Olympus mark 2 em10 инструкция

• Canon
  • Canon EOS
  • Canon PowerShot
  • Canon IXUS
  • Объективы Canon
  • Canon аксессуары
• Nikon
  • Nikon 1
  • Nikon COOLPIX
  • Nikon зеркальные камеры
  • Nikon аксессуары
  • Объективы Nikon
• Fujifilm
  • Инструкции Fujifilm X
  • Инструкции Fujifilm FinePix
  • Инструкции Fujifilm аксессуары
  • Инструкции объективы Fujifilm
• Olympus
  • Olympus OM-D
  • Olympus PEN
  • Olympus STYLUS
  • Olympus зеркальные камеры
  • Объективы Olympus
• Lumix
• Samsung
  • Samsung GALAXY Camera
  • Samsung Компактные Smart-камеры
  • Samsung Smart-камеры NX
  • Samsung GX (зеркальная камера)
  • Samsung Digimax
• Sony
  • Sony Cyber-shot
  • Sony α Камеры
  • Объективы Sony
  • Sony аксессуары
• Pentax

Инструкции для фотоаппаратов, пультов для фотоаппаратов, инструкции для вспышек

Благодарим вас за приобретение цифрового фотоаппарата Olympus. Перед началом использования нового фотоаппарата внимательно прочтите данное руководство для обеспечения оптимальной эффективности и длительного срока службы. Сохраните данное руководство в надежном месте для дальнейших справок.

Перед тем, как делать важные фотографии, мы рекомендуем сделать пробные снимки, чтобы привыкнуть к новому фотоаппарату.

Изображения экрана и фотоаппарата, показанные в данном руководстве, были выполнены на стадии разработки и могут отличаться от актуального варианта продукта.

В случае добавления и/или изменения функций вследствие обновления встроенного ПО фотоаппарата содержание руководства будет отличаться. Новейшая информация об этом находится на веб-сайте Olympus.

Символы, используемые в руководстве

Во всех разделах данного руководства используются следующие символы.

Содержание

операций указатель Краткий

операций указатель Краткий

операций указатель Краткий

компонентов Спецификация

компонентов Спецификация

Зарядка и установка аккумулятора

Осторожно

• После окончания зарядки отключите зарядное устройство от электросети.

1

Защелка аккумуляторного отсека/отсека для карты

3 Вставка аккумулятора.

Знак, указывающий направление

Извлечение аккумулятора

Перед открытием или закрытием крышки аккумуляторного отсека/отсека для карты отключите фотоаппарат. Чтобы извлечь аккумулятор, сначала нажмите на кнопку защелки аккумулятора в направлении стрелки, потом

извлеките аккумулятор.

Осторожно

•Если вы не можете извлечь батарею, обратитесь к официальному дистрибьютору или в сервисный центр. Не применяйте силу.

$Примечание

•Рекомендуется держать под рукой запасной аккумулятор при длительной съемке, на случай разрядки основного.

•Также прочитайте раздел «Аккумулятор, зарядное устройство и карта» (стр. 129).

Осторожно

•Выключите фотоаппарат перед установкой или извлечением аккумулятора или карты.

•Не пытайтесь с усилием вставить поврежденную или деформированную карту. Это может привести к повреждению разъема для карты.

•Перед использованием фотоаппарата убедитесь, что крышка отсека аккумулятора/карты закрыта.

Как вынуть карту?

Слегка нажмите на вставленную карту, и она будет извлечена. Выньте карту.

Осторожно

• Не извлекайте батарею или карту, пока горитиндикаторобращенияккарте(стр. 18).

•Снимите заднюю крышку объектива и крышку корпуса фотоаппарата.

•Совместите метку крепления объектива (красная) на фотоаппарате с меткой совмещения (красная) на объективе, а затем вставьте объектив в корпус фотоаппарата.

•Поверните объектив по часовой стрелке до щелчка (направление вращения указано стрелкой 3).

Осторожно

•Перед подсоединением или отсоединением объектива убедитесь, что фотоаппарат выключен.

•Не нажимайте на кнопку разблокировки объектива.

•Не следует прикасаться к внутренним частям фотоаппарата.

1

1

1

Сменные объективы

Прочитайте раздел «Сменные объективы» (стр. 132).

Включение питания

1 Передвиньте рычажок ON/OFF в положение ON.

•После включения фотоаппарата включится его монитор.

•Чтобы выключить фотоаппарат, верните рычажок в положение OFF.

Использование монитора

1

2

Угол наклона монитора можно регулировать.

Режим сна фотоаппарата

Если на протяжении минуты не выполняется никаких действий, фотоаппарат переходит в режим сна (ожидания), при котором выключается экран и отменяются все действия. Фотоаппарат активируется при прикосновении к любой кнопке (кнопке спуска затвора, кнопке qи т. д.). Если фотоаппарат оставлен в спящем режиме более чем на 4 часа, он автоматически выключается. Прежде чем воспользоваться фотокамерой, включите ее снова.

•Фотокамера функционирует в режиме [Быстр. спящий режим] во время фотографирования с помощью видоискателя. g«Использование пользовательских меню» (стр. 99).

G Показатель уровня записи

Переключение между режимами отображения

Переключение между съемкой с использованием живого изображения и съемкой с использованием видоискателя

Данный фотоаппарат позволяет выбирать один из двух методов съемки: съемка

Съемка

Фотосъемка

 Типы режимов съемки

Описание возможностей использования разных режимов съемки см. ниже.

1 Поверните диск управления для выбора режима.

2 Настройте фотоаппарат и выберите композицию.

• Следите за тем, чтобы ваши пальцы или ремень фотокамеры не закрывали объектив или вспышку.

Альбомная ориентация Портретная ориентация

Использование режима iAUTO

Полностью автоматический режим, в котором фотоаппарат выбирает оптимальные параметры для текущего сюжета. Фотоаппарат самостоятельно выполняет все настройки, что удобно для начинающих пользователей. Возможно, вы не сможете изменить некоторые параметры.

Использование динамических линеек

Фотогид позволяет с легкостью применять различные профессиональные фотографические приемы.

1Установите диск выбора режимов на A.

2Для вызова фотогида коснитесь вкладки.

•Коснитесь выбранного пункта в фотогиде и нажмите Q, чтобы отображался ползунок показателя уровня.

5Выполните съемку.

•Чтобы убрать фотогид с экрана, нажмите кнопку MENU.

Осторожно

•[Размыть Фон] и [Динамичный Сюжет] не могут использоваться одновременно.

•Если для качества изображения в данный момент выбрано значение [RAW], для качества изображения будет автоматически установлено значение [YN+RAW].

•Параметры, выбранные на динамической линейке, не применяются к копии в формате RAW.

•При настройке определенных значений с помощью динамической линейки возможно появление зернистости на снимках.

•Изменение настроек с помощью динамической линейки может быть незаметно на экране.

•При использовании режима [Размытое движение] частота кадров снижается.

•Нельзя использовать вспышку вместе с динамической линейкой.

•В случае выбора на динамической линейке настроек, превышающих возможности экспонометра фотоаппарата, снимки могут получиться переили недоэкспонированными.

Съемка с использованием сюжетных режимов

Выберите сюжет в соответствии с объектом съемки.

 Типы сюжетных режимов

2Выполните съемку.

•Чтобы выбрать другую настройку, нажмите Q для отображения меню сюжетной съемки.

Осторожно

•Для максимального использования преимуществ сюжетных режимов некоторые настройки функций съемки отключены.

•В режиме [e-Portrait] записывается два изображения: немодифицированное изображение и второе изображение, к которому применяются эффекты [e-Portrait]. Запись может потребовать некоторого времени. Кроме того, при использовании режима качества изображений [RAW] изображение записывается в режиме

RAW+JPEG.

•Опции [nРыбий Глаз], [nШирокий Угол] и [nМакро] предназначены для использования с дополнительными оптическими конвертерами.

•В режимах [e-Portrait], [Съемка с рук], [Панорама] и [3D фото] нельзя записывать видеоролики.

•В режиме [Съемка с рук] выполняется съемка 8 кадров, после чего они объединяются. Кроме того, при использовании режима качества изображений [RAW] изображение JPEG объединяется с первым изображением RAW и записывается в режиме RAW+JPEG.

• Режим [3D фото] предусматривает следующие ограничения. Режим [3D фото] можно использовать только с 3D-объективами.

Экран фотоаппарата не может использоваться для просмотра изображений в режиме 3D. Используйте устройство, поддерживающие отображение в режиме 3D. Фокус заблокирован. Кроме того, нельзя использовать вспышку и автоспуск. Размер изображения фиксирован и равен 1824 × 1024.

Фотосъемка в формате RAW недоступна. Покрытие кадра не является 100%.

•При отслеживании движущегося объекта режим [Проводка] реагирует на движения фотоаппарата и подбирает оптимальную выдержку. Этот режим особенно полезен, если нужно снять движущийся объект на плавно движущемся фоне.

Врежиме [Проводка] Jотображается на экране во время поиска панорамы, а I– если ничего не найдено.

Если в режиме [Проводка] используется объектив с переключателем стабилизатора изображения, переведите переключатель в положение OFF. При ярком освещении невозможно получить удовлетворительное качество панорамирования. Имеющийся в продаже ND-фильтр облегчает процесс получения панорамных эффектов.

Съемка панорам

Установив прилагаемое компьютерное программное обеспечение, вы сможете объединять отдельные изображения в панорамные снимки. g«Подключение фотоаппарата к компьютеру» (стр. 122)

1Выберите пункт [Панорама] в SCN и нажмите кнопку Q.

2С помощью FGHIвыберите направление панорамирования.

3Выполните съемку, используя направляющие

•Фокус, экспозиция и другие параметры фиксируются по первому кадру.

4Отснимите остальные кадры таким образом, чтобы направляющие

пересекались с предыдущим изображением.

•Панорама может включать до 10 изображений. После десятого снимка отобразится предупреждающий индикатор (g).

5 Сделав последний снимок, нажмите Q, чтобы завершить серию.

Осторожно

•В процессе панорамной съемки изображение, предварительно снятое для совмещения позиции, не отображается. Пользуясь зонами автофокуса или другими отображаемыми в изображениях метками, установите композицию таким образом, чтобы края накладывающихся изображений перекрывали друг друга в пределах кадров.

$Примечание

•Нажав Q до съемки первого кадра, вы вернетесь в меню выбора сюжетного режима. Нажатие Q в процессе съемки завершает последовательность съемки панорамы и позволяет перейти к следующей.

Применение художественных фильтров

Художественные фильтры позволяют свободно экспериментировать с художественными эффектами.

 Типы художественных фильтров

1 Поверните диск выбора режимов и выберите ART.

2Выполните съемку.

•Чтобы выбрать другую настройку, нажмите Q для отображения меню художественных фильтров.

брекетинг АРТ

При съемке одного изображения изображения записываются для всех выбранных художественных фильтров. Нажмите I, чтобы выбрать фильтры.

Художественные эффекты

Можно изменять художественные фильтры и добавлять эффекты. Нажмите Iв меню художественных фильтров для отображения дополнительных параметров.

Изменение фильтров

Параметр I – это исходный фильтр, а параметры II и далее добавляют эффекты, которые изменяют исходный фильтр.

Добавление эффектов*

Мягкий фокус, пинхол, рамки, белые края, свет звезд, фильтр, тон, размытость, эффект затенения * Доступные эффекты зависят от выбранного фильтра.

Осторожно

•Для максимального использования преимуществ художественных фильтров некоторые настройки функций съемки отключены.

•Если для качества изображения в данный момент выбрано значение [RAW], для качества изображения будет автоматически установлено значение [YN+RAW]. Художественный фильтр будет применен только к копии в формате JPEG.

•В зависимости от объекта, переходы тонов могут быть резкими, эффект может быть менее заметен или изображение может быть более зернистым.

•Некоторые эффекты могут быть не видны в режиме живого изображения или во время видеосъемки.

•Воспроизведение может меняться в зависимости от примененных фильтров, эффектов или настроек качества видеозаписи.

Настройка и съемка частично цветных изображений

Можно создать изображение, на котором будут выделены

COLOR

только определенные цвета, выбранные с помощью цветового кольца.

Для выбора цвета, который нужно выделить, поверните передний (r) или задний диск (o). Эффекты будут отображаться в режиме живого изображения.

Если возникнет необходимость изменить выбранный цвет после завершения съемки, поверните передний (r) или задний диск (o) для отображения цветового кольца.

6После съемки изображений для всех кадров нажмите Q, чтобы сохранить изображение.

$Примечание

• При съемке в режиме PHOTO STORY доступны следующие операции:

Коррекция экспозиции/программная коррекция/съемка со вспышкой (за исключением при использовании темы [Скорость])/настройки панели управления Live control

Осторожно

•Если фотоаппарат выключается во время съемки, данные для изображений, полученные до момента выключения, удаляются и не записываются на карту памяти.

•Если для качества изображения в данный момент выбрано значение [RAW], для качества изображения будет автоматически установлено значение [YN+RAW]. Изображение PHOTO STORY сохраняется в формате JPEG, а изображения в кадрах — в формате RAW. Изображения с качеством RAW сохраняются с соотношением сторон [4:3].

•Можно установить режим [Реж.Автофок.], [S-AF], [MF] или [S-AF+MF].

Кроме того, в качестве зоны автофокуса используется одна центральная точка.

•В качестве режима замера используется только цифровой замер ESP.

•Следующие операции недоступны в режиме PHOTO STORY:

Видео/репортажная съемка (кроме случаев, когда выбрана тема [Скорость])/ автоспуск/отображение INFO/АФ в режиме приоритета лиц/цифровой телеконвертер/режим обработки снимков

•Функции следующих кнопок отключены:

Fn1/Fn2/INFO и т. д.

•При съемке в режиме PHOTO STORY фотоаппарат не будет переходить в спящий режим. В случае промежуточного сохранения отснятого материала в процессе съемки на SD карте резервируется место для записи последующих кадров.

Возобновление съемки текущего материала

• Сохраненные неполные данные будут отображаться в режиме каталога.

• Рядом с сохраненными неполными данными появляется значок Q.

3С помощью кнопки со стрелками выберите

данные, которые будут использоваться для

возобновленной съемки, и нажмите кнопку Q.

•Съемка возобновится с предыдущего сеанса.

Выбор диафрагмы (режим с приоритетом диафрагмы A)

В режиме съемки A фотограф самостоятельно выбирает значение диафрагмы, а фотоаппарат автоматически настраивает соответствующую выдержку. Установите диск выбора режимов на A, а затем с помощью заднего диска выберите значение диафрагмы.

При большой диафрагме (малые значения F) глубина резкости (область в фокусе перед точкой фокусировки или за ней) уменьшается, что приводит к смягчению деталей на заднем плане. С уменьшением диафрагмы (большие значения F) глубина резкости возрастает.

Значение диафрагмы

• С помощью переднего диска можно выбрать коррекцию экспозиции.

F2.8 F4.0 F5.6 F8.0 F11

•Если фотоаппарату не удается достичь оптимальной экспозиции, то значение выдержки мигает.

Пример

отображения Состояние Действие предупреждений

(мигание)

•Значение диафрагмы в момент мигания индикатора зависит от типа объектива и его фокусного расстояния.

•При использовании фиксированной настройки [ISO] измените настройку. g[ISO] (стр. 53)

Выбор выдержки (режим с приоритетом выдержки S)

В режиме съемки S фотограф самостоятельно выбирает выдержку, а фотоаппарат автоматически настраивает соответствующее значение диафрагмы. Установите диск выбора режимов на S, а затем с помощью заднего диска выберите выдержку.

За счет уменьшения выдержки можно снять быстродвижущийся объект без размытости изображения. Увеличение выдержки приводит к размытости

быстродвижущегося сюжета. Эта размытость создает ощущение динамичного движения.

Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO

400

L N

FHD F

F60P

Выдержка

• С помощью переднего диска можно выбрать коррекцию экспозиции.

60″ 15 30 60 125 250 4000

•Если фотоаппарату не удается достичь оптимальной экспозиции, то значение диафрагмы мигает.

Пример

отображения Состояние Действие предупреждений

(мигание)

•Значение диафрагмы в момент мигания индикатора зависит от типа объектива и его фокусного расстояния.

•При использовании фиксированной настройки [ISO] измените настройку. g[ISO] (стр. 53)

Выбор диафрагмы и выдержки (ручной режим M)

В режиме съемки M фотограф самостоятельно выбирает и значение диафрагмы,

ивыдержку. Эти значения можно настраивать даже в режиме выдержки от руки, длительной выдержки с открытым затвором или живой комбинированной съемки, когда затвор остается открытым при нажатии кнопки спуска. Установите диск выбора режимов на M, а затем с помощью переднего диска выберите значение

диафрагмы, а с помощью заднего диска — выдержку.

Разница с оптимальной экспозицией

•На мониторе будет отображено значение экспозиции, определяемое на основании выбранных значений диафрагмы и выдержки, а также разница по сравнению с наиболее соответствующим значением экспозиции, измеренным фотоаппаратом.

•Значение выдержки можно установить в диапазоне от 1/4000 до 60 секунд или выбрать режим [BULB], [LIVE TIME] или [LIVECOMP].

Осторожно

•Приизменениизначенийдиафрагмыивыдержкиотображениенаэкране(илив видоискателе) неменяется. Чтобыизображениеотображалосьтаким, какимонополучится наснимке, установитедля[УвеличитьLV] (стр. 101) значениеПользовательскоеменю.

•Даже при установке [Подавл.Шума] на изображении на мониторе и на отснятых изображениях при определенных внешних условиях (температура и т. д.) и настройках фотоаппарата могут быть заметны шум и/или яркие пятна.

Искажения на снимках

При съемке с большой выдержкой на экране могут появляться искажения. Данное явление происходит при повышении температуры в устройстве приема изображения или в его внутренней цепи управления, что приводит к появлению тока в тех участках устройства приема изображения, на которые обычно не воздействует свет. Это также имеет место при съемке с высокой настройкой чувствительности по ISO в атмосфере, подвергаемой действию высоких температур. Для уменьшения искажений фотоаппарат задействует функцию уменьшения шума. g[Подавл.Шума] (стр. 103)

Съемка с длинной экспозицией (BULB)

Используйте сюжетные программы ночного пейзажа и фейерверков. В режиме M установите выдержку на [BULB] или [LIVE TIME].

Ручная выдержка (BULB): Затворостаетсяоткрытым, поканажатакнопкаспусказатвора. Концом экспозиции является момент отпускания кнопки спуска затвора.

Ручная выдержка (TIME): Началом экспозиции является момент полного нажатия кнопки спуска затвора. Для окончания экспозиции необходимо снова полностью нажать кнопку спуска затвора.

•При фотосъемке в режиме выдержки от руки или длительной выдержки яркость экрана изменяется автоматически. g«Монитор BULB/TIME» (стр. 103)

•При использовании [LIVE TIME] величина экспозиции будет отображаться на экране во время съемки. Для обновления отображения можно просто коснуться экрана.

•[Live BULB] (стр. 103) можно использовать для отображения экспозиции изображения во время съемки с открытым затвором.

Осторожно

•Диапазон выбора настроек чувствительности ISO ограничен.

•Для уменьшения размытия изображения при длинных выдержках установите

фотокамеру на устойчивый штатив и используйте кабель дистанционного управления (стр. 135).

• Во время съемки возможности настройки следующих функций ограничены. Репортажная съемка/съемка с автоспуском/интервальная съемка/автоматическая последовательная съемка в диапазоне настроек автоэкспозиции/стабилизатор изображения/автоматическая последовательная съемка со вспышкой/ множественная экспозиция* и др.

* Если не выбрано значение [Откл.] для [Live BULB] или [Live TIME] (стр. 103)

Живая комбинированная съемка (комбинация темного и светлого поля)

Этот режим позволяет получать комбинированные изображения на основе нескольких снимков с динамическим отображением изменяющихся ярких световых вспышек (фейерверки, звезды), но без изменения яркости фона.

1В[Настройкикомб.съемки] (стр. 103) установитевремяэкспозиции, которое будет использоваться в качестве базового.

2В режиме M установите выдержку на [LIVECOMP].

•Если выдержка установлена на [LIVECOMP], нажатием кнопки MENU можно открыть [Настройки комб.съемки].

3Нажмите кнопку спуска затвора еще раз, чтобы подготовиться к съемке.

•После появления на экране сообщения о завершении подготовки можно начинать съемку.

4Нажмите кнопку спуска затвора.

•Начнется съемка в режиме живой комбинированной съемки. Комбинированное изображение будет отображаться по истечении каждого установленного интервала экспозиции, позволяя отслеживать изменения источников света.

•При комбинированной съемке яркость экрана изменяется автоматически.

5Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы завершить съемку.

•Максимальная продолжительность комбинированной съемки составляет 3 часа. Однако доступное время съемки будет зависеть от условий съемки и уровня заряда аккумулятора фотоаппарата.

Осторожно

•Диапазон выбора настроек чувствительности ISO ограничен.

•Для уменьшения размытия изображения при длинных выдержках установите фотокамеру на устойчивый штатив и используйте кабель дистанционного управления (стр. 135).

•Во время съемки возможности настройки следующих функций ограничены. Репортажная съемка/съемка с автоспуском/интервальная съемка/автоматическая последовательная съемка в диапазоне настроек автоэкспозиции/стабилизатор изображения/автоматическая последовательная съемка со вспышкой и др.

Съемка с использованием сенсорного управления

Нажимайте Tдля циклического перемещения по установкам сенсорного экрана.

2 Для выбора размера метки автофокуса воспользуйтесь ползунком, а затем

прикоснитесь к Y, чтобы увеличить область в рамке.

• Для прокрутки отображаемой области увеличенного изображения перемещайте ее пальцем.

•Прикоснитесь к Z, чтобы отменить отображение увеличенного изображения.

Осторожно

•Ситуации, когда управление с использованием сенсорного экрана недоступно, перечислены ниже.

Панорама/3D/e-Portrait/мультиэкспозиция/при фотосъемке в режиме выдержки от руки, длительной выдержки или живой комбинированной съемка/диалог баланса белого в одно касание/задействованы кнопки или диски

•Не прикасайтесь к дисплею ногтями или другими острыми предметами.

•Выполнению операций с сенсорным экраном могут помешать перчатки или защитная пленка экрана.

Видеосъемка

Видеосъемка возможна при любом положении диска выбора режимов, кроме

J(PHOTO STORY).

1 Нажмите кнопку R, чтобы начать запись.

•Положение области фокусировки можно изменить путем касания экрана во время записи.

2 Чтобы закончить запись, снова нажмите кнопку R.

Осторожно

•При использовании фотоаппарата с КМОП-матрицей движущиеся объекты могут искажаться из-за явления «роллинг шаттер». Это физическое явление, которое проявляется в искажении изображения при съемке быстро движущегося объекта или при дрожании фотоаппарата.

Оно становится особенно заметным при съемке с большим фокусным расстоянием.

•Если размер записываемого файла видео превышает 4 ГБ, он будет автоматически разделен на части.

•При записи видео используйте карту SD с поддержкой класса скорости SD 10 или более высокого.

•Для непрерывной записи видео размером 4 ГБ или более не следует выбирать режим качества изображения All-Intra. Используйте другой режим.

•В случае длительной эксплуатации фотоаппарата возможно повышение температуры устройства приема изображения и появление «шума» и цветного «тумана» на изображениях. Выключите фотоаппарат на короткое время. При высокой чувствительности ISO на записанных изображениях возможно появление «шума» и цветного «тумана». В случае дальнейшего увеличения температуры фотоаппарат автоматически выключиться.

•В случае использовании объектива системы Four Thirds при записи видео автофокусировка не будет работать.

•В следующих случаях нельзя использовать кнопку Rдля видеосъемки: Мультиэкспозиция (фотосъемка также прекращается)/кнопка спуска затвора нажата наполовину/при фотосъемке в режиме выдержки от руки, длительной

выдержки или комбинированной съемки/репортажная съемка/съемка панорамы/ режим SCN (e-Portrait, съемка с рук, 3D)/цейтраферная съемка

Использование режима видеосъемки (n)

В режиме видеосъемки (n) можно создавать видеоролики с применением эффектов, доступных в режиме фотографии. Для выбора настроек воспользуйтесь панелью управления Live control. g«Добавление эффектов к видео» (стр. 72)

Можно также применить эффект остаточного изображения или увеличить область изображения на экране во время записи видео.

Добавление эффектов к видео [Видео-эффект]

Затенение

Прикоснитесь к значку. Эффект будет применен постепенно после отпускания пальца.

Стар. Пленка

Коснитесь значка, чтобы применить эффект. Прикоснитесь к значку еще раз, чтобы отменить эффект.

Мульти-эхо

Прикоснитесь к значку, чтобы применить эффект. Прикоснитесь к значку еще раз, чтобы отменить эффект.

Эхо

При каждом касании значка эффект усиливается.

Телеконвертер видео

1Прикоснитесь к значку, чтобы отобразить рамку увеличения.

•Чтобы изменить положение рамки увеличения, прикоснитесь к экрану или воспользуйтесь кнопками FGHI.

•Нажмите и удерживайте кнопку Q, чтобы вернуть рамку увеличения в центр экрана.

2Прикоснитесь к Mили нажмите кнопку Fn2, чтобы увеличить

изображение в рамке увеличения.

•Прикоснитесь к Nили нажмите кнопку Fn2, чтобы вернуться к отображению рамки увеличения.

3Прикоснитесь к Oили нажмите Q, чтобы отменить отображение рамки увеличения и выйти из режима Телеконвертер видео.

Осторожно

•Во время записи частота кадров будет незначительно снижена.

•Одновременное применение двух эффектов невозможно.

•Используйте карту памяти SD класса скорости 10 или выше. При использовании медленной карты видеозапись может неожиданно прерваться.

•Если для съемки фотографий во время записи видео был установлен режим mode1 (стр. 107), съемка фотографий при использовании эффектов видео, отличных от эффекта телеконвертера видео, будет недоступна.

•Функции [e-Portrait] и [Диорама] нельзя использовать вместе с функцией «Художественное затенение».

•Могут быть записаны звуки касания и нажатия кнопок.

•Художественное затенение нельзя использовать при съемке видеороликов.

•При замедленной/ускоренной съемке все эффекты, кроме телеконвертера видео, будут недоступны.

Фотосъемка во время записи видео (режим «Видео+фото»)

•Нажмите кнопку спуска затвора во время съемки видео, чтобы записать один из кадров видео как фотографию. Чтобы закончить запись видео, нажмите кнопку R. Файлы видео и фотографий будут записаны на карту памяти отдельно. Для записи фотографий будет использоваться режим XN (16:9).

•Кроме того, имеется возможность записи фотографии с более высоким разрешением. g[Режим Видео+Фото] (стр. 107)

Осторожно

•Во время записи клипов или замедленного/ускоренного движения фотосъемка будет невозможна, если для параметра [Режим Видео+Фото] выбрано [mode1]. Выберите частоту кадров 30p или менее. Количество фотографий может быть ограничено.

•При съемке видео могут использоваться способы автофокусировки и замера, отличные от режима фотосъемки.

Использование функции беззвучной съемки во время съемки видео

Эта функция позволяет не записывать звуки, издаваемые фотоаппаратом в процессе съемки.

Следующими функциями можно управлять с помощью Вкладка беззвучной съемки сенсорного экрана.

Съемка «Моих клипов»

Можно создать файл видеороликов «Мои клипы», содержащий несколько коротких видеороликов (клипов). К видеороликам «Мои клипы» можно добавлять фотографии.

 Режим съемки

1Поверните диск выбора режимов для выбора n.

2Нажмите кнопку Q, чтобы отобразилась

панель управления Live control, и выберите режим качества видео с помощью заднего диска.

3Для съемки видеороликов с помощью переднего диска выберите MOV FHD F 30p и нажмите кнопку Q.

•Нажмите кнопку INFO, чтобы изменить значения [Частота Кадров] и [Время записи Клипа].

4Нажмите кнопку R, чтобы начать съемку.

•По окончании заданного времени съемки запись автоматически остановится, а результат записи видео можно будет проверить на отобразившемся экране. Нажмите кнопку R, чтобы сохранить клип и начать съемку следующего.

•Если во время съемки повторно нажать кнопку R, съемка будет продолжаться при условии удерживания кнопки (в течение максимум 16 секунд).

5Нажмите кнопку R, чтобы начать съемку следующего клипа.

•Экран запроса подтверждения закроется, начнется съемка следующего клипа.

•Для удаления снятого клипа или сохранения его в другую папку «Мои клипы» выполните следующие действия на экране запроса подтверждения.

FНачнется воспроизведение «Моих клипов» с самого начала.

GВыбор папки «Мои клипы», где будут сохранены клипы, и позиции, куда будет вставлен новый клип.

SУдаление снятого клипа без сохранения.

•Для добавления следующего снимка нажмите кнопку спуска затвора наполовину. Клип будет сохранен в ту же папку «Мои клипы», что и предыдущий.

•Клипы с разными настройками частоты кадров и количества пикселей сохраняются в разные папки «Мои клипы».

Воспроизведение

Можно по порядку непрерывно воспроизвести файлы, сохраненные в разделе «Мои клипы».

1Нажмите qи выберите изображение со значком c.

2Нажмите Q и выберите [Воспр. Мои клипы] при помощи FG. Затем

нажмите Q еще раз.

•Файлы в разделе «Мои клипы» будут воспроизводиться непрерывно по порядку.

•Нажмите Q, чтобы завершить непрерывное воспроизведение по порядку.

Редактирование раздела «Мои клипы»

Все файлы из «Моих клипов» можно объединить в один видеоролик. Снятые клипы хранятся в папке «Мои клипы». К «Моим клипам» можно

добавлять видеоролики и фотографии. Можно также применить эффекты смены экранов и эффекты художественных фильтров.

Съемка