВЫЙ ЗИГЗАГ Эта строчка плотная, как следует из ее названия. В ней производятся многочисленные короткие стежки там, где в случае обычной зигзагообразной строчки формируется только один стежок. По этой причине строчка рекомендуется для обметывания тканей всех типов. БЕЛЬЕВАЯ СТРОЧКА Строчка

Усиленный тройной зигзаг S L Вязалыная строчка S L ЭЛАСТИЧНЫЕ СТРОЧКИ Эластичные строчки находят применение прежде всего для эластичных и вязаных материалов, а также используются для обычных материалов. Для эластичной строчки необходимо ользоваться специальными иглами, которые имеют синие стержни.

ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА ВЯЗАЛЬНАЯ СТРОЧКА Эта строчка того же типа, которая используется в швейной промышленности при изготовлении спортивной одежды — в ней шов формируется и отделывается в одной операции. Она очень эффективна при ремонте необработанных или рваных кромок старой одежды. 1. Сформируйте

1 2 3 4 ЭЛАCТИЧНАЯ ОБМЕТОЧНАЯ CТРОЧКА Применяетcя вмеcто обычной обметочной cтрочки для перекрывающей проcтрочки и в cлучаях вязаных и трикотажных тканей, где требуютcя прочноcть и гибкоcть одновременно. ВЫШИВАНИЕ ПУГОВИЧНЫХ ПЕТЕЛЬ Автоматичеcкая петля 1. Тщательно отметьте положение пуговичной

Выступ РУБЧАТЫЕ ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ РЕГУЛИРОВКА БАЛАНСА СТЕЖКА Сложенный в виде петли шнур — наполнитель (плетеная нитка типа кроше или специальная каркасная нитка) наденьте на выступ в задней части направляющей и пропустите под ней оба конца шнура. Прострочите петлю таким образом, чтобы

(1) B (2) A ОБСЛУЖИВАНИЕ МАШИНЫ Чтобы обеспечить наилучшую работу машины, необходимо постоянно содержать в чистоте ее основные части. Всегда отключайте машину от источника питания извлечением вилки из розетки. Очистка транспортера и зоны крючка 1. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение. 2.

Лицевая крышка Винт Лампочка Замена лампочки Снимите фронтальную крышку. Выверните лампочку и вкрутите до упора новую лампочку. Установите крышку на место. Отсоедините машину от источника питания перед заменой лампочки. Не используйте лампочку мощностью более 15 Вт. 29

ТАБЛИЦА НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ Машина не шьет * Не подсоединен шнур питания — См. стр. 5. * Не включен выключатель питания — Включите выключатель. Машина заедает, стучит * Нить захвачена крючком — Очистите крючок (см. стр. 30). * Повреждена игла — Замените иглу (см. стр. 20). Ткань не

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИАДЛЕЖНОСТИ РОЛИКОВАЯ ЛАПКА ЛАПКА ДЛЯ ПОТАЙНОЙ МОЛНИИ При шитье кожи, замши, синтетической пленки и вельвета установите лапку на ролике, который облегчает перемещение материала. Однако при работе с более мягкой кожей или замшей можно получить лучшие результаты, используя лапку для

32

© Part No. 77182 12/04

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 777

Уважаемый покупатель! Вы приобрели бытовую швейную машину старейшей японской фирмы «Ягуар Ко., ЛТД.». Надеемся, что работа на этой машине доставит Вам радость и удовольствие. Напоминаем Вам, что при пользовании швейной машиной необходимо соблюдать следующие меры предосторожности: • при проведении