Volca keys – это 27-клавишный аналоговый лид-синтезатор со встроенными эффектами дилея.
Наслаждайтесь широкими возможностями синтеза, воспроизведения аккордов или ведущего лида расстроенного с унисоном, достигаемого с помощью трёх управляемых напряжением генераторов звука (VCO), а также металлического звука с помощью кольцевой модуляции (RING-MOD).
Кроме того, функция секвенсора FLUX позволяет создавать петли с грувом, не привязанным к шагам. Также можно записать настройки регуляторов, чтобы изменения тона стали частью звуковой петли.
Кнопка включения и выключения
Эта кнопка включает и выключает питание. Чтобы выключить питание, нажмите и удерживайте кнопку около одной секунды.
Автоматическое отключение
Volca keys имеет функцию автоматического отключения питания. Эта функция автоматически отключает прибор примерно через четыре часа после последнего извлечения звука. При желании, вы можете отключить функцию автоматического выключения питания. (см. раздел с описанием глобальных настроек)
Разъём для штекера блока питания DC 9V
Подключите опциональный сетевой адаптер к этому разъёму. Используйте только предназначенный для устройства адаптер. Использование другого адаптера может привести к неисправностям.
VCO (управляемый напряжением генератор)
Три встроенных осциллятора генерируют пилообразные или прямоугольные волны, которые становятся основой звука.
Регулятор VOICE: Этот регулятор устанавливает режим работы VCO-генераторов.
Регулятор OCTAVE: Этот регулятор устанавливает октаву, в которой ноты будут воспроизводиться при игре на клавиатуре.
- POLY: Возможность воспроизведения аккордов до трёх нот из сигналов пилообразной волны.
- UNISON: Пилообразная волна генерируется с одинаковой высотой тона всеми тремя VCO-генераторами.
- OCTAVE: Основной тон генерируется на базе пилообразной волны двумя VCO и пополняется тоном на октаву выше третьим VCO.
- FIFTH: Основной тон генерируется на базе пилообразной волны двумя VCO и пополняется тоном пять шагов выше третьим VCO.
- UNISON RING: Три VCO используются для создания звука с кольцевой модуляцией, применяемой к прямоугольной волне.
- POLY RING: До трёх аккордов проигрываются с помощью кольцевой модуляции, применённой к прямоугольной волне.
Регулятор DETUNE: Этот регулятор устанавливает смещение высоты тона для каждого из VCO от 1 до 3. Сдвиг обеспечивает более плотный звук.
Регулятор PORTAMENTO: Этот регулятор устанавливает время портаменто (плавный переход между нотами).
Регулятор EG INT: Эта регулятор устанавливает интенсивность, с которой высота звука изменяется генератором огибающей (EG).
Если вы чувствуете, что высота звука изменилась, остановите звук примерно на 10 секунд. Функция автонастройки volca исправит смещение автоматически.
VCF (управляемый напряжением фильтр нижних частот)
Этот фильтр изменяет тембр (характер звучания), усиливая или обрезая определенные частотные области сигнала, создаваемого генератором.
- Регулятор CUTOFF: Этот регулятор настраивает частоту среза фильтра VCF. Поворот регулятора влево сделает звук темнее, а поворот регулятора вправо сделает звук ярче.
- Регулятор PEAK: Этот регулятор подчёркивает гармоническую компоненту частоты среза. Чем больше ручка повернута вправо, тем больше акцента будет применено к гармонической компоненте.
- Регулятор EG INT: Эта ручка устанавливает интенсивность, с которой частота среза изменяется генератором огибающей (EG).
LFO (генератор низких частот)
LFO – это генератор низких частот. С его циклическими изменениями, модуляция может применяться к высоте управляемого напряжением осциллятора (VCO) и частоте среза управляемого напряжением фильтра (VCF).
- Регулятор RATE: Эта ручка устанавливает цикл фильтра LFO. Поворот регулятора вправо сокращает цикл.
- Регулятор PITCH INT: Этот регулятор устанавливает глубину (интенсивность) модуляции, применяемой к высоте осциллятора VCO.
- Регулятор CUTOFF INT: Этот регулятор устанавливает глубину (интенсивность) модуляции, применяемой к высоте фильтра VCF.
EG (генератор огибающей)
EG (генератор огибающей) изменяет уровень VCA (управляемого напряжением усилителя) с течением времени. С его помощью вы добавите динамики исполнению.
- Регулятор ATTACK: Этот регулятор устанавливает атаку, то есть время после начала воспроизведения ноты (нажатие кнопки клавиатуры) до достижения максимума огибающей.
- Регулятор DECAY/RELEASE: Этот регулятор устанавливает время достижения уровня плато (поддержки) после фазы атаки. Одновременно устанавливается время после отпускания ноты (кнопка клавиатуры отпущена) и достижения нулевого уровня.
- Регулятор SUSTAIN: Этот регулятор устанавливает уровень громкости, поддерживаемый при нажатии кнопки клавиатуры по истечении фазы спада.
Разъём MIDI IN
Подключив кабель MIDI к этому разъёму, вы сможете управлять звуковым генератором volca keys с помощью внешнего MIDI устройства.
Разъёмы SYNC (IN, OUT)
Используйте прилагаемый кабель и разъёмы для синхронизации с monotribe или другим совместимым оборудованием, например, аналоговым секвенсором. Гнездо SYNC OUT посылает импульс 5В длительностью 15 мс в начале каждого шага. Когда гнездо SYNC IN используется, внутренняя синхронизация не будет учитываться и секвенсор будет воспроизводить шаги в соответствии с импульсами, которые подаются на это гнездо. Вы можете использовать это гнездо для синхронизации шагов с помощью импульсов, которые выводятся с выходов monotribe, другого аналогового секвенсора или DAW.
Разъём для наушников
Подключите к этому разъёму наушники (стерео мини-штекер). Если наушники не подключены, звук будет выводиться через внутренний динамик.
DELAY (дилей)
- Регулятор TIME: Эта ручка устанавливает время задержки (дилея).
- Регулятор FEEDBACK: Этот регулятор устанавливает величину обратной связи, а также уровень микширования эффекта и сухих звуков.
TEMPO (темп)
Этот регулятор позволяет вам вручную установить темп секвенсора.
VOLUME (громкость)
Эта ручка устанавливает выходную громкость.
Кнопка (PLAY) (воспроизведение)
Нажав эту кнопку, вы запустите воспроизведение секвенции. Воспроизведение всегда начинается с первого шага секвенции. Светодиод под кнопкой (PLAY) будет гореть во время воспроизведения. Нажмите кнопку ещё раз, чтобы остановить воспроизведение.
Режим выбора активных шагов (ACTIVE STEP)
Удерживая кнопку FUNC, нажмите кнопку PLAY (ACTIVE STEP), чтобы войти в режим выбора активных шагов (кнопка PLAY будет мигать). Каждый шаг текущей секвенции может быть включен или выключен. Отключенные шаги будут пропущены во время воспроизведения и записи. Клавиши шагов, которые были включены, будут подсвечены. Когда вы завершите изменять настройки, нажмите кнопку FUNC, чтобы выйти из режима выбора шагов.
Кнопка (REC) (запись)
Нажатия клавиш записываются в виде секвенции. Нажмите эту кнопку, когда воспроизведение остановлено, чтобы войти в режим готовности к записи (кнопка будет мигать), а затем нажмите кнопку PLAY (воспроизведение), чтобы начать запись (кнопка загорится). Игра на клавиатуре в режиме готовности к записи начнёт запись. Если вы нажмёте кнопку (REC) во время воспроизведения, запись начнётся с того пункта, где вы нажали на кнопку.
Кнопка MEMORY
Volca keys оснащена 8 ячейками памяти, которые используются для сохранения секвенций. Нажмите кнопку MEMORY, и затем нажмите кнопку клавиатуры между M1 и M8, чтобы загрузить сохраненную секвенцию. Нажав кнопку FUNC и кнопку MEMORY, и затем нажав кнопку клавиатуры между M1 и M8, вы сохраните текущую секвенцию в выбранную ячейку памяти.
Кнопка FUNC (функция)
Настройки для различных функций можно изменить, удерживая нажатой кнопку FUNC и нажимая клавиши клавиатуры. Светодиод под клавишей загорается или гаснет, отображая выбранную настройку.
Запись изменений настроек (Motion Sequencing)
Эта функция записывает изменения настроек регуляторов, произведённые во время записи секвенции. Как только цикл шагов завершится, запись изменений регуляторов автоматически остановится. Регуляторы, значение которых было изменено во время записи, будут мигать.
- FUNC + ON/OFF: Включает/выключает запись изменений настроек (Motion Sequence).
- FUNC + SMOOTH: Когда запись изменений настроек активирована, записанные изменения регуляторов будут плавно меняться в начале шага. Когда запись изменений настроек отключена, регуляторы будут переходить к настройкам, записанными на каждом шагу.
- FUNC + CLEAR: Все записанные настройки регуляторов будут удалены.
ПРИМЕЧАНИЕ: Все прозрачные регуляторы, за исключением PEAK (под VCF) и TEMPO, будут записаны в режиме записи изменений настроек.
Настройки генератора низких частот (LFO)
- FUNC + SAW: Устанавливает форму волны генератора низких частот на пилообразную.
- FUNC + TRI: Устанавливает форму волны генератора низких частот на треугольную.
- FUNC + SQR: Устанавливает форму волны генератора низких частот на квадратную.
- FUNC + TRIGGER SYNC: Сбрасывает фазу сигнала волновой формы при воспроизведении ноты.
Настройки темпа (Tempo)
- FUNC + 1/1, 1/2, 1/4: Устанавливает темп на 1/2 или 1/4 значения регулятора TEMPO или сигнала с MIDI IN или SYNC IN. При значении 1/1, скорость темпа установлена на первоначальное значение.
Метроном
- FUNC + METRONOME: Звук метронома будет звучать во время воспроизведения секвенции.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эффект DELAY нельзя использовать во время использования этой функции.
Активация шагов
- FUNC + STEP TRIGGER: Включает генератор огибающей в начале шага. (Доступно только при отключенной функции FLUX.)
Задержка темпа
- FUNC + TEMPO DELAY: Это связывает время задержки с темпом, чтобы легко создавать ритмические эффекты.
Функция FLUX
- FUNC + FLUX: При включении (кнопка горит) секвенция будет записываться и воспроизводиться непрерывно независимо от шага.
Когда функция выключена, исполнение будет записано с квантованием в начале шага.
Очистка
- FUNC + ACT.STP: Все шаги в режиме активных шагов включены.
- FUNC + ALL: Все данные секвенции будут удалены.
- FUNC + (REC) во время воспроизведения: При нажатии этих клавиш информация, записанная в текущий шаг, будет удаляться.
Клавиши клавиатуры
Нажмите клавишу, чтобы издать звук с указанным тоном.
Сброс данных секвенций к заводским настройкам
- Удерживая кнопки FUNC и MEMORY, включите volca keys.
Кнопки (REC) и (PLAY) будут мигать. - Нажмите кнопку (REC), чтобы вернуть секвенции к заводским настройкам и запустить volca keys.
Нажмите кнопку (PLAY), чтобы отменить операцию сброса и запустить volca keys.
Индикатор заряда батареек
Сразу после включения volca keys, светодиоды под клавишами клавиатуры указывают на уровень заряда батареек. Если все светодиоды горят, это значит что заряд батареек на высоком уровне. Меньшее количество горящих светодиодов означает, что уровень заряда уменьшился.
Если вы будете использовать сетевой адаптер, остаток заряда батареек будет указываться неверно.
Можно использовать щелочные или никель-металлогидридные батареи. Для того, чтобы оставшийся уровень заряда батареек определялся и указывался правильно, тип используемых батареек должен быть указан в глобальных настройках. Если батарейки разрядятся во время использования клавиш volca keys, прибор предупредит вас, мигая всеми светодиодами клавиатуры. Когда батарейки окончательно сядут, volca keys автоматически выключится.
ПРИМЕЧАНИЕ: предупреждение о низком заряде батареи невозможно отменить; однако вы можете продолжать работу с volca keys, пока батарейки не сядут окончательно.
Установка глобальных настроек
Настройка канала MIDI
- Нажмите и удерживайте кнопку MEMORY и включите volca keys.
- Клавиши от 1 до 16 соответствуют каналам MIDI от 1 до 16. Нажмите клавишу, которая соответствует желаемому каналу и светодиод под этой клавишей загорится.
Прочие параметры
- Нажмите и удерживайте кнопку FUNC и включите volca keys.
- С помощью клавиш 1-7 установите необходимые глобальные настройки (см. таблицу ниже).
По окончании изменения настроек, нажмите кнопку записи (REC). Выбранные настройки будут сохранены и volca keys перезагрузится. Чтобы отменить внесение изменений, нажмите кнопку PLAY.
| Кнопка | Параметр | Светодиод горит | Светодиод не горит |
| 1 | Автоматическое отключение питания | *активировано | деактивировано |
| 2 | Выбор типа батареек | никель-металл-
гибридный |
*щелочной |
| 3 | Полярность Sync Out | нисходящая | *восходящая |
| 4 | Полярность Sync In | нисходящая | *восходящая |
| 5 | Настройки диапазона темпа | полный (10-600) | *ограниченный (56…240) |
| 6 | Источник синхронизации MIDI (MIDI Clock Src) | *автоматическое определение | внутренний |
| 7 | Короткий сигнал приёма MIDI (MIDI RX Short Message) | *включен | выключен |
*: Заводская настройка по умолчанию
Технические характеристики устройства
- Клавиатура: мультисенсорная с триггерными пэдами
- вуковые генераторы: 3 управляемых напряжением генератора VCO (пила, квадрат), 1 генератор огибающей (EG), 1 управляемый напряжением фильтр (VCF) (ГНЧ с 12dB на октаву), 1 управляемый напряжением усилитель (VCA), 1 генератор низких частот (LFO)
- Разъёмы: Гнездо для наушников (3,5 дюймовый стерео мини-джек), SYNC IN (моно мини-джек, максимальный уровень 20V), SYNC OUT (моно мини-джек, максимальный выходной уровень 5V)
- Питание: 6 щелочных или никель-метал-гибридных батареек AA/LR6 или сетевой адаптер на 9В
- Продолжительность работы батареек: до 10 часов (если используются щелочные батарейка)
- Габариты (Ш×Д×В): 193×115×46 мм/7,60″x 4,53″x1,81″
- Вес: 377 грамм/13,30 унций (без батареек)
- Комплектация: 6 батареек типа AA (щелочных), кабель (может использоваться как для вывода звука, так и для синхронизации), инструкция
- Опционально: Сетевой адаптер (DC 9V)
* Технические характеристики и внешний вид могут быть изменены для улучшения без предварительного уведомления.
9192 Всего 2 Сегодня
Мой сайт использует cookie-файлы для того, чтобы обеспечить удобный просмотр. Если вы не согласны с использованием cookie, вы можете просто покинуть сайт.
Понятно! Узнать больше
Просмотр
Доступно к просмотру 9 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
?oeiaianoai iieuciaaoaey © 2013 KORG INC. Ioeoeaeuiue aeno?eau?oa? ia oa??eoi?ee ?innee - eiiiaiey A&T Trade www.attrade.ru
-
I?aaeea aaciianiie yenieoaoaoee ?aniiei?aiea Eniieuciaaiea i?eai?a a ia?a?eneaiiuo ie?a ianoao ii?ao i?eaanoe e aai auoiao ec no?iy: • aaa ia iaai iiiaaa?o i?yiua nieia?iua eo?e, • n iiauoaiiie oaiia?aoo?ie e/eee aea?iinou? • n iiauoaiiui o?iaiai iuee e a?yce • n iiauoaiiui o?iaiai aea?aoee • iiaaa??aiiuo aicaaenoae? neeuiuo yeaeo?iiaaieoiuo iieae Yeaeo?iieoaiea Iiaee??eoa oeacaiiue a ?oeiaianoaa aaaioa? ieoaiey e ?icaoea n iai?y?aieai, oeacaiiui a aaiiii ?oeiaianoaa. Ia iiaee??aeoa aaaioa? e naoe n iai?y?aieai, ioee?iui io ianii?oiiai. Acaeiiaaenoaea n a?oaeie yeaeo?ii?eai?aie A ?aaioa ?aaei- e oaeaaeceiiiuo i?eaiieeia, ?aniiei?aiiuo ?yaii n i?eai?ii, iiaoo aicieeaou iiiaoe. Onoaiaaeeaaeoa aaiiue i?eai? ia ainoaoi?ii aieuoii ?annoiyiee io ?aaei- e oaeaaeceiiiuo i?eaiieeia. Ia?auaiea Ai ecaa?aiea iieiiee ia i?eeeaauaaeoa eceeoieo oneeee e ia?aee??aoaeyi e eiiieai i?eai?a. Ooia Anee iiaa?oiinou i?eai?a caa?ycieeanu, oaaeyeoa a?ycu ?enoie nooie oeaiu?. Ia oiio?aaeyeoa ?eaeea ?anoai?eoaee, aaicei, ?enoyuea niieu eee eaaei ainieaiaiy?ueany iiee?iee. Nio?aieoa aaiiia ?oeiaianoai Iinea i?i?oaiey nio?aieoa aaiiia ?oeiaianoai a ea?anoaa ni?aai?ieea ii ?aaioa n i?eai?ii. Ia aiioneaeoa iiiaaaiey aioo?u iinoi?iiieo i?aaiaoia Ieeiaaa ia ?aniieaaaeoa aieinoe n ?eaeinou? aaeece io aaiiiai iai?oaiaaiey. I?e iiiaaaiee aioo?u ei?iona ?eaeinou ii?ao i?eaanoe e ei?ioeiio caiueaie?, ii?a?o eee oaa?o yeaeo?ioieii. Ia aiioneaeoa iiiaaaiey iaoaeee?aneeo iauaeoia aioo?u ei?iona i?eai?a. Anee yoi ana ?a i?iecioei, iaiaaeaiii ioee??eoa i?eai? io ?icaoee, iinea ?aai ia?aoeoanu e aee?aeoaio aeea?o KORG eee ii ianoo i?eia?aoaiey iai?oaiaaiey. CAIA?AIEA: ii ?acoeuoaoai oanoe?iaaiey aaiiue i?eai? i?eciai niioaaonoao?uei o?aaiaaieyi eeanna A (Class B) aey oeo?iaiai iai?oaiaaiey (?acaae 15 i?aaee FCC). Aaiiua noaiaa?ou ii?aaaey?o aiionoeiue o?iaaiu a?aaiiai aey cai?iauy eceo?aiey a ?eeuo iiiauaieyo. Aaiiue i?eai? aaia?e?oao, eniieucoao e ii?ao eceo?aou yeaeo?iiaaieoiua aieiu ?aaei?anoioiiai aeaiaciia e a neo?aa ianiae?aaiey ecei?aiiuo ie?a i?aaee e ia?aie?aiee ii?ao noaou enoi?ieeii ?aaei?anoioiuo iiiao. Aa?aioe?iaaou iieiia ionoonoaea iiaiaiuo iiiao a oii eee eiii iiiauaiee ia i?aanoaaeyaony aicii?iui. Anee i?e eniieuciaaiee aaiiiai iai?oaiaaiey iaae?aa?ony na?uaciua iiiaoe i?e ?aaioa ?aniiei?aiiuo aaeece oaeaaeceiiiuo e ?aaeii?eaiieeia, iieuciaaoaeu aie?ai iiiuoaouny oiaiuoeou o?iaaiu iiiao n iiiiuu? neaao?ueo iaoiaia: • Eciaieou i?eaioaoe? i?eaiiie aioaiiu a i?ino?ainoaa. • Oaaee?eou ?annoiyiea ia?ao iai?oaiaaieai e ?aaeii?eai?aie. • Iiaee??eou iai?oaiaaiea e ?aaei-/oaeaaeceiiiua i?eai?u e ?aciui oacai yeaeo?inaoe. • Ia?aoeouny e eaaeeoeoe?iaaiiiio niaoeaeenoo eee ii ianoo i?eia?aoaiey iai?oaiaaiey. Anee eiiiooaoeiiiua eaaaee eaoo a eiiieaeoa iinoaaee i?eai?a, iaycaoaeuii eniieucoeoa eiaiii eo. Aianaiea iiaeoeeaoee e eciaiaiee a eiino?oeoe? i?eai?a aac ?ac?aoaiey eiiiaiee-i?iecaiaeoaey ii?ao i?eaanoe e oo?aoa i?aaa iieuciaaiey i?eai?ii. 2 Volca Keys. ?oeiaianoai iieuciaaoaey
-
Aa?iia caia?aiea aey iieuciaaoaeae Aaiiue i?iaoeo aue i?iecaaaai a no?iaii niioaaonoaee ni niaoeoeeaoeyie e o?aaiaaieyie e yeaeo?iieoaie? no?aiu, ia oa??eoi?ee eioi?ie i?aaoniio?aia yenieoaoaoey aaiiiai i?iaoeoa. I?e iieoiea ?a?ac Eioa?iao, ii ii?oa eee ii oaeaoiio iaycaoaeuii oaaaeoanu, ?oi aaiiue i?eai? i?aaiacia?ai e eniieuciaaie? a no?aia aaoaai i?i?eaaiey. AIEIAIEA: eniieuciaaiea aaiiiai i?iaoeoa a no?aia, ioee?iie io no?aiu, aey oiio?aaeaiey ia oa??eoi?ee eioi?ie i?aaiacia?ai i?iaoeo, yaeyaony iianiui e ii?ao neo?eou iniiaaieai aey aiioee?iaaiey aa?aioee i?iecaiaeoaey. Ii?aeoenoa, nio?aiyeoa eanniaue ?ae e eiua aieoiaiou, naeaaoaeunoao?uea i i?eia?aoaiee i?iaoeoa. A i?ioeaiii neo?aa aa?aioey i?iecaiaeoaey eee aeno?eau?oi?a ii?ao auou aiioee?iaaia. Iacaaiey eiiiaiee, i?iaoeoia, oi?iaoia e o. a. a aaiiii ?oeiaianoaa yaey?ony oi?aiauie ia?eaie eee ca?aaeno?e?iaaiiuie oi?aiauie ia?eaie, i?eiaaea?aueie naiei i?aaiiaeaaaoaeyi. * Ana iacaaiey eiiiaiee, i?iaoeoia, oi?iaoia e o. a. a aaiiii ?oeiaianoaa yaey?ony oi?aiauie ia?eaie eee ca?aaeno?e?iaaiiuie oi?aiauie ia?eaie, i?eiaaea?aueie naiei i?aaiiaeaaaoaeyi. Onoaiiaea aaoa?ae Naaeiuoa e?uoeo aaoa?aeiiai ionaea, ?aniiei?aiiiai ia ie?iae iaiaee, e anoaauoa aaoa?ae, niae?aay iaicia?aiio? iiey?iinou (ciaee +/-), iinea ?aai cae?ieoa aaoa?aeiue ionae. Ioee??aeoa neioacaoi? Volca ai a?aiy caiaiu aaoa?ae. Naaoea aaoa?ae neaaoao iaiaaeaiii ecaea?u ec neioacaoi?a Volca. Anee inoaaeou naaoea aaoa?ae a aaoa?aeiii ionaea, yoi ii?ao i?eaanoe e auoiao i?iaoeoa ec no?iy (ec-ca i?ioaeaiey yeaeo?ieeoa). E?iia oiai, neaaoao ecaeaeaou aaoa?aeee ec ionaea a neo?aa, anee neioacaoi? ia eniieucoaony aeeoaeuiia a?aiy. Ia eniieucoeoa iaiia?aiaiii naa?ea e noa?ua aaoa?ae. Ia eniieucoeoa iaiia?aiaiii aaoa?ae ?aciuo oeiia. I ea?oa MIDI-ooieoee E aoiao MIDI IN neioacaoi?a Volca Keys ii?ao auou iiaee??aii aiaoiaa MIDI-ono?ienoai aey oi?aaeaiey ?aaioie Volca Keys. MIDI-niiauaiey ia?aaaouaa?ony niaeanii ea?oa MIDI-ooieoee. Ea?oa MIDI-ooieoee ii?ao auou nea?aia n ioeoeaeuiiai aaa-naeoa Korg. Aeie-noaia ono?ienoaa volca keys RING MOD VCF VCO1 12dB/oct LPF pitch VCA DELAY gate S CUTOFF peak Q VCO2 U pitch TIME FEEDBACK PEAK E gate N C VCO3 CUTOFF CUTOFF EG INT LFO INT E pitch R gate LFO EG A D R S PITCH LFO INT RATE PITCH ATTACK DECAY/ SUSTAIN EG INT RELEASE Volca Keys. ?oeiaianoai iieuciaaoaey 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 9
Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для KORG VOLCA KEYS. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.
Подробные сведения об инструкции:
Устройство из раздела: аналоговый синтезатор
Бренд-производитель: KORG
Наименование модели: KORG VOLCA KEYS
Язык: Руководство на русском языке
Файл: pdf
Размер файла: 493,18 kB
Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110
ЗАГРУЗИТЬ
Просмотр инструкции онлайн
1) All intellectual property contained in this library — including owner’s manuals and product literature — is the sole property of KORG Inc. Duplication of contents of owner’s manuals and/or product literature in part or in whole without the permission of the Company for the purposes of sharing, mass-producing, posting online, or personal gain of any kind is prohibited by copyright law. Users are permitted to create one (1) copy for their personal non-commercial use.
2) Materials such as owner’s manuals and related product information are intended for the use of customers who purchase and use the product (End User). The Company assumes that this material is utilized by the End User. Please be aware that the Company may not be able to respond to inquiries regarding owner’s manuals made public in this library from anyone other than customers who have purchased the products.
3) This library does not provide owner’s manuals and product information for all of the products sold by the Company. Owner’s manuals or product information may not be available for all products indefinitely or at all, and may be permanently discontinued at the Company’s discretion.
4) Contents of owner’s manuals and content as found on korg.com may differ. Information on korg.com may be updated as necessary based on changes to the product specification, operating system, included contents, and so on. Additionally, owner’s manuals may be updated to reflect these and other changes with updated production of the product.
5) Company takes no responsibility for any loss including but not limited to loss of data, financial loss, or personal loss) that might arise from the use of, or the inability to use, the manual library or the specified software.
6) Please be aware that this service may be modified or terminated at any time by the Company without specific notice.
7) Contacts for questions regarding the product, as well as other addresses, phone numbers, or email addresses listed in the owner’s manuals are current as of the date the manual was produced. For the latest contact information, please refer to the Korg.com website.
Cautions regarding the use of the product are stated at the beginning and end of each owner’s manual. Because these cautions were based on the laws and societal understandings at the time when each manual was produced, they might not be appropriate for the present time. It is advised that End User review and strictly adhere to these Cautions.
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Korg Volca Keys. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Korg Volca Keys или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Korg Volca Keys можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Korg Volca Keys, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Korg Volca Keys должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Korg Volca Keys
— название производителя и год производства оборудования Korg Volca Keys
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Korg Volca Keys
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Korg Volca Keys это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Korg Volca Keys и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Korg, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Korg Volca Keys, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Korg Volca Keys, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Korg Volca Keys. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Русский
- Bedienungsanleitung Korg Volca Keys
- Korg Volca Keys User Manual
- Manual Usuario Korg Volca Keys
- Mode d’emploi Korg Volca Keys
- Istruzioni Korg Volca Keys
- инструкция Korg Volca Keys
- Korg Volca Keysの取扱説明書
- Handleiding Korg Volca Keys
- Manual de uso Korg Volca Keys
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 2 stron
- 0 mb
Изделие Korg Volca Keys, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Korg Volca Keys, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Korg Volca Keys
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Korg Volca Keys иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Korg Volca Keys в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Korg Volca Keys.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Korg Volca Keys
Что находится в инструкции Korg Volca Keys? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Korg Volca Keys, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахKorg Volca Keys а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Korg Volca Keys чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Korg Volca Keys с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Korg Volca Keys Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Korg Volca Keys и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Korg Volca Keys повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Korg Volca Keys. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Korg Volca Keys и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Korg Volca Keys
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Korg Volca Keys. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Korg Volca Keys а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Korg Volca Keys. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Korg Volca Keys.