Nad t747 инструкция на русском

Um zu den Websites unserer Vertriebspartner in Deutschland, der Schweiz oder
Österreich zu gelangen, klicken Sie bitte auf die entsprechende Flagge unten. Sie
verlassen die Website von NAD. Wir sind nicht für den Inhalt oder die Verfügbarkeit
dieser Websites verantwortlich und bitten Sie, deren Sicherheits- und
Datenschutzrichtlinien zu lesen, da sie von denen von NAD abweichen können.
Andernfalls, wenn Sie auf nadelectronics.com bleiben möchten, wählen Sie bitte
«bleiben».

Чтобы перейти на сайты наших партнеров по сбыту в Германии, Швейцарии или
Австрии, пожалуйста, нажмите на соответствующий флажок ниже. При этом вы покинете сайт NAD
и мы не несем ответственности за содержание или доступность этих сайтов.
просим вас ознакомиться с их политикой безопасности и конфиденциальности, поскольку она может отличаться от политики NAD.
поскольку они могут отличаться от политики NAD. В противном случае, если вы хотите остаться на сайте nadelectronics.com, пожалуйста, выберите «Bleiben».

Производитель NAD
Категория Receiver

Документы, которые мы получаем от производителя устройства NAD T 747 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи NAD
— инструкции обслуживания T 747
— паспорта изделия NAD
— информационные брошюры
— энергетические этикетки NAD T 747
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания NAD T 747.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа NAD T 747, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя NAD T 747. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия NAD T 747.

Полная инструкция обслуживания устройства NAD T 747, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании NAD T 747 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей NAD T 747.

Полная инструкция обслуживания NAD, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией NAD T 747 — В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания NAD T 747, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание — индекс всех советов, касающихся NAD T 747, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства NAD T 747 — которые должны облегчить нам первые шаги во время использования NAD T 747
4. Troubleshooting — систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем NAD T 747
5. FAQ — чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра NAD T 747 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

• Страница 1

  EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual T 7 4 7 A V S u r r ou n d So u nd R ec e i v e r[…]

• Страница 2

  THE LIGHTNING FLASH WITH ARR OWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILA TERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULA TED “DANGEROUS VOL T AGE” WITHIN THE PRODUC T ’S ENCLOSURE THA T MA YBE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS. TH E E XC LAM A TIO N P OIN T WIT HIN AN EQ UIL A TER AL TR IA[…]

• Страница 3

  W A RN ING ! The unit must not be exposed to dripping or splashing liquids, and liquid- lled objects such as vases or cups should not be placed on the unit. CAU TIO N Changes or modications to this equipment not expressly appro ved by NAD Electronics for compliance could void the user’ s authorit y to operate this equipment. CAU TIO N Th es[…]

• Страница 4

  TH AN K YOU FOR CH OO SIN G N AD. The T 747 A/V Receiver is a technologically advanced and highly capable product — yet we have in vested great eort in making it simple and easy to use. The T 747 delivers a range of genuinely useful options for surround sound and stereo listening , using power ful digital signal pr ocessing and superbly accura[…]

• Страница 5

  I NT RO D U C TI O N GE T T IN G S T A RT ED WH A T ’S IN T HE BOX Packed with your T 747 you will nd • An AM loop antenna • A FM lead-type antenna • A detachable AC power cor d • The A VR 3 remote control with two AA batteries. • The ZR 5 zone remote contr ol with 3V CR2025 batter y . • This owner’s manual . SA[…]

• Страница 6

  I DE N TI F I C A T I ON O F CON T RO L S FR ON T P A NE L 1 PO WER BU TT ON: P res s t his bu tt on to swi tch ON th e T 7 47. The St and by LE D i ndi cat or wil l t urn fr om amb er to bl ue and il lum ina te the VFD . P re ssi ng th e p ow er but ton ag ain tu rns the un it bac k t o sta ndb y m ode . 2 ST ANDBY LED: This indicator will light u[…]

• Страница 7

  10 PH ONE S: Acc ept s s te reo he adp hon e u sin g a st and ar d 1 /4- inc h s ter eo ph one pl ug (us e a su ita ble ad apt er fo r h ead pho nes eq uip ped wi th a sm all er plu g). Pl ugg in g i n h ead pho nes au tom ati cal ly mut es out put fr om al l ch ann els . Wit h h ead pho ne lis ten ing , t ogg le fro nt pan el’ s LIS TEN ING MO D[…]

• Страница 8

  1 DIGIT AL AUDIO IN/OUT ( COA XIAL 1-2, OPTICAL 1-2): Connect to the corresponding optical or coaxial S/PDIF-format digital output of sources such as CD or BD/DVD players, HD T V or satellite tuners and other components. Coaxial and Optical digital input association is congurable via the Source Setup item of the Setup Menu OSD. DIGIT AL AUDIO OU[…]

• Страница 9

  8 7.1 CH INPUT : Connect to the corresponding analog audio output ports of multichannel source components such as a DVD -Audio or multichannel-SACD player or external multichannel decoder (disc copy protected formats only allow analog sig nal transfer). T ypically, these sources will produce 5.1-channel output, in which case the Surround Back jacks[…]

• Страница 10

  18 Z ONE OUT — FIX, V AR: Connect both FIX and V AR ZONE OUT to the corresponding audio input of an external integrated amplier , preamplier or receiver . FIX: When FIX is the selec ted Z ONE 2 audio output por t, the ZONE 2 volume level can only be varied by using the VOLUME control of the external amplier or receiver it is connected to. […]

• Страница 11

  US IN G THE A VR 3 RE MOT E CON TRO L Th e A VR 3 re mot e c ont rol ha nds et han dle s t he key fu ncti ons of th e T 7 47 as wel l a s o the r N AD Ste re o Re cei ver s, Int eg rat ed Amp li ers an d P re amp li ers . It has ad dit ion al con tr ols to r emo tel y o per ate NA D C D Pl ay ers , AM/ FM T une rs and de dic ate d A M/ FM /DA[…]

• Страница 12

  10 VOL [ ] : Pr ess [ ] button to increase or decrease the loudness level. Release the button when the desired level is reached . The VFD on the front panel will indicate the level set. F or NAD Receivers, the VFD will also show “ Volume Up ” or “ Volume Down ” or “ Volume: _ _ dB” (_ _ indicates the numerical dB level) while pressing A[…]

• Страница 13

  TUNER CONTR OL (for use with NAD Receiver , AM/FM/DAB T uner): Set the DEVICE SELEC TOR to “ TUN” in order to gain access to these buttons. Refer to the corr esponding labels pr inted in the remote control faceplat e and their respective assigned buttons to make use of these functions. Some of the control buttons below ar e applicable only to s[…]

• Страница 14

  LI BR ARY Th e A VR 3 can st or e o r a ssi gn a d i er ent NA D c ode li bra r y fo r a pa rtic ula r D EVIC E. If the ori gi nal de fau lt li bra ry do es not co ntr ol y ou r N AD CD pla yer , DVD pl aye r , or oth er com pon ent , f oll ow th e p roc edu re be low to ch ang e t he lib rary co de. No te th at the re may be som e r em ote co n[…]

• Страница 15

  AB OU T THE ON -S CR EEN DI SP LA Y (O SD ) Th e T 7 47 rec eiv er em plo ys a s imp le, se lf-e xpl ana to r y sys te m o f o n-s cre en di spl ay “ men us ” t hat wi ll app ear on th e c onn ect ed vid eo mon ito r/TV . Th ese ar e re qui re d d uri ng the se tup pr oce ss (an d a re us efu l i n d ay- to-d ay ope rat ion ), so be su re to co[…]

• Страница 16

  NE O:6 T wo -channel recordings, whether st ereo or surround- encoded, ar e reproduced with Neo:6 surround with output t o front left/r ight, center and discrete left/right surround channels plus subwoof er (assuming these are present in the current “Speak er Conguration ”). The T 747 pro vides t wo D TS NEO:6 variations — NEO:6 Cinema and N[…]

• Страница 17

  TON E CON TRO LS “ T one D efeat” gives one the choice of varying or completely bypassing the tone control section of the T 747. If “O  ” is selected, the T one Control circuits are active. Select “On ” to bypass the T one Controls eectively defeating the eect of the tone control cir cuits. The T 747 has two T one Control level[…]

• Страница 18

  SE TU P M EN U The Setup Menu allows one to customize the operation of the T 747 to the ancillary equipment used in one’ s specic A V system. Unless your system exactly matches the factor y defaults, you will need t o use the S etup Menu to congure the settings of your T 747. At Setup Menu, the following are congurable – A/V P resets, […]

• Страница 19

  SA MP LE P RO CED UR E FO R S ET TI NG UP A/V P RE SE TS 1 Setup rst your preferr ed settings for the following options (access them through their respective menu page). Listening Mode: Stereo DSP Options: 5 ms T one Controls: T one Defeat On Fron t Panel Display Setup: Set “Line 2” to “Listening Mode” Speaker Setup: from the Speaker Set[…]

• Страница 20

  3 At “ A/V Presets” page, set “Preset: 1” to the following conditions: Use [ ] to selec t “Y es” or “No ” and press [ENTER] to conrm selection and move on to the next setting While at “Save Current Setup to P reset ” menu line, use [ ] to save the above settings to P reset 1. Below OSD will be shown, arming that the above […]

• Страница 21

  5 With the above settings , scroll to “ A/V Presets ” from the SETUP MENU page. Use [ ] to access “ A/V Presets” menu. 6 At “ A/V Presets” page, set “Preset: 2” to the following conditions: Use [ ] to selec t “Y es” or “No ” and press [ENTER] to conrm selection and move to the next setting While at “Save Current Setup t[…]

• Страница 22

  Source The T 747 is equipped with ten congurable Sources (Source 1 -10). The settings for each Source ar e dependent on the congurations set for th in the parameters for that particular Source window . While at “Source” line item, use [ ] k eys to toggle through the Sources . NOT E Source 4 is defaulted to iP od. For Source 4 to be change[…]

• Страница 23

  SO UR CE S ET UP (T A BL E VIE W) The Source Setup ( T able V iew) reects the settings made in the S ource Setup (Normal V ie w) menu. All the Source settings ar e summarized and displayed in tabulated f or m in the Source Setup ( T able View). Na vig ati ng thr ou gh the So urc e S etu p (T ab le Vie w) via a com bin ati on of [ ] a nd th en [ […]

• Страница 24

  AUTO C AL IB RA T IO N It has been shown that many, if not most, surround sound syst ems are not accurately setup and calibrated. T o be done properly, calibration requir es special knowledge and instrumentation that the average person probably doesn ’t possess. The Auto Calibration f eatured in T 747 uses a microphone, along with sophisticated d[…]

• Страница 25

  SP EA KE R CON FI GU RA T ION Every surround-sound system requires “bass-management” to direct low- frequency content from any or all channels to the speakers best able to reproduce it. F or this function to operate correctly, it is important that you correctly identify your speakers’ capabilities. W e use the terms “S” (Small), “Large […]

• Страница 26

  SE T TIN G S PE AKE R L EV ELS A T T ES T MO DE While at “Speaker Levels” menu, press the A VR 3 remote’ s “ T est ” key activating the T 747’ s Speaker Levels balancing test signal . Y ou will hear a T est tone. T o test each channel, use A VR 3’ s [ ] keys to move up or down the speaker channels. If you do not hear the T est tone, c[…]

• Страница 27

  AM PL IF IE R S ETU P If the surround back speakers are not used in the main zone, their surround back amplier channels could be assigned for Main Back or Zone 2. The Surround Back amplier is congurable through the f ollowing settings • Main Back: Assign as surround back speakers. • Zone 2: Assign the surr ound back amplier ch[…]

• Страница 28

  DO LBY D IGI T AL SU RRO UN D M ODE S The following ar e fur ther descriptions about the Dolby Digital surround modes. Dolby Digital Plus Do lby Di git al Pl us is the ne xt-ge ner ati on aud io te chn olo gy for al l h igh — de ni tio n p rog ra mmi ng and me dia . D olb y D igi tal P lus de liv ers mu lti -cha nne l au dio pr og ram s o f u p […]

• Страница 29

  DO LBY S ET UP Under this menu, the Dolby Digital’ s D ynamic Range Control can be adjusted as well as the settings for Dolby Dig ital Pro Log ic II x Music. Dyn Range Ctrl (Dynamic R ange C ontrol): Y ou can selec t the eective dynamic range (subjective range from soft to loud) for playback of Dolby Digital soundtracks. F or fully cinematic e[…]

• Страница 30

  FR ON T PANE L D IS PL A Y S ET UP Th e V acu um Fl uor es cen t D isp lay ( VF D) and On -Sc re en Dis pla y ( OSD ) c an be sh own in va rio us way s b y n av iga tin g t hro ugh th e p ara met er s a t t he “F ro nt P ane l D isp la y Se tup ” me nu. DI SP LA Y Select “On” to display all applicable data or characters at the VFD . Nothing[…]

• Страница 31

  Frame Rat e: Frame rate ref ers to the number of frames or images that are projected or displayed per second in motion pictures , television or computer video display . Depending upon your area and video resolution capability of your T V/Monitor , the following “Frame Rate ” options are available 50Hz: setting normally for Europe and most of As[…]

• Страница 32

  The T 747’ s internal AM/FM tuner oers very high quality sound from radio broadcasts. The reception and sound quality will always be dependent to a degree howev er on the t ype of antenna(s) used as well as pr oximity to the broadcast origin, geography and w eather conditions. AB OU T AN TE NNA S C onn ect th e s upp lie d l ead -typ e F M a n[…]

• Страница 33

  AUTOM A T IC P RE SE T Pr eset stations may also be programmed automatically for the entire F M (or AM) band. 1 T oggle the [AM/FM/DB] button to select FM ( or AM) band. 2 Pr ess and hold the AVR 3’ s [MEMORY ] button until the station frequency indication begins to increase . 3 Release the button and note that the tuner will search the entire F […]

• Страница 34

  Th e T 7 47 is “XM Re ady” w hic h m ean s t hat wi th the ad dit ion of se par ate ly sol d XM Min i- T une r C PC- 900 0 a nd XM Mini — T une r H ome Do ck, it has ev eryt hin g y ou ne ed to lis te n t o l ive XM . E ve r y thi ng els e i s b uil t ri ght in . J ust su bsc rib e t o t he XM se rvice an d y ou r T 747 wi ll be rea dy to re ce[…]

• Страница 35

  Until now , analogue radio signals such as FM or AM have been subject to numerous kinds of inter fer ence on their way from the transmitter to your radio. These problems wer e caused by mountains, high-rise buildings and weather conditions. With Digital Audio Broadcast (D AB), you can now receive CD-like quality radio programs without any annoying […]

• Страница 36

  PR ES ET TU NE Use this option to select a DAB preset station. 1 While listening to a DAB br oadcast, press front panel’ s [MENU] button and then [ ] to select “Preset tune ” . Press [ENTER]. 2 Pr ess [ ] to step up or down between pr esets. Note that Presets must have been previously stor ed. 3 Pr ess [ENTER] to selec t desired pr eset numbe[…]

• Страница 37

  IN FO RM A TI ON SE T TI NG S While listening to a DAB br oadcast, the t ype of information display ed in the lower line of the VFD can be varied. T oggle the AVR 3’ s [INFO] button to step through the f ollowing display options: DLS Pr ogram T ype Station Name Time and Date Audio Signal inf or mation Channel and Fr equenc y Signal Q Software ver[…]

• Страница 38

  The T 747 is equipped with a data por t in the rear panel where an optional NAD IPD Dock for iP od (NAD IPD) can be plugged in. With the NAD IPD linking the T 747 with your o wn iPod player , you can enjoy listening to your favorite tracks and playlists as well as view applicable still image and video playback. Y ou can control your iP od player us[…]

• Страница 39

  NA D I PD 2 The NAD IPD 2 has its own remote contr ol — the DR 1. DR 1 can be used to control NAD IPD 2 only at “Simple M ode ” . When using the DR 1 to command your iP od player docked in the NAD IPD 2, you have to refer t o your iP od player ’ s own display screen to make full use of its featur e; there is no OSD at this condition. In addit[…]

• Страница 40

  R EF E RE N C E TR OU B LE SH OOT IN G COND IT IO N PO SS IBL E C AUSE S PO SS IBL E S OLUT ION S No sound from all channels. • AC po wer unplugged. • Check AC cable connection and outlet. • P ower not switched on. • Outlet has no pow er. No sound from some channels. • F ault y/missing cables. • Check cables. • ?[…]

• Страница 41

  R EF E RE N C E SP E CI FI C A TI O NS AM PL IF IE R S EC TI ON Pow er output, Stereo Mode 2 x 110 W (ref. 0.08 % THD, 8 Ω) IHF dynamic power — 8 Ω 2 x 160 W 4 Ω 2 x 220 W Pow er output Surround Mode 7 x 60 W T otal har monic distortion at rated power 0.08 % IM distortion at rated power 0.08 % Damping factor , 8 Ω >60 Input sensitivity a[…]

• Страница 42

  ww w .NADelectronics.com ©2009 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. No pa rt of th is publ icatio n may be reprod uced, stored or tran smitt ed in any form wi thout th e writt en per missio n of NAD Electr onics Intern ation al T 747 Manual Issue 1. 14-09 /09[…]

• 42 stron
• 0 mb

Изделие NAD T747, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции NAD T747, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию NAD T747

Summary of Contents for NAD T747

Что находится в инструкции NAD T747? Почему стоит ее прочитать?

1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
   Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования NAD T747, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахNAD T747 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
2. Указания по монтажу и Setup
   Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя NAD T747 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
   Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш NAD T747 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для NAD T747 Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
4. Troubleshooting
   Самые частые проблемы, касающиеся NAD T747 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с NAD T747 повторяется у многих пользователей.
5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
   Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания NAD T747. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться NAD T747 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
6. Специальные функции NAD T747
   Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие NAD T747. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт NAD T747 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия NAD T747. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также NAD T747.

Комментарии (0)

Инструкция ресивера Nad NAD T 747 Размер: 7519 KB, Язык: Английский, Расширение: .pdf, Платформа: Adobe Acrobat, Дата: 2017-03-09

Руководство пользователя содержит основные технические характеристики устройства.

Комплект поставки может отличаться от описанного в руководстве.

Отдельная глава руководства пользователя посвящена условиям эксплуатации устройства. Описаны всевозможные варианты монтажа и установки.

Подробно описаны функции и особенности органов управления устройством.

Инструкция Nad NAD T 747 предназначена для технически образованных людей и при детальном изучении гарантирует безопасную и долговременную работу устройства.

Руководство пользователя ресивера Nad NAD T 747 содержит описание процедуры первоначальной настройки и подключения устройства и выполнение процедур сервисного обслуживания и подготовки расходных материалов.

Для изучения файла вам необходимо обладать хотя бы минимальным знанием английского языка, так как инструкция на русском для ресивера Nad NAD T 747 пока еще не выпущена.

Описание специальных функций описано в отдельной главе инструкции.

Последняя глава руководства по эксплуатации содержит описание основных неисправностей ресивера и перечень основных действий по их устранению.

Пожалуйста используйте специальное программное обеспечение для скачивания файлов и по возможности дождитесь окончания загрузки первого файла перед началом загрузки второго.

Перечень основных разделов руководства пользователя ресивера Nad NAD T 747

• Технические характеристики
• Варианты монтажа
• Безопасность
• Органы управления
• Настройка устройства
• Стандартные функции
• Основные неисправности ресивера Nad NAD T 747

Руководства Nad NAD T 747 Размер файлов: 7539 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-03-30

На данной странице вы можете скачать руководства Nad NAD T 747. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.

Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Nad NAD T 747.

Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.

Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.

Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Nad NAD T 747, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.

Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.

В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.

Руководства для Nad NAD T 747

• Руководство пользователя (User manual)
• Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
• Руководство по ремонту (Repair manual)
• Перечень комплектующих (PartList)