Panasonic rx es22 инструкция на русском

Страницы и текст этой инструкции

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Panasonic RX-ES22. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Panasonic RX-ES22. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Panasonic RX-ES22, исправить ошибки и выявить неполадки.

• Страница 1

  RQT6279-2G GC Model No. RX-ES27 RX-ES22 Operating Instructions Portable Stereo CD System  !»# CD  !  !»#$%&'()*+,-./012  !»#$%&'()*+,-. Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference.  !&quo[…]

• Страница 2

  2 RQT6279 Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Dear Customer T able of Contents Supplied Accessories …………………………………………………. 4 Precautions ………………………………………………………………. 4 Use of Batteries …[…]

• Страница 3

  3 RQT6279  !»#$%&  !»#$%&'()*+,-./012   ! ……………………………………………………………………………… 5  ! ……………………………………………………………………………… 5  !» ……………………………………………[…]

• Страница 4

  4 RQT6279 • Avoid using or placing this unit near sources of heat. Do not leave it in an automobile exposed to direct sunlight for a long time with the doors and windows closed as this may deform the cabinet. • Avoid cuts, scratches, or poor connections in the AC power supply cord, as they may result in possible fire or electric shock hazard. A[…]

• Страница 5

  5 RQT6279 WId*« UI×K*« WId*« UI×K*« WId*« UI×K*« WId*« UI×K*« WId*« UI×K*« ¹ Ô ÆWId*« UI×K*« eOO9Ë oIײ« vłd bFÐ sŽ rJײ« tłu (EUR648251) ……………………………. WFD ± œœd²*« —UO²« …—b pKÝ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ[…]

• Страница 6

  6 RQT6279 7 A 7 B 1 2 4 3 7 C (R20/LR20, D, UM-1) 5 12 43 6 8 7 7 D 7 E 2 1 3 4 (R6/LR6, AA, UM-3) AC power supply cord (included)  !»#$ VOL T ADJ 110 – 127V OFF 220– 240V VOL T ADJ 110 – 127V OFF 220– 240V VOL T ADJ 110 – 127V OFF 220– 240V OFF 110-127 V 220-240 V AC IN Inner row  Outer row  Operating the unit on[…]

• Страница 7

  7 RQT6279 …—bI« —œUB …—bI« —œUB …—bI« —œUB …—bI« —œUB …—bI« —œUB œœd²*« —UO²« …—b vKŽ “UN’« qOGA𠜜d²*« —UO²« …—b vKŽ “UN’« qOGA𠜜d²*« —UO²« …—b vKŽ “UN’« qOGA𠜜d²*« —UO²« …—b?[…]

• Страница 8

  8 RQT6279 Location of Controls Basic controls Number Designation Reference Page 1 Standby/on switch ( /I ) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 2 Preset equalizer button (PRESET EQ) ………………… 32 3 Play timer/record timer button ( ˚ ˚ ˚ ˚[…]

• Страница 9

  9 RQT6279 rJײ« `OðUH lu rJײ« `OðUH lu rJײ« `OðUH lu rJײ« `OðUH lu rJײ« `OðUH lu WOÝUÝ_« rJײ« «Ëœ√ WOÝUÝ_« rJײ« «Ëœ√ WOÝUÝ_« rJײ« «Ëœ√ WOÝUÝ_« rJײ« «Ëœ√ WOÝUÝ_« rJײ« «Ëœ√ rd[…]

• Страница 10

  10 RQT6279 7 A R6, AA, UM-3 Remote control signal sensor (SENSOR)  !»#$% SENSOR  7 C 7 B 30 ° 30 ° 1 2 Buttons Number Designation Reference Page § Sleep timer button (SLEEP) ………………………………… 36 ≥ Numbered buttons …………………………………… 16, 20, 22 • FM mode/BP button (FM MODE/BP) ……[…]

• Страница 11

  11 RQT6279 bFÐ sŽ rJײ« tłu bFÐ sŽ rJײ« tłu bFÐ sŽ rJײ« tłu bFÐ sŽ rJײ« tłu bFÐ sŽ rJײ« tłu —«—“_« —«—“_« —«—“_« —«—“_« —«—“_« rd« rd« rd« rd« rd« WHOþu« WHOþu« WHOþu« WHOþu« WHOþu« lłd[…]

• Страница 12

  12 RQT6279 7 4 7 3 7 2 7 3 7 1 7 1 7 2 7 4 • 7 A 7 B PHONES SLEEP TIMER FADER DISPLA Y 23 PGM/-CLEAR 1 56 ≥ 10 4 DISPLA Y Setting the Clock This is a twenty-four hour clock. The example shows how to set the clock to 13:30. ■ 1 Press [ /I ] to turn the unit on. ■ 2 Press [CLOCK/TIMER] to select “CLOCK”. Each time you press the button: CL[…]

• Страница 13

  13 RQT6279 WŽU« j³{ WŽU« j³{ WŽU« j³{ WŽU« j³{ WŽU« j³{ ÆWŽUÝ ≤¥ XOuð ÂUEMÐ WŽUÝ Ác¼ ÆWŽUÝ ≤¥ XOuð ÂUEMÐ WŽUÝ Ác¼ ÆWŽUÝ ≤¥ XOuð ÂUEMÐ WŽUÝ Ác¼ ÆWŽUÝ ≤¥ XOuð ÂUEMÐ WŽUÝ Ác¼ ÆWŽUÝ ≤¥ XOuð ÂUEMÐ WŽUÝ Ác¼ Ʊ≥∫≥∞ v≈[…]

• Страница 14

  14 RQT6279 7 3 7 1 7 2 REW VOLUME A 7 B 7 2 7 1 7 3 PRESET EQ S.VIRTUALIZER PRESET TUNE CD SKIP AUTO SCAN – VOLUME + T APE TUNER CD REW FF 7 1 • 7 2 7 3 AUTO SCAN AUTO SCAN 7 1 7 2 7 3 7 C FM MODE/BP 7 D FM AM C RESET RANDOM REPEAT FM MODE/BP PRESET EQ S.VIRTUALIZER PRESET TUNE CD SKIP AUTO SCAN VOLUME T APE TUNER CD REW FF TUNER Indicates auto[…]

• Страница 15

  15 RQT6279 ∫dOCײ« ∫dOCײ« ∫dOCײ« ∫dOCײ« ∫dOCײ« —e« jG{« ©U¹—UDÐ ‰ULF²Ý« bMŽ® ] .[ /I W¹œUF« WH«u*« W¹œUF« WH«u*« W¹œUF« WH«u*« W¹œUF« WH«u*« W¹œUF« WH«u*« jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{≈ [TUNER BAND] —UO²šô —UO²šô ?[…]

• Страница 16

  16 RQT6279 7 2 7 1 7 2 • 7 B SLEEP TIMER F ADER DISPLA Y 23 PGM/-CLEAR 1 56 ≥ 10 4 890 7 A 7 2 7 1 PRESET TUNE CD SKIP PRESET TUNE CD SKIP 7 C PRESET EQ S.VIRTUALIZER PRESET TUNE CD SKIP AUTO SCAN – VOLUME + T APE TUNER CD REW FF 7 1 7 2 • 7 2 7 1 7 1 7 2 PRESET TUNE CD SKIP PRESET TUNE CD SKIP Preset channel  ! Indicates preset scan […]

• Страница 17

  17 RQT6279 ∫dOCײ« ∫dOCײ« ∫dOCײ« ∫dOCײ« ∫dOCײ« —e« jG{« ©U¹—UDÐ ‰ULF²Ý« bMŽ® ] .[ /I j³C« WI³*« WH«u*« j³C« WI³*« WH«u*« j³C« WI³*« WH«u*« j³C« WI³*« WH«u*« j³C« WI³*« WH«u*« u¹œ«d« u¹œ«d« u¹œ?[…]

• Страница 18

  18 RQT6279 7 2 7 3 7 1 T APE ⁄ CD 7 2 7 3 7 1 CD VOLUME 7 A Label must face upward  !»#$ T rack number in play  !»#!»$% Elapsed time of track in play  !»#$%&’ CDs ■ 1 Press [ 0 CD] to open the tray. (The unit comes on.) Load a CD and press [ 0 CD] to close the tray. ■ 2 Press [ 6 CD] to start […]

• Страница 19

  19 RQT6279 W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{≈ [ 0 CD] ÆWOMOB« `²H ÆWOMOB« `²H ÆWOMOB« `²H ÆWOMOB« `²H ÆWOMOB« `²H ©“UN’« qG²A¹® W−b W½«uD?[…]

• Страница 20

  20 RQT6279 CDs Other modes of play Preparation: Press [ L ] to switch to CD mode. Remote control only Direct access play Starts play from a selected track Select the track with the numbered buttons. For two-digit tracks, press [ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 10] , then the two digits. Repeat play Plays a track or all tracks repeatedly Press [REPEA T] before […]

• Страница 21

  21 RQT6279 W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« ŸUL²Ýû Èdš_« ŸU{Ë_« ŸUL²Ýû Èdš_« ŸU{Ë_« ŸUL²Ýû Èdš_« ŸU{Ë_« ŸUL²Ýû Èdš_« ŸU{Ë_« ŸUL²Ýû Èdš_« ŸU{Ë_« dOCײ« dOCײ« dOC[…]

• Страница 22

  22 RQT6279 7 3 7 1 7 2 T rack number  ! Play time  ! Programmed track  ! Play sequence  ! 7 2 7 3 7 1 T APE ⁄ CD CD PGM/-CLEAR 7 A CD 1 2 3 23 1 56 ≥ 10 4 890 7 CDs Program play Select up to 36 tracks to play in the order you choose. On the main unit Preparation: Press [ TAPE/CD] to switch to CD mode. ■ 1 Turn [TIME/PR[…]

• Страница 23

  23 RQT6279 W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« W−b*« U½«uDÝù« ∫Zd³*« ŸUL²Ýù« ∫Zd³*« ŸUL²Ýù« ∫Zd³*« ŸUL²Ýù« ∫Zd³*« ŸUL²Ýù« ∫Zd³*« ŸUL²Ýù« «—U ≥∂ v²Š d²š≈ Î ÆÁb¹dð Íc« V[…]

• Страница 24

  24 RQT6279 REW 7 1 7 3 7 2 T APE ⁄ CD 7 A DISPLA Y C RESET SLEEP TIMER F ADER DISPLA Y 23 PGM/-CLEAR 1 56 ≥ 10 4 890 7 C RESET RANDOM REPEA T FM MODE/BP PRESET EQ S VIRTUALIZER T APE TUNER CD REW FF 7 1 7 2 7 3 VOLUME Insert the cassette with the exposed tape facing you.  !»#$%&'() Side to be played back facing up  !&q[…]

• Страница 25

  25 RQT6279 U²OÝUJ« U²OÝUJ« U²OÝUJ« U²OÝUJ« U²OÝUJ« jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{≈ [ 0 DECK] Æ„b« `²H Æ„b« `²H Æ„b« `²H Æ„b« `²H Æ„b« `²H ©“UN’« qG²A¹® ÆbO« WDÝ«uÐ „b« oKž«Ë XOÝU j¹dý l{ jG{≈ jG{≈ jG{≈ jG{?[…]

• Страница 26

  26 RQT6279 7 A T o protect tapes against further recording  !»#$%& 7 B 7 2 7 1 7 3 7 C 7 3 7 1 7 2 DECK T APE ⁄ CD Side to be recorded facing up  !»#$% Insert the cassette with the exposed tape facing you.  !»#$%&'() 1 32 7 D T ab for side “B” B  ! Side A A  A Adhesive tape  T ab fo[…]

• Страница 27

  27 RQT6279 qO−²« vKŽ UEŠö qO−²« vKŽ UEŠö qO−²« vKŽ UEŠö qO−²« vKŽ UEŠö qO−²« vKŽ UEŠö `*« lM `*« lM `*« lM `*« lM `*« lM q?O?−??²?K? Æq?O?−?²« lM* WM_« Ÿe½ WOHO w×O{u²« rÝd« `{u[…]

• Страница 28

  28 RQT6279 7 3 7 4 7 1 7 2 7 4 7 1 7 2 7 3 T APE ⁄ CD DECK Recording CDs ALL-REC Records the whole CD or selected tracks. When the tape finishes before CD, recording and CD pauses for you to resume recording on the opposite side. Preparation: Insert a CD ( page 18). ■ 1 Press [ L T APE/CD] to switch to CD mode. ■ 2 Press [ CD REC MODE ] to […]

• Страница 29

  29 RQT6279 W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð ALL-REC «—U? lOLł ‡ qO−ð® «—U? lOLł ‡ qO−ð® «—U? lOLł ‡ qO−ð® «—U??[…]

• Страница 30

  30 RQT6279 Recording CDs 1-REC Records a selected track from the CD and stops. Preparation: Insert a CD ( page 18) and a cassette ( page 24) . Wind the tape on to where you want to start recording. ■ 1 Press [ L T APE/CD] to switch to CD mode. ■ 2 Press [ CD REC MODE ] to display “1-REC”. Each time you press the button: ALL-REC 1-REC OF[…]

• Страница 31

  31 RQT6279 W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð W−b*« U½«uDÝù« qO−ð 1-REC ©…—U² «—U qO−ð® ©…—U² «—U qO−ð® ©…—U² «—U qO−[…]

• Страница 32

  32 RQT6279 Sound Quality You can choose one of four types of sound quality. XBS: Adds punch to rock Clear: Clarifies higher sounds Soft: For background music Vocal: Adds gloss to vocals Press [PRESET EQ] to select a setting. Each time you press the button: Note Changes to sound quality do not affect recordings. 3-D sound with the Sound Virtualizer […]

• Страница 33

  33 RQT6279 uB« WOŽu½ uB« WOŽu½ uB« WOŽu½ uB« WOŽu½ uB« WOŽu½ ÆuB« WOŽuM Ÿ«u½√ WFЗ√ 5Ð s bŠ«Ë Ÿu½ —U²ð Ê√ pMJ1 XBS „Ëd« vIOÝu* …u nOC¹ ∫ vKł vKł vKł vKł vKł ÒÒ ÒÒ Ò ∫ WOUF« «u_« `{u¹ ÊuMŠ ÊuMŠ ÊuMŠ ÊuMŠ ÊuMŠ WO[…]

• Страница 34

  34 RQT6279 The Play and Record Timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you up (play timer) or to record a radio station (record timer). Preparations: Turn the unit on and set the clock. ( page 12) • For play timer , prepare the music source (tape/CD/radio) for listening, and set the volume. • For record timer , check […]

• Страница 35

  35 RQT6279 qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR O?F? X?Ë v?K?Ž “U?N’« qOGA² XR*« j³{ pMJ1 Ò Âu?M?« s pþUI¹ô s Æ©qO−²« XR® u¹œ«?[…]

• Страница 36

  36 RQT6279 The Sleep Timer Remote control only You can set the unit to turn off after certain time. (e.g. when you want to fall asleep while listening to music.) Press [SLEEP] to select the time (minutes). Each time you press the button: To cancel Press [SLEEP] to select “SLEEP OFF”. To check the remaining time Press [SLEEP] once. The remaining[…]

• Страница 37

  37 RQT6279 qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR qO−²«Ë ŸUL²Ýô« XR ©·UI¹ô« l{uÐ “UN’« ÊuJ¹ UbMŽ® UÞu³C« h×H ©·UI¹ô« l{uÐ “UN’« ÊuJ¹ UbMŽ® UÞu³C[…]

• Страница 38

  38 RQT6279 Troubleshooting Before requesting service, make the below checks. If you can’t fix the unit as described below, or if something not listed here occurs, refer to the enclosed directory to locate an Authorized Service Center convenient to you or contact your dealer. Reference pages are shown as black circled numbers (e.g. ) Common proble[…]

• Страница 39

  39 RQT6279  !»#  !»#$%&'()*+,-./012345*6789:;<=&>?@A7<=BCDEF+@&’)G HI7JK&LMEN  !»#$%&'()*+,-./0  !»#$%&'()   !   ! cj 87.50  108.00 MHz  50 kHz  ^j 522  1629 kHz  9 kHz  520  1630 kHz  10 kHz  […]

• Страница 40

  UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ w —uc dOž qDŽ qBŠ «–« Ë« ¨qHÝô« w WŠËdA*« «¡«dłôUÐ “UN’« `OKBð s sJL²ð r «–« ÆqHÝô« w …—u[…]

Установка часов

Радио

Встроенные часы работают в 24-часовом формате Ниже приведен пример установки времени на 13:30.

Рисунок ДЛЯ нижеприведенного объяснения смотрите на стр О в другой инструкции.

Подготовка: (когда используются батарейки) Нажмите кнопку

Рисунок для нижеприведенного объяснения смотрите на стр О в другой инструкции.

Нажмите кнопку ГЮЙИ чтобы включить аппарат.

Нажмите кнопку [CLOCK/TIMER] и выберите индикацию “CLOCK”

При каждом нажатии кнопки индикация меняется следующим образом:

CLOCK ^ ON ©PLAY ^ ^©PLAY OFF^

-OREC OFF: ^ :ON ©REC 5

Начальное состояние дисплея

В течение 10 секунд

Поверните регулятор [TIME/PRESETTUNE ^ CD SKIP *] чтобы установить время.

Нажмите кнопку

[CLOCK/TIMER] чтобы активировать часы.

Через некоторое время первоначальное состояние дисплея восстановится.

При использовании батареек

Аппарат не может быть включен с помощью пульта ДУ

примечание

Через некоторое время часы могут опаздывать или спешить При необходимости скорректируйте часы.

Индикация времени

Только с помощью пульта ДУ

Нажмите кнопку [DISPLAY].

Использование наушников

(в комплект поставки не входят)

Рисунок для нижеприведенного объяснения смотрите на стр О в другой инструкции.

Перед подсоединением наушников уменьшите уровень громкости.

Тип штекера: 3,5 мм стерео примечание

Избегайте продолжительного прослушивания в наушниках на большой громкости во избежание повреждения слуха.

Уход

Если поверхности загрязнены

Для очистки данного аппарата используйте мягкую сухую ткань.

• Никогда не используйте для очистки аппарата спирт растворители или бензин.

• При использовании ткани подвергнутой химической обработке внимательно прочтите инструкцию по обращению с ней.

Для чистого звука

Очищайте головки после каждых 10 часов использования для обеспечения хорошего качества воспроизведения и записи Используйте чистящую кассету (в комплект поставки не входит).

Обычная настройка

Нажмите кнопку [TUNER BAND] чтобы выбрать диапазон FM или AM.

(Аппарат включается когда используется электропитание переменного тока.)

При каждом нажатии кнопки индикация меняется следующим образом: AM ^ FM

Нажмите кнопку

[REVJ MM]

или [►►/+/FF] чтобы выбрать станцию.

Во время приема стерео вещания

FM-диапазона высвечивается индикация “ЕВ”

Нажмите кнопку [+ VOLUME] чтобы отрегулировать уровень громкости.

Использование автоматического сканирования

Только с помощью пульта ДУ

Вы можете выполнять поиск станции с помощью прослушивания всех настроенных станций в течение 8 секунд каждой.

Нажмите кнопку [TUNER] для выбора “FM” или “AM”

Нажмите кнопку [AUTO SCAN].

Начинается автоматическое сканирование.

Нажмите кнопку [AUTO SCAN] когда Вы найдете желаемую станцию.

Автоматическое сканирование заканчивается когда оно снова достигнет первоначальной частоты Для остановки в процессе нажмите кнопку [AUTO SCAN].

Наличие сильных шумов в FM-диапазоне

Только с помощью пульта ДУ

Нажмите кнопку [FM MODE/BP] чтобы на дисплее появилась индикация

mono

Во время плохого приема выбирается режим монофонического звучания (индикация “15П” пропадает) и уменьшается шум Чтобы отменить этот режим снова нажмите кнопку [FM MODE/BP].

Автоматическая настройка

Нажмите кнопку [REW ◄◄] или [►► + ЕЕ] и удерживайте ее пока не начнется быстрое изменение показаний частоты Частота останавливается когда находится станция. (Она также может прекратиться из-за помех В этом случае снова начните автоматическую настройку). Чтобы остановить автоматическую настройку

Нажмите кнопку l R E ^ N ^ M ] или [►► + РЕ].

Е] Для улучшения приема

РМ: Измените длину и положение антенны

Измените расположение аппарата.

Примечание

Прием

АМ-станции кратковременно прерывается если нажимается кнопка [^ DECK]. При использовании аппарата в здании или автомобиле для улучшения приема установите его вблизи окна.

RQT6275