Mileseey m120 инструкция на русском

Цифровой лазерный дальномер Mileseey X5 выпускается в нескольких вариантах и может применяться как для домашнего использования, так и при проектировании или строительстве на больших площадях.

Все четыре версии устройства (40м, 60м, 80м и 100м) абсолютно идентичны за исключением максимального расстояния измерений. По документации оно варьируется от 20см до 120м. На практике, прибор начинает измерять от 4-4,5см. На больших расстояниях и при дневном свете рекомендуется использовать совместно с визирной пластиной.

Так какую же версию дальномера Mileseey X5 из четырёх представленных следует рассматривать для покупки? Для домашнего использования нет смысла переплачивать и достаточно самой дешёвой версии на 40 метров. Если планируются работы на участке при строительстве дома или вы занимаетесь дизайном интерьеров или же ландшафтным дизайном, то идеальной будет версия на 60м. Модификации Mileseey X5 на 80 и 100 метров предназначены для работы в отелях, заводах, фабриках и других объектах с большой площадью. Для индивидуального использования они будут скорее всего избыточны.

Функциональность лазерного дальномера выходит далеко за возможности обычной рулетки и не ограничивается лишь только линейным измерением расстояния от одной точки до другой.

Подробная инструкция о том, как произвести каждое измерение размещена в конце статьи. Здесь только описание возможностей.

И так, что мы можем измерить с помощью Mileseey X5:

1. Расстояние от точки А до точки Б. Измерять можно как от задней плоскости дальномера, так и от передней.
2. Получить сразу максимальное и минимальное расстояние до объекта. Полезно если объект изогнут или же замер расстояния производится до угла.
3. Вычисление площади по двум точкам. Очень легко получить площадь стены, пола или потолка.
4. Вычисление объёма по трём точкам. Довольно просто получить кубатуру помещения.
5. Расчёт высоты по теореме Пифагора по двум точкам. Можно определить например высоту чего-либо измерив расстояния до нижней точки и до верхней.
6. Расчёт отрезка высоты по теореме Пифагора по трём точкам. Можно высчитать размер любого нужного нам отрезка по высоте, а не всю высоту от низа и до верха.

Из дополнительных возможностей присутствует история последних измерений ограниченная 20 записями. Есть возможность отключения звука нажатий кнопок. На корпусе устройства размещён пузырьковый уровень с помощью которого можно правильно позиционировать лазерный дальномер во время измерений. В рассматриваем образце уровень работал корректно, но попадались отзывы где покупатели жаловались на не правильные показатели уровня. Экран Mileseey X5 контрастный и с подсветкой, которая автоматически отключается через 10 секунд после последнего нажатия на кнопку. Информация читается интуитивно понятно и без проблем. Работать с прибором очень комфортно и удобно.

Основные характеристики Mileseey X5

Калибровка Mileseey X5

Лазерная рулетка Mileseey X5 как и другие измерительные приборы имеет некоторую погрешность в измерениях. Согласно данным производителя погрешность составляет ± 2мм. Нередки случаи, когда измерительные устройства неправильно откалиброваны на производстве. В данном случае помогает ручная калибровка, которая, к счастью, присутствует в Mileseey X5.

Диапазон калибровки -10 +10мм и если погрешность вашего экземпляра выходит за эти рамки, то скорее всего добиться точных результатов у вас не получится. В таком случае, стоит открывать спор и требовать компенсацию от продавца или полный возврат средств .

Рассматриваемый образец показал себя довольно точно при измерениях. После нажатия на кнопку измерения расстояния замер происходит буквально через секунду. Стабильность в результатах тоже радует. Если зафиксировать дальномер и произвести с одного и того же расстояния несколько замеров, то результат будет всегда одинаковым. Единственное, в каждом конкретном случае необходимо проверить точность измерений с помощью какого-то эталона и если измерения расходятся, то внести корректировку с помощью калибровки устройства.

Вариант входа в режим калибровки №1

Для того, чтобы произвести калибровку необходимо:

1. убедиться, что лазерный дальномер выключен;
2. зажать одновременно три кнопки (unit, среднюю с тремя полосками (под красной кнопкой) и кнопку с плюсом;
3. не отпуская эти три кнопки нажать на кнопку включения/выключения;
4. кнопками — и + укажите необходимое значение корректировки в миллиметрах;
5. для сохранения результатов и выхода из режима калибровки устройства нажать на красную кнопку «MEAS».

В случае правильного выполнения этих несложных действий указанное для корректировки значение запишется в память устройства и будет учитываться при дальнейших измерениях.

Альтернативный вариант входа в режим калибровки №2

Если у вас не получается войти в режим калибровки с помощью комбинации кнопок указанных выше, попробуйте эти варианты при выключенном дальномере:

1. зажать одновременно три кнопки (unit + среднюю с тремя полосками (под красной кнопкой) + красную кнопку MEAS;
2. нажать на кнопку включения и подержать пару секунд;
3. далее все действия как в описании выше.

Вариант входа в калибровку от подписчика №3

1. зажимаете одновременно три кнопки (unit + с тремя полосками + плюс);
2. не отпуская эти три кнопки жмёте на кнопку включения и как только загорится экран отпускаем и ещё раз нажимаем кнопку включения.

По этому способу есть обсуждение здесь ниже в комментариях и в комментариях под видео на YouTube.

Обратите внимание на то, что в режиме калибровки отображаются ноли «0.000». Если при попытке войти в режим калибровки на экране отображаются чёрточки «- — — — -«, значит вы что-то делаете не так!

При необходимости можно снова зайти в режим калибровки и изменить сохранённое там значение на другое.

Инструкция на русском

Работа с лазерным дальномером Mileseey X5 не вызывает трудностей. Назначение кнопок понятно и не требует знаний английского языка. На всякий случай, ниже публикуем схему назначения функциональных кнопок устройства.

Для продления срока службы измерительного прибора рекомендуется хранить его в чехле, который идёт в комплекте. Это поможет защитить экран от царапин и истирания маркировки на кнопках.

Настройка перед началом измерений

• Включение и выключение дальномера производится нажатием кнопки №8.
• Во время измерений кратковременное нажатие на кнопку вкл/выкл очищает результаты измерений.
• Если нет никакой активности, то устройство выключится автоматически через 3 минуты.
• Перед началом измерений нажатием на кнопку №7 можно выбрать от какой плоскости устройства будет выполняться измерение передней или задней. На экране отображается стрелка визуально показывающая выбранный параметр.
• Долгое нажатие на кнопку №7 позволяет переключиться между единицами измерений (метр / дюйм / фут / фут + дюйм).
• Нажатие на кнопку №3 отключает звуковой сигнал при нажатии кнопок.

При измерении площади, объёма и сторон по теореме Пифагора на экране визуально отображается какая из сторон должна измеряться в данный момент. Это является подсказкой и ошибиться трудно!

Измерение дистанции от точки А до точки Б

1. Для измерения необходимо включить устройство, навести точку лазера на цель и нажать на большую красную кнопку «MEAS». На экране отобразится расстояние до объекта и луч лазера выключится. Обратите внимание на то, от какой плоскости устройства производится измерение.
2. Для повторного измерения нажмите ещё раз на кнопку «MEAS» чтобы активировать лазер и повторно ещё раз нажмите ту же кнопку, чтобы произвести другое измерение.
3. На экране будут отображаться последние 4 измерения.

Измерение минимального и максимального расстояния

1. Длинное нажатие на кнопку «MEAS» активирует непрерывный замер расстояний. На экране будет выводиться минимальное, максимальное и текущее значение высчитанное при замере.
2. Функция автоматически выключается через 5 минут после активации.
3. Для прекращения непрерывного замера необходимо нажать на красную кнопку «MEAS» или на кнопку «Вкл/Выкл».

Измерение площади

1. После включения дальномера нажмите на кнопку №2  с четырьмя квадратами. На экране должен загореться значок ромба с одной мигающей стороной.
2. Произведите замер длинной стороны нажатием на красную кнопку «MEAS».
3. Произведите замер короткой стороны аналогичным способом.
4. По завершению замеров на экране сверху внизу будет отображаться длина, ширина, периметр и в самом низу площадь измеряемой поверхности.

Измерение объёма помещения

1. После включения дальномера нажмите два раза на кнопку №2 с четырьмя квадратами. На экране должен отображаться значок куба.
2. Сделайте замер длинной стороны.
3. Сделайте замер короткой стороны.
4. После этого произведите замер от пола до потолка.
5. После осуществления трёх измерений на экране отобразится сверху вниз значение длинной стороны, короткой, высоты и в самом низу объёма помещения в метрах кубических.

Вычисление высоты по теореме Пифагора по двум точкам

Важно! Во время измерений задняя плоскость дальномера всегда должна находиться в одном и том же месте лишь изменяя угол наклона.

1. После включения дальномера нажмите три раза на кнопку №2 с четырьмя квадратами. На экране должен отображаться значок треугольника.
2. Произведите замер до верхней точки (А).
3. Выставив дальномер по уровню произведите замер до нижней точки (Б). Обращайте внимание на пузырьковый уровень или пользуйтесь другими инструментами. Угол луча лазера и стены должен быть 90°.
4. После замера на экране отобразится сверху вниз: расстояние до верхней точки (А), расстояние до нижней точки (Б) и внизу расстояние от точки А до точки Б или же по другому — искомая высота.

Вычисление отрезка высоты по теореме Пифагора по трём точкам

Важно! Дальномер Mileseey X5 не может самостоятельно замерять угол наклона. В некоторых измерениях необходимо выставлять прибор по уровню. Во время измерений задняя плоскость дальномера всегда должна находиться в одном и том же месте лишь изменяя угол наклона.

1. После включения дальномера нажмите четыре раза на кнопку №2 с четырьмя квадратами. На экране должен отображаться значок треугольника разделённый пополам.
2. Произведите замер до верхней точки (А).
3. Не перемещая лазерный дальномер замерьте расстояние до следующей точки нужного вам отрезка (Б).
4. Выставив дальномер по уровню произведите замер до нижней точки (В). Обращайте внимание на пузырьковый уровень или пользуйтесь другими инструментами. Угол луча лазера и стены должен быть 90°.
5. После вычислений на экране будут отображаться сверху вниз следующие результаты: расстояние до точки А, расстояние до точки Б, расстояние до точки В и в самом низу расстояние отрезка от точки А до точки Б или по другому — искомый нами отрезок высоты.

Просмотр истории измерений

Для просмотра истории измерений необходимо при включенном приборе нажать на кнопку №4. Повторное нажатие на эту же кнопку покажет следующий результат из памяти. Всего в памяти дальномера Mileseey X5 хранится 20 последних результатов измерений. Для выхода из просмотра истории необходимо нажать на кнопку Вкл/Выкл.

Коды ошибок

При возникновении проблемных ситуаций на экране Mileseey X5 отображаются коды ошибок. С помощью них можно понять в чём проблема и предпринять меры по её устранению.

Вывод

Mileseey X5 это отличный лазерный дальномер из Китая. Изготовлен компанией, которая профессионально занимается измерительными приборами и зарекомендовала себя как надёжного и качественного производителя. Устройство с лёгкостью составит конкуренцию таким брендам как Bosch, Makita или DeWALT. В период распродаж дальномер версии 40-60м можно приобрести за 700-800руб, что делает его покупку ещё более привлекательной.

Для работ по дому прикупил себе лазерный дальномер. Недавно (в 2017 году) делал обзор на дальномер, который работает и сейчас, но не у меня. Себе прикупил прибор который понравился по отзывам и цене. Обзор писать не планировал, но приборчик удивил.

Проверял максимальное расстояние и случайно ночью навел на соседний дом 86 метров, на картинке заглавной результат измерения. По картам примерно соответствует, расстояние между домами улицы плюс диагональ по плоскости и вертикали.

Более дальние расстояния сложно проверить, так как с рук сложно навести и удерживать луч. Если луч будет бегать по объекту, прибор выдает ошибку, что логично, результат ± метр вряд ли кому будет нужен. Может позже попробую со штатива еще большее расстояние.
Прибор кстати заявлен с измеряемым диапазоном до 80 метров в этой линейке, так что результат больше заявленного (меньше диапазон прибор дешевле, больше дороже). Брал с запасом, мне 80 метров не нужно, ожидал что будет преувеличено измеряемое расстояние, оказывается измеряет и больше.

Проверил быстро по рулетке, придавил мишень примерно на 4 см от начала рулетки.

Отступаю 50 см (по факту 49,5 см получилось)

Показывает ожидаемые мной 50 см

Аналогично для 2 метров

И для 4 метров

Точность моих измерений в целом показалось что ниже, точности дальномера.

Интересно было проверить на маленьких расстояниях. На белой мишени в пленке измерения не понравились, или упаковочная пленка или сам белый пластик искажали результат.

С темной мишенью результат получился лучше

12 см на микрометре и 12 на дальномере

Более маленькие расстояния. Минимальное 4 см, показывает больше на 7 мм.

Чем больше расстояние до мишени, тем меньше ошибка. На расстояниях больше 6 см ошибка 2 мм и менее.

Измеряем 7 см:

Измеряем 11 см.

Так что прибор можно использовать как линейку на расстояниях от 6-7 см. Измерить размер кирпича или блока например.

Измерение сетки, чтобы заказать замену (12 лет сеточке кстати), практическое измерение с подстраховкой рулеткой. В качестве мишени книжка.

Показания прибора 1308 мм.

Рулетка 1306, если натянуть 1305.

Вопросы есть и к рулетки, наконечник люфтит на 1 мм.

Ширина совпала лучше, 588 у прибора и 587 мм у рулетки.

Батарейки прибор ест хорошо (в комплекте нет), старые подсевшие с напряжением 1.1В из часиков не тянут прибор, при включении просаживаются до 0.9В. Лучше поставить нормальные (в Пятерочке например есть 4 Энерджайзера за 99 руб по акции, как-раз прикупил и заменил самую слабую).

На задней крышке надпись X6 100 m, возможно модель на 100 метров, но заплачено на 5$ меньше, как за 80 метров.

Потребляет вероятно экран, яркий, видно днем хорошо, ночью можно подсвечивать дорогу как фонариком, светит ярче экрана телефона. Вот так подсвечивает темный стол.

Измеряет углы, можно использовать как уровень, точность 0.1-0.2 градуса, покрутил по плоскости, примерно в этих пределах совпадают показания с учетом знака, если повернуть на пол оборота.

Есть качественная коробка для него, подойдет как подарок.

Ну и с котом можно поиграть, лазер яркий, коты не могут пройти мимо ))

Прибором пока доволен, простой и надежный, что от него требуется выдает.

Дополнение, проверил в солнечный день на улице в тени (освещенность на глазок в 5000 люкс), измеряет до 10 метров, далее теряется точка. То есть до 10 метров видно лазер и измерения производятся. На 20 метрах не видно луча и не смог измерить дальность (наводил вслепую на крышу, возможно темный материал покрытия не дал отражения достаточно). В помещении днем до 30 метров можно измерять, большего помещения не нашел.

Цифровой лазерный дальномер Mileseey X5 выпускается в нескольких вариантах и может применяться как для домашнего использования, так и при проектировании или строительстве на больших площадях.

Все четыре версии устройства (40м, 60м, 80м и 100м) абсолютно идентичны за исключением максимального расстояния измерений. По документации оно варьируется от 20см до 120м. На практике, прибор начинает измерять от 4-4,5см. На больших расстояниях и при дневном свете рекомендуется использовать совместно с визирной пластиной.

Так какую же версию дальномера Mileseey X5 из четырёх представленных следует рассматривать для покупки? Для домашнего использования нет смысла переплачивать и достаточно версии на 60 метров. Если планируются работы на участке при строительстве дома или вы занимаетесь дизайном интерьеров или же ландшафтным дизайном, то идеальной будет версия на 60м. Модификации Mileseey X5 на 80 и 100 метров предназначены для работы в отелях, заводах, фабриках и других объектах с большой площадью. Для индивидуального использования они будут скорее всего избыточны.

Возможности и характеристики Mileseey X5

Функциональность лазерного дальномера выходит далеко за возможности обычной рулетки и не ограничивается лишь только линейным измерением расстояния от одной точки до другой.

Подробная инструкция о том, как произвести каждое измерение размещена в конце статьи. Здесь только описание возможностей.

И так, что мы можем измерить с помощью Mileseey X5:

1. Расстояние от точки А до точки Б. Измерять можно как от задней плоскости дальномера, так и от передней.
2. Получить сразу максимальное и минимальное расстояние до объекта. Полезно если объект изогнут или же замер расстояния производится до угла.
3. Вычисление площади по двум точкам. Очень легко получить площадь стены, пола или потолка.
4. Вычисление объёма по трём точкам. Довольно просто получить кубатуру помещения.
5. Расчёт высоты по теореме Пифагора по двум точкам. Можно определить например высоту чего-либо измерив расстояния до нижней точки и до верхней.
6. Расчёт отрезка высоты по теореме Пифагора по трём точкам. Можно высчитать размер любого нужного нам отрезка по высоте, а не всю высоту от низа и до верха.

Из дополнительных возможностей присутствует история последних измерений ограниченная 20 записями. Есть возможность отключения звука нажатий кнопок. На корпусе устройства размещён пузырьковый уровень с помощью которого можно правильно позиционировать лазерный дальномер во время измерений. В рассматриваем образце уровень работал корректно, но попадались отзывы где покупатели жаловались на не правильные показатели уровня. Экран Mileseey X5 контрастный и с подсветкой, которая автоматически отключается через 10 секунд после последнего нажатия на кнопку. Информация читается интуитивно понятно и без проблем. Работать с прибором очень комфортно и удобно.

Калибровка Mileseey X5

Лазерная рулетка Mileseey X5 как и другие измерительные приборы имеет некоторую погрешность в измерениях. Согласно данным производителя погрешность составляет ± 2мм. Нередки случаи, когда измерительные устройства неправильно откалиброваны на производстве. В данном случае помогает ручная калибровка, которая к счастью присутствует в Mileseey X5.

Рассматриваемый образец показал себя довольно точно при измерениях. После нажатия на кнопку измерения расстояния замер происходит буквально через секунду. Стабильность в результатах тоже радует. Если зафиксировать дальномер и произвести с одного и того же расстояния несколько замеров, то результат будет всегда одинаковым. Единственное, в каждом конкретном случае необходимо проверить точность измерений с помощью какого-то эталона и если измерения расходятся, то внести корректировку с помощью калибровки устройства.

Для того, чтобы произвести калибровку необходимо:

1. убедиться, что лазерный дальномер выключен;
2. зажать одновременно три кнопки (unit, среднюю с тремя полосками (под красной кнопкой) и кнопку с плюсом;
3. не отпуская эти три кнопки нажать на кнопку включения/выключения;
4. кнопками — и + укажите необходимое значение корректировки в миллиметрах;
5. для сохранения результатов и выхода из режима калибровки устройства нажать на красную кнопку «MEAS».

В случае правильного выполнения этих несложных действий указанное для корректировки значение запишется в память устройства и будет учитываться при дальнейших измерениях.

Обратите внимание на то, что в режиме калибровки отображаются ноли «0.000». Если при попытке войти в режим калибровки на экране отображаются чёрточки «- — — — -«, значит вы что-то делаете не так!

При необходимости можно снова зайти в режим калибровки и изменить сохранённое там значение на другое.

Инструкция на русском

Работа с лазерным дальномером Mileseey X5 не вызывает трудностей. Назначение кнопок понятно и не требует знаний английского языка. На всякий случай, ниже публикуем схему назначения функциональных кнопок устройства.

Для продления срока службы измерительного прибора рекомендуется хранить его в чехле, который идёт в комплекте. Это поможет защитить экран от царапин и истирания маркировки на кнопках.

Настройка перед началом измерений

• Включение и выключение дальномера производится нажатием кнопки №8.
• Во время измерений кратковременное нажатие на кнопку вкл/выкл очищает результаты измерений.
• Если нет никакой активности, то устройство выключится автоматически через 3 минуты.
• Перед началом измерений нажатием на кнопку №7 можно выбрать от какой плоскости устройства будет выполняться измерение передней или задней. На экране отображается стрелка визуально показывающая выбранный параметр.
• Долгое нажатие на кнопку №7 позволяет переключиться между единицами измерений (метр / дюйм / фут / фут + дюйм).
• Нажатие на кнопку №3 отключает звуковой сигнал при нажатии кнопок.

При измерении площади, объёма и сторон по теореме Пифагора на экране визуально отображается какая из сторон должна измеряться в данный момент. Это является подсказкой и ошибиться трудно!

Измерение дистанции от точки А до точки Б

1. Для измерения необходимо включить устройство, навести точку лазера на цель и нажать на большую красную кнопку «MEAS». На экране отобразится расстояние до объекта и луч лазера выключится. Обратите внимание на то, от какой плоскости устройства производится измерение.
2. Для повторного измерения нажмите ещё раз на кнопку «MEAS» чтобы активировать лазер и повторно ещё раз нажмите ту же кнопку, чтобы произвести другое измерение.
3. На экране будут отображаться последние 4 измерения.

Измерение минимального и максимального расстояния

1. Длинное нажатие на кнопку «MEAS» активирует непрерывный замер расстояний. На экране будет выводиться минимальное, максимальное и текущее значение высчитанное при замере.
2. Функция автоматически выключается через 5 минут после активации.
3. Для прекращения непрерывного замера необходимо нажать на красную кнопку «MEAS» или на кнопку «Вкл/Выкл».

Измерение площади

1. После включения дальномера нажмите на кнопку №2  с четырьмя квадратами. На экране должен загореться значок ромба с одной мигающей стороной.
2. Произведите замер длинной стороны нажатием на красную кнопку «MEAS».
3. Произведите замер короткой стороны аналогичным способом.
4. По завершению замеров на экране сверху внизу будет отображаться длина, ширина, периметр и в самом низу площадь измеряемой поверхности.

Измерение объёма помещения

1. После включения дальномера нажмите два раза на кнопку №2 с четырьмя квадратами. На экране должен отображаться значок куба.
2. Сделайте замер длинной стороны.
3. Сделайте замер короткой стороны.
4. После этого произведите замер от пола до потолка.
5. После осуществления трёх измерений на экране отобразится сверху вниз значение длинной стороны, короткой, высоты и в самом низу объёма помещения в метрах кубических.

Вычисление высоты по теореме Пифагора по двум точкам

Важно! Во время измерений задняя плоскость дальномера всегда должна находиться в одном и том же месте лишь изменяя угол наклона.

1. После включения дальномера нажмите три раза на кнопку №2 с четырьмя квадратами. На экране должен отображаться значок треугольника.
2. Произведите замер до верхней точки (А).
3. Выставив дальномер по уровню произведите замер до нижней точки (Б). Обращайте внимание на пузырьковый уровень или пользуйтесь другими инструментами. Угол луча лазера и стены должен быть 90°.
4. После замера на экране отобразится сверху вниз: расстояние до верхней точки (А), расстояние до нижней точки (Б) и внизу расстояние от точки А до точки Б или же по другому — искомая высота.

Вычисление отрезка высоты по теореме Пифагора по трём точкам

Важно! Дальномер Mileseey X5 не может самостоятельно замерять угол наклона. В некоторых измерениях необходимо выставлять прибор по уровню. Во время измерений задняя плоскость дальномера всегда должна находиться в одном и том же месте лишь изменяя угол наклона.

1. После включения дальномера нажмите четыре раза на кнопку №2 с четырьмя квадратами. На экране должен отображаться значок треугольника разделённый пополам.
2. Произведите замер до верхней точки (А).
3. Не перемещая лазерный дальномер замерьте расстояние до следующей точки нужного вам отрезка (Б).
4. Выставив дальномер по уровню произведите замер до нижней точки (В). Обращайте внимание на пузырьковый уровень или пользуйтесь другими инструментами. Угол луча лазера и стены должен быть 90°.
5. После вычислений на экране будут отображаться сверху вниз следующие результаты: расстояние до точки А, расстояние до точки Б, расстояние до точки В и в самом низу расстояние отрезка от точки А до точки Б или по другому — искомый нами отрезок высоты.

Просмотр истории измерений

Для просмотра истории измерений необходимо при включенном приборе нажать на кнопку №4. Повторное нажатие на эту же кнопку покажет следующий результат из памяти. Всего в памяти дальномера Mileseey X5 хранится 20 последних результатов измерений. Для выхода из просмотра истории необходимо нажать на кнопку Вкл/Выкл.

Коды ошибок

При возникновении проблемных ситуаций на экране Mileseey X5 отображаются коды ошибок. С помощью них можно понять в чём проблема и предпринять меры по её устранению.

Вывод

Mileseey X5 это отличный лазерный дальномер из Китая. Изготовлен компанией, которая профессионально занимается измерительными приборами и зарекомендовала себя как надёжного и качественного производителя.