Newall b60 инструкция на русском

Category:

  • Техника
  • Cancel

logo.jpgВ силу производственной необходимости пришлось мне не так давно иметь дело с датчиками линейных перемещений Spherosyn и Microsyn фирмы Newall. Сами по себе железки неплохи, но подход компании Newall к составлению документации на них… Нет ни распиновки разъемов, ни описания сигналов. Даже напряжение питания остается тайной. Теоретически, они делают TTL-варианты своих датчиков, с которыми все более-менее понятно, но мне попался вариант с их эксклюзивным стандартом сигналов. Пришлось взяться за осциллограф.

Сами датчики выглядят так:

Фото датчиков

Внутри цилиндрических направляющих находятся металлические шарики, а внутри головок — катушки индуктивности. Одна катушка создает магнитное поле, вторая нужна для считывания изменения этого поля при входе в него и выходе из него очередного металлического шарика. Количество катушек может быть другое (внутренности датчиков залиты компаудом), но принцип примерно такой. Цилиндр в разрезе выглядит так:

Разрез направляющей датчика

Датчики подключаются к устройству цифровой индикации DP700 той же фирмы. Документация на нее, естественно, все так же не отличается полнотой, распиновки разъемов нет. Выглядит девайс так:

Индикация

На тыльной стороне имеется несколько (в зависимости от модификации) разъемов D-Sub-9 для подключения датчиков. К этим разъемам я и подключал осциллограф посредством самодельной платки-переходника. Фото:

Плата-переходник

После измерений, получили следующее. Для начала, распиновка разъема:

Распиновка разъема

Вывод 1 (черный провод): синусоида — несущая частота.

Сигнал на выводе 1

Вывод 2 (жёлтый провод): счетные импульсы, полученные амплитудной модуляцией.

Сигнал на выводе 2

Вывод 3 (красный провод): питание +12 В.
Вывод 4 (белый провод): синусоида, возможно, наводка от несущей.

Сигнал на выводе 4

Вывод 5 (зеленый провод): питание 0 В.
Вывод 6 (не используется).
Вывод 7 (серый провод): постоянное напряжение +1,6 В.
Вывод 8 (оранжевый провод): постоянное напряжение +3,0 В.
Вывод 9 (фиолетовый провод): постоянное напряжение +3,6 В.
Экран кабеля прикручен к корпусу датчика.

Назначение выводов 4, 7, 8 и 9 не ясно, но полученной по другим выводам информации хватает для анализа работоспособности датчиков. Однако, простой вариант с подачей питания и мониторингом сигналов осциллографом не работает, т.к. необходимо подключение УЦИ, от которой и поступает несущая частота на вывод 1.

В моем случае оба датчика оказались исправными, вышло из строя само УЦИ DP700. Индикация не реагировала на кнопки, постоянно сбивалась со счета, выдавая сообщение «no Sig». После вскрытия её корпуса, обнаружился раскаленный микроконтроллер STM32F100VCT6B. Программатора подходящего под рукой не оказалось, на чем история и закончилась. Хотя… ST-Link V2 у китайцев стоит 130 р. Шансы, что МК поделится прошивкой околонулевые, но попробовать можно.

Фото платы

Вне зависимости от дальнейшей судьбы УЦИ, полученная инфа по ньюволовским железкам в будущем может оказаться полезной. Надеюсь, не только для меня.

Suggest us how to improve StudyLib

(For complaints, use

another form
)

Your e-mail

Input it if you want to receive answer

Rate us

1

2

3

4

5

 

Компания ООО ПРОНАТОР, готова предложить по низким ценам продукцию Newall Electronics, Inc. http://newall.com/. ,а так же Sensata https://www.sensata.com/ Если вы заинтересованы в приобретении данной продукции Newall Electronics, Inc. а так же Sensata по хорошим, приемлемым ценам и срокам, вы можете направить заявку по любому удобному электронному адресу который указан в контактах, например Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
.

Newall  более 40 лет специализируется на обеспечении станков, других машин и производств передовыми технологиями, повышающими производительность и эффективность станков.Потребность в надежном и высокоточном линейном энкодере побудила Newall в 1973 году разработать всемирно известный линейный энкодер Spherosyn ™ . Spherosyn ™ обладает поистине уникальной конструкцией, в которой ни один из электрических или измерительных компонентов не подвергается воздействию суровых условий мастерской 

Newall является мировым специалистом в области высококачественных и высокопроизводительных систем цифрового считывания ( DRO ) и кодеров с линейной обратной связью, поставляя надежные, точные и надежные продукты для широкого спектра измерительных приложений по всему миру. Уникальная технология индуктивного энкодера Newall обеспечивает бескомпромиссную точность в самых суровых и экстремальных условиях окружающей среды, особенно в станках. Newall поддерживает свои продукты глобальной командой, которая стремится предоставить своим клиентам высочайший уровень технической поддержки и обслуживания клиентов.

НОВАЯ цифровая индикация DP1200

DP1200 был разработан специально для станков с большим ходом. Он включает в себя функции, необходимые для повышения производительности на расточных станках, VTL, фрезерных станках и токарных станках с большим ходом. DP1200, созданный с учетом потребностей оператора, включает в себя большие четкие цифровые дисплеи и интуитивно понятный цветной экран сообщений TFT, а также дополнительный блок DSU.

(щелкните фото, чтобы увеличить)

Стабильная точность и надежность даже в самых экстремальных производственных условиях Разработанные для работы исключительно с цифровыми считывающими устройствами Newall, энкодеры Spherosyn 2G и Microsyn 2G воплощают поистине новаторский дизайн, в котором вся электроника и измерительные компоненты герметичны и защищены. Энкодеры имеют степень защиты IP67 и будут продолжать обеспечивать точные и надежные показания даже при полном погружении в воду, масло или охлаждающую жидкость. Ни один другой линейный энкодер не сравнится по прочности и надежности со считывающими головками и весами Newall. Стандартная длина хода до 11 метров.

Защита
от окружающей среды Все варианты линейных энкодеров Newall имеют степень защиты от проникновения (IP) 67 (IEC 529). Энкодеры полностью погружны и будут продолжать обеспечивать точные и надежные показания в самых суровых условиях. Грязь, стружка, пыль чугуна, графитовая пыль и другие распространенные загрязнения не повлияют на работу системы линейного энкодера.

Точность, повторяемость и разрешающая способность
Лазерная измерительная система, используемая для калибровки всех весов Newall, была откалибрована аккредитованными лабораториями, обеспечивающими прослеживаемость к национальным стандартам Великобритании. Процедуры соответствуют требованиям британской стандартной спецификации BS5781 / международного стандарта ISO10012-1. Национальная физическая лаборатория (NPL) калибрует эталон, номер сертификата 08A014 / 9501. Все установки Newall Calibration соответствуют этому стандарту NPL. Калибровка весов и считывающих головок Newall проводится при температуре окружающей среды 69,8 ° F (21 ° C).

Продукт Точность Выбираемые разрешения Повторяемость
Сферосин 2Г

+/- 0,0004 дюйма (10 микрон)

0,0005 «, 0,0002» В One
Resolution
Count
Microsyn 2G +/- 0,0004 дюйма (10 микрон) или +/- 0,0002 (5 микрон) 0,0005 «, 0,0002» или 0,0005 «, 0,0002,
0,0001, 0,00005″

Цифровое считывающее устройство DP700

он DP700 является последним в линии Newall о мощных и интуитивных УЦИ. Устройство заключено в прочный корпус с эргономичным дизайном. УЦИ имеет все основные функции для фрезерных, расточных, токарных, шлифовальных и обычных операций обработки .

Пакет цифрового считывания NMS300

Для станкостроителей и импортеров

Цифровая считывающая система Newall NMS300 устанавливает стандарты надежности, стоимости и простоты использования. Специально разработанная для сотрудничества с производителями и импортерами станков, система УЦИ NMS300 включает энкодеры Newall Spherosyn300 и Microsyn300. Индуктивные энкодеры Newall просты в установке и спроектированы для обеспечения постоянной точности и надежности даже в самых суровых рабочих условиях.

ОСОБЕННОСТИ ВКЛЮЧАЮТ:

  •  Особые функции токарных и фрезерных станков
  •  Возможность монтажа на панели
  •  Возможность выбора разрешения до 1 микрона
  •  Глобальная техническая поддержка
  •  Функциональные клавиши, определяемые пользователем
  •  Доступны специальные монтажные кронштейны
  •  Доступна индивидуальная маркировка, настройка и отображение сообщения

Преимущество Newall
· Поддержка компании с почти 50-летним проверенным качеством в производстве систем УЦИ и линейных энкодеров
· Надежная и надежная технология индуктивного энкодера
· Датчики имеют степень защиты IP67 — Все электронные и измерительные компоненты изолированы от окружающей среды
· Отсутствие стекла на поломка или царапина
· Постоянно обеспечивает точные показания даже в самых суровых условиях мастерской
· Не требуется чистка или техническое обслуживание
· Устойчивость к ударам и вибрации
· Простота установки — не требуется подкладная планка или обработанная поверхность

ВСЕ ПАКЕТЫ NMS300 ВКЛЮЧАЮТ ВСЕ, НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ
ПОЛНОЙ УСТАНОВКИ: • УЦИ NMS300 (2 или 3 оси)
• Узлы Spherosyn300 и / или Microsyn300 с армированными кабелями
• Комплект кронштейнов шкалы и оборудование
• Кронштейны и крепеж для считывающей головки *
• Монтажный кронштейн и оборудование для дисплея *
* Все пакеты доступны с или без монтажных кронштейнов для считывающей головки и монтажного кронштейна.

Линейные энкодеры Newall DSG и DMG были специально разработаны для использования с конкурирующими брендами дисплеев DRO. Теперь вы можете заменить стеклянные весы на надежные индуктивные энкодеры Newall, устойчивые к охлаждающей жидкости, маслу, грязи и другим условиям окружающей среды. 

Конструкция энкодеров DSG и DMG основана на технологии энкодеров Newall Spherosyn и Microsyn, которая имеет экологический рейтинг IP67 и признана во всем мире за качество, точность и надежность.

Энкодер Newall MAG-TS состоит
из считывающей головки, которая перемещается по
магнитно-кодированной ленте. Лента изготовлена из черной основы, прикрепленной к гибкой намагниченной резиновой основе, защищенной защитной полосой из нержавеющей стали.

Угловые показания поворотного стола
Гибкость энкодера MAG-TS позволяет вам крепить ленту по окружности поворотного стола на расточном стане. Угловые значения теперь можно отображать с помощью УЦИ Newall DP1200 или SA-100R .

Электрические характеристики
Электрические Код: Инкрементальный
Напряжение питания: 5 В постоянного тока +/- 5%
Ток:  Typ . 150мА ( 250мА макс)
Выходной формат:  Дифференциальный TTL (RS-42 2)
Ссылка Производитель:  Выбирается
Разрешение: 10μ (0,0005” )
Измерение скорости: 2MHz
Рабочая температура: 0-50º C
CE Совместимость: Да

Механические характеристики
считывающей головки Dim .: 
51L х 24W х 26H  (2,0” L х 0,94” W х 1.02H) 
Шаг полюсов: 2 мм
Экологическая Оценка:  IP67
Макс. Длина: 20 м (65,6 футов)
RH Высота зазора: 0,5 ± 0,02 мм (0,02 дюйма ± 0,007 дюйма)
Допуск по тангажу и рысканью: ± 1º
Точность: +/- 25µ (± 0,001 дюйма)
Кабель: 3,5 метра SS броня с 9-
Разъем типаD(M)

MAG-TS Монтаж MAG-TS можно установить непосредственно на поверхность станка с помощью прилагаемой клейкой ленты. В качестве альтернативы, ленту можно прикрепить к дополнительному покровителю барукоторый затем крепится к поверхности машины. Считывающая головка должна быть установлена так, чтобы сохранялась правильная высота зазора (0,5 мм +/- 0,02 мм) на протяжении всего хода устройства. 

Лента MAG-TS не должна соприкасаться с магнитной стойкой или постоянным магнитом во время установки, использования или обслуживания. Может произойти необратимое повреждение

Абсолютные линейные энкодеры Newall, разработанные для широкого диапазона приложений обратной связи,  обеспечивают точное абсолютное положение сразу после включения питания. В кодировщике не используются батареи или статическая память для хранения позиционных данных. Истинное положение может быть восстановлено после подачи питания, независимо от продолжительности или перемещений при отключении питания.

Энкодер идеально подходит для линейных двигателей и других приложений измерения высоких скоростей, включая обратную связь с ЧПУ / ПЛК, машины для захвата и размещения, автомобильные транспортные линии, упаковочные машины, системы на базе ПК и многое другое.

 

Сигнал

Модель

Описание

RS232

SHG-A2

Последовательная связь RS232 обычно используется для взаимодействия с COM-портами ПК. Этот стандарт EIA позволяет передавать данные от одного передатчика к одному приемнику со скоростью до 20 Кбит / с и на расстоянии до 15 м при максимальной скорости передачи данных. Доступен преобразователь последовательного интерфейса в USB, позволяющий осуществлять интерфейс через
порт USB. SHG-A2 — протокол RS232 241k )

RS485

SHG-A4

Этот стандарт EIA отвечает требованиям многоточечной сети связи, которая в стандартной комплектации определяет до 32 драйверов и 32 приемников на одной двухпроводной шине. Ключевой особенностью является возможность адресовать отдельные устройства. Эту модель можно заказать с уникальными адресными метками, чтобы облегчить подключение нескольких устройств к шине RS485 . SHG-A4 — протокол RS485 241k )

SSI

SSI (синхронный последовательный интерфейс) — это запатентованный протокол абсолютного кодировщика.
Тактовый сигнал выдается системой управления и облегчает передачу абсолютного положения на линиях данных. В настоящее время доступно несколько вариантов SSI.

SHG-AB

SSI Binary | Биты данных: 24 | Четность: Нет
SHG-AG , SHG-AB — протокол SSI 188k )

SHG-AG

Код Серого SSI | Биты данных: 24 | Четность: Нет
SHG-AG , SHG-AB — протокол SSI 188k )

SHG-AS

Код Грея SSI с инкрементными сигналами TTL (обычно используется для управления Siemens) Биты данных: 24 | Четность: четная. SHG-AS — SSI с протоколом четности Quad 226k )

Fanuc Последовательный SHG-AF Это собственный протокол абсолютного кодировщика. Он используется исключительно с продуктами Fanuc с ЧПУ, которые требуют абсолютной обратной связи по положению. 
SHG-AF — Протокол Fanuc 305k )

Последовательная связь RS232 обычно используется для взаимодействия с COM-портами ПК. Доступен преобразователь последовательного интерфейса в USB, позволяющий осуществлять интерфейс через порт USB.  Абсолютный датчик линейных перемещений SHG-A2, разработанный для широкого диапазона приложений обратной связи, обеспечивает точное абсолютное положение сразу после включения питания. В кодировщике не используются батареи или статическая память для хранения позиционных данных. Истинное положение может быть восстановлено после подачи питания, независимо от продолжительности или перемещений при отключении питания.

Выходной сигнал RS232

Точность / метр

± 0,0004 «, ± 0,0002», ± 0,0001 «(± 10 мкм, ± 5 мкм, ± 3 мкм)

Резолюции

10 мкм, 5 мкм, 1 мкм или 0,5 мкм

Масштабные путешествия

От 4 до 137,8 дюйма (от 102 до 3,5 м)

Диаметр шкалы

0,601 дюйма (15,25 мм)

Размеры считывающей головки

2,05 дюйма (В) x 5,16 дюйма (Д) x 1,10 дюйма (Г) (52 мм x 131 мм x 28 мм)

Контрольный маркер

н / д

Максимальная скорость перемещения

н / д

Источник питания

5 В постоянного тока ± 5%, <350 мА

Шок (11 мс)

100 г (IEC 69-2-6)

Вибрация (55-2000 Гц)

30 г (IEC 68-2-27)

Период выборки

50 мкс

Экологический рейтинг

IP67, полностью погружаемый (IEC 529) — превосходит NEMA 6

Рабочая Температура

От 32 до 131 ° F (от 0 до 55 ° C)

Коэффициент расширения

12 х 10-6 К

Материал шкалы

Нержавеющая сталь 316

Общая длина шкалы

Длина хода шкалы + 10,2 дюйма (258 мм)

Стандартный кабель

15-жильный, 11,5 ‘(3,5 м) бронированный

Максимальная длина кабеля

65,6 ‘(20 м)

Стандартный разъем

15-контактный тип «D»

Соответствие нормам электромагнитной совместимости

BS EN 61000-6-2 и BS EN 61000-6-4

 Параметры

Резолюции

Доступны специальные разрешения

Небронированный кабель

PUR (полиуретан)

Разъемы

• IP67 (NEMA 6)
• Нет (подвесной вывод)

Длина кабеля

22 фута (7 м) или 19,68 дюйма (0,5 м)

Быстрая и простая установка
Конструкция этих линейных энкодеров позволяет устанавливать их практически в любом положении, в отличие от линейных энкодеров со стеклянной шкалой, которые обычно необходимо устанавливать так, чтобы манжетное уплотнение было обращено вниз, чтобы предотвратить загрязнение. Самоцентрирующиеся фиксирующие кронштейны позволяют практически без усилий установить весы, для чего требуется только одно отверстие для каждого набора кронштейнов.

Линейный энкодер SHG-A4

RS485 отвечает требованиям многоточечной сети связи, которая может иметь до 32 драйверов и 32 приемников на одной двухпроводной шине. Ключевой особенностью является возможность адресовать отдельные устройства. Эту модель можно заказать с уникальными адресными бирками. Абсолютный датчик линейных перемещений SHG-A4, разработанный для широкого спектра приложений обратной связи, обеспечивает определение истинного абсолютного положения сразу после включения питания. В кодировщике не используются батареи или статическая память для хранения позиционных данных. Истинное положение может быть восстановлено после подачи питания, независимо от продолжительности или перемещений при отключении питания.

SSI (Synchronous Serial Interface) is a patented absolute encoder protocol invented by Max Stegmann GmbH. The transfer of position data is much faster than RS232 or RS485, making this protocol ideal for closed loop motion control. There are several variations of SSI currently available. Developed to meet a wide range of feedback applications, these absolute linear encoders provide a true absolute position immediately upon power-up. The encoder does not use batteries or static memory to retain the positional data. True position can be reacquired once power is applied, regardless of duration or power-off movements.

RS485 отвечает требованиям многоточечной сети связи, которая может иметь до 32 драйверов и 32 приемников на одной двухпроводной шине. Ключевой особенностью является возможность адресовать отдельные устройства. Эту модель можно заказать с уникальными адресными бирками. Абсолютный датчик линейных перемещений SHG-A4, разработанный для широкого спектра приложений обратной связи, обеспечивает определение истинного абсолютного положения сразу после включения питания. В кодировщике не используются батареи или статическая память для хранения позиционных данных. Истинное положение может быть восстановлено после подачи питания, независимо от продолжительности или перемещений при отключении питания

SHG-AF Linear Encoder

This protocol is proprietary to Fanuc and available on all of their control systems. The controller makes a request for positional data and the encoder has to respond correctly with data within a strictly controlled time state. Developed to meet a wide range of feedback applications, the
SHG-AF absolute linear encoder provides a true absolute position immediately upon power-up. The encoder does not use batteries or static memory to retain the positional data. True position can be reacquired once power is applied, regardless of duration or power-off movements.

Линейный кодировщик MCG-TT

Линейный энкодер MCG-TT обеспечивает сверхнизкий профиль энкодера для ограниченного пространства без необходимости жертвовать производительностью или устойчивостью к окружающей среде. Считывающая головка MCG цилиндрической формы может быть помещена в отверстие диаметром всего 16 мм, что дает широкий спектр возможностей применения. Кодер выдает сигнал TTL-RS422 Дифференциальной квадратуры с периодической контрольной отметкой.

Выходной сигнал TTL RS422 Дифференциальная квадратура
Тип ссылки Периодический — каждые 5 мм
Шкала OD 5,75 мм (0,2 дюйма)
Размер читающей головки 56,2 мм x 16,0 мм / внешний диаметр (2,21 дюйма x 0,63 дюйма / внешний диаметр)
Максимальный масштабный ход 1000 мм (39 дюймов)

MHG-TT совместим с большинством систем управления ПЛК и ЧПУ. Энкодер обеспечивает выход дифференциального квадратурного сигнала с уровнями TTL. Периодическая референтная метка обычно используется для самонаведения.

MHG-VP предназначен для использования вместе с модулем Newall SCC-200. SCC-200 будет выдавать синусоидальный / косинусный сигнал ~ 1Vpp, что делает его идеально подходящим для ЧПУ и другой обратной связи управления.

SHG-PV обеспечивает дифференциальный квадратурный выходной сигнал с уровнями 5–28 В. Квадратурный выход эквивалентен входному постоянному напряжению. SHG-PV принимает входное напряжение 5–28 В постоянного тока.

Примеры:

  • Если на энкодер подается напряжение 5 В постоянного тока, на выходе будет квадратурное напряжение 5 В. 
  • Если на энкодер подается напряжение 24 В постоянного тока, на выходе будет квадратурное напряжение 24 В. 

SPB-TT and SPB-TS Linear Press Brake Encoders

SHG-VS линейного кодера предназначен для использования с модулем SCC-200. SCC-200 будет выдавать синусоидальный / косинусный сигнал ~ 1Vpp с одним опорным маркером. Энкодер имеет четыре выбираемых референтных маркера, расположенных через каждые 25,4 мм. Ссылка, выбранная для выходной ссылки, зависит от углового выравнивания шкалы относительно считывающей головки при установке.

Программируемый поворотный энкодер RPE-PV

RPE-PV от Newall обладает возможностью динамического разрешения энкодера, что позволяет пользователям легко программировать разрешение энкодера на любое значение от 1 до 10 000 отсчетов на оборот.

Пользователи могут программировать и перепрограммировать разрешение кодировщика на месте по мере необходимости. Используя дополнительный кабель для программирования, подключите кодировщик к компьютеру через порт USB. Просто введите новое разрешение и нажмите «Программа». Теперь запрограммировано новое разрешение. Это так просто.

Преимущества:
 

  • Просто программировать
  • Устанавливается как стандартный кодировщик
  • Мгновенная положительная индикация запрограммированного значения
  • Исключите догадки о разрешении кодировщика
  • Высокая скорость работы из-за большого количества оснований
  • Широкий диапазон возможных отсчетов за оборот CPR — от 1 до 10 000
  • Автоматическое позиционирование индексного импульса
  • Легко изменить CPR для ситуаций прототипирования и настройки машины
  • Уменьшите запас различных кодировщиков CRP для обслуживания (держите на складе только один тип и программируйте его по мере необходимости)

SPB-TT and SPB-TS Linear Press Brake Encoders

• Допуск до ± 3 мм на радиальное перемещение из-за отклонения листогибочного пресса
• Индуктивная система без оптики, которая могла бы выйти из строя или стать загрязненной
• Доступна с одиночным или периодическим эталонным маркером
• Запатентованный механизм самоустанавливающегося монтажа
• Дифференциальный квадратурный выход RS422
• Простая установка; Отсутствие движущихся частей
• Полная герметичность, степень защиты IP67
• Устойчивость к ударам и вибрации

 Характеристики

Выходной сигнал

~ 1Vpp от преобразователя SCC-200

Точность / метр

± 0,0004 «(± 10 мкм)

Разрешение от SCC-200

Период сигнала 20 мкм

Масштабные путешествия

От 2 дюймов до 462 дюймов (от 51 мм до 11,73 м)

Диаметр шкалы

0,601 дюйма (15,25 мм)

Размеры считывающей головки

2,05 дюйма (В) x 5,16 дюйма (Д) x 1,10 дюйма (Г) (52 мм x 131 мм x 28 мм)

Контрольный маркер

Одиночный (выберите 1 из 4)

Источник питания

5 В постоянного тока ± 5%, <300 мА (с SCC-200)

Шок (11 мс)

100 г (IEC 69-2-6)

Вибрация (55-2000 Гц)

30 г (IEC 68-2-27)

Период выборки

100 мкс

Экологический рейтинг

IP67, полностью погружаемый (IEC 529) — превосходит NEMA 6

Рабочая Температура

От 32 до 131 ° F (от 0 до 55 ° C)

Коэффициент расширения

12 х 10-6 К

Материал шкалы

Нержавеющая сталь 316

Общая длина шкалы

Длина хода шкалы + 10,2 дюйма (258 мм)

Стандартный кабель

9-жильный, 11,5 ‘(3,5 м) бронированный

Максимальная длина кабеля

82 ‘(25 м)

Стандартный разъем

9-контактный тип «D»

Соответствие нормам электромагнитной совместимости

BS EN 50081-2 и BS EN 61000-6-2

 Параметры

Резолюции

Доступны специальные разрешения

Небронированный кабель

PUR (полиуретан)

Разъемы

• Honda PCR-E20FS (Fanuc)
• IP67 (NEMA 6)
• Нет ( подвижный вывод )

Длина кабеля

22 фута (7 м) или 19,68 дюйма (0,5 м

Характеристики
Класс точности ± 10 мкм (± 0,0004 дюйма)
Полная длина Ход + 277,5 мм (10,93 дюйма)
Диапазон температур хранения От -20 до 70ºC (от -4 до 158ºF)
Диапазон рабочих температур От 0 до 55ºC (от 32 до 131ºF)
Соответствие нормам электромагнитной совместимости BS EN 50081-2 и BS EN 50082-2
Движущая сила <5N
Уровень защиты от проникновения IP67, полностью погружаемый (IEC 529) — превосходит NEMA 6
Вибрация (55-2000 Гц) 30 г / 294 м / с2 (IEC 68-2-27)
Шок (11 мс) 100 г / 980 м / с2 (IEC 69-2-6)
Ссылка SPB-TS = 4, каждые 50,8 мм от конца шкалы
SPB-TT = Периодически каждые 12,7 мм по ходу
Источник питания 5 В постоянного тока ± 5% <85 мА
Максимальный акк. / Декабрь. 10 г / 100 м / с
Максимальная скорость перемещения 1 м / с
Тип выхода RS422 Дифференциальная квадратура
Разрешение (мкм / м) 1 мкм, 5 мкм или 10 мкм
Допуск соосности при установке ± 3 мм (нажатие закрыто)

Newall предлагает заменители линейных энкодеров Plug and Play для фрезерных станков с ЧПУ с элементами управления ProtoTrak

 Newall Electronics теперь предлагает прямую замену линейных энкодеров для датчиков Trak или стеклянных весов на заводах с элементами управления ProtoTrak. Линейные энкодеры SHG отличаются известной надежностью, не требующей обслуживания, и известны линейные энкодеры Newall Spherosyn и Microsyn. Нет более дорогостоящего ремонта датчика колеса или утомительной очистки стекла от накипи. Энкодеры Newall для элементов управления ProtoTrak подключаются напрямую и не требуют специальных параметров управления для настройки или изменения. Воспользуйтесь всеми преимуществами точности линейного энкодера без потери времени из-за сбоя энкодера.  

Запчасти для цифровых считывающих систем Newall

Newall предлагает непревзойденную поддержку и гарантии для наших цифровых считывающих систем. Обратитесь за помощью к нашему опытному персоналу службы технической поддержки. Мы поможем вам получить запасные части в три простых шага. 

1.       Определите детали, которые необходимо заменить.

2.       Проверьте статус гарантии.

3.       Отправьте запасные части.

Запчасти для цифровых считывающих систем конкурентов

Линейные энкодеры Newall DSG и DMG были специально разработаны для использования с конкурирующими брендами цифровых дисплеев. Теперь вы можете заменить стеклянные весы на надежные индуктивные энкодеры Newall, устойчивые к охлаждающей жидкости, маслу, грязи и другим условиям окружающей среды.  

Newall является мировым специалистом высококачественных и высокопроизводительных цифровых систем считывания (DRO) и линейных датчиков обратной связи, обеспечивая надежное, точные и  продукты для широкого спектра измерительных приложений по всему миру. уникальная технология индуктивного датчика Newall обеспечивает бескомпромиссную точность в пределах самых жестких и самых экстремальных условиях окружающей среды, в частности, в приложениях станков. Newall поддерживает свои продукты с глобальной командой, которая стремится обеспечить своим клиентам самый высокий уровень технической поддержки и обслуживания клиентов.

Системы Newall Цифровые датчики (ДРО) предлагают исключительную ценность с передовых технологий и повышению производительные функции. Предназначен для использования с Spherosyn ™ и Microsyn ™ линейных датчиков, цифровые системы считывания по Newall хорошо известны для обеспечения наилучших решений для любого применения машины.Прочный литой корпус и  чистые фасадные панели, Newall ДРО Системы долговечны.

Поставляемая продукция

  • DP1200 Digital Readout
  • DP500 турель Mill и инструментальный токарный станок ДРО Пакеты
  • DP700 Digital Readout
  • Датчик BCS M12BBG1-PSC80H-2
  • Датчик SHG ТТ 01009D0101016
    1 ООО mm Newall

  • Inhalt

  • Inhaltsverzeichnis

  • Fehlerbehebung

  • Lesezeichen

Quicklinks

N

NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD

Digitale Anzeige B60

INHALTSVERZEICHNIS

Maschinentyp

Ruhemodus/Dateneinfrierfunktion

loading

Verwandte Anleitungen für Newall B60

  • Anzeigeinstrumente Newall C80 Bedienungsanleitung

Inhaltszusammenfassung für Newall B60

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD Digitale Anzeige B60 INHALTSVERZEICHNIS 1.0 EINLEITUNG EMV- und Niederspannungskonformität Technische Daten 2.0 INSTALLATION Einbau Stromversorgung Anschlüsse Einschalten 3.0 EINSTELLUNG Maschinentyp Ruhemodus/Dateneinfrierfunktion Messsystemtyp Auflösung Richtung Radius/Durchmesser Linearfehlerkorrektur Berechnung der Linearfehlerkorrektur 4.0 BENUTZERANWEISUNGEN Optionen Benutzung der Tastatur 5.0 STANDARDFUNKTIONEN…

  • Seite 2
    Notizen Newall Measurement Systems…
  • Seite 3: Einleitung

    Einleitung 1.0 Einleitung 1.1 EMV- UND NIEDERSPANNUNGSKONFORMITÄT Die Digitalanzeige B60 entspricht den einschlägigen europäischen Normen für elektromagnetische Verträglichkeit und der Niederspannungsrichtlinie wie nachstehend aufgeführt. BS EN 61000-6-4: Elektromagnetische Verträglichkeit. Fachgrundnorm Störaussendung Industrie BS EN 61000-6-2: Elektromagnetische Verträglichkeit. Fachgrundnorm Störfestigkeit Industrie Zertifikat-Nr.

  • Seite 4: Installation

    Eine optionale Montagegruppe (Teile-Nr.: 294-37740) ist lieferbar, die Kipp- und Drehbewegung zulässt (Abbildung 1.2a). Achten Sie bei der Wahl des Standorts der B60 auf Sicherheit und Bedienungsfreundlichkeit. Halten Sie die Anzeige von beweglichen Teilen und Kühlmittelspritzern fern. Stellen Sie sicher, dass die natürliche Belüftung um den Schrank nicht behindert wird.

  • Seite 5: Anschlüsse

    Stellen Sie sicher, dass die B60 an der Maschine geerdet ist, bevor Sie die Maschinenversorgung einschalten. 2.4 EINSCHALTEN Der Netzschalter für die B60 befindet sich wie in Abbildung 1.3 gezeigt auf der Rückseite des Geräts. Wenn Sie die B60 einschalten, durchläuft das Gerät automatisch ein kurzes Selbstdiagnoseprogramm.

  • Seite 6: Messsystemtyp

    MICROSYN AUFLÖSUNG (SPHEROSYN) — 5 µm / 10 µm / 20 µm / 50 µm (MICROSYN) — 1 µm / 2 µm / 5 µm / 10 µm MESSWERTE RADIUS DURCHMESSER LINEARFEHLERKORREKTUR BENUTZERDEFINIERBAR Tabelle 2 – Menüoptionen Newall Measurement Systems…

  • Seite 7: Eingabetyp

    Einstellung 3.1 MASCHINENTYP Die B60 kann für den Drehmaschinen-, Fräsmaschinen- oder Grundbetrieb konfiguriert werden. Abschnitt 6.0 enthält nähere Informationen zu maschinenspezifischen Funktionen. Drücken Sie im Einstellprogramm die Taste [ abs/inc ] bis die Achse [ A ] die Legende TYPE (TYP) zeigt.

  • Seite 8
    Abbildung 1.1 und 1.2 VERDECKTE TASTE ZUM AUFRUF DES EINSTELLPROGRAMMS Abbildung 1.1 Ansicht von vorne Befestigungsbügel Befestigungsbügel Abbildung 1.2 Einbaubeispiele Newall Measurement Systems…
  • Seite 9
    Abbildung 1.3 Abbildung 1.3 Anschlussdiagramm Newall Measurement Systems…
  • Seite 10: Berechnung Der Linearfehlerkorrektur

    Strecke. Der Multiplikationsfaktor sollte im Betriebsmodus und NICHT im Einstellprogramm festgelegt werden. Sie können zum Beispiel eine bekannte (tatsächliche) Strecke von 500 mm verwenden, für den die B60 den Wert 499,8 mm anzeigt. Der anzuwendende Korrekturfaktor wäre dann: (0,2 mm / 500 mm) x 1.000.000 = 400PPM…

  • Seite 11: Benutzeranweisungen

    Benutzeranweisungen 4.0 Benutzeranweisungen 4.1 OPTIONEN Die B60 ist in einer von zwei Optionen erhältlich: 2- oder 3-Achsenanzeige. Abbildung 1.4 zeigt das Layout der verschiedenen Tastaturkonfigurationen. 4.2 BENUTZUNG DER TASTATUR Abbildung 1.4 zeigt das Layout der Tastatur. Die Tasten werden wie folgt benutzt:…

  • Seite 12
    Benutzeranweisungen 2-Achsenversion der B60 3-Achsenversion der B60 Abbildung 1.4 Tastaturlayout Newall Measurement Systems…
  • Seite 13: Standardfunktionen

    Taste auf Null setzen. Als Alternative zum Nullsetzen der Achsen können Sie die Koordinaten relativ zur aktuellen inkrementellen Position eingeben. Bei jeder Umschaltung in den Inkremental-Modus zeigt die B60 die jeweilige Position relativ zur zuletzt im Inkremental-Modus eingestellten Position an. Tasten…

  • Seite 14: Positionssuchfunktion (Digifind)

    Abstand, der gleich dem Abstand von der aktuellen Position zum Nullpunkt ist. Bei jedem Einschalten der B60 wendet die Anzeige automatisch die Positionssuchfunktion an, um eine eventuelle Bewegung von bis zu ±6 mm für Spherosyn und ±2,5 mm für Microsyn auszugleichen.

  • Seite 15: Zoll-/Millimeter-Umschaltung

    Drücken Sie [ in/mm ] zum Wechsel zwischen Zoll- und Millimeterangaben. Die angezeigten Daten werden sofort umgewandelt. Die LED neben der Taste zeigt Ihnen an, welcher Modus gerade verwendet wird. Wenn Sie die B60 einschalten, zeigt sie die gleiche Maßeinheit wie vor dem Stromausfall eingestellt war. 5.6 HALBIERFUNKTION (CENTREFIND) Die Halbierfunktion teilt das angezeigte Maß…

  • Seite 16: Funktionen

    6.0 Funktionen 6.1 B60 FRÄSMASCHINENFUNKTION Die B60 bietet zusätzlich zu den Standardfunktionen die Funktion Teilkreisdurchmesser (TK) an. Der Teilkreisdurchmesser wird ebenfalls als „Lochkreis“ bezeichnet. Die Norm für die Winkellage ist, dass sich der Null-Grad-Winkel in der 3-Uhr-Stellung befindet und positive Winkel gegen den Uhrzeigersinn gemessen werden.

  • Seite 17: B60 Drehmaschinenfunktion

    Ebene angezeigt, drücken Sie [ > ], um zur nächsten Eingabe “C ” für den Mittelpunkt zu gehen. Alle darauf folgenden Eingaben entsprechen denen der Zweiachsenversion. 6.2 B60 DREHMASCHINENFUNKTION Hinweis: Das herkömmliche Verfahren zum Einstellen einer Drehmaschine ist die Einstellung der -Achse als Querbewegung und der A -Achse als Längsachse.

  • Seite 18: Optionale Funktionen

    -Achse festzulegen, berühren Sie die Stirnfläche mit dem Werkzeug und geben Sie Null in der A -Achsenanzeige ein, z. B. [ 0 ][ ent ]. Die Tasten A und A sind im Werkzeugeinstell- Modus nicht aktiv. Drücken Sie , um den Werkzeugeinstell-Modus zu verlassen. Newall Measurement Systems…

  • Seite 19: Fehlerbeseitigung

    Messsystem von einer funktionierenden Achse an die fehlerhafte Achse an. Erscheint hier die gleiche Meldung, liegt der Fehler wahrscheinlich an der B60 und Sie sollten sich an Ihren Händler wenden. Hinweis: Die B60 muss abgeschaltet und dann wieder eingeschaltet werden, um die Meldung „NO SIG“…

  • Seite 20
    NEWALL MEASUREMENT SYSTEMS LTD HAUPTNIEDERLASSUNG Newall Measurement Systems Ltd. Technology Gateway, Cornwall Road South Wigston Leicester LE18 4XH Großbritannien Telefon: +44 (0)116 264 2730 Telefax: +44 (0)116 264 2731 E-Mail: sales@newall.co.uk Internet: www.newall.co.uk Newall Electronics, Inc. 1778 Dividend Drive Columbus, OH 43228 Telefon: +1 614 771 0213 Gebührenfrei (nur USA): 800.229.4376…

  • Главная
  • 1688
  • арт. 583501800389

Newall Gallery Правило B60 Дисплей Ball Ridone Dap Read B60

Основные характеристики товара:


  • Спецификация
    :
    Newall B60 Ball Meter прекращено производство
    , D3000-2 Table Meter Meter замените B60
    , D3000-3 Ball Grid Table замените B60
    , Новости DP700-2 Ball Table
    , Новости DP700-3 Стол шарика
    , Newall Reading Header
    , Британский правитель правителя Grid Newall расследование длины
    , Весенний кронштейн
    , Установка приспособления
    , Линия сигнала включая металлический шланг

  • Место происхождения
    :
    ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

  • Будь то импортировать
    :
    Нет

  • Номер заказа
    :
    66633

  • Пользовательская обработка
    :
    Нет

  • Номер товара
    :
    66633

  • Бренд
    :
    NEWALL

  • Модель
    :
    B60

  • Тип
    :
    Правитель ракетки

  • Диапазон измерения
    :
    05-12 метров

  • Точность
    :
    0.005mm

  • Масса
    :
    2-6

  • Размер
    :
    20-30-50

  • Будь то поставка поставки экспорта перекрестного парламента
    :
    Нет

Полное описание

Цена:3057101148р.

Вес товара:

Кг.



Обратите внимание,что вес влияет на стоимость товара и доставки. Для более точного рассчета введите вес, который Вы считаете наиболее подходящим.
Читать полностью

Выберите цвет / вариацию:

Как?

Чтобы поместить товар в корзину, выберете цвет, размер и/или комплектацию товара.

Доставка:
от 300р.

Время доставки
25-30 дней

Бесплатная доставка для жителей Москвы подробнее

Количество:

+

доступно 0 штук

Защита покупателя

  • Полный возврат средств если товар не может быть отправлен, по причинам продавца
  • Гарантия получения товара в соответсвии с бланком заказа

Артикул: 583501800389

Информация о продавце:

Рейтинг
Рейтинг продавца

Ссылка на 1688



Посмотрите все характеристики, описание, цену и отзывы о товаре на оргинальном сайте 1688.com.

Другие товары продавца:

Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔
Товары от 苏州捷思威尔




Устройство цифровой индикации Newall DPA 700 - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

В наличии

Арт.: 3390073




Устройство цифровой индикации Newall DPA 700 с монтажным комплектом для Spherosyn - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

В наличии

Арт.: 3390220




Устройство цифровой индикации Newall DPA 700 с монтажным комплектом для Microsyn - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

В наличии

Арт.: 3390230




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для BF 30 Vario - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 0330




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для BF 46 Vario - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

В наличии

Арт.: 3390346




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для D320x920 - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

В наличии

Арт.: 3390420




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для D330x1000 / D360x1000 - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 0430




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для TZ4012 - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 0940




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для TZ5216 - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 0950




Комплект УЦИ Newall DPA 700 для TZ6222 - УЦИ Newall - станкоцентр Авангард

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 0960

Кабель-удлинитель 1 метр

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 3601

Кабель-удлинитель 2 метра

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 3602

Кабель-удлинитель 3,5 метра

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 3603

Кабель-удлинитель 5 метров

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 3604

Кабель-удлинитель 10 метров

Быстрый просмотр

Под заказ

Арт.: 339 3605

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Newentor q5 метеостанция с 3 датчиками инструкция
  • Newdose dp 06 05 lm инструкция
  • Newday magnesium complex турция инструкция на русском языке
  • Newcon optik lrm 1500 инструкция на русском языке
  • New silver 10 fiac инструкция