Omron mx3 plus инструкция на русском языке

Просмотр

Доступно к просмотру 19 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • Alesis RA150/300/500
?oeiaianoai iieuciaaoaey
Oneeeoaee iiuiinoe
I Iooeeooeeaaeeuuiiuuee  ee  yyeenneeee??cceeaaiiuuee  aaeennoo??eeaauu??ooii??  eeiiiiiiaaiieeee  AAlleessiiss  iiaa  ooaa????eeooii??eeee  ??iinnnneeee,,  nnoo??aaii
A Aaaeeooeeee  ee  NNIIAA  ——  eeiiiiiiaaiieeyy AA&&TT TTrraaddee..
A Aaaiiiiiiaa  ??ooeeiiaaiiaannooaaii  ii??aaaaiinnooaaaaeeyyaaoonnyy  aaaanniieeaaooiiii..  AAnneeee  aauu  ii??eeiiaa??aaeeee  aaaaiiiiuuee  ii??eeaaii??  iiaa  oo
i iooeeooeeaaeeuuiiiiaaii  aaeennoo??eeaauu??ooii??aa  ooee??iiuu  AAlleessiiss  eeeeee  aaaaooii??eecciiaaaaiiiiiiaaii  aaeeeeaa??aa  eeiiiiiiaaiieeee  AA&&TT  TTrraaddee,,
e eiiiiiiaaiieeyy  AA&&TT  TTrraaddee  iiaa  iiaannaaoo  iiooaaaaoonnooaaaaiiiiiinnooee  ccaa  ii??aaaaiinnooaaaaeeaaiieeaa  aaaanniieeaaooiiiiaaii  iiaa??aaaaiiaaaa  iiaa
? ?oonnnneeeeee  yyccuuee  ??ooeeiiaaiiaannooaaaa  iiiieeuucciiaaaaooaaeeyy,,  aa  ooaaee??aa  ccaa  iinnoouuaannooaaeeaaiieeaa  aaaa??aaiiooeeeeiiiiaaii  nnaa??aaeenniiiiaaii
i iaanneeoo??eeaaaaiieeyy..
© ©  ®®  AA&&TT  TTrraaddee,,  IInncc..
Содержание
Правила эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Сертификат СЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Общие сведения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Шасси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Входы и выходы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Топология усилителей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Схемы защиты  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Особенности серии Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
О руководстве  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Подготовка к эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Распаковка и осмотр  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Требования к питанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Сетевой шнур и заземление  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Сетевое напряжение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Предохранители  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Обеспечение характеристик сети для RA150/300/500  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Условия эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Инсталляция в рэковой стойке и охлаждение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Установка на ровной поверхности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Электромагнитные наводки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Кабели  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Тыльная сторона  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Входы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Подключение несимметричных сигналов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Alesis RA150/300/500. ?oeiaianoai iieuciaaoaey                                                 1
  • Подключение к симметричным линиям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Несимметричный — симметричный кабель с отсоединенной «землей» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Трансформатор и активный конвертер  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подключение нескольких усилителей к одному источнику  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Работа в мостовом режиме (моно)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Выходы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Выходные разъемы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Акустические кабели  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение колонок к винтовым клеммам  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение с помощью разъемов «banana»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Полярность подключения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Определение полярности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение нагрузки в мостовом режиме  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Переключатели тыльной стороны  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Фронтальная сторона  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Регуляторы уровня громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Переключатель питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Индикаторы перегрузки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Измерители (только для RA300 и RA500)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Использование RA150 в качестве усилителя для
наушников  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Выбор акустической системы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
«Петли заземления»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Тестирование звукоусиливающей системы  . . . . . . . . . . . . . . . 15
Установка усиления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Запирание выходов усилителя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Защита усилителя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Основные неисправности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Обслуживание  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Удаление пыли  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Информация для пользователя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Технические характеристики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Гарантийное обслуживание  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Правила эксплуатации
1. Ia?aa yenieoaoaoeae i?eai?a aieiaoaeuii iciaeiiuoanu n aaiiui ?oeiaianoaii.
2. Nio?aiyeoa aaiiia ?oeiaianoai a oa?aiea anaai n?iea yenieoaoaoee i?eai?a.
3. Niae?aaeoa ana ia?u aaciianiinoe.
4. Neaaoeoa anai eino?oeoeyi.
2                                 Alesis RA150/300/500. ?oeiaianoai iieuciaaoaey
  • 5. Ia eniieucoeoa aaiiue i?eai? aaeece enoi?ieea aiau.
6. I?ioe?aeoa i?eai? oieuei aea?iie oeaiu?. Ia ?aniueyeoa ?enoyuea n?aanoaa ia o?iioaeuio? iaiaeu.
Yoi ii?ao i?eaanoe a iia?a?aaie? ?aaoeyoi?ia e aicieeiiaaie? iianiuo neooaoee.
7. Ia cae?uaaeoa aaioeeyoeiiiua ioaa?noey i?eai?a.
8. Ia onoaiaaeeaaeoa aaiiue i?eai? aaeece ?aaeaoi?ia, iaa?aaaoaeae e a?oaeo enoi?ieeia oaiea.
9. Oeeaauaaeoa naoaaua oio?u a aaciianiuo ianoao, aaa iie ia iiaoo auou iia?a?aaiu.
10. Eniieucoeoa aenannoa?u e aniiiiaaoaeuiua i?eai?u, oeacaiiua i?iecaiaeoaeai.
11. Ioee??aeoa i?eai? ai a?aiy noeoeeiuo aaanoaee, a?icu, a oae?a i?e aeeoaeuiii ionoonoaee
yenieoaoaoee.
12. A oaeyo aaciianiinoe niae?aaeoa iiey?iinou e iaania?eaaeoa cacaieaiea i?e iiaee??aiee i?eai?a e
naoe. A oii neo?aa, anee aeeea naoaaiai oio?a e ?icaoea ia niaiaaa?o ia?aoeoanu e eaaeeoeoe?iaaiiui
yeaeo?eeai ii aii?ino eo caiaiu.
13. Aey o?ainii?oe?iaee e o?aiaiey aaiiiai i?eai?a eniieucoeoa oieuei oaea?ee, noaiau e noieu,
i?aaiacia?aiiua aey i?ioanneiiaeuiiai caoeiaiai eee iocueaeuiiai iai?oaiaaiey. A oneiaeyo e?aie
einoaeeyoee oaaaeoanu a aaciianiie e iaaa?iie onoaiiaea aaiiiai i?eai?a.
14. ?aiiio e oaoie?aneia ianeo?eaaiea aaiiiai i?eai?a aie?iu inouanoaeyouny oieuei
eaaeeoeoe?iaaiiuie niaoeaeenoaie aaoi?eciaaiiuo na?aeniuo i?aaiecaoee a neaao?ueo neo?ayo:
• Iia?a?aaiea naoaaiai oio?a.
• I?iieeiiaaiea ?eaeinoe eee iinoi?iiieo iauaeoia aioo?u i?eai?a.
• Iaoi?aaiea i?eai?a iia ai?aai.
• Ia?ooaiea oa?aeoa?enoee.
• Iaaaiea i?eai?a.
15. A ii?iaeuiuo ?aai?eo oneiaeyo aaiiue i?eai? eceo?aao oaiei. Ieieiaeuiia ?annoiyiea io iinoi?iiieo
iauaeoia ai ?aaeaoi?ia i?eai?a aie?ii ninoaaeyou ia iaiaa 15 ni.
16. I?e yenieoaoaoee aaiiiai i?eai?a a niaieoiiinoe n oneeeoaeai, iaooieeaie eee aeonoe?aneeie
eieiieaie ii?ao auou nicaai aunieee o?iaaiu caoeiaiai aaaeaiey. Aeeoaeuiia iaoi?aaiea a oneiaeyo
aunieiai caoeiaiai aaaeaiey ii?ao i?eaanoe e iia?a?aaie? neooa. I?e aicieeiiaaiee caiia a ooao eee
?anoe?iie iioa?a neooa iaiaaeaiii ia?aoeoanu e a?a?o.
Сертификат СЕ
I?iecaiaeoaeu                       Alesis Corporation
Aa?an                               1633 26th Street
Santa Monica, CA 90404
USA
Aaeea?e?oaony, ?oi i?iaoeo:
Iacaaiea i?iaoeoa:                  RA150/300/500
Niioaaonoaoao neaao?uei noaiaa?oai:
Aaciianiinou                        EN60065
EMC                                 EN55103:1997 Class B (ana oanou auee inouanoaeaiu n iieiinou?
ye?aie?iaaiiuie eaaaeyie)
Eiioaeou a Aa?iia                   Sound Technology
17 Letchworth Point, Letchworth,
Hertfordshire, SG6 1ND, England.
Phone: +44.1462.480000
Fax: +44.1462.480800
Ieoya?u, 2000 aia.
Alesis RA150/300/500. ?oeiaianoai iieuciaaoaey                                                 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 19
Источник

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция тонометра Omron MX3 Plus

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для тонометра Omron MX3 Plus.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с тонометра Omron MX3 Plus.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя тонометра Omron MX3 Plus прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя тонометра Omron MX3 Plus на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция тонометра Omron MX3 Plus на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство тонометра Omron MX3 Plus, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Источник

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Omron MX3 Plus. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Omron MX3 Plus или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Omron MX3 Plus можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Omron MX3 Plus, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Omron MX3 Plus должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Omron MX3 Plus
— название производителя и год производства оборудования Omron MX3 Plus
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Omron MX3 Plus
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Omron MX3 Plus это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Omron MX3 Plus и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Omron, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Omron MX3 Plus, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Omron MX3 Plus, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Omron MX3 Plus. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Источник

SafeManuals

Русский

  • Bedienungsanleitung Omron Healthcare MX3 Plus
  • Omron Healthcare MX3 Plus User Manual
  • Manual Usuario Omron Healthcare MX3 Plus
  • Mode d’emploi Omron Healthcare MX3 Plus
  • Istruzioni Omron Healthcare MX3 Plus
  • инструкция Omron Healthcare MX3 Plus
  • Omron Healthcare MX3 Plusの取扱説明書
  • Handleiding Omron Healthcare MX3 Plus
  • Manual de uso Omron Healthcare MX3 Plus

Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.

  • 12 stron
  • 0.35 mb

Изделие Omron Healthcare MX3 Plus, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Omron Healthcare MX3 Plus, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Omron Healthcare MX3 Plus

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Omron Healthcare MX3 Plus иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Omron Healthcare MX3 Plus в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Omron Healthcare MX3 Plus.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

Summary of Contents for Omron Healthcare MX3 Plus

Что находится в инструкции Omron Healthcare MX3 Plus? Почему стоит ее прочитать?

  1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
    Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Omron Healthcare MX3 Plus, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахOmron Healthcare MX3 Plus а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
  2. Указания по монтажу и Setup
    Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Omron Healthcare MX3 Plus чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
  3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
    Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Omron Healthcare MX3 Plus с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Omron Healthcare MX3 Plus Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
  4. Troubleshooting
    Самые частые проблемы, касающиеся Omron Healthcare MX3 Plus и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Omron Healthcare MX3 Plus повторяется у многих пользователей.
  5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
    Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Omron Healthcare MX3 Plus. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Omron Healthcare MX3 Plus и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
  6. Специальные функции Omron Healthcare MX3 Plus
    Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Omron Healthcare MX3 Plus. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Omron Healthcare MX3 Plus а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Omron Healthcare MX3 Plus. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Omron Healthcare MX3 Plus.

Комментарии (0)

Источник

Omron MX 3 Plus Instruction Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Instruction manual

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Automatic

Blood Pressure Monitor

page

1

Seite 13

pagina 25

Mode d’emploi

Manuale de instructone

Manual de instrucciones

page 37

pagina 49

pagina 61

IM-HEM-742-E-2-04/06

Related Manuals for Omron MX 3 Plus

Summary of Contents for Omron MX 3 Plus

  • Page 1
    Automatic Blood Pressure Monitor Instruction manual page Mode d’emploi page 37 Gebrauchsanweisung Seite 13 Manuale de instructone pagina 49 Gebruiksaanwijzing pagina 25 Manual de instrucciones pagina 61 IM-HEM-742-E-2-04/06…

  • Page 2: Table Of Contents

    English Introduction The OMRON MX3 Plus measures your blood pressure and pulse simply and quickly from the arm, without the use of an inflation bulb or stethoscope. The measurement values are stored in the memory of the OMRON MX3 Plus.

  • Page 3: Overview

    MX3 Plus English Caution • Store the OMRON MX3 Plus in a dry, closed place with a temperature • Operating temperature between 10°C between -20°C and 60°C. and 40°C. • Remove the batteries if you not intend • Operating environment must be free…

  • Page 4: Preparation

    MX3 Plus English 3 Preparation Insert batteries 1 Slide off the battery cover. 2 Insert four batteries as indicated in the battery compartment and close compartment Caution! Use four identical 1.5V alkaline batteries type AA LR6! Connect cuff Fit cuff Caution! Do not inflate the cuff when not wrapped around the arm! 1 Insert air plug in air jacket.

  • Page 5: Operation

    MX3 Plus English 1-2 cm Note: for right arm use keep the tube 4 Hold the end of the cuff and wrap it parallel with your little finger! around your arm. Caution! Be sure the cuff fits closely; do not pinch your arm! 4 Operation MX3 Plus mmHg…

  • Page 6
    MX3 Plus English Caution! Allow an interval of at least three minutes between two successive measurement 1 Sit comfortably at a table with your feet 2 Relax your arm and turn your palm flat on the floor and rest your arm on upward.

  • Page 7: Read Display

    MX3 Plus English MX3 Plus MX3 Plus MX3 Plus mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg PULSE/min PULSE/min PULSE/min Note: the cuff deflates automatically. Caution! Sit still, do not move and do not speak! Read display MX3 Plus MX3 Plus mmHg mmHg mmHg mmHg…

  • Page 8: Memory

    MX3 Plus English 5 Memory Recall previous values mmHg mmHg PULSE/min W Memory position of latest and previous 1 Press on/off button to turn on power. values (1-14). MX3 Plus MX3 Plus mmHg mmHg mmHg mmHg PULSE/min PULSE/min 2 Press memory recall button for latest 3 Press on/off button to turn off power.

  • Page 9: Error: Causes And Rectifications

    Caution! Do not use petrol, thinners or Calibration similar solvents! • It is recommended to have the OMRON • Use a soft, moistened cloth and soap to MX3 Plus inspected every two years to clean the cuff.

  • Page 10: Technical Data

    OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084 Japan EU-representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V., Kruisweg 577, NL-2132 NA Hoofddorp This device fulfils the provisions of the EC directive 93/42/EEC (Medical Device Directive). This blood pressure monitor is designed according to the European standard EN1060, Non-invasive sphygmomanometers Part 1: General Requirements and Part 3: Supplementary requirements for electromechanical blood pressure measuring systems.

  • Page 11
    Further documentation in accordance Electro Magnetic Compatibility (EMC) with IEC60601-1-2:2001 is available at With the increased number of electronic OMRON Healthcare Europe at the devices such as PC’s and mobile address mentioned in this instruction (cellular) telephones, medical devices in manual.

  • Page 12: General Information About Blood Pressure

    MX3 Plus English 9 General information about blood pressure Blood circulation Health and blood pressure The blood circulation is responsible for The incidence of hypertension increases supplying the body with oxygen. Blood with age. In addition, a lack of exercise, pressure is the pressure exerted on the excess body fat and high levels of choles- arteries.

  • Page 13
    MX3 Plus English pressure: At the doctor’s surgery, nervousness and • Overweight tension may cause your blood pressure to • High cholesterol level be higher than in familiar circumstances at • Smoking home. This is known as “White Coat • Excessive alcohol consumption Hypertension”.

background image

MX3 

Plus

DIA

mmHg

SYS

mmHg

MX

3 P

lus

PULSE/min

ВСЕМИРНАЯ ЛИГА ГИПЕРТОНИИ РЕКОМЕНДУЕТ

РЕГУЛЯРНО ИЗМЕРЯТЬ АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ

Измеритель артериального давления 

и частоты пульса автоматический

Модель OMRON MX3 Plus (HEM-742-Е)

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕ 20

При покупке требуйте правильного заполнения гарантийного

талона, находящегося в середине настоящего 

Руководства по эксплуатации!

Б л а г о д а р и м   В а с   з а   п о к у п к у !

ПРИМЕЧАНИЯ:

•

Пожалуйста, внимательно прочитайте это Руководство прежде чем на

чать эксплуатацию измерителя артериального давления, чтобы правиль
но использовать все его возможности.

•

Внимательно прочитав это Руководство, обязательно сохраните его.

•

Чтобы получить конкретную информацию о Вашем артериальном дав

лении, ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ВРАЧУ.

MX3 

Plus

DIA

mmHg

SYS

mmHg

MX

3 P

lus

PULSE/min

ВСЕМИРНАЯ ЛИГА ГИПЕРТОНИИ РЕКОМЕНДУЕТ

РЕГУЛЯРНО ИЗМЕРЯТЬ АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ

Измеритель артериального давления 

и частоты пульса автоматический

Модель OMRON MX3 Plus (HEM-742-Е)

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕ 20

При покупке требуйте правильного заполнения гарантийного

талона, находящегося в середине настоящего 

Руководства по эксплуатации!

Б л а г о д а р и м   В а с   з а   п о к у п к у !

ПРИМЕЧАНИЯ:

•

Пожалуйста, внимательно прочитайте это Руководство прежде чем на*

чать эксплуатацию измерителя артериального давления, чтобы правиль*
но использовать все его возможности.

•

Внимательно прочитав это Руководство, обязательно сохраните его.

•

Чтобы получить конкретную информацию о Вашем артериальном дав*

лении, ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ВРАЧУ.

  • OMRON 108M, механический тонометр (3 Mb)
    pdf
  • OMRON 705IT, автоматический тонометр на плечо (377 Kb)
    pdf
  • OMRON 711, инструкция (5 Mb)
    pdf
  • OMRON 717, инструкция (5 Mb)
    pdf
  • OMRON 773, автоматический тонометр на плечо (382 Kb)
    pdf
  • OMRON 907, профессиональный тонометр (759 Kb)
    pdf
  • OMRON CL, манжета большая для руки с окружностью 32-42 см (209 Kb)
    pdf
  • OMRON CM, манжета стандартная (151 Kb)
    pdf
  • OMRON CW, универсальная манжета (22-42 см) (3 Mb)
    pdf
  • OMRON HBP-1100, профессиональный тонометр (24 Mb)
    pdf
  • OMRON HBP-1300, профессиональный тонометр (23 Mb)
    pdf
  • OMRON HEM-18, механический тонометр (163 Kb)
    pdf
  • OMRON i-C10, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой (22-42 см) (13 Mb)
    pdf
  • OMRON M1 Classic, полуавтоматический тонометр на плечо (364 Kb)
    pdf
  • OMRON M1 Compact, полуавтоматический тонометр на плечо (3 Mb)
    pdf
  • OMRON M1 Eco, полуавтоматический тонометр на плечо (4 Mb)
    pdf
  • OMRON M1 Plus, полуавтоматический тонометр на плечо (15 Mb)
    pdf
  • OMRON M1/MX, полуавтоматический тонометр на плечо (206 Kb)
    pdf
  • OMRON M10-IT, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой (22-42 см) (13 Mb)
    pdf
  • OMRON M2 Basic (HEM-7121-RU), автоматический тонометр на плечо (манжета для руки 22-32 см) (515 Kb)
    pdf
  • OMRON M2 Basic с адаптером, автоматический тонометр на плечо (манжета 22-32 см) (6 Mb)
    pdf
  • OMRON M2 Basic, автоматический тонометр на плечо (манжета для руки 22-32 см) (1 Mb)
    pdf
  • OMRON M2 Basic, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) (513 Kb)
    pdf
  • OMRON M2 Basic, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (535 Kb)
    pdf
  • OMRON M2 Classic с адаптером (523 Kb)
    pdf
  • OMRON M2 Classic, автоматический тонометр на плечо (1 Mb)
    pdf
  • OMRON M2 Classic, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) (580 Kb)
    pdf
  • OMRON M2 Compact, автоматический тонометр на плечо (1 Mb)
    pdf
  • OMRON M2 Eco, автоматический тонометр на плечо (3 Mb)
    pdf
  • OMRON M2 Plus (593 Kb)
    pdf
  • OMRON M3 Comfort, автоматический тонометр на плечо (6 Mb)
    pdf
  • OMRON M3 Expert (HEM-7132-ALRU), автоматический тонометр на плечо (635 Kb)
    pdf
  • OMRON M3 Expert, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером в комплекте (1 Mb)
    pdf
  • OMRON M3 Family, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (1 Mb)
    pdf
  • OMRON M3 Intellisense, автоматический тонометр на плечо (11 Mb)
    pdf
  • OMRON M4-I, автоматический тонометр на плечо (322 Kb)
    pdf
  • OMRON M5 Comfort, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой (22-42 см) и адаптером (920 Kb)
    pdf
  • OMRON M5-I, автоматический тонометр на плечо (261 Kb)
    pdf
  • OMRON M5, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (881 Kb)
    pdf
  • OMRON M6 Comfort, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой и адаптером (951 Kb)
    pdf
  • OMRON M6, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (920 Kb)
    pdf
  • OMRON M7, автоматический тонометр на плечо (847 Kb)
    pdf
  • OMRON MIT Elite Plus, автоматический тонометр на плечо с веерообразной манжетой (22-32 см) (11 Mb)
    pdf
  • OMRON MIT Elite, автоматический тонометр на плечо с веерообразной манжетой (22-32 см) (10 Mb)
    pdf
  • OMRON MIT, автоматический тонометр на плечо (222 Kb)
    pdf
  • OMRON MX2 Basic, автоматический тонометр на плечо (513 Kb)
    pdf
  • OMRON MX3 Plus, автоматический тонометр на плечо (784 Kb)
    pdf
  • OMRON MX3/M4/711, автоматический тонометр на плечо (158 Kb)
    pdf
  • OMRON R1, автоматический тонометр на запястье (1 Mb)
    pdf
  • OMRON R1/R3/RX, тонометр на запястье (128 Kb)
    pdf
  • OMRON R2, автоматический тонометр на запястье (1 Mb)
    pdf
  • OMRON R3 Intellisense, тонометр на запястье (661 Kb)
    pdf
  • OMRON R3 Opti, автоматический тонометр на запястье (2 Mb)
    pdf
  • OMRON R3-I Plus, тонометр на запястье (2 Mb)
    pdf
  • OMRON R4, тонометр на запястье (211 Kb)
    pdf
  • OMRON R5 Prestige, автоматический тонометр на запястье (3 Mb)
    pdf
  • OMRON R5-I, тонометр на запястье (285 Kb)
    pdf
  • OMRON R6, тонометр на запястье (881 Kb)
    pdf
  • OMRON R7, автоматический тонометр на запястье (588 Kb)
    pdf
  • OMRON RS1, инструкция (4 Mb)
    pdf
  • OMRON RS2, инструкция (4 Mb)
    pdf
  • OMRON RS3, инструкция (7 Mb)
    pdf
  • OMRON RX-I, тонометр на запястье (286 Kb)
    pdf
  • OMRON RX2, тонометр на запястье (263 Kb)
    pdf
  • OMRON RX3 Plus, тонометр на запястье (525 Kb)
    pdf
  • OMRON RX3, тонометр на запястье (429 Kb)
    pdf
  • OMRON S1, полуавтоматический тонометр на плечо (1 Mb)
    pdf
  • OMRON SpotArm i-Q132, автоматический тонометр на плечо подходит для руки с окружностью 17-32 см (13 Mb)
    pdf
  • OMRON SpotArm i-Q142, автоматический тонометр на плечо подходит для руки с окружностью 22-42 см (12 Mb)
    pdf
  • Мини-адаптер OMRON S, инструкция (516 Kb)
    pdf
  • Преобразователь (адаптер) OMRON HHP-CM01, инструкция (4 Mb)
    pdf
  • Принтер OMRON (5 Mb)
    pdf
  • Тонометр M2 Basic (HEM-7121-ALRU) с адаптером и универсальной веерообразной манжетой, инструкция (5 Mb)
    pdf
  • Тонометр M2 Basic (HEM-7121-RU), инструкция (5 Mb)
    pdf
  • Тонометр M2 Basic с адаптером (HEM-7121-ARU), инструкция (5 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON EVOLV, инструкция (6 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M1 Basic (ARU), инструкция (4 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M1 Basic (RU), инструкция (4 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M2 Classic (HEM-7122-ALRU) с универсальной манжетой и адаптером, инструкция (6 Mb)
    PDF
  • Тонометр OMRON M2 Classic, инструкция (6 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M2 Comfort ALRU, инструкция (6 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M2 Eco, инструкция (5 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M2 Plus, инструкция (6 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M3 Comfort ALRU (HEM-7155-ALRU), инструкция (15 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M3 Expert ALRU (HEM-7154-ALRU), инструкция (15 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M3 Expert, инструкция (6 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M4 Intelli IT ALRU (HEM-7155T-ALRU), инструкция (17 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M7 Intelli IT ALRU (HEM-7361T-ALRU), инструкция (28 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON M7 Intelli IT, инструкция (68 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS1, инструкция (8 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS1, инструкция (4 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS2 Intelli IT, инструкция (4 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS2, инструкция (8 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS2, инструкция (4 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS3, инструкция (11 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS3, инструкция (7 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS7 Intelli IT, инструкция (7 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON RS7 Intelli IT, инструкция (7 Mb)
    pdf
  • Тонометр OMRON S1, инструкция (3 Mb)
    pdf

Наша миссия

сделать более доступной высокотехнологичную
и современную медицинскую технику
для каждого жителя России

Наша команда

это более 900 сотрудников по всей России.
Мы уверены, что здоровье — это главная
ценность человека

Мы профессионалы

и создаем основу для успешного
взаимовыгодного сотрудничества с нашими
клиентами

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Omron h3cr инструкция на русском языке
  • Omron h3ba инструкция на русском
  • Omron h3cr инструкция на русском pdf
  • Omron h3cr a инструкция на русском реле времени
  • Omron gentle temp 720 инструкция по применению

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии