Page 1 — Мясорубка
1VT-3616 ST491419Meat grinderМясорубкаIM VT-3616.indd 1 01.08.2016 17:41:44
Page 2
10 русский •Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэтиленовые пакеты, исполь-зуемые в качестве упаковки, без присмотра. Внимание!
Page 3
11русский •В ходе рубки мяса может образоваться затор, для устранения образовавшегося затора сле-дует воспользоваться функцией обратного в
Page 4 — ENGLISH
12 русский– Установите шнек (8) в корпус головки мясо-рубки (7), установите на шнек (8) насадку для набивки колбасок (19); следите за тем, чтобы
Page 5 — E N G L I S H
13русский ОВОЩЕРЕЗКА •Вставьте корпус насадки-овощерезки (17) в место установки головки мясорубки (5) и поверните его против часов
Page 6
14 ҚазаҚшаЕТТАРТҚЫШ VT-3616 STЕттартқыш өнімдерді үй жағдайында өңдеу үшін тағайындалған. СИПАТТАМАСЫ1. Азық-түлікке арналған астауша 2. Еттарқыш
Page 7
15ҚазаҚшаНазар аударыңыз! Балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе орама плёнкасымен ойнауға рұқсат етпеңіз. Тұншығу қаупі! •Аспапты өз бетіңі
Page 8
16 ҚазаҚша •Етті тарту барысында азық-түліктің кептелісі пайда болуы мүмкін, пайда болған кептелісті жою үшін шнекті кері айналдыру қызм
Page 9
17ҚазаҚшаШұжық толтыру– Тартылған етті дайындаңыз.– Еттартқыштың бастиегін (7) орнатылатын орнына (5) орнатыңыз.– Шнекті (8) еттартқыштың бастие
Page 10 — русский
18 ҚазаҚша •Дайын түтікшелерге салмалар салынады, шеттерін қысып, түтікшелердің қалаған пішіні жасалады. •Түтікшелер фритюрде дайындалады.КӨКӨН
Page 11
19 УКРАЇНЬСКА М’ЯСОРУБКА VT-3616 STМ’ясорубка призначена для перероблення про-дуктів в домашніх умовах.ОПИС1. Лоток для продуктів 2. Кнопка фіксатора
Page 12
IM VT-3616.indd 2 01.08.2016 17:41:44
Page 13
20 УКРАЇНЬСКАвикористання пристрою особою, відпові-дальною за їх безпеку. •З міркувань безпеки дітей не залишайте полі-етиленові пакети, викорис
Page 14 — ҚазаҚша
21 УКРАЇНЬСКА •Не прикладайте надмірних зусиль для про-штовхування м‘яса або інших продуктів. •В ході рубання м‘яса може утворитися затор, для у
Page 15
22 УКРАЇНЬСКАНабивання ковбасок– Приготуйте фарш.– Вставте головку м›ясорубки (7) у місце вста-новлення (5).– Встановіть шнек (8) в корпус головк
Page 16
23 УКРАЇНЬСКА •Готові трубочки наповнюються начинкою, затискаються по краях, трубочкам надається бажана форма. •Готуються трубочки у фритюрі.ОВОЧЕ
Page 17
GBA production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit
Page 18
IM VT-3616.indd 3 01.08.2016 17:41:45
Page 19 — УКРАЇНЬСКА
4 ENGLISHMEAT GRINDER VT-3616 STThe meat grinder is intended for household pro-cessing of products.DESCRIPTION1. Food tray 2. Meat grinder head lock
Page 20
5E N G L I S H • To avoid damages, transport the unit in the original package only. • Keep the unit out of reach of children and dis
Page 21
6 ENGLISHAUTO SWITCH-OFF FUNCTION • The meat grinder is equipped with an auto switch-off function in case of motor unit over-heating. • In case
Page 22
7E N G L I S H Using the «kebbe» attachmentKebbe is a traditional Middle East dish cooked of lamb meat, wheat flour and spices
Page 23
8 ENGLISH • Clean the meat grinder body (3) with a slightly damp cloth and then wipe dry. • Do not use solvents or abrasives to clean the meat grinder
Код: 88267
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Мясорубка:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Мясорубка Vitek VT-3616 ST совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Мясорубка Vitek VT-3616 ST.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Мясорубка Vitek VT-3616 ST. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
| Максимальная мощность | 2000 вт |
| Количество скоростей | 1 |
| Производительность | 1,5 кг/мин |
| Система реверса | + |
| Количество насадок для шинковки | 1 |
| Количество насадок-терок | 1 |
| Количество перфорированных дисков | 3 |
| Максимальное время непрерывной работы | 5 |
| Материал корпуса | нержавеющая сталь |
| Материал лотка | нержавеющая сталь |
| Насадка для шинковки | + |
| Насадка-тёрка | + |
| Перфорированный диск для фарша | + |
| Защита двигателя от перегрузки | + |
| Прорезиненные ножки | + |
| Длина сетевого шнура | 120 |
показать все характеристики
Обратите внимание на мясорубку VITEK VT-3616 с мощностью 2000 Вт. В это трудно поверить, но всего за 1 минуту она способна превратить в фарш 2 кг мяса! Благодаря уникальной технологии заточки и шлифования MagniFit, ножи и диск прилегают друг к другу максимально плотно, в результате чего вы получаете безупречно измельченный продукт. Для максимально легкого очищения в устройстве предусмотрена функция «Реверс». В комплект с прибором входят три насадки для обработки овощей: мелкая терка, крупная терка и шинковка. Хотите удивить близких чем-то особенным? Воспользуйтесь специальной насадкой для приготовления домашних сосисок или насадкой «кеббе», которая поможет вам сделать купаты и другие блюда восточной кухни. Следует заметить, что корпус прибора, а также диски изготовлены из нержавеющей стали, которая не подвергается коррозии, что исключает возможность размножения бактерий. Особому комфорту в работе с мясорубкой способствуют прорезиненные ножки, которые не позволят ей скользить по рабочей поверхности. А чтобы сделать взаимодействие с прибором максимально безопасным, всегда пользуйтесь специальным толкателем для продуктов. Купите мясорубку VITEK VT-3616, которая станет вашим партнером в процессе создания кулинарных шедевров!
MagniFit
Уникальная технология заточки и шлифовки ножа и диска обеспечивает их максимальное прилегание друг к другу, словно магнит. Результат — быстрое и качественное измельчение мяса и других продуктов. Нож и диск изготовлены из нержавеющей стали, что является залогом Вашего здоровья, так как нержавеющая сталь не подвергается коррозии и исключает риск размножения бактерий.
Узнавай о новинках и акциях первым
Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.
Перейти к покупкам
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Перейти к покупкам
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Мы согласны с вашим предложением
Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:
0 руб.