Jbl charge 3 инструкция по применению на русском - Инструкции, руководства, мануалы

Колонки JBL Charge 3 пользуются большой популярностью благодаря отличному звучанию и водонепроницаемому корпусу. Однако не все владельцы разбираются во всех тонкостях использования этой техники. Давайте разберем подробную инструкцию на русском языке для максимально эффективного применения JBL Charge 3.

Комплектация и описание колонки

В комплект поставки колонки JBL Charge 3 входят:

Сама колонка JBL Charge 3
Кабель micro-USB для зарядки
Гарантийный талон
Краткое руководство пользователя на английском и других языках

JBL Charge 3 имеет прочный и в то же время компактный корпус с размерами 213x87x88,5 мм. Колонка выполнена в ярком дизайне из пластика и силикона, доступна в различных цветовых решениях. Вес устройства составляет 800 грамм.

Органы управления

На верхней панели JBL Charge 3 располагаются следующие элементы управления:

Кнопка питания
Кнопки регулировки громкости +/-
Кнопка воспроизведения/паузы
Кнопка Bluetooth
Кнопка JBL Connect+

Также на корпусе колонки имеются разъемы: USB для зарядки внешних устройств, AUX для проводного подключения источника сигнала и micro-USB для зарядки самой колонки.

Технические характеристики

Давайте более подробно рассмотрим основные технические параметры колонки JBL Charge 3:

Версия Bluetooth	4.1
Поддерживаемые кодеки	SBC, AAC
Частотный диапазон	65 Гц – 20 кГц

Как видите, колонка поддерживает современный стандарт связи Bluetooth 4.1 и все популярные аудиокодеки для беспроводной передачи звука высокого качества.

Подготовка к работе

Прежде чем активно использовать колонку JBL Charge 3, необходимо выполнить первоначальную настройку.

Зарядка аккумулятора

JBL Charge 3 оснащена встроенным литий-ионным аккумулятором емкостью 6000 мА·ч. При первом включении обязательно зарядите батарею колонки, подключив ее при помощи USB-кабеля к компьютеру или адаптеру питания.

Полная зарядка занимает около 4,5 часов.

В процессе зарядки будет гореть соответствующий индикатор. Как только аккумулятор полностью заполнится, индикатор погаснет.

Первое включение

Чтобы включить колонку JBL Charge 3, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд, пока не загорится индикатор. При первом включении колонка автоматически перейдет в режим сопряжения по Bluetooth. Замигает соответствующий синий индикатор.

Подключение по Bluetooth

Теперь необходимо выполнить подключение колонки к вашему смартфону. Включите Bluetooth на вашем телефоне, найдите в списке доступных устройств JBL Charge 3 и выберите ее.

После успешного соединения по Bluetooth голубой индикатор начнет ровно гореть (перестанет мигать). Это означает, что jbl charge 3 инструкция на русском завершена и колонка готова к использованию.

Основные режимы работы

После выполнения первоначальной настройки и зарядки колонка JBL Charge 3 готова к использованию в основных режимах.

Прослушивание музыки

Основное предназначение колонки JBL Charge 3 — это беспроводное воспроизведение аудио с различных источников. После подключения смартфона или другого устройства по Bluetooth, запустите на нем любой аудиоплеер или музыкальное приложение и наслаждайтесь любимыми композициями.

Громкость и управление воспроизведением осуществляется как с подключенного устройства, так и с помощью кнопок, расположенных на корпусе самой колонки.

Громкая связь

Благодаря встроенному микрофону, JBL Charge 3 инструкция на русском позволяет использовать колонку для громких телефонных переговоров.

Когда на сопряженный с колонкой телефон поступает входящий вызов, просто нажмите кнопку воспроизведения на JBL Charge 3. Разговаривайте в микрофон, расположенный на панели колонки. Чтобы завершить разговор, снова нажмите эту же кнопку.

Подключение по AUX

Если по какой-то причине вы не можете или не хотите использовать беспроводное соединение по Bluetooth, предусмотрена возможность проводного подключения к колонке с помощью аудиокабеля с разъемом 3,5 мм.

Подключите один конец аудиокабеля к выходу наушников на вашем смартфоне или плеере.
Второй конец кабеля вставьте в разъем AUX на колонке JBL Charge 3.
Включите воспроизведение аудио на внешнем устройстве.

Регулировка громкости в этом случае выполняется только кнопками на корпусе самой колонки.

Зарядка устройств

Благодаря встроенному аккумулятору емкостью 6000 мА·ч, JBL Charge 3 может работать в автономном режиме до 20 часов. Когда заряд батареи колонки подходит к концу, вы можете использовать ее для подзарядки других мобильных устройств.

Для этого подключите внешнее устройство (смартфон, планшет, плеер и т.д.) к разъему USB на колонке. JBL Charge 3 будет отдавать свой заряд до тех пор, пока полностью не разрядит собственную батарею.

Дополнительные возможности

Помимо основных режимов работы, колонка JBL Charge 3 имеет ряд полезных дополнительных функций.

Технология JBL Connect+

Эта технология позволяет объединить между собой до 100 совместимых устройств JBL для воспроизведения музыки синхронно из одного источника.

Для этого необходимо:

Включить все колонки JBL и нажать на них кнопку JBL Connect+.
Колонки автоматически объединятся в единую акустическую систему.
Воспроизведите аудио на одном из устройств — звук будет транслироваться на все подключенные колонки одновременно.

Работа с голосовыми помощниками

Колонка JBL Charge 3 инструкция на русском позволяет использовать голосовых помощников Siri или Google Now напрямую с колонки, без обращения к телефону.

Для этого:

Подключите колонку к смартфону по Bluetooth.
Включите Siri или Google Now на телефоне.
Нажмите на JBL Charge 3 кнопку Воспроизведение/Пауза и произнесите голосовую команду.

Обновление прошивки

Вы можете загрузить и установить последнюю версию прошивки для колонки JBL Charge 3 через специальное мобильное приложение JBL Connect.

Обновление прошивки позволит вам получить доступ к новейшим функциям и улучшениям JBL Charge 3 по мере их добавления.

Источник

Руководство по быстрому старту

1 Что в коробке

x1
x1
x1

Кнопки 2

3 Connections

4 Bluetooth®

5 Громкая связь

6 JBL Connect

Беспроводное соединение нескольких динамиков, совместимых с JBL Connect.

Громкоговоритель A Громкоговоритель B

Нажмите кнопку JBL Connect на всех необходимых динамиках, чтобы начать сопряжение. Все подключенные динамики будут воспроизводить одну и ту же музыку с одного и того же устройства.

Загрузите приложение JBL Connect, чтобы получить доступ к следующим функциям: настройка стерео, обновление прошивки и переименование устройства.

7 LED Поведение

(Белый)	(Белый)	(Синий)	(Синий)
Standby	Включение питания	Bluetooth-сопряжение	Bluetooth подключен
Подключение динамика	Динамик подключен	NA	NA

Предупреждение 8

JBL Charge 3 имеет водонепроницаемость IPX7.

ВАЖНО: Чтобы обеспечить водонепроницаемость JBL Charge 3, удалите все кабельные соединения и плотно закройте крышку; Если не подвергать JBL Charge 3 воздействию жидкости, это может привести к необратимому повреждению динамика. Не подвергайте JBL Charge 3 воздействию воды во время зарядки, так как это может привести к необратимому повреждению динамика или источника питания.

Водонепроницаемость IPX7 означает, что динамик можно погрузить в воду на глубину до 1 м на срок до 30 минут.

Версия Bluetooth: 4.1
Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
Преобразователи: 2 x 50 мм
Номинальная мощность: 2 x 10 Вт
Частотный диапазон: 65Hz-20kHz
Соотношение сигнал / шум:> 80 дБ
Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный (3.7 В, 6000 мАч)
Источник питания: 5V / 2.3A
Зарядка через USB: 5 В / 2 А (максимум)
Время воспроизведения музыки: до 20 часов (зависит от уровня громкости и содержимого)
Время зарядки аккумулятора: 4.5 часа
Размеры (Ш × Г × В): 213 x 87 x 88.5 мм
Вес: 800 г
Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2.402 2.480 ГГц
Мощность передатчика Bluetooth®: 0-9 дБм
Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK

VoiceLogic — это передовая технология улучшения голоса, которая значительно улучшает четкость голосовой связи, сводя к минимуму широкий спектр фоновых шумов.

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

1856

TR01486_C

ОГРАНИЧЕННЫЕ

АДАПТАЦИЯ ДИЗАЙНА / ИЗОБРАЖЕНИЕ / ИСКУССТВО

TR и номер вакансии: TR01486
Описание работы: TR01486_JBLCharge3_QSG_C
Версия: 10
Дата: 2016-02-26
Дополнительно : Нет

Разработанная
GP01/GP02/GP03/MA04/UK05/GP06/RT07/UK08/DC09/EDI10

РАСХОДНЫЕ ЦВЕТА:
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ:

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕЧАТЬ / PDF ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ МОНТАЖА И ИЛЛЮСТРАЦИИ ТЕКСТА. УКАЗАННЫЕ ЗДЕСЬ ЦВЕТА В КОНЕЧНОМ ДОКАЗАТЕЛЬСТВЕ МОГУТ НЕ ОКАЗАТЬСЯ одинаковыми. ХОТЯ ВСЕ УСИЛИЯ БЫЛИ ПРОВЕРИТЬ ИСПРАВЛЕНИЕ ВЕРСИИ И ТЕКСТА. ПЕРЕД ПОДАЧЕЙ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ОБЯЗАННОСТЬ ПРОВЕРИТЬ КЛИЕНТ.

Документы / Ресурсы

Посмотреть инструкция для JBL Charge 3 бесплатно. Руководство относится к категории подставки для подзарядки / док-станции, 162 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о JBL Charge 3 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о JBL Charge 3.

Какая высота JBL Charge 3?

Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор JBL Charge 3?

Какая ширина JBL Charge 3?

Какая толщина JBL Charge 3?

Инструкция JBL Charge 3 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

На чтение 7 мин Просмотров 3.5к. Опубликовано 14.03.2020

Содержание

Как работает колонка JBL
Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL
Колонка JBL инструкция на русском
Инструкция к JBL Charge 3
Инструкция к JBL Charge 2
Инструкция к колонке JBL Charge mini
Инструкция к Jbl xtreme
Инструкция к Jbl flip
Как пользоваться портативной колонкой через телефон
Подключение с помощью кабеля AUX
Кабеля USB и AUX для подключения
Как подключить Bluetooth-колонку к телефону
Описание к файлу:

Музыка является важной частью жизни современного человека. Наушники — самый популярный прибор для прослушивания любимых композиций в дороге или же во время выполнения домашних занятий. Иногда каждому человеку хочется поделиться любимой музыкой с окружающими, и для этого используют специальные колонки. Рассмотрим как пользоваться беспроводной блютуз колонкой джибиэль.

Как работает колонка JBL

Колонка JBL отличается маленькими размерами, что позволяет без труда положить её в рюкзак и использовать в спортзале или на даче. Сверху она покрыта плотной тканью, которая оберегает и предотвращает соскальзывание прибора из рук. Благодаря укреплённому корпусу и специальному защитному слою изделие можно даже поместить её в ванну: оно не пострадает от столкновения с водой. Однако погружать колонку в воду можно не более, чем на 30–40 минут.

Корпус оснащён шестью кнопочками, такими как:

редактирование интенсивности звука;
кнопка сочленения с остальными колонками;
активации/дезактивации;
кнопка включения, паузы, и подключения Bluetooth.

Порты USB, AUX и micro USB покрыты специальной крышечкой, которая защитит их от проникновения грязи, пыли и влаги.

Неоспоримым преимуществом данной техники является возможность её использования для разговора. В таком случае вы, как и ваш собеседник, сможете качественно связаться без посторонних шумов на линии связи. При помощи провода USB механизм подзарядит ваш смартфон. Громкость колонки впечатляет, а её работы хватает примерно на 20 часов прослушивания музыки. Люди, интересующиеся инструментами для проигрывания музыки, сразу узнают JBL по великолепному звучанию: это означает, что данная техника успела себя зарекомендовать на рынке лучшим образом.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL

После приобретения колонки рядовой пользователь задаётся вопросом: как ею пользоваться? Для начала необходимо ознакомиться с инструкцией, которая прилагается к изделию. В случае если вы не владеете иностранными языками, предлагаем русский вариант инструкции.

Колонка JBL инструкция на русском

Инструкция к JBL Charge 3

К механизму можно подключить три смартфона или планшета, а мелодии воспроизводить поочерёдно.
Литейный аккумулятор позволяет функционировать проигрывателю не менее пятнадцати часов, также существует возможность заряжать гаджеты через специальный шнур.
Технология подавления эхо и шума позволяет создать качественную телефонную связь с абонентом.
Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю стойко переносить все удары окружающей среды.
К JBL Charge 3 можно подключить и другие виды колонок для усиления звука.
JBL Charge 3 отлично переносит влагу и может работать прямо в бассейне.
Специальные радиаторы усиливают интенсивность баса.

Инструкция к JBL Charge 2

Колонка покрыта прочным пластиком, благодаря чему она приятно ощущается в руках.
На корпусе присутствуют кнопки регулирования громкости, под которыми располагаются светодиоды, демонстрирующие уровень заряда аккумулятора.
Существует возможность подключение трёх гаджетов.
JBL Charge 3 оснащена кнопкой для принятия звонков в случае, если во время прослушивания музыки на телефон внезапно позвонили. В результате голос передаётся чётко, без шумов и посторонних звуков: однако, говорящий должен находиться на расстоянии не более, чем в метре от устройства.
Питание может осуществляться непосредственно от батареи или USB шнура.
Литейной батареи хватает на 12 часов прослушивания музыки, а заряжается она 4 часа.

Инструкция к колонке JBL Charge mini

Колонка позволяет слушать композиции с мicro SD и USB, радиостанции или же в качестве приёмника звука смартфонов и планшетов.
Два маленьких динамика 3W обеспечивают громкий и насыщенный звук.
Корпус покрыт прочным пластиком, а на его поверхности находятся кнопки с одноразовым или длительным нажатием.
Механизм оснащён разъёмами для USB флеш-карты или карты памяти.
Специальная клавиша Mode позволяет добавлять радиостанции в «избранное», после чего предоставляется возможность делать переключение между любимыми радиостанциями.
Дизайн малогабаритной колонки слегка напоминает коробку: такой оригинальный внешний вид сделает прибор не только полезным в эксплуатации, а и неотъемлемой частью вашего интерьера.

Инструкция к Jbl xtreme

Аккумулятор позволяет воспроизводить музыку не менее 15 часов.
Изделие покрыто защитой от брызг, что позволяет использовать его под дождём и даже мыть в раковине. Но в воду погружать нельзя.
Вес изделия небольшой: всего 2 кг.
Jbl xtreme можно подключить к трём смартфонам, плеерам или планшетам по очереди.
Нажатие специальной кнопки позволить принять звонок с телефона, к которому подключена колонка. К слову, о правилах подключения читайте далее.
Специальная система позволяет объединить несколько колонок типа Jbl и существенно усилить их звуковые характеристики.
Покрытие из резины и прочной ткани позволит механизму мужественно перенести все удары внешней среды.

Инструкция к Jbl flip

Jbl flip 4 может функционировать около 12 часов благодаря встроенному литейному аккумулятору.
Корпус покрыт специальной тканью, стойкой к воздействию влаги, а современный рынок может предложить вам массу цветовых вариаций проигрывателя.
Специальная система связи позволяет объединить более ста колонок, связанных единой системой Jbl. Это помогает существенно усилить интенсивность и качество звука.
Одно нажатие кнопки позволяет рядовому пользователю принять телефонный звонок. В результате встроенные системы подавления шумов и эха сделают телефонную связь максимально качественной.
Колонка предоставляет возможность мгновенно обратиться к таким современным помощникам, как Siri или Google Now.

Как пользоваться портативной колонкой через телефон

Колонку чаще всего подключают к телефону, поскольку именно этот гаджет присутствует у каждого современного человека. Совершить подключение можно тремя способами, которые мы опишем далее.

Подключение с помощью кабеля AUX

Самый простой и используемый способ соединения двух приборов — это использование простого кабеля AUX, имеющего на обоих концах штекеры диаметром в три миллиметра. Приобрести данный шнур в любом магазине электроники по достаточно приемлемой цене. Для подключения колонок таким способом важно учесть, что проигрыватель должен иметь собственный источник питания, такой как розетка или же оснащение аккумулятором.

Порядок действий для успешного подключения:

Включите колонки.
Подготовьте кабель и вставьте один его конец в разъём, подготовленный для наушников.
Другую сторону шнура поместите в разъём 3,5 мм на смартфоне.
На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было совершено подключение к аудиоустройству.

Готово! Приятного прослушивания музыки.

Кабеля USB и AUX для подключения

В случае если колонки не оснащены автономным источником питания, но имеют разъём под USB, необходимо найти переходник от обычного USB к наименьшему USB. Кроме того, подготовьте шнуры USB и AUX. Приобрести их можно в любом магазине электроники.

Переходник разместите в разъёме смартфона. К переходнику прикрепите USB кабель, идущий от проигрывателя. Второй конец кабеля присоедините к колонкам. В результате ваш смартфон стал источником питания.
Используйте второй шнур AUX для соединения устройства.

ВАЖНО. Проводя соединение таким способом, лучше позаботиться о наличии специального усилителя, поскольку он сохранит качество звука в норме и предотвратит возникновение помех.

Как подключить Bluetooth-колонку к телефону

Данный способ подключения является, пожалуй, самым удобным и простым, поскольку не обязывает применение шнуров. Итак, приступаем к подключению:

Телефон и проигрыватель включите и поставьте неподалёку друг от друга. Найдите на колонке кнопку, активирующую поиск устройства и нажмите на неё.
После начала мигания светового индикатора отпустите зажатую кнопку.
На смартфоне активируйте Bluetooth и подключите режим поиска устройств неподалёку. В списке возможных подключений должна появиться колонка. Нажмите на название колонки. Подключение завершено!

Колонки помогают провести отдых на даче, тренировку в спортзале или домашние дела одновременно с прослушиванием любимых композиций. Важно правильно подобрать и активировать проигрыватель для его качественного функционирования, и тогда ваша жизнь будет наполнена любимыми мелодиями.

Инструкция JBL Charge 3 на русском языке в формате pdf для устройства: акустическая система Bluetooth. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Описание к файлу:

Тип устройства: акустическая система Bluetooth

Языки: Русский
Тип: PDF
Размер: 2.98 MB
Описание: Акустическая система Bluetooth

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для JBL Charge 3. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации JBL Charge 3. Инструкции по использованию помогут правильно настроить JBL Charge 3, исправить ошибки и выявить неполадки.

Как пользоваться колонкой JBL? Включите устройство путем длительного нажатия на кнопку питания, подключитесь к смартфону по Блютуз или с помощью провода, а после управляйте треками с применением кнопки Play на корпусе или специального приложения. Ниже приведем подробную инструкцию по использованию колонок JBL Extreme 2, Charge 2 и других моделей.

Как пользоваться колонкой

Несмотря на простоту устройства, не все могут разобраться, как включить колонку JBL Charge 3 или другой модели, каким образом ее настроить и управлять. Ниже рассмотрим общие положения для наиболее востребованных моделей.

Как включить

Первое, с чем стоит разобраться — как включается колонка JBL. Единственный способ, как это сделать — использовать специальную механическую кнопку. Алгоритм такой:

Найдите клавишу с изображением круга и полоски на верхней части панели.
Жмите и удерживайте ее до появления характерного звука.
Убедитесь во включении устройства.

Если вам удалось включить колонку JBL Xtreme, должен загореться белый индикатор. В зависимости от модели могут использоваться и другие светодиоды. К примеру, белый мигающий показывает нахождение в режиме ожидания, синий мигающий — связь по Блютуз, а синий свидетельствует о подключении к Bluetooth и возможности пользоваться девайсом.

Как настроить

После включения необходимо настроить портативную колонку JBL, чтобы передавать на нее сигнал с какого-то другого оборудования. Рассмотрим разные способы подключения.

Беспроводная связь

Наиболее простой и удобный вариант — использовать колонку JBL после подключения по Блютуз. Для этого сделайте следующие шаги:

Зарядите смартфон / планшет и выносной динамик. Это важно, ведь в случае нехватки емкости могут возникнуть трудности с подключением. При этом пользоваться портативным девайсом не получится.
Разместите подключаемые устройства на расстоянии до одного метра. Такой шаг позволяет быстрей соединить два девайса. В дальнейшем можно отходить на расстояние до 10 м и более в зависимости от типа Блютуз модуля.
Включите динамик. Перед тем, как настроить колонку JBL Charge 3 или другой модели, жмите на кнопку активации (инструкция приведена выше).

Кликните на кнопку Блютуз на устройстве для перехода в режим подключения по беспроводной связи. Появление мигания синего светодиода свидетельствует о правильности выполнения работы. При этом пользоваться девайсом можно будет при постоянном свечении.

Войдите в смартфоне / планшете в режим настроек и включите модуль Блютуз. После запустите поиск доступных устройств для дальнейшего сопряжения. Учтите, что выполнить поиск необходимо в течение пяти минут после нажатия кнопки Bluetooth на колонке JBL.

Жмите на название выносной колонки в появившемся списке. При появлении характерного звука сопряжения можно включать музыку.

Перед тем как пользоваться портативной колонкой JBL по беспроводной связи, можно задействовать еще один вариант подключения — через NFC. Для использования такого метода необходимо, чтобы опция была предусмотрена в выносном динамике. При этом включать дополнительно эту функцию не нужно — она уже активна и позволяет пользоваться устройством.

Чтобы подключить девайс по NFC, сделайте следующее:

Убедитесь в наличии этой опции в колонке JBL.
Включите NFC на смартфоне / планшете.
Следите, чтобы расстояние между девайсами было не более 10 м для соединения.
Коснитесь телефоном корпуса включенной кнопки.

Проводное соединение

Чтобы пользоваться колонкой JBL Charge 3 или другой модели, можно подключить устройство с помощью провода. Для этих целей применяется 3,5-миллиметровый AUX разъем. Необходимо одной стороной подключиться к смартфону / планшету, а другой к выносному динамику. Преимущество метода в том, что звук будет громче и качественней. При этом удается уменьшить расход аккумулятора и продлить автономный срок службы устройства.

Отметим, что пользоваться колонкой JBL с Айфоном не получится, ведь соединение по AUX не поддерживается. Причина в том, что такого разъема в устройствах с iOS нет, а в самой компании Apple больше ориентируются на беспроводные подключения.

Если не получается

Зная, как работает колонка JBL, и как ее подключить, можно пользоваться устройством уже через пять минут после покупки. Если с первого раза подключиться не получится, сделайте следующие шаги:

Попробуйте перезагрузить смартфон и отключить / включить колонку JBL.
Убедитесь, что оба девайса заряжены.
Отключите выносной динамик от других устройств, если он был подключен.
Подвиньте подключаемые устройства ближе друг к другу.
Сбросьте ЖБЛ до заводских. Для этого одновременно жмите и удерживайте кнопку + и Play до принудительного перезапуска.

Как управлять

Много трудностей возникает с вопросом — как управлять беспроводной колонкой JBL, переключать громкость, менять треки и решать другие задачи. Здесь возможно три пути — с помощью панели на самом девайсе, с применением голосового помощника или через стороннее приложение на телефоне / планшете.

Кнопки

Самое простое, но не очень удобное решение — пользоваться кнопками JBL. Здесь доступны следующие варианты:

Однократное нажатие на Play — остановка / запуск музыки.
Двухкратное срабатывание Play — переключение на следующий трек.

Для ответа на звонок достаточно один раз нажать на кнопку «Пауза / громкая связь». При этом музыка останавливается, и пользоваться прежней опцией можно будет после завершения разговора.

Голосовой помощник

Еще один вариант, позволяющий управлять ЖБЛ — использование голосового помощника. Для этого активируйте нужную кнопку через приложение JBL Portable.

Далее жмите на кнопку Play для активации Сири или голосового помощника Гугл, после чего можно пользоваться голосом для дистанционного управления.

Сторонние приложения

Как вариант, можно установить плеер с Гугл Плей, к примеру, Dub Music Player и пользоваться им для управления музыкой.

Как выключить

Рассмотренный в начале статьи метод позволяет ключить оригинальную или китайскую колонку JBL. Если же ее необходимо отключить, достаточно проделать такой же шаг — нажать и удерживать длительное время кнопку на корпусе до появления характерного звука.

Зная, как пользоваться колонкой JBL, вы с легкостью разберетесь с ее включением, настройкой и решением иных задач. В комментариях поделитесь опытом и способами решения возникающих трудностей.

Источник

Инструкции по эксплуатации

1

Preview

JBL Charge 3 инструкция по эксплуатации
(19 страниц)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
2.98 MB
Описание:
Акустическая система Bluetooth

Просмотр

Источник

Содержание

Панель с элементами управления (кнопками)
Как включить колонку JBL
Инструкция, как управлять bluetooth колонкой Jbl
Модели
Руководство пользователя JBL Charge 3:
Руководство пользователя JBL Charge 2:
Руководство пользователя для колонки JBL Charge mini:
Импульс
Руководство пользователя JBL xtreme:
Руководство пользователя JBL flip
Что означает кнопка M
Управление музыкой
Как подключить флешку к колонке JBL
Как работает колонка JBL
Разъёмы портативных колонок Jbl
Подключение с помощью кабеля AUX
Приложение JBL Connect
Можно ли включить радио на колонке JBL?

Панель с элементами управления (кнопками)

Панели управления на наших телефонах Jbl могут отличаться, но обозначения кнопок на наших колонках одинаковы:

круг с вертикальной линией — кнопка включения/выключения;
добавить — увеличить объем;
минус — уменьшение громкости;
треугольник с одной или двумя вертикальными линиями или без них — для воспроизведения/остановки трека
наушники — кнопка включения динамика;
символ multiple (три треугольника с кругами над ними) — кнопка для подключения нескольких устройств к динамику;
песочные часы со знаком плюс — активирует функцию ‘connect +’, которая позволяет подключить к устройству более 100 динамиков одной модели;
перевернутые песочные часы — кнопка для включения функции подключения устройства к двум динамикам в обычном или стерео режиме;
круг исходящего луча — кнопка для включения, выключения светодиодной панели и выбора режима работы;
значок, напоминающий символ бесконечности: кнопка для активации функции PartyBoost на динамике, которая позволяет объединить два динамика в стереосистему или более для увеличения громкости звука;
Логотип Bluetooth — включение или отключение соединения Bluetooth между гаджетом и устройством.

Как включить колонку JBL

Большинство действий, выполняемых с помощью любой модели портативного слухового аппарата JBL, сопровождаются характерными звуковыми эффектами.

Существует 2 способа подключения портативной колонки Jbl к вашему устройству

Использование кабеля AUX для подключения гаджета к передающему устройству.
Использование беспроводной технологии Bluetooth;

Например, выполните сопряжение bluetooth-динамика Jbl со смартфоном Android в следующем порядке:

Поместите динамик и телефон рядом друг с другом — это желательно для первого сопряжения.
Питание динамика осуществляется с помощью кнопки питания.
Чтобы активировать беспроводную связь, нажмите кнопку Bluetooth рядом с динамиком (светодиод под ним начнет мигать).
На смартфоне в настройках передвиньте ползунок, чтобы включить опцию bluetooth.
В появившемся списке найдите название подключенного устройства, нажмите на него (светодиод на динамике перестанет мигать, если подключение прошло успешно).
После выбора аудиоплеера начинается воспроизведение музыки.
Управление воспроизведением, параметрами трека осуществляется как со смартфона, так и с помощью кнопок на панели управления акустической системы.

Подключение Jbl к ноутбуку осуществляется аналогичным образом, но для некоторых компьютеров необходимо дополнительно приобрести адаптер Bluetooth и установить соответствующие драйверы.

Для второго способа подключения требуется кабель с двумя гнездами mini-jack, одно из которых вы вставляете в аудиовыход устройства, а другое — в гнездо AUX колонки.

Воспроизведение аудио начнется сразу после включения динамика Jbl, если запустить песню в плеере передающего устройства.

Инструкция, как управлять bluetooth колонкой Jbl

Ссылка. Модели этой серии мало отличаются по управлению, различия заключаются в определенных технических, дизайнерских, функциональных инновациях.

На первой странице каждого руководства показано содержимое упаковки, а также расположение кнопок управления и портов подключения.

Последняя указывает на гарантию.

Модели

Руководство пользователя JBL Charge 3:

Наличие в устройстве специальных динамиков улучшает интенсивность басов.
Вы можете подключить JBL Charge 3 к другим типам динамиков, что улучшит звучание.
JBL Charge 3 отлично переносит влагу, поэтому его можно использовать в бассейне. Вы можете разместить его в ванной комнате и наслаждаться музыкой, принимая расслабляющую ванну или ванну.
Литиевый аккумулятор позволяет устройству работать не менее 15 часов без перерыва и дополнительной зарядки, при этом вы можете даже заряжать свои гаджеты через зарядный кабель.
Резиновое покрытие корпуса позволяет плееру противостоять любым воздействиям окружающей среды.
Наличие эхо- и шумоподавления гарантирует ее владельцу качественный телефонный разговор с абонентом, а прочный прорезиненный корпус защищает ее от возможных повреждений.
JBL Charge 3K соединяет три гаджета, поочередно воспроизводя их мелодии.

Руководство пользователя JBL Charge 2:

Аккумулятора хватает примерно на 12 часов непрерывного прослушивания музыки, а полной зарядки хватает на четыре часа.
JBL Charge 3 также имеет кнопку вызова, с помощью которой можно принять звонок во время прослушивания музыки. Голосовая связь передается четко, с устранением шума и посторонних звуков, но для обеспечения хорошей слышимости вы должны находиться на расстоянии не более одного метра от говорящего.
Питание устройства может осуществляться как от батарей, так и от электрической розетки.
Динамик покрыт высококачественным пластиком, благодаря чему его очень приятно держать в руке.
К устройству можно подключить до трех гаджетов.
На корпусе расположены кнопки регулировки громкости, а также светодиодные индикаторы, показывающие оставшийся заряд батареи.

Руководство пользователя для колонки JBL Charge mini:

Динамик выглядит как обычная коробка. Такой оригинальный дизайн означает, что он легко впишется в любой интерьер и будет максимально удобен в использовании.
Имеется слот для карты памяти или карты памяти.
Специальная кнопка Mode используется для добавления музыкальных радиостанций в меню «Избранное» и последующего быстрого переключения между ними.
JBL Charge mini может воспроизводить песни с micro SD и USB, а также радиостанции и мелодии с гаджетов.
Корпус изготовлен из прочного пластика. Он оснащен кнопками с одним или длительным нажатием.
Два небольших динамика мощностью 3 Вт способны выдавать очень громкий и насыщенный звук, который удовлетворит любого владельца.

Читайте также: Какая скорость интернета считается нормальной: неожиданный ответ

Импульс

Элементы управления Pulse, а также индикатор заряда, два разъема скрыты под огромной крышкой в нижней части Pulse, поскольку 2/3 верхней части отведено под светодиодный экран.

Помимо основных кнопок, Jbl Pulse 3 оснащен кнопками Connect + и Sun (свет). Нажав на эту кнопку, можно выбрать один из 8 режимов светодиодной подсветки, а удерживая ее в течение 2 секунд, можно отключить ее для экономии заряда батареи.

Вы можете изменить яркость, цвет в приложении на подключенном устройстве. Индикатор батареи — пять секций. Более 100 динамиков, поддерживающих эту функцию, можно подключить без проводов, нажав кнопку Connect.

Чтобы ответить на входящий вызов на громкой связи Jbl, нажмите кнопку включения/выключения, обозначенную треугольником на панели. Кнопки Power, Bluetooth, Connect + и Light подсвечиваются.

Несмотря на степень защиты, акустическое устройство не должно подвергаться воздействию воды, если оно подключено, а защитный колпачок разъема открыт.

Версия Bluetooth	4.2
Мощность	20 Вт (3 динамика)
Время зарядки	4,5 часа
Время работы	12 часов
Размеры (правление	223x92x92 мм
Вес	960 г

Руководство пользователя JBL xtreme:

Ударопрочное покрытие защищает изделие от возможных повреждений.
Благодаря специальной кнопке он способен принимать входящие телефонные звонки, обеспечивая превосходную передачу звука без внешних шумов и помех.
Его специальная система позволяет одновременно подключать несколько колонок JBL, усиливая их звуковые возможности.
Корпус защищен от брызг, поэтому его можно использовать под дождем или мыть, не погружая полностью в воду.
Позволяет альтернативное подключение к трем гаджетам.
Вес колонки составляет около 2 кг.
Аккумулятор колонки позволяет ей работать без подзарядки не менее 15 часов.

Руководство пользователя JBL flip

Вызов через динамик может быть отображен нажатием кнопки. В результате звук получается максимально чистым, без шумов и помех. Также есть функции для вызова Siri или Google Now.
Покрытие корпуса устройства представляет собой специальную ткань, которая устойчива к проникновению влаги и надежно защищает устройство. Цветовая палитра колонок очень разнообразна, а наличие специального системного «гаджета» позволяет подключить к одной системе Jbl более сотни колонок, что значительно улучшает получаемый звук.
Музыкальный плеер JBL flip может работать около 12 часов на одной зарядке благодаря встроенному литиевому аккумулятору.

Что означает кнопка M

Возможно, ни на одной из оригинальных американских колонок Jbl нет кнопок с буквой M, но на маленькой Charge Mini она обозначает режим добавления любимых радиостанций в меню «избранное» и быстрого переключения между ними.

Однако на некоторых подделках кнопка — M обозначает bluetooth, и нет возможности сопряжения со смартфоном.

Управление музыкой

Управление музыкальным треком на оригинальных устройствах осуществляется следующим образом:

переход к следующей дорожке — двойным нажатием кнопки «Play / Stop».
Воспроизведение или остановка музыки осуществляется коротким нажатием кнопки «Воспроизведение / Стоп»;
Уменьшите громкость, нажав «-«;
Увеличьте громкость, нажав «+»;

Как подключить флешку к колонке JBL

Единственный способ подключения диска к динамику JBL:

Подключите OTG-кабель к смартфону, предварительно убедившись, что ваше устройство поддерживает эту технологию;
Подключите музыкальную флешку к адаптеру;
сопряжение с динамиком через Bluetooth или использование AUX;
начать воспроизведение звуковой дорожки.

Точно так же музыку можно слушать с помощью планшета, ноутбука или компьютера. Чтобы избежать хлопот с подключением дополнительных кабелей, файлы с накопителя следует переносить в память смартфона или другого устройства.

Если OTG-подключение не работает, используйте флэш-накопитель меньшей емкости или убедитесь, что выбранный вами плеер воспроизводит форматы, добавленные на диск. Например, не все плееры поддерживают FLAC, WAV или OGG.

На оригинальных колонках JBL нельзя использовать USB-накопитель непосредственно через USB-порт. Единственный способ сделать это — подключить накопитель к смартфону с помощью OTG-кабеля и настроить соединение Bluetooth или AUX.

Как работает колонка JBL

Колонка JBL достаточно мала, чтобы легко поместить ее в рюкзак и использовать в спортзале или на природе. Динамик покрыт прочным тканевым чехлом, который предотвращает его выскальзывание из рук. Благодаря упрочненному корпусу и специальному барьерному слою его можно даже класть в ванну: он не повредится при столкновении с водой. Однако динамик можно погружать в воду не более чем на 30-40 минут.

Колонка оснащена шестью кнопками, такими как:

для регулировки громкости;
для подключения к другим динамикам;
чтобы активировать/деактивировать;
Кнопки включения, паузы и подключения Bluetooth.

Порты USB, AUX и micro USB закрыты специальным экраном, который защищает их от попадания грязи, пыли и влаги.

Несомненным преимуществом этой технологии является то, что ее можно использовать для разговора. В этом случае и вы, и ваш абонент можете иметь высококачественную связь без помех на линии. Вы также можете использовать USB-кабель для зарядки смартфона. Громкость динамика впечатляет, а мощности хватает примерно на 20 часов прослушивания музыки. Те, кто интересуется устройствами для воспроизведения музыки, признают JBL за превосходное звучание: это означает, что технология хорошо зарекомендовала себя на рынке.

Разъёмы портативных колонок Jbl

Разъемы MicroUSB или USB Type-C используются для зарядки аккумулятора самого слухового аппарата.
USB Type-A используется для зарядки аккумулятора смартфона или планшета в режиме Power Bank.
Аудиовход 3,5 мм — для подключения кабеля AUX.

Подключение с помощью кабеля AUX

Самый простой и распространенный способ подключения двух устройств — это обычный AUX-кабель с 3-мм штекером на обоих концах. Этот кабель можно приобрести в любом магазине электроники по вполне разумной цене. Чтобы подключить колонки таким образом, обратите внимание, что проигрыватель виниловых пластинок должен иметь собственный источник питания, например, розетку, или быть оснащен аккумулятором.

Процедура правильного подключения:

Включите динамики.
Подготовьте кабель и подключите один конец к разъему для наушников.
Подключите другой конец кабеля к разъему 3,5 мм на смартфоне.
На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что соединение с аудиоустройством установлено.

Готово! Наслаждайтесь прослушиванием музыки.

Приложение JBL Connect

Функциями колонок управляют не только кнопки. Производитель разработал специальное приложение, которое можно установить на смартфон под управлением Android или iOS.

Что я могу делать с помощью приложения?

Обновите микропрограмму портативных колонок.
Изменение схемы светодиодной подсветки на некоторых моделях колонок JBL (Pulse 3, Pulse 4).
Настройте аудиоканалы, чтобы услышать стереозвук из сгруппированных динамиков JBL.
Подключение/сопряжение нескольких беспроводных динамиков, от двух до 100.

Можно ли включить радио на колонке JBL?

Хотя Интернет изобилует инструкциями о том, как настроить радио в колонках JBL, на самом деле только одна модель этого производителя имеет FM-тюнер — JBL FM tuner. Его легко отличить от других колонок: он имеет внешнюю антенну, характерную для радиоустройств.

FM-тюнер JBL оснащен 45-мм динамиком мощностью 5 Вт с частотной характеристикой 85-20000 Гц. Устройство имеет встроенный аккумулятор со временем работы 8 часов. Динамик имеет небольшой дисплей и достаточно понятную панель управления, на которой можно легко настроить радио — как обычный приемник. Для хранения любимых радиостанций предусмотрены пять отдельных кнопок.

Все остальные колонки JBL не могут самостоятельно принимать радиосигнал. Однако пользователи часто покупают недорогие аналоги/реплики популярных устройств от известного бренда и теперь могут просто заменить радиоприемник. О том, как отличить оригинальную колонку JBL от реплики, мы писали в этой статье. Основным критерием для определения оригинала будет цена — подделки стоят гораздо дешевле, чем товары на официальных сайтах, таких как «Беру!» или «М.Видео».

Источник