Motorola dp4801e инструкция на русском

ID: 68012003064

Likes:

0

Download

Other languages

Additional Information

Technology:

PCR

Model:

DP4800e , DP4800 , DP4801 , DP4801e

Version:

HR

Type:

User Guide

Language:

Русский

  • Description

Описание

Данное руководство содержит основные сведения о работе, программных функциях и процедурах, связанных с функциями программного обеспечения для радиостанций MOTOTRBO

Радиостанция цифровая Motorola DP4801E 403-527 MHz обеспечивает больше возможностей подключения, повышенную безопасность и производительность. Данная модель предназначена для квалифицированных специалистов, которым не нужны компромиссы. Благодаря высокоэффективным интегрированным функциям передачи голоса и данных и дополнительным функциям для эффективной работы эта радиостанция нового поколения предлагает организациям всесторонние возможности подключения.

  • Встроенный акселерометр для дополнительной функции «Упавший человек» («Man Down») (DP4401e, DP4601e, DP4801e)
  • Bluetooth® 4.0
  • Отслеживание местоположения в помещении
  • Встроенный модуль Wi-Fi®
  • Беспроводное обновление программного обеспечения
  • Улучшенное качество звука
  • Улучшенные возможности расширения
  • Более продолжительная работа от аккумулятора (28 часов)
  • Увеличение дальности связи (до 8%)
  • Улучшенная водонепроницаемость (IP68)
  • Бесперебойная связь. Радиостанции серии DP4000e MOTOTRBO — это семейство цифровых устройств, совместимых со стандартами ETSI DMR и обеспечивающих критически важную для работы передачу голосовых данных. Передача аудио по Bluetooth® позволяет разговаривать в беспроводном режиме, встроенный модуль Wi-Fi® обеспечивает дистанционное обновление программного обеспечения, а возможности отслеживания местоположения в помещении и на улице позволяют осуществлять всесторонний мониторинг ресурсов. Поддержка технологий транкинга и аналоговой связи позволяет специалистам организации всегда оставаться на связи по мере ее роста.
  • Производительность. Передача текстовых сообщений и заданий на выполнение работ упрощает сложные процессы связи и передачи данных, а функции работы с данными предоставляют дополнительные возможности применения. Благодаря мощному усилителю звука эти радиостанции обеспечивают громкую, четкую речь за счет использования технологии шумоподавления промышленного уровня для большей четкости передачи. Благодаря новейшей технологии энергосбережения радиостанции могут работать от аккумулятора до 28 часов в течение трех рабочих смен, а улучшенный приемник увеличивает дальность связи на 8%.
  • Безопасность. Обеспечьте безопасность своих сотрудников с помощью эффективной технологии связи Push-To-Talk. Выступающая оранжевая кнопка экстренного режима на радиостанциях серии DP4000e позволяет вызвать помощь одним касанием, используя функцию прерывания передачи для очистки канала по необходимости. Встроенный акселерометр определяет падение и может автоматически вызвать помощь (DP4401e, DP4601e, DP4801e). Радиостанция протестирована по военным стандартам для использования в тяжелых условиях и обладает водонепроницаемостью класса IP68. 

Диапазон частот, МГц

403-527

Ёмкость аккумулятора, мАч

1400

Кодирование DCS / CTCSS

есть

Мощность передатчика, Вт

5

Напряжение питания, В

7.4

Переключение мощности передатчика

+

Рабочая температура, °C

от -30 до +60

Стабильность частоты, ±ррт 

0.5

Стандарт безопасности

IP 57 и Mil STD 810

Чувствительность, мкВ

0.25

Шаг частоты, кГц

12,5 / 20 / 25

Обнаружив ошибку или неточность в тексте или описании товара, выделите ее и нажмите Shift+Enter.

Описание

Motorola DP4801E MDH56JDN9RA1AN VHF Цифровая портативная радиостанция

Motorola DP4801E MDH56JDN9RA1AN  DP4801E 136-174 5W FKP GNSS BT WIFI PBER302HE — цифровая радиостанция VHF-диапазона системы связи MotoTRBO DMR.

Радиостанции СЕРИИ DP4000E следующего поколения СЕРИИ
DP4000 имеют ряд новых функций:

— Встроенный акселерометр для дополнительной функции «Упавший человек» («Man Down») (DP4401e, DP4601e, DP4801e);

— Bluetooth® 4.0 (DP4401e, DP4601e, DP4801e);

— GPS / GLONASS (DP4401e, DP4601e, DP4801e);

— Отслеживание местоположения в помещении;

— Встроенный модуль Wi-Fi®;

— Беспроводное обновление программного обеспечения;

— Улучшенное качество звука;

— Улучшенные возможности расширения;

— Более продолжительная работа от аккумулятора (28 часов);

— Увеличение дальности связи (до 8%);

— Улучшенная водонепроницаемость (IP68);

— Комплексное решение безопасности Honeywell и Motorola Solutions (DP4601e и DP4801e).

Профессиональная радиостанция Моторола DP4801E позволит вам получить все преимущества цифровой радиосвязи. Возможность программирования до 1000 контактов, делает данную станцию незаменимой при формировании или расширении обширных систем связи. DP4801E имеет почти предельный класс защиты от пыли, грязи, проникновения жидкостей и отвечает современному уровню защиты от ударно-вибрационных нагрузок позволяющих ронять станцию на железобетон с высоты в 1 метр без какого-либо риска для ее работоспособности. Из основных характеристик станции можно выделить:

кристально чистое звучание речи в условиях помех и на предельных дистанциях связи;
— 5-ти строчный цветной дисплей;
наличие полной мобильной клавиатуры;
широчайший спектр возможностей в аналоговом и цифровом режиме;
— наличие системы интеллектуального регулирования громкости* в зависимости от уровня окружающего шума;
высочайшую надежность, включающую в себя полную защиту радиостанции от агрессивной окружающей среды и ошибок пользователей;
наличие встроенной системы GPS позволяющей контролировать исполнение штатного расписания вашими сотрудниками без дополнительного радиообмена на заданной территории.
использование беспроводных технологий bluetooth для подключения гарнитур или передачи данных;
— Способность передачи и приема данных , а так же текстовых сообщений по радиоканалу;
*-с цифровой рацией Motorola DP4801E вас никогда не побеспокоит громогласная передача внутри пустынного холла и вы никогда не пропустите важное сообщение из радиоэфира на активно ведущейся стройке, громкость динамика всегда подстроится под окружающее вас звуковое давление. А возможность передачи и получения сообщений позволит вам контролировать происходящую ситуацию там, где голосовая связь нежелательна.  Помимо этого Motorola DP4800E обладает функцией «Одинокий работник» (Lone Worker) и является совместимой с аксессуарами для моделей Motorola DP4401, DP4600,DP4601, DP4800,DP4801.

Motorola DP4801E отличается от Motorola DP4801 следующими возможностями:

• Roman, Arabic, Cyrillic and Hebrew keypad options
• Basic/Enhanced Privacy
• AES256 Encryption via Software Purchase
• Integrated GNSS (GPS and GLONASS)
• Integrated Bluetooth 4.0 LE
• Integrated Wi-Fi (OTA Software Updates and ADK) via Software Purchase
• Integrated man-down via Software Purchase
• Indoor Location Tracking via Software Purchase
• IP68 environmental sealing helps ensure continued operation in tough working conditions
• New TIA4950 HazLoc certification options
• Direct Mode (including Dual Capacity Direct Mode)
• IP Site Connect (Single and Multi-Site)
• Capacity Plus (Single and Multi-Site)
• Capacity Max via Software Purchase
• Connect Plus via Hardware and Software Purchase
• Memory enhancement
• Audio improvements
• Improved range
• Battery life improvements
• Support for vibrating belt clip

Технические характеристики Motorola DP4801E MDH56JDN9RA1AN:

  • Рабочий диапазон частот, МГц: 136-174
  • Мощность передатчика, Вт: 1-5
  • Шаг сетки, кГц: 12,5  20  25
  • Кол-во каналов: 1000
  • Класс защиты: IP68
  • Диапазон рабочих температур: от -30 до +60
  • Размеры В х Ш х Г (со стандартным аккумулятором): 130 x 55 x 36 мм
  • Масса (со стандартным аккумулятором): 350 г

Комплект поставки цифровой радиостанции Motorola DP4801E MDH56JDN9RA1AN:

  • Антенна PMAD4117
  • Аккумулятор PMNN4412
  • PMLN7008 Клипса на пояс
  • Одноместное зарядное устройство IMPRES WPLN4255
  • Краткая инструкция по эксплуатации

Оригинальные аксессуары для станции Motorola DP4801E:

PMAE4069 Антенна 405-450 МГц, 9 см
PMAE4070 Антенна 440-490 МГц, 9 см
PMAE4071 Антенна 470-527 МГц, 9 см
PMAE4079 Антенна 403-525 МГц, 15см

NNTN8129 Аккумулятор Li-Ion 2350 мАч IMPRES
PMNN4407 Аккумулятор Li-Ion 1600 мАч IMPRES
PMNN4409 Аккумулятор Li-Ion 2250 мАч IMPRES
PMNN4412 Аккумулятор Ni-MH 1400 мАч

PMMN4071 Шумоподавляющий выносной динамик с микрофоном IMPRES
PMMN4073 Выносной динамик с микрофоном IMPRES
PMMN4075 Выносной динамик с микрофоном
PMMN4076 Выносной динамик с микрофоном
PMLN5724 IMPRES Гарнитура
PMLN5727 Гарнитура скрытого ношения (черная)
PMLN5733 Гарнитура скрытого ношения (черная)
PMLN5731 Гарнитура с активным шумоподавлением

NNTN8117 Стакан одноместного зарядного устройства (не IMPRES)
NNTN8273 Одноместное зарядное устройство (не IMPRES)
WPLN4226 Стакан одноместного зарядного устройства (IMPRES)
WPLN4255 Одноместное зарядное устройство (IMPRES)
WPLN4211 База многоместного зарядного устройства (IMPRES)
WPLN4213 Многоместное зарядное устройство (IMPRES)
WPLN4218 База многоместного зарядного устройства с дисплеем (IMPRES)
WPLN4220 Многоместное зарядное устройство с дисплеем (IMPRES)
NNTN7980 Программное обеспечение для обслуживания IMPRES аккумуляторов
NNTN7677 Интерфейсное устройство FLEET MANAGEMENT для шестиместных IMPRES зарядных устройств
NNTN7392 Комплект для считывания информации с IMPRES аккумуляторов портативных радиостанций Motorola
NLN7967 Комплект для монтажа многоместного зарядного устройства на стену для радиостанций Motorola
RLN5382 Дисплейный модуль для многоместного зарядного устройства без дисплея для радиостанций Motorola

PMLN5838 Чехол из жесткой кожи для радиостанций с дисплеем с креплением 3″ на ремень
PMLN5839 Чехол из жесткой кожи для радиостанций без дисплея с креплением 3″ на ремень
PMLN5840 Чехол из жесткой кожи для радиостанций с дисплеем с креплением 3″ на ремень на шарнире
PMLN5842 Чехол из жесткой кожи для радиостанций с дисплеем с креплением 2,5″ на ремень на шарнире
PMLN5843 Чехол из жесткой кожи для радиостанций без дисплея с креплением 2,5″ на ремень на шарнире
PMLN5844 Нейлоновый чехол для радиостанций с дисплеем с креплением 3″ на ремень
PMLN5845 Нейлоновый чехол для радиостанций без дисплея с креплением 3″ на ремень
PMLN5846 Чехол из жесткой кожи для радиостанций без дисплея с креплением 3″ на ремень на шарнире
PMLN7008 Клипса 2,5″
PMLN4651 Клипса для аккумуляторов цифровых радиостанций Motorola
NTN5243 Ремень крепления к чехлу
HLN6602 Нейлоновая разгрузка
RLN4570 Нагрудная сумка
RLN4815 Пояс с чехлом и сумкой
HLN9985 Водонепроницаемый чехол

PMLN5973 MagOne Earreceiver with In-Line Microphone and PTT
PMLN5974 MagOne Lightweight Headset with PTT
PMLN5975 MagOne Swivel Earpiece with MIC/PTT
PMLN5976 MagOne Earset with In-Line Microphone and PTT
PMLN5979 MagOne Breeze Headset w/ Boom Mic & PTT
PMLN6069 MagOne Earbud with In-Line Mic and PTT
PMLN6123 IMPRES 3-Wire Surveillance Kit with Low Noise Kit — Black
PMLN6124 IMPRES 3-Wire Surveillance Kit with Low Noise Kit — Beige
PMLN6125 1 Wire Surveillance Kit – Black
PMLN6126 1 Wire Surveillance Kit – Beige
PMLN6127 IMPRES 2-wire Surveillance Kit – Black
PMLN6128 IMPRES 2-wire Surveillance Kit – Beige
PMLN6129 IMPRES 2-wire Surveillance Kit with Low Noise Kit — Black
PMLN6130 IMPRES 2-wire Surveillance Kit with Low Noise Kit — Beige

RLN5882 IMPRES Гарнитура скрытого ношения 2-проводная с акустической трубой
RLN5886 Звуковод скрытого ношения для среды с низким уровнем шума
RLN5887 Звуковод для среды высоким уровнем шума
RLN6284 Звуковод для среды с низким уровнем шума
RLN6285 Звуковод для среды с низким уровнем шума
RLN6288 Звуковод для среды с высоким уровнем шума
RLN6289 Звуковод для среды с высоким уровнем шума
PMLN5096 Облегченная гарнитура с кнопкой PTT и VOX
PMLN5101 Специализированная височная гарнитура IMPRES с PTT и микрофоном
PMLN5102 Облегченная гарнитура с кнопкой PTT и VOX
PMLN5275 Специализированная гарнитура повышенной прочности для работы в местах с повышенным уровнем шума
RMN5058 Легкая аудиогарнитура с кнопкой PTT и VOX
NNTN8191 Модуль PTT для беспроводной гарнитуры GMTN6356
NNTN8294 Кабель с наушником, микрофоном и клипсой для гарнитуры GMTN6356, 29см
NNTN8295 Кабель с наушником, микрофоном и клипсой для гарнитуры GMTN6356, 116см
NTN2572 Кабель с заушиной и клипсой для гарнитуры GMTN6356
PMLN6463 Беспроводная блютус-гарнитура
PMPN4006 Зарядное устройство для гарнитуры GMTN6356, microUSB

NNTN8382 Внешний динамик-микрофон
NNTN8383 Внешний динамик-микрофон
MDPMLN4620 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов
PMMN4024 Внешний динамик-микрофон для профессиональных цифровых радиостанций Motorola серии MOTOTRBO
PMMN4025 Внешний динамик-микрофон для профессиональных цифровых радиостанций Motorola серии MOTOTRBO
PMMN4040 Внешний динамик-микрофон для профессиональных цифровых радиостанций Motorola серии MOTOTRBO
PMMN4046 Профессиональный специализированный динамик-микрофон для цифровых радиостанций серии Motorola MOTOTRBO
PMMN4050 Профессиональный шумоподавляющий динамик-микрофон для профессиональных цифровых радиостанций серии MOTOTRBO

MDRLN4885 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов Motorola
MDRLN4941 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов Motorola
PMLN4620 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов Motorola
WADN4190 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов Motorola
MDRLN4885 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов
MDRLN4941 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов
WADN4190 Наушник для модификации внешних динамиков-микрофонов

EPNN9286 Импульсный блок питания для зарядных устройств
EPNN9287 Импульсный источник питания с UK шнур
EPNN9288 Зарядное устройство
NNTN8117 Зарядное устройство
NNTN8299 Запасная ушная вставка
NTN8986 Клей колодки
NTN8988 Ремень-серьга
PMLN6246 Поворотный зажим для беспроводного Push-To-Talk
RLN5037 Звуковод
RLN6074 Шнур для аксессуарного разъема (не IMPRES )
RLN6075 Шнур для аксессуарного разъема ( IMPRES )
RLN6279 Наушник с заушиной
RLN6280 Наушник с заушиной
RLN6282 Запасная ушная вставка (50 шт.)
RLN6283 Сменные поролоновые насадки для микрофона и наушника

RLN4760 Прозрачная ушная вставка для обслуживания и модернизации акустических трубок / звуководов (маленькая, правая)
RLN4763 Прозрачная ушная вставка для обслуживания и модернизации акустических трубок / звуководов (маленькая, левая)
RLN4761 Прозрачная ушная вставка для обслуживания и модернизации акустических трубок / звуководов (средняя, правая)
RLN4764 Прозрачная ушная вставка для обслуживания и модернизации акустических трубок / звуководов (средняя, левая)
RLN4762 Прозрачная ушная вставка для обслуживания и модернизации акустических трубок / звуководов (большая, правая)
RLN4765 Прозрачная ушная вставка для обслуживания и модернизации акустических трубок / звуководов (большая, левая)

PMKN4115 Кабель программирования радиостанций серии DP2000 MotoTRBO
PMKN4116 Кабель программирования DB25 и TTR
PMKN4117 Кабель программирования DB25 и USB
GMLN4575 Компакт-диск с информационными материалами по MotoTRBO
GMVN5141 Программное обеспечение для программирования цифровых радиостанций Motorola серии MotoTRBO
HKVN4037 Лицензия для расширения функционала персонального ПО «IMPRES FLEET MANAGEMENT» до сетевой версии
HKVN4059 Лицензия «улучшенные средства шифрования»
HKVN4060 Лицензия «активация кодирования переговоров»
HKVN4061 Лицензия «активация режима Capacity Plus»
HKVN4062 Лицензия «активация режима Linked Capacity Plus» (дополнительная)
HKVN4065 Radio Management Licence Key
HKVN4100 Лицензия «активация режима Linked Capacity Plus» (полная)
NLN9839 Вакуумный насос с манометром, и вакуумный шланг
NTN4265 насос высокого давления с манометром
PMKN4012 Кабель USB для программирования портативных радиостанций серии MotoTRBO
PMKN4013 Кабель USB для программирования и тестирования портативных радиостанций серии MotoTRBO
PMKN4040 Кабель для передачи данных и телеметрии c применением радиостанций MotoTRBO
PMKN4071 Портативный адаптер
PMLN6208 Ключ для вскрытия корпуса радиостанции и снятия ручек
PMNN4428 Эмулятор аккумулятора

Цифровая радиостанция Motorola DP4801E является старшей моделью линейки профессиональных радиостанций серии 4ххх. Обновленная версия получила ряд новшеств, включая встроенный GLONASS/GPS приемник, встроенный модуль Bluetooth 4.0 и Wi-Fi, а также расширенную внутреннюю память и информативный LED-дисплей. Новинка является самой функционально оснащенной цифровой радиостанцией MotoTRBO.

В отличии от модели Motorola DP4401E, эта модель оснащена информативным пяти-строчным экраном и полно размерной клавиатурой, что позволяет использовать возможности современных систем радиосвязи в полной мере. В особенности, это актуально для административного и управленческого персонала.

Motorola MotoTRBO DP 4801 может работать как в простых конвенциональных системах радиосвязи, так и в системах архитектуры Capacity Plus (Single Site Trunking) и Linked Capacity Plus (Multi Site Trunking). В базовой поставке устройства присутствует функционал, обеспечивающий безопасность персонала предприятия при работе в зонах повышенного риска. Так, например, режим «Одинокий работник» обеспечивает постоянную связь с сотрудником и контролирует его активность, а режим «Упавший человек» контролирует положение сотрудника и подает сигнал тревоги при его падении.

Развитие цифровых технологий пришло и на рынок конвенциональной радиосвязи. В настоящее время компания Motorola перестала производить аналоговые модели радиостанций и сменила модельный ряд на абонентские терминалы, использующие стандарт DMR (Digital Mobile Radio) и именуемые MotoTRBO. Радиостанция является совершенным продуктом, который полностью поддерживает современный стандарт связи DMR.

Motorola DP4801E

Интеллектуальные функции представляют собой управление звуком и контроль работы аккумулятора. Вы можете самостоятельно регулировать громкость, но можете довериться умной системе. Устройство меняет уровень громкости в зависимости от величины акустических помех. Микрофон тоже меняет чувствительность при изменении шумовой обстановки, чтобы ваш собеседник или группа отлично слышали и разбирали речь в любой ситуации.

Аккумуляторная батарея контролируется системой IMPRES, которая отслеживает величину заряда, количества зарядок и их длительность. Эти данные нужны, чтобы рассчитать срок эксплуатации батареи. Когда он подойдет к концу, прибор оповестит вас о необходимости замены. При использовании зарядных устройств и батарей стандарта IMPRES пользователь получает возможность прогнозировать срок службы батарей и планировать их закупку.

Защита устройства Motorola DP4801E осуществляется сразу по нескольким параметрам. Первый — это военный стандарт противоударной защиты MIL-STD 810CDEFG, он оберегает прибор от падений и дает возможность использовать его в жестких погодных и иных условиях. Водозащищенность оболочки сделана по степени IP57. Пыль почти не проникает в корпус и не может повредить элементы, а падение в воду до одного метра также не вызовет поломки.

Искробезопасность АКБ* по сертификации TIA4950 позволяет пользоваться прибором во взрывоопасных зонах класса I, II, III, а также Division 1 и 2. Контакт с веществами подгрупп данного стандарта A, B, C, D, E, F, G также допустим. *Данный параметр действует только при использовании аккумулятора стандарта TIA!

Основные характеристики:

  • возможность плавного перехода с аналоговых радиостанций на цифровые DMR
  • двухкратное увеличение разговорных групп в сравнение с аналоговыми радиостанциями
  • экономия аккумулятора более 40 % в сравнении с аналоговыми радиостанциями
  • 5-ти строчный LED-дисплей
  • режим «Man Down» (упавший человек)
  • режим «Lone Worker» (одинокий работник)
  • модуль беспроводной связи Bluetooth 4.0
  • модуль беспроводной связи Wi-Fi
  • функциональная клавиатура на лицевой панели
  • высокое качество речи и автоматическая регулировка громкости
  • контроль кнопки PTT на уровне алгоритмов работы системы связи
  • встроенный скремблер AES256 (шифратор речи)
  • класс защиты от внешних воздействий IP57
  • встроенный режим работы «Одинокий работник»
  • передача заранее записанных тестовых сообщений
  • индивидуальные и групповые вызовы
  • интеллектуальное сканирование каналов
  • поддержка систем IP Site Connect/ Connect Plus/Capacity Max/Connect Plus

Комплектация: цифровая DMR радиостанция Motorola DP 4801, аккумулятор IMPRES Li-Ion, портативная антенна, зарядное устройство, поясная клипса, инструкция на русском языке.

Варианты поставки:

Артикул Описание
MDH56JDN9RA1_N PBER302HE 136-174 МГц GLONASS/Bluetooth/WiFi
MDH56KDN9RA1_N PBER402HE 300-360 МГц GLONASS/Bluetooth/WiFi
MDH56RDN9RA1_N PBER502HE 403-527 МГц GLONASS/Bluetooth/WiFi

Цена на профессиональную радиостанцию Motorola MOTOTRBO DP4801, представленная на сайте К-Радио, является рекомендованной поставщиком и зависит от задачи заказчика. НДС включен в цену.

ID: 68012003064

Likes:

0

Download

Other languages

Additional Information

Model:

DP4800e , DP4800 , DP4801 , DP4801e

  • Description

Описание

Данное руководство содержит основные сведения о работе, программных функциях и процедурах, связанных с функциями программного обеспечения для радиостанций MOTOTRBO

Радиостанция цифровая Motorola DP4801E 403-527 MHz обеспечивает больше возможностей подключения, повышенную безопасность и производительность. Данная модель предназначена для квалифицированных специалистов, которым не нужны компромиссы. Благодаря высокоэффективным интегрированным функциям передачи голоса и данных и дополнительным функциям для эффективной работы эта радиостанция нового поколения предлагает организациям всесторонние возможности подключения.

  • Встроенный акселерометр для дополнительной функции «Упавший человек» («Man Down») (DP4401e, DP4601e, DP4801e)
  • Bluetooth® 4.0
  • Отслеживание местоположения в помещении
  • Встроенный модуль Wi-Fi®
  • Беспроводное обновление программного обеспечения
  • Улучшенное качество звука
  • Улучшенные возможности расширения
  • Более продолжительная работа от аккумулятора (28 часов)
  • Увеличение дальности связи (до 8%)
  • Улучшенная водонепроницаемость (IP68)
  • Бесперебойная связь. Радиостанции серии DP4000e MOTOTRBO — это семейство цифровых устройств, совместимых со стандартами ETSI DMR и обеспечивающих критически важную для работы передачу голосовых данных. Передача аудио по Bluetooth® позволяет разговаривать в беспроводном режиме, встроенный модуль Wi-Fi® обеспечивает дистанционное обновление программного обеспечения, а возможности отслеживания местоположения в помещении и на улице позволяют осуществлять всесторонний мониторинг ресурсов. Поддержка технологий транкинга и аналоговой связи позволяет специалистам организации всегда оставаться на связи по мере ее роста.
  • Производительность. Передача текстовых сообщений и заданий на выполнение работ упрощает сложные процессы связи и передачи данных, а функции работы с данными предоставляют дополнительные возможности применения. Благодаря мощному усилителю звука эти радиостанции обеспечивают громкую, четкую речь за счет использования технологии шумоподавления промышленного уровня для большей четкости передачи. Благодаря новейшей технологии энергосбережения радиостанции могут работать от аккумулятора до 28 часов в течение трех рабочих смен, а улучшенный приемник увеличивает дальность связи на 8%.
  • Безопасность. Обеспечьте безопасность своих сотрудников с помощью эффективной технологии связи Push-To-Talk. Выступающая оранжевая кнопка экстренного режима на радиостанциях серии DP4000e позволяет вызвать помощь одним касанием, используя функцию прерывания передачи для очистки канала по необходимости. Встроенный акселерометр определяет падение и может автоматически вызвать помощь (DP4401e, DP4601e, DP4801e). Радиостанция протестирована по военным стандартам для использования в тяжелых условиях и обладает водонепроницаемостью класса IP68. 

Диапазон частот, МГц

403-527

Ёмкость аккумулятора, мАч

1400

Кодирование DCS / CTCSS

есть

Мощность передатчика, Вт

5

Напряжение питания, В

7.4

Переключение мощности передатчика

+

Рабочая температура, °C

от -30 до +60

Стабильность частоты, ±ррт 

0.5

Стандарт безопасности

IP 57 и Mil STD 810

Чувствительность, мкВ

0.25

Шаг частоты, кГц

12,5 / 20 / 25

Обнаружив ошибку или неточность в тексте или описании товара, выделите ее и нажмите Shift+Enter.

В представленном списке руководства для конкретной модели Рации — Motorola DP4801. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Стандарт: VHF/UHF, Диапазон частот: 136-174 МГц, 403-527 МГц, Мощность передатчика: 5 Вт, Переключение мощности передатчика: есть, Чувствительность: 0.3 мкВ (12 дБ SINAD), Количество каналов: 1000, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

Для многих товаров, для работы с Motorola DP4801 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Motorola DP4801 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Motorola DP4801.

Илья

Хорошо

игорь

игорь

2017-07-05 21:30:51

добрый день. опыта нет пока, только примериваюсь.

игорь

игорь

2017-07-14 22:41:36

хорошая станция хорошие характеристики и дизайн

oleg

много непонятного.

Денис

Денис

2017-07-27 14:01:43

супер

Сергей Викторов

Сергей Викторов

2017-08-20 16:47:10

Отличная станция!

Oleg

хорошее качество

Denis

Denis

2017-10-19 08:01:42

Положительные первые впечатления!

Михаил

Михаил

2017-10-25 09:44:31

Отличное качество

Константин

Константин

2017-11-28 19:36:05

Разбираемся

Ivanych

Ivanych

2017-12-22 21:04:32

Разбираемся пока

Кеша

Чудесная

Андрей

Андрей

2018-02-18 02:36:08

Отличная станция, наверно не имеющая недостатков на данный момент. Но не все функции понятны. Требуется инструкция.

Вася

НЕ плохо

Вася

Не плохо

Вася

НЕ плохо

Василий

Василий

2018-04-06 21:39:40

Ооооочень круто! Сегодня проверю дальность на прогулке с собакой, а так — просто хочу инструкцию, поэтому пишу отзыв.

Vitaliy

Vitaliy

2018-04-08 22:58:11

Проверена

Алексей

Алексей

2018-04-13 10:25:21

Хорошо спасибо

Tccjb

Tccjb

2018-04-25 14:17:33

Tes dp4801

Сергей

Сергей

2018-05-15 16:03:58

Впечатления после года эксплуатации только положительные.

Алексей

Алексей

2018-05-16 11:00:53

Все нравится

Александр

Александр

2018-05-19 02:28:43

Не плохо

Александр

Александр

2018-05-19 02:30:13

Хороший девайс

Эдуард

Эдуард

2018-06-20 18:18:16

Использую радиостанцию уже 4 года. Доволен. Единственное — это программирование через ПК. сейчас поменял прошивку с возможностью программирования с клавиш — тренируюсь….

рпр

лгрнгр

Дмитрий

Дмитрий

2018-08-12 22:24:26

Хорошая рация

Евгений

Евгений

2018-11-14 22:57:57

Отличная станция

Мади

Пропал звук

Beer

Fjkccdjb

Den

its wery good radio.

Андрей

Андрей

2019-03-21 22:15:05

Здравствуйте.
только начал пользоваться, пока вроде бы все нормально.

Via

Радива хорошая!!

Slav

Хорошая радива!!!

федор

федор

2019-05-09 01:07:13

супер

андрей

андрей

2019-05-10 18:53:07

Норм

Олег

отлично

Макс

Очень хорошая радиостанция

Макс

Хорошая станция

Tiishka

Tiishka

2019-07-13 14:03:48

Супер

александр

александр

2019-07-22 23:44:03

нормальный девайс

Вова

Супер пользуюсь 5 лет бомба особенно нравиться спец возможности удального управление…

Андрей

Андрей

2019-09-05 18:17:17

Норм

Константин

Константин

2019-10-11 11:53:16

Очень хорошая радиостанция

Константин

Константин

2019-10-11 11:54:30

Очень хорошая радиостанция

Андрей

Андрей

2019-11-28 12:08:24

Топ

Алексей

Алексей

2020-03-15 16:23:58

отличная рация

Алексей

Алексей

2020-03-15 16:44:10

Одни плюсы минусов нет.

yurtuitiu

yurtuitiu

2020-03-30 15:44:13

рппрооррпропнгпа

Фандорин

Фандорин

2020-05-01 12:47:30

неубиваемая радейка, только над руки праямие иметь и подчитать инструкцию

Фандорин

Фандорин

2020-05-01 12:49:05

неубиваемая, пашти что как калаш.

Фандорин

Фандорин

2020-05-01 12:52:44

ррпапрарпкнеупаврпврпа

Grigorij

Grigorij

2020-08-25 12:19:31

Норм

Мирзохид

Мирзохид

2020-09-19 12:48:18

Хорошая рация

Мустафин Артур Айратович

Мустафин Артур Айратович

2020-10-30 14:32:24

zxcvxzvzvzxcvzdv

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Диапазон
Стандарт VHF/UHF
Диапазон частот 136-174 МГц, 403-527 МГц
Параметры приемника/передатчика
Мощность передатчика 5 Вт
Переключение мощности передатчика есть
Чувствительность 0.3 мкВ (12 дБ SINAD)
Количество каналов 1000
Поддержка кодирования DTMF
Функции
Голосовая активация через гарнитуру (VOX) есть
Функция «нажми и говори» (PTT) есть
Сканирование каналов есть
Мониторинг каналов есть
Быстрая настройка на аварийный канал есть
Блокировка клавиатуры есть
GPS есть
Таймер разговора есть
Конструкция
Антенна съемная
Отображение информации дисплей с подсветкой
Корпус влагозащищенный, ударопрочный
Поддержка стандарта влагозащиты IPX7
Поддержка стандарта MIL-STD-810 есть
Питание
Время работы 16.2 ч
Количество элементов питания 1
Формат свой собственный
Тип аккумулятора Li-Ion
Емкость аккумулятора 2250 мА?ч
Подключение зарядного устройства есть
Особенности индикатор заряда дневной/ночной режим дисплея, поддержка Bluetooth, IP Site Connect, передача текстовых сообщений
Звук
Шумоподавление есть
Мощность громкоговорителя 500 мВт
Регулировка громкости есть
Подключение гарнитуры есть
Комплектация
Количество раций в комплекте 1
Зарядное устройство есть
Подставка для зарядки есть
Аккумуляторы есть
Клипса есть
Дополнительно
Размеры (ШхВхТ) 55x130x41 мм
Вес 356 г
Рабочая температура -30 — 60 ?C
Особенности индикатор заряда дневной/ночной режим дисплея, поддержка Bluetooth, IP Site Connect, передача текстовых сообщений

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Раций. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Motorola DP4801 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Не Включается
Хрипит Звук
Нет Звука
Нет Сигнала
Пропало Автосканирование Фм Перестал Работать Автопоиск Вещательных Радиостанций Фм Диаппазона,В Ручную Станции Находит
Сбиваются Частоты
Пропадает Связь Связь Пропадает И Индикатор Мигает А Когда Нажимаю На Большую Кнопку Для Передачи Издаёт Звуки Как Будто Занято.
На Одной Волне Не Слышно Друг Друга
Тк-3406 Издает Звуковые Сигналы
Не Работает На Прём
Во Время Зарядки Красный Свет Мигает Во Время Зарядки Красный Свет Мигает

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

НАВИТЕКС

НАВИТЕКС





Адресс:

ул. Маршала Новикова, д. 3

Телефон:

74995020572

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 1800
Суббота: с 1100 до 1500
Воскресенье: выходной

AEPERSON

AEPERSON





Адресс:

Старый Зыковский проезд, дом 3

Телефон:

74952369008

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 1930
Суббота: с 1100 до 1600
Воскресенье: выходной

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР





Адресс:

Генерала Кузнецова, 28 к1

Телефон:

74957048101

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 2200
Суббота: с 1000 до 2200
Воскресенье: с 1000 до 2000

ГЛАВКОМП

ГЛАВКОМП





Адресс:

22-ой км. Киевского шоссе

Телефон:

74952369676

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 0930 до 2200

Сеть сервисных центров "РЕМОНТ ТЕЛЕФОНОВ, ПЛАНШЕТОВ, НОУТБУКОВ, ФОТОАППАРАТОВ"

Сеть сервисных центров «РЕМОНТ ТЕЛЕФОНОВ, ПЛАНШЕТОВ, НОУТБУКОВ, ФОТОАППАРАТОВ»





Адресс:

Проспект Буденного, дом 53, стр. 2

Телефон:

79252430101

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 0800 до 0800
Суббота: с 1000 до 1900
Воскресенье: с 1000 до 1900

Цифровая радиостанция Motorola DP4801E является старшей моделью линейки профессиональных радиостанций серии 4ххх. Обновленная версия получила ряд новшеств, включая встроенный GLONASS/GPS приемник, встроенный модуль Bluetooth 4.0 и Wi-Fi, а также расширенную внутреннюю память и информативный LED-дисплей. Новинка является самой функционально оснащенной цифровой радиостанцией MotoTRBO.

В отличии от модели Motorola DP4401E, эта модель оснащена информативным пяти-строчным экраном и полно размерной клавиатурой, что позволяет использовать возможности современных систем радиосвязи в полной мере. В особенности, это актуально для административного и управленческого персонала.

Motorola MotoTRBO DP 4801 может работать как в простых конвенциональных системах радиосвязи, так и в системах архитектуры Capacity Plus (Single Site Trunking) и Linked Capacity Plus (Multi Site Trunking). В базовой поставке устройства присутствует функционал, обеспечивающий безопасность персонала предприятия при работе в зонах повышенного риска. Так, например, режим «Одинокий работник» обеспечивает постоянную связь с сотрудником и контролирует его активность, а режим «Упавший человек» контролирует положение сотрудника и подает сигнал тревоги при его падении.

Развитие цифровых технологий пришло и на рынок конвенциональной радиосвязи. В настоящее время компания Motorola перестала производить аналоговые модели радиостанций и сменила модельный ряд на абонентские терминалы, использующие стандарт DMR (Digital Mobile Radio) и именуемые MotoTRBO. Радиостанция является совершенным продуктом, который полностью поддерживает современный стандарт связи DMR.

Motorola DP4801E

Интеллектуальные функции представляют собой управление звуком и контроль работы аккумулятора. Вы можете самостоятельно регулировать громкость, но можете довериться умной системе. Устройство меняет уровень громкости в зависимости от величины акустических помех. Микрофон тоже меняет чувствительность при изменении шумовой обстановки, чтобы ваш собеседник или группа отлично слышали и разбирали речь в любой ситуации.

Аккумуляторная батарея контролируется системой IMPRES, которая отслеживает величину заряда, количества зарядок и их длительность. Эти данные нужны, чтобы рассчитать срок эксплуатации батареи. Когда он подойдет к концу, прибор оповестит вас о необходимости замены. При использовании зарядных устройств и батарей стандарта IMPRES пользователь получает возможность прогнозировать срок службы батарей и планировать их закупку.

Защита устройства Motorola DP4801E осуществляется сразу по нескольким параметрам. Первый — это военный стандарт противоударной защиты MIL-STD 810CDEFG, он оберегает прибор от падений и дает возможность использовать его в жестких погодных и иных условиях. Водозащищенность оболочки сделана по степени IP57. Пыль почти не проникает в корпус и не может повредить элементы, а падение в воду до одного метра также не вызовет поломки.

Искробезопасность АКБ* по сертификации TIA4950 позволяет пользоваться прибором во взрывоопасных зонах класса I, II, III, а также Division 1 и 2. Контакт с веществами подгрупп данного стандарта A, B, C, D, E, F, G также допустим. *Данный параметр действует только при использовании аккумулятора стандарта TIA!

Основные характеристики:

  • возможность плавного перехода с аналоговых радиостанций на цифровые DMR
  • двухкратное увеличение разговорных групп в сравнение с аналоговыми радиостанциями
  • экономия аккумулятора более 40 % в сравнении с аналоговыми радиостанциями
  • 5-ти строчный LED-дисплей
  • режим «Man Down» (упавший человек)
  • режим «Lone Worker» (одинокий работник)
  • модуль беспроводной связи Bluetooth 4.0
  • модуль беспроводной связи Wi-Fi
  • функциональная клавиатура на лицевой панели
  • высокое качество речи и автоматическая регулировка громкости
  • контроль кнопки PTT на уровне алгоритмов работы системы связи
  • встроенный скремблер AES256 (шифратор речи)
  • класс защиты от внешних воздействий IP57
  • встроенный режим работы «Одинокий работник»
  • передача заранее записанных тестовых сообщений
  • индивидуальные и групповые вызовы
  • интеллектуальное сканирование каналов
  • поддержка систем IP Site Connect/ Connect Plus/Capacity Max/Connect Plus

Комплектация: цифровая DMR радиостанция Motorola DP 4801, аккумулятор IMPRES Li-Ion, портативная антенна, зарядное устройство, поясная клипса, инструкция на русском языке.

Варианты поставки:

Артикул Описание
MDH56JDN9RA1_N PBER302HE 136-174 МГц GLONASS/Bluetooth/WiFi
MDH56KDN9RA1_N PBER402HE 300-360 МГц GLONASS/Bluetooth/WiFi
MDH56RDN9RA1_N PBER502HE 403-527 МГц GLONASS/Bluetooth/WiFi

Цена на профессиональную радиостанцию Motorola MOTOTRBO DP4801, представленная на сайте К-Радио, является рекомендованной поставщиком и зависит от задачи заказчика. НДС включен в цену.

Портативная цифровая рация DP4801 обеспечивает доступ к отличному набору возможностей по передаче голоса и данных. DP4801 имеет возможность интеграции модуля GPS, поддержка передачи звука и данных по протоколу Bluetooth, полноцветный дисплей с дневным/ночным режимом, облегчающим чтение текстовых сообщений, а также в рации лучшая в своем классе аудиосистема, поддерживающая функции голосового оповещения и интеллектуальной регулировки громкости.

Данная радиостанция имеет 5-строчный дисплей, полную клавиатуру, пять программируемых кнопок и клавишу экстренного вызова. Она поддерживает до 1000 каналов и соответствует техническим требованиям стандарта IP57 к погружению под воду и стандарта FM к искробезопасности.

Большой полноцветный дисплей. 5-строчный дисплей используется для отображения гибкого интерфейса на основе меню. Значки и крупные, интуитивно понятные органы управления облегчают чтение сообщений и управление устройством.
Встроенная поддержка GPS. Определение местонахождения мобильных рабочих групп с помощью встроенной системы GPS. Эффективные приложения обработки данных. В рамках крупнейшей в отрасли программы поддержки разработчиков ПО создан широкий спектр специализированных приложений, в том числе: решения для определения местонахождения, диспетчеризации, почтовые шлюзы, управления задачами и поддержки функции «человек в беде».
Capacity Plus. Система одноузлового цифрового транкинга, которая максимально увеличивает мощность системы MOTOTRBO. Обеспечивает возможность передачи больших объемов данных и голоса и поддерживает более тысячи пользователей на одному узле без использования дополнительных частот.
Linked Capacity Plus. Linked Capacity Plus — это система многоузлового цифрового транкинга для платформы MOTOTRBO. Она объединяет высокую пропускную способность Capacity Plus наряду с возможностями создания широкой зоны покрытия IP Site Connect и позволяет географически распределенным сотрудникам использовать единое, экономически оправданное и высокопроизводительное транкиноговое решение.
Конструкция повышенной прочности. Надежная защита от ветра и пыли и способность выдержать пребывание в воде на глубине до одного метра в течение 30 минут (IP57).
Кнопка экстренного вызова. Оранжевая кнопка в верхней части радиостанции может быть запрограммирована для отправки сигнала руководителю или диспетчеру в чрезвычайной ситуации.
Лучшая в своем классе аудиосистема. Мощный динамик на передней панели и интеллектуальная система регулировки громкости в зависимости от уровня шума.
Дневной/ночной режим дисплея. Дисплей имеет улучшенное разрешение для более удобного просмотра даже при полном дневном освещении. Кроме того, ночной режим дисплея позволяет комфортно читать с экрана в темноте.
Обмен текстовыми сообщениями. Текстовые сообщения могут использоваться в случае, когда нежелательно дополнительное внимание к переговорам или при выполнении повседневных обязанностей, чтобы не мешать сотрудникам или посетителям.
IP Site Connect. Цифровое решение, которое посредством Интернета расширяет возможности поддержки голоса и данных MOTOTRBO. С помощью этой системы можно подключить до 15 узлов для осуществления связи между географически удаленными местами, для создания широкой зоны покрытия или увеличения зоны покрытия на одной площадке при наличии преград для распространения сигнала.
Конструкция повышенной прочности. Надежная защита от ветра и пыли и способность выдержать пребывание в воде на глубине до одного метра в течение 30 минут (IP67).
Базовая или усиленная система защиты. Встроенное скремблирование обеспечивает защиту данных.
Прерывание передачи. Разрешает пользователю в случае необходимости прерывать другой разговор для осуществления важного соединения.

Емкость аккумулятора, мАч

Класс защиты по стандарту IP

Диапазон рабочих температур, °С

рация MotoTrbo DP-4801
портативная антенна
аккумуляторная батарея
одноместное зарядное устройство
клипса крепления на пояс
инструкция на русском языке

Портативная цифровая рация DP4801 обеспечивает доступ к отличному набору возможностей по передаче голоса и данных. DP4801 имеет возможность интеграции модуля GPS, поддержка передачи звука и данных по протоколу Bluetooth, полноцветный дисплей с дневным/ночным режимом, облегчающим чтение текстовых сообщений, а также в рации лучшая в своем классе аудиосистема, поддерживающая функции голосового оповещения и интеллектуальной регулировки громкости.

Данная радиостанция имеет 5-строчный дисплей, полную клавиатуру, пять программируемых кнопок и клавишу экстренного вызова. Она поддерживает до 1000 каналов и соответствует техническим требованиям стандарта IP57 к погружению под воду и стандарта FM к искробезопасности.

Большой полноцветный дисплей. 5-строчный дисплей используется для отображения гибкого интерфейса на основе меню. Значки и крупные, интуитивно понятные органы управления облегчают чтение сообщений и управление устройством.
Встроенная поддержка GPS. Определение местонахождения мобильных рабочих групп с помощью встроенной системы GPS. Эффективные приложения обработки данных. В рамках крупнейшей в отрасли программы поддержки разработчиков ПО создан широкий спектр специализированных приложений, в том числе: решения для определения местонахождения, диспетчеризации, почтовые шлюзы, управления задачами и поддержки функции «человек в беде».
Capacity Plus. Система одноузлового цифрового транкинга, которая максимально увеличивает мощность системы MOTOTRBO. Обеспечивает возможность передачи больших объемов данных и голоса и поддерживает более тысячи пользователей на одному узле без использования дополнительных частот.
Linked Capacity Plus. Linked Capacity Plus — это система многоузлового цифрового транкинга для платформы MOTOTRBO. Она объединяет высокую пропускную способность Capacity Plus наряду с возможностями создания широкой зоны покрытия IP Site Connect и позволяет географически распределенным сотрудникам использовать единое, экономически оправданное и высокопроизводительное транкиноговое решение.
Конструкция повышенной прочности. Надежная защита от ветра и пыли и способность выдержать пребывание в воде на глубине до одного метра в течение 30 минут (IP57).
Кнопка экстренного вызова. Оранжевая кнопка в верхней части радиостанции может быть запрограммирована для отправки сигнала руководителю или диспетчеру в чрезвычайной ситуации.
Лучшая в своем классе аудиосистема. Мощный динамик на передней панели и интеллектуальная система регулировки громкости в зависимости от уровня шума.
Дневной/ночной режим дисплея. Дисплей имеет улучшенное разрешение для более удобного просмотра даже при полном дневном освещении. Кроме того, ночной режим дисплея позволяет комфортно читать с экрана в темноте.
Обмен текстовыми сообщениями. Текстовые сообщения могут использоваться в случае, когда нежелательно дополнительное внимание к переговорам или при выполнении повседневных обязанностей, чтобы не мешать сотрудникам или посетителям.
IP Site Connect. Цифровое решение, которое посредством Интернета расширяет возможности поддержки голоса и данных MOTOTRBO. С помощью этой системы можно подключить до 15 узлов для осуществления связи между географически удаленными местами, для создания широкой зоны покрытия или увеличения зоны покрытия на одной площадке при наличии преград для распространения сигнала.
Конструкция повышенной прочности. Надежная защита от ветра и пыли и способность выдержать пребывание в воде на глубине до одного метра в течение 30 минут (IP67).
Базовая или усиленная система защиты. Встроенное скремблирование обеспечивает защиту данных.
Прерывание передачи. Разрешает пользователю в случае необходимости прерывать другой разговор для осуществления важного соединения.

Емкость аккумулятора, мАч

Класс защиты по стандарту IP

Военные , Профессиональные

Диапазон рабочих температур, °С

рация MotoTrbo DP-4801
портативная антенна
аккумуляторная батарея
одноместное зарядное устройство
клипса крепления на пояс
инструкция на русском языке

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Motorola gm360 инструкция на русском
  • Motorola gm340 инструкция на русском
  • Motorola gm 350 инструкция на русском
  • Motorola dp2600e инструкция на русском
  • Motorola dp1400 инструкция на русском