CD RECEIVER / РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
КОМПАКТ-ДИСКОВ / ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ
КОМПАКТ-ДИСКІВ
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 4. /
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 4.
РУCCKИЙ
УКРАЇНА
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЇ
GET0789-013A
[EY]
KW-R500/KW-R400
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция автомагнитолы JVC KW-R500
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для автомагнитолы JVC KW-R500.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с автомагнитолы JVC KW-R500.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя автомагнитолы JVC KW-R500 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя автомагнитолы JVC KW-R500 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция автомагнитолы JVC KW-R500 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство автомагнитолы JVC KW-R500, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Дополнительную информацию см также в инструкциях прилагаемых к внешним устройствам.
Воспроизведение внешнего компонента с переднего/заднего разъема AUX
Портативный аудиопроигрыватель и т д.
Мини-стереоразъем 3,5 мм (не входит в комплект поставки)
Мини-стереоразъем 3,5 мм (с L-образным соединителем)
(не входит в комплект поставки)
Подключите к F-AUX на панели управления и/или R-AUX на задней панели.
(Удерживать)
или
Нажмите MENU чтобы выйти.
Установите необходимый источник.
Bыберите или
Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью.
Используйте мини-стереоразъем с 3 контактами для обеспечения оптимального качества выходного аудиосигнала В противном случает звук может прерываться или быть нечетким при прослушивании внешнего компонента.
Bluetooth
Для операций с Bluetooth необходимо подключить адаптер Bluetooth KS-BTA100 (продается отдельно) к дополнительному входному разъему (R-AUX/BT ADAPTER) на задней панели изделия (
‘Pуководство по установке/подключению)
Модель KS-BTA100 доступна не во всех странах Свяжитесь со своим торговым представителем у которого вы купили это изделие.
Набор доступных функциональных возможностей зависит от подключенного устройства Bluetooth Дополнительную информацию см также в инструкциях прилагаемых к устройству.
Подготовка
Дополнительную информацию о регистрации устройства Bluetooth см в руководстве прилагаемом к KS-BTA100.
Зарегистрируйте (соедините попарно) устройство Bluetooth с KS-BTA100.
Измените настройки данного изделия.
(Удерживать)
Нажмите MENU чтобы выйти.
KS-BTA100
Внешние компоненты
Внешние компоненты
|ޓРУCCKИЙ
2011/12/14ޓ23:10:18
KW-R500_E_RU
РУCCKИЙ УКРАЇНА KW-R500/KW-R400 CD RECEIVER / РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ / ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ КОМПАКТ-ДИСКІВ Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 4. / Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 4. Указания по установке и выполнению
Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем, чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства. ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ 1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 1 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Как перенастроить Ваше устройство Cодержание Подготовка ………………………………………………….. 4 Отмена демонстрации функций дисплея Настройка часов Пульт дистанционного управления ………. 5 Запрограммированные настройки будут также удалены. Принудительное извлечение диска
Подготовка Подготовка Отмена демонстрации функций дисплея Демонстрация отображения включена всегда, до тех пор, пока она не будет отменена. Настройка часов . 1 (Удерживать) . 1 2 Выберите <CLOCK>. (Удерживать) . . 2 (Начальная настройка) 3 Выберите <CLOCK SET>. . 3 Выберите <DEMO OFF>. . 4
Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления Выполняется подготовка При использовании пульта дистанционного управления в первый раз снимите изоляционный материал. Предупреждение: Изоляционный материал Замена литиевой батареитаблетки При уменьшении эффективности пульта
Основные операции Основные операции Панель управления Пульт дистанционного управления (Только для модели KW-R500) KW-R500 Окно дисплея Загрузочный отсек Извлеките диск KW-R400 Входной USB-разъем Диск управления Телеметрический датчик Передний входной разъем AUX Направьте пульт дистанционного
Основные операции При нажатии и удерживании следующих кнопок… Панель управления Пульт дистанционного управления — SOURCE Диск управления (переверните) SOURCE VOL — / + — Общая функция Включение. Выключение питания. (Удерживать) Нажмите кнопку SOURCE на панели управления и поверните колесо
Радио Радио Поиск радиостанции Bыберите <FM> или <AM>. Автоматический поиск. (нажмите) Ручной поиск. (Удерживать) A B После того как замигает надпись “M”, повторно нажимайте кнопку. Индикатор “ST” загорается при приеме стереосигнала FM-трансляции достаточного уровня. Выбор запрограммированной
Радио Следующие функции доступны только при прослушивании радиостанций FM Radio Data System. Поиск любимых программ— поиск по типу программы (PTY) 1 (Удерживать) 2 Выберите код PTY. Начнется поиск PTY. Если есть радиостанция, передающая в эфир программу того же кода PTY, что был Вами выбран,
CD/USB CD/USB Воспроизведение CD/USB-устройства Сторона с ярлыком Входной USB-разъем Кабель USB 2.0 (не входит в комплект поставки) Источник сменяется на “CD” и начинается воспроизведение. Источник сменяется на “USB” и начинается воспроизведение. Данное устройство может воспроизводить файлы
iPod/iPhone Только KW-R500 Воспроизведение iPod/iPhone Входной USB-разъем Кабель USB 2.0 (дополнительная принадлежность для iPod или iPhone) Источник сменяется на “USB”-“USB-IPOD” и начинается воспроизведение. Выбор режима управления 3 Выберите необходимую дорожку. #<HEAD MODE>/<IPOD MODE>/ <EXT
Внешние компоненты Внешние компоненты Дополнительную информацию см. также в инструкциях, прилагаемых к внешним устройствам. Воспроизведение внешнего компонента с переднего/заднего разъема AUX Мини-стереоразъем 3,5 мм (не входит в комплект поставки) Портативный аудиопроигрыватель и т. д.
Регулировка цвета подсветки Только KW-R500 Зона дисплея Зона кнопок Общая зона: включает зону кнопок и зону дисплея. Сохранение выбранных настроек Выбор запрограммированного цвета Вы можете выбрать запрограммированный цвет для <BUTTON ZONE>, <DISP ZONE> и <ALL ZONE> по отдельности. 1 (Удерживать) 2
Регулировка яркости Регулировка яркости Вы можете выбрать желаемую яркость для <BUTTON ZONE> и <DISP ZONE> по отдельности. 1 2 Кнопка яркости доступна только на KW-R400. Для KW-R500, ‘ стр. 15. BUTTON ZONE BUTTON от 00 до 31 DISP ZONE DISP от 00 до 31 3 Нажмите MENU, чтобы выйти. Регулировка
Операции с меню 1 (Удерживать) Операции с меню 3 При необходимости повторите действие 2. Если в течение 60 секунд не будет введена ни одна команда, операция будет отменена. Для возврата в предыдущее меню нажмите . Для выхода из меню нажмите DISP или MENU. 2 Элемент меню DIMMER CLOCK DEMO CLOCK
Операции с меню Элемент меню FADER *5*6 BALANCE *6 LOUD (Громкость) VOL ADJUST (Регулировка громкости) AUDIO L/O MODE (Режим выхода линии) SUB. W *7 (Сабвуфер) SUB.W LPF *8 (Фильтр нижних частот сабвуфера) SUB.W LEVEL *8 (Уровень сабвуфера) HPF *8 (Фильтр высоких частот) BEEP (Тоновый сигнал при
Операции с меню Элемент меню SSM TUNER AF-REG *10 NEWS-STBY *10 (Ожидание новостей) P-SEARCH *10 (поиск программы) MONO (Монофонический режим) IF BAND (Полоса промежуточных частот) SRC SELECT RADIO TIMER IPOD SWITCH (Рычаг управления iPod/iPhone) AM *11 F-AUX *11 (Передний дополнительный вход)
Дополнительная информация Дополнительная информация Об аудиофайлах Информация о дисках Данное изделие обеспечивает воспроизведение только следующих компакт-дисков: Воспроизводимые файлы На данном приемнике возможно воспроизведение дисков с несколькими сеансами записи; однако, незавершенные
Дополнительная информация О USB-устройстве При подключении с помощью кабеля USB используйте кабель USB 2.0. Подключение компьютера или портативного жесткого диска к входному USB-разъему устройства невозможно. К приемнику можно подключить только одно запоминающее устройство
Устранение проблем Устранение проблем Симптомы 4 Общие сведения Отсутствие звука, прерывающийся звук или статические помехи. На дисплее появляется надпись “MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT”/“WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT” и невозможно осуществить какие-либо операции. Приемник не работает.
Технические характеристикиТехнические характеристики БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА Максимальная выходная мощность Длительная выходная мощность (RMS) Импеданс нагрузки Частотная характеристика Отношение сигнал/помеха Уровень/сопротивление линейного выхода или сабвуфера Импеданс выходного сигнала 50 Вт на
Дякуємо за придбання продукції JVC. Перед роботою уважно ознайомтеся з усіма інструкціями; досягти найкращої роботи пристрою можна тільки добре розуміючи їх. ВАЖЛИВО ДЛЯ ЛАЗЕРНИХ ПРИСТРОЇВ 1. ЛАЗЕРНИЙ ПРИСТРІЙ КЛАСУ 1 2. УВАГА: Не відкривайте верхню кришку. В пристрої немає частин, які міг би
Перезавантаження пристрою Зміст Підготовка ……………………………………………………. 4 Скасування показів на дисплеї Встановлення годинника Дистанційний блок керування ……………….. 5 Будуть також стерті зроблені вами настройки. Примусове виймання диска (Утримання)
Підготовка Підготовка Скасування показів на дисплеї Відображення даних на екрані завжди ввімкнено, якщо ви не скасуєте цю функцію. Встановлення годинника . 1 (Утримання) . 1 (Утримання) 2 Виберіть <CLOCK>. . . 2 (Початкове налаштування) 3 Виберіть <CLOCK SET>. . 3 Виберіть <DEMO OFF>. . 4
Дистанційний блок керування Дистанційний блок керування Обережно! Підготовка Перед першим використанням пульта дистанційного керування необхідно витягнути ізоляційну вставку. Ізоляційна вставка Заміна літієвої таблеткової батареї Якщо знижується ефективність дії пульту дистанційного
Основні функції Основні функції Панель керування Дистанційний блок керування (Виключно для KW-R500) KW-R500 Вікно дисплея Виймання диска Завантажувальний отвір KW-R400 Ручка керування Вхід для підключення USB-пристроїв Дистанційний датчик Додаткове вхідне гніздо AUX на передній панелі Спрямуйте
Основні функції Коли ви натискаєте або утримуєте наступну кнопку(кнопки)… Панель керування Дистанційний блок керування Загальна функція SOURCE Увімкнення. Вимкнення. (Утримання) Натисніть на кнопку SOURCE, що розташована на панелі керування, та поверніть ручку керування не більше ніж через 2
Радіо Радіо Пошук станції Оберіть <FM> або <AM>. Автоматичний пошук. (Натиснення) Пошук вручну. (Утримання) A B Миготить “M”, потім натисніть кнопку ще раз. “ST” загорається, коли від радіостанції FM-стерео є прийом сигналу достатньої потужності. Збереження станції в пам’яті Вибір
Радіо Наступні функції доступні лише для станцій FM Radio Data System. Пошук улюблених програм— пошук типу програми (PTY) 1 (Утримання) 2 Виберіть код PTY. Почнеться пошук PTY. Якщо буде знайдена станція, що транслює програму з тим самим PTY-кодом, що обраний вами, відбудеться налаштування на цю
CD/USB CD/USB Відтворення з пристрою CD/USB Бік етикетки Вхід для підключення USB-пристроїв Кабель USB 2.0 (не входить до комплекту поставки) Джерело змінюється на “CD” та починається відтворення. Джерело змінюється на “USB” та починається відтворення. Пристрій може відтворювати файли у
iPod/iPhone Тільки KW-R500 Відтворення з iPod/iPhone Вхід для підключення USB-пристроїв Кабель USB 2.0 (входить до комплекту iPod/iPhone) Джерело змінюється на “USB”-“USB-IPOD” та починається відтворення. Вибір режиму управління 3 Виберіть потрібний пункт меню. #<HEAD MODE>/<IPOD MODE>/ <EXT
Зовнішні компоненти Зовнішні компоненти Для більш детальної інформації дивіться інструкції, що входять до комплекту постачання зовнішніх компонентів. Відтворення із зовнішнього компонента, підключеного до додаткового переднього/заднього гнізда Стереофонічний міні-штекер 3,5 мм (не входить до
Налаштування кольорів підсвічування Тільки KW-R500 Зона екрана Зона кнопок Вся зона – включає як зону кнопок, так і зону екрана. Вибір попередньо встановленого кольору Ви можете окремо вибрати попередньо визначені кольори для <BUTTON ZONE>, <DISP ZONE> та <ALL ZONE>. 1 (Утримання) Збереження
Регулювання яскравості Регулювання яскравості Ви можете окремо вибрати необхідний рівень яскравості для <BUTTON ZONE> та <DISP ZONE>. 1 2 Кнопка налаштування яскравості доступна тільки для KW-R400. Для KW-R500, ‘ стор. 15. BUTTON ZONE BUTTON від 00 до 31 DISP ZONE DISP від 00 до 31 3 Натисніть
Робота з меню 1 (Утримання) Робота з меню 3 Повторіть крок 2 у разі необхідності. Якщо протягом 60 секунд не здійснити жодної операції, роботу з меню буде припинено. Для того, щоб повернутись до попереднього меню, натисніть . Для виходу з меню натисніть DISP або MENU. 2 Пункт меню DIMMER CLOCK
Робота з меню Пункт меню FADER *5*6 BALANCE *6 LOUD (Гучність) VOL ADJUST (Налаштування рівня гучності) AUDIO L/O MODE (Режим лінійного виходу) SUB. W *7 (Сабвуфер) SUB.W LPF *8 (Фільтр низьких частот сабвуфера) SUB.W LEVEL *8 (Рівень сабвуфера) HPF *8 (Фільтр високих частот) BEEP (Тон під час
Робота з меню Пункт меню TUNER SSM AF-REG *10 NEWS-STBY *10 (Новини в режимі очікування) P-SEARCH *10 (Пошук програми) MONO (Монофонічний режим) IF BAND (Діапазон середніх частот) SRC SELECT RADIO TIMER IPOD SWITCH (Керування iPod/ iPhone) AM *11 F-AUX *11 (Передній додатковий вхід) R-AUX *11
Додаткова інформація Додаткова інформація Про диски Про звукові файли Пристрій може відтворювати тільки наступні диски: Файли, що можуть відтворюватися Система може програвати багатосесійні диски; однак незакриті сесії будуть пропускатися під час програвання. Диски, що не можуть програватися
Додаткова інформація Про пристрій USB При підключенні кабелю USB використовуйте кабель USB 2.0. Підключити комп’ютер або портативний твердий диск до входу, який використовується для підключення USBпристроїв, неможливо. Не підключайте водночас більше одного USB-пристрою. Не
Пошук та усунення несправностей Пошук та усунення несправностей Ознака 4 Загальні несправності Немає звуку, звук переривається або наявність статичного шуму. “MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT”/“WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT” з’являється на екрані без можливості виконати жодні операції.
Характеристики Характеристики АУДІО ПІДСИЛЮВАЧ Максимальна вихідна потужність Тривала вихідна потужність (ефективна) Імпеданс навантаження Частотні характеристики Співвідношення “сигнал/шум” Лінійний вихід, Вихідний рівень сабвуфера/ Імпеданс Вихідний імпеданс 50 Вт на канал 20 Вт на канал у 4 Ом,
ȜɉɛəɜɍɖɎɖɑɨɘəɑɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑƜ ȤɗɏɉɔɜɒɚɛɉƑɘɎəɎɐɉɌəɜɐɑɛɎȗɉɡɎɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ șɔɨɘɗɔɜɠɎɖɑɨɑɖɝɗəɕɉɟɑɑɗɘɎəɎɐɉɌəɜɐɓɎȗɉɡɎɌɗɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɗɊəɉɛɑɛɎɚɥɖɉɚɗɗɛɋɎɛɚɛɋɜɧɢɜɧɚɛəɉɖɑɟɜ ȡɉɯɛɎȤȥȣȖȠȚȡȨɐɝɜɖɓɟɱɗɖɜɋɉɖɖɨɕƜ ȤɗɋɛɗəɖɗɖɉɔɉɡɛɜɒɛɎɚɑɚɛɎɕɜ șɑɋƔɚɛɗəɱɖɓɜơȴɓɘɗɋɛɗəɖɗɖɉɔɉɡɛɜɋɉɛɑɘəɑɚɛəɱɒƢ Декларація про
CD RECEIVER / РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
КОМПАКТ-ДИСКОВ / ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ
КОМПАКТ-ДИСКІВ
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 4. /
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 4.
РУCCKИЙ
УКРАЇНА
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЇ
GET0789-013A
[EY]
KW-R500/KW-R400
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
KW-R500/KW-R400
CD RECEIVER / РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
КОМПАКТ-ДИСКОВ /
For canceling the display demonstration, see page 4. /
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 4. /
4
For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CD
GET0788-001A
ไทย
[U]
Summary of Contents for JVC KW-R500 KW-R400
This manual is also suitable for:
Kw-r400
Магнитолы JVC KW-R500 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к JVC KW-R500 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![:)]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к JVC KW-R500?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Перейти к контенту
Автомагнитолы JVC
- Размер инструкции: 1.30 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от автомагнитолы JVC KW-R500, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для автомагнитолы JVC KW-R500 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы автомагнитолы JVC KW-R500. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.