Philips voice tracer 600 инструкция

Here you can view all the pages of manual Philips Voice Tracer LFH 600 LFH 620 User Manual. The Philips manuals for Voice Tracer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Page 1

Page 1
Digital Voice Tracer
For product information and suppor t, visitwww.philips.com/dictation
EN User manual  3
DE  Benutzerhandbuch  17
FR  Manuel de l‘utilisateur  31 LFH 60 0
LFH 620
ES  Manual del usuario  45
IT  Manuale di istruzioni  59 
NL  Gebruikershandleiding   73

Digital Voice Tracer
For product information and suppor t, visitwww.philips.com/dictation
EN User manual  3
DE  Benutzerhandbuch  17
FR  Manuel de l‘utilisateur  31 LFH 60 0
LFH 620
ES  Manual del usuario  45
IT  Manuale di istruzioni  59 
NL  Gebruikershandleiding   73 

Page 2

Page 2

Page 3

Page 3
3User manual
1 Welcome  4
1.1  What’s in the box   4
1.2  Product highlights  4
2  Technical support and warranty  5
3  Important  6
3.1  Safety  6
3.2  Disposal of your old product  6
4  Your Digital Voice Tracer  7
5  Get started   8
5.1  Insert the batteries   8
5.2  Power on/off  8
5.3  Hold function   9
5.4  Use the Voice Tracer with a computer  96 Record  9
6.1  Record with the built-in microphone  9
6.2  Record with an external microphone   10
6.3  Add index marks  10
7  Playback  11
7.1  Playback...

3User manual
1 Welcome  4
1.1  What’s in the box   4
1.2  Product highlights  4
2  Technical support and warranty  5
3  Important  6
3.1  Safety  6
3.2  Disposal of your old product  6
4  Your Digital Voice Tracer  7
5  Get started   8
5.1  Insert the batteries   8
5.2  Power on/off  8
5.3  Hold function   9
5.4  Use the Voice Tracer with a computer  96 Record  9
6.1  Record with the built-in microphone  9
6.2  Record with an external microphone   10
6.3  Add index marks  10
7  Playback  11
7.1  Playback...

Page 4

Page 4
4User manual
Welcome
1 
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully 
benefit from the support that Philips offers, visit our Website for 
support information such as user manuals, software downloads, 
warranty information and more: www.philips.com/dictation.
What’s in the box 
1.1 
Product highlights
1.2 
Recording
Records in popular MP3 format.
•	
Choose between three recording modes: HQ, SP and LP for 
•	
extended recording times.
An adjustable recording sensitivity avoids...

4User manual
Welcome
1 
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully 
benefit from the support that Philips offers, visit our Website for 
support information such as user manuals, software downloads, 
warranty information and more: www.philips.com/dictation.
What’s in the box 
1.1 
Product highlights
1.2 
Recording
Records in popular MP3 format.
•	
Choose between three recording modes: HQ, SP and LP for 
•	
extended recording times.
An adjustable recording sensitivity avoids...

Page 5

Page 5
5User manual
ConvenienceLarge screen for comfortable viewing.
•	
Enjoy up to 22 hours of continuous operation.*
•	
Speedily transfer recordings, music and data via high-speed USB 2.0.
•	
Index mark and temp mark features allow you to quickly find desired 
•	
locations in a recording.
Supports up to 99 recordings in each of four available folders to 
•	
organize your files in a fast and easy way.
As a USB mass storage device, the Voice Tracer offers a convenient 
•	
way to save, back up and move files...

5User manual
ConvenienceLarge screen for comfortable viewing.
•	
Enjoy up to 22 hours of continuous operation.*
•	
Speedily transfer recordings, music and data via high-speed USB 2.0.
•	
Index mark and temp mark features allow you to quickly find desired 
•	
locations in a recording.
Supports up to 99 recordings in each of four available folders to 
•	
organize your files in a fast and easy way.
As a USB mass storage device, the Voice Tracer offers a convenient 
•	
way to save, back up and move files...

Page 6

Page 6
6User manual
Important (for models supplied with headphones):
Philips guarantees compliance with the maximum sound power of its 
audio players as determined by relevant regulatory bodies, but only 
with the original model of provided headphones. If these headphones 
need replacement, we recommend that you contact your retailer to 
order a Philips model identical to that of the original.Disposal of your old product
3.2 
Your product is designed and manufactured with high quality materials 
•	
and...

6User manual
Important (for models supplied with headphones):
Philips guarantees compliance with the maximum sound power of its 
audio players as determined by relevant regulatory bodies, but only 
with the original model of provided headphones. If these headphones 
need replacement, we recommend that you contact your retailer to 
order a Philips model identical to that of the original.Disposal of your old product
3.2 
Your product is designed and manufactured with high quality materials 
•	
and...

Page 7

Page 7
7User manual
Your Digital Voice Tracer
4 
1  Headphone socket2 Microphone socket3 Built-in microphone4 Record / Pause / Power on5 Stop / Display / Delete6 Speaker7 Menu8 Index / Folder / Repeat9 Display10 Record / Play indicator11 Volume up12 Power on/off, Play/Pause, Play speed13 Fast forward / File selection / Menu selection14 Volume down15 Fast rewind / File selection / Menu selection16 Hold switch17 Battery compartment18 USB socket19 Strap hole
21
10
8
7
5
4
9
6
3
14
111215
13
19
17
16
18
ENGLISH...

7User manual
Your Digital Voice Tracer
4 
1  Headphone socket2 Microphone socket3 Built-in microphone4 Record / Pause / Power on5 Stop / Display / Delete6 Speaker7 Menu8 Index / Folder / Repeat9 Display10 Record / Play indicator11 Volume up12 Power on/off, Play/Pause, Play speed13 Fast forward / File selection / Menu selection14 Volume down15 Fast rewind / File selection / Menu selection16 Hold switch17 Battery compartment18 USB socket19 Strap hole
21
10
8
7
5
4
9
6
3
14
111215
13
19
17
16
18
ENGLISH...

Page 8

Page 8
8User manual
Insert the batteries 
5.1 
Slide open the battery cover.
1 
Place the batteries in the correct polarity as indicated and close 
2 
the cover.
12
D NoteRemove the batteries if you will not be using the Voice Tracer for an 
•	
extended period. Leaking batteries may damage the Voice Tracer.
If the Voice Tracer malfunctions, remove the batteries and re-insert 
•	
them.
Stop the recorder before replacing the batteries. Removing the 
•	
batteries while the recorder is in use may corrupt the file....

8User manual
Insert the batteries 
5.1 
Slide open the battery cover.
1 
Place the batteries in the correct polarity as indicated and close 
2 
the cover.
12
D NoteRemove the batteries if you will not be using the Voice Tracer for an 
•	
extended period. Leaking batteries may damage the Voice Tracer.
If the Voice Tracer malfunctions, remove the batteries and re-insert 
•	
them.
Stop the recorder before replacing the batteries. Removing the 
•	
batteries while the recorder is in use may corrupt the file....

Page 9

Page 9
9User manual
Hold function 
5.3 
When the HOLD switch is in the Hold position, all buttons on the 
device are inactive. On Hold will be shown briefly on the display, and 
the display will turn off. Unlock the Voice Tracer by moving the 
HOLD 
switch to the Off position.
Use the Voice Tracer with a computer
5.4 
As a USB mass storage device, the Voice Tracer offers a convenient 
way to save, back up and move files. The Voice Tracer connects to 
a computer using a USB connection and does not require...

9User manual
Hold function 
5.3 
When the HOLD switch is in the Hold position, all buttons on the 
device are inactive. On Hold will be shown briefly on the display, and 
the display will turn off. Unlock the Voice Tracer by moving the 
HOLD 
switch to the Off position.
Use the Voice Tracer with a computer
5.4 
As a USB mass storage device, the Voice Tracer offers a convenient 
way to save, back up and move files. The Voice Tracer connects to 
a computer using a USB connection and does not require...

Page 10

Page 10
10User manual
D NotesSet the desired voice activation function and recording mode before 
•	
starting recording (see Customize settings on page 14 for details).
Make a test recording to make sure that the Voice Tracer settings 
•	
are correct.
Press and hold 
•	 f during recording to display the remaining 
recording time.
Press 
•	
b during recording to create a new file.
The maximum number of files in each folder is 99, for a total capacity 
•	
of 396 files (99 files x 4 folders).
If the recording time...

10User manual
D NotesSet the desired voice activation function and recording mode before 
•	
starting recording (see Customize settings on page 14 for details).
Make a test recording to make sure that the Voice Tracer settings 
•	
are correct.
Press and hold 
•	 f during recording to display the remaining 
recording time.
Press 
•	
b during recording to create a new file.
The maximum number of files in each folder is 99, for a total capacity 
•	
of 396 files (99 files x 4 folders).
If the recording time...

Start reading Philips Voice Tracer LFH 600 LFH 620 User Manual

All Philips manuals

background image

Philips
Digital Voice Tracer

512MB

33 h recording time

LFH0600

Notetaking at its best

Just remember

The Philips Digital Voice Tracer 600 is a digital recorder for those who think on their feet.
Just start talking and the Digital Voice Tracer will do the rest. So why search for a pen
when you can take accurate notes at the speed of sound?

Fast and simple

• Extra large display for an at-a-glance overview
• Instant one-touch recording — from power off to record mode
• Organize your files in a fast and easy way with four folders
• USB mass storage ensures maximum compatibility

Advanced

• Record in the popular MP3 format
• Rapidly transfer recordings and data via high-speed USB 2.0
• Voice-activated recording for hands-free note taking

Designed around you

• Lightweight and ergonomic design
• Extra large front speaker for crystal-clear voice playback
• The Hold function prevents unintentional on/off switching

Вам требуется помощь по использованию изделия?

Все инструкции по категориям

Diplodocs поможет скачать инструкцию PHILIPS LFH0600 .

Вы также можете скачать следующие инструкции, относящиеся к данному изделию:

PHILIPS LFH0600
PHILIPS LFH0600 annexe 1
PHILIPS LFH0600 BROCHURE

Данное изделие, хотя и относится к торговой марке PHILIPS, могло быть произведено GEMINI INDUSTRIES, NORELCO, RADIOLA после слияния, приобретения или смены названия.

КОММЕНТАРИИ

Нет данных на текущий момент


Предварительный просмотр первых 3 страниц инструкции

У вас отключен JavaScript или устаревшая версия Adobe Flash Player
Обновить Flash player


Фрагмент инструкции: руководство пользователя PHILIPS LFH0600

Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.

Digital Voice Tracer
LFH 600 LFH 620

For product information and support, visit
www.philips.com/dictation EL FI PT Käyttöopas Manual do utilizador 3 17 31 RU SV TR Användarhandbok Kullanim kilavuzu 45 59 73

1 1.1 1.2 2 3 3.1 3.2 4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 Digital Voice Tracer Hold Voice Tracer 46 46 46 47 48 48 48 49 50 50 50 51 51 9 10 11 12 7 7.1 7.2 8 53 53 54 6 6.1 6.2 6.3 51 51 52 52

, , 55 55 56 57 58

45

1

1.2

Philips! Philips, www.philips.com/dictation, , , .

· MP3. · HQ, SP LP . · . · . · , .

1.1

USB · , . · .

*

Voice Tracer 46

*

· , . · — 22 .* · USB 2.0, , . · . · , 99 , . · USB, Voice Tracer , , . * .

2

Philips . , Philips Speech Processing. , , , Philips : www.philips.com/dictation. . . , . Philips. . , , , , .

47

3

3.1 · . · , . · , . · . Philips . 3.1.1 . · . · . · , . · . · , . . — . 48

( , ) , , Philips . Philips, .

3.2 · , . · , , 2002/96/EC. · . · . . . · ( ) , . .

4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Digital Voice Tracer
/ / / / / / /, /, / / / / Hold USB
1 2 10 3 15 9 13 14 8 7 4 6 5 16 11 12

19

18

49

17

5
5.1

· — , . · , . 5.2
2

1 . 2 , , .
1

1 , f 1 , HELLO A . 2 , f, , , BYE.

D · Voice Tracer , — Voice Tracer. · Voice Tracer , .50

1

A

5.3 Hold HOLD Hold, . On Hold, . Voice Tracer, HOLD Off.

6
6.1

5.4 Voice Tracer USB, Voice Tracer , . Voice Tracer USB . Voice Tracer , . D · Voice Tracer . . · Voice Tracer .

1 A INDEX / a 1 . 2 g 2 , . B . . 3 g 2 . B , PAUSE C . , g. 4 , j / DEL 3 .

B 1 2 A

3 C

51

D · , ( . . 56). · , Voice Tracer. · f . · , b. · 99 , 396 (99 x 4 ). · 396, `FULL’. . · — . · .

6.3 . 1 , INDEX / a. , . D · , . · 32 .

6.2 , , . 52

7

D EAR , .

1 A INDEX / a 1 . 2 h b 2 , . 3 f 3 . LED B , . 4 + ­ 4 . 5 , j / DEL 5 . C . 6 , f .

7.1

7.1.1 , , f 1 .

B 1 4 3 2 5 C A

53

7.1.2 , h b. , .

7.1.3 , h b . , .

1

2

A

7.2 Voice Tracer . 7.2.2 7.2.1 1 , INDEX / a 1 . REP. A ­ B A . 2 INDEX / a . . 3 , j / DEL 2 . , INDEX / a. 1 INDEX / a 1 , ( , ). REP. FILE REP. FOLD

54

8

, ,

9

1 INDEX / a. 2 j / DEL 1 . DELETE. 3 h b, . FILE FOLD 4 f 5 h b, , . 6 f . N («»). 7 h b, Y («»). 8 f, . D .

Voice Tracer , . — www.philips.com/dictation. 1 Voice Tracer — www.philips.com/dictation > Support Center > Software Downloads Voice Tracer. 2 MENU 1 , . 3 h b 2 , UPDATE A . 4 f 3 . N («»). 5 h b 2 , Y («»). 6 f, .

3 1 2

A

55

10
1 MENU 1 , . 2 A h b 2 . 3 , f 3 . 4 , h b 2 . 5 f 3 , . 6 , MENU 1 .

REC

HQ SP LP HI LO On Off On Off

SENSE

BEEP VA

3 1 2 FORMAT Yes A

No

VER

HQ, SP LP . . . 58. , . Voice Tracer . — , , . , , . , Voice Tracer , . , . . .

56

11
, . . , HOLD. HOLD Off. , . . , . . . . , HOLD. HOLD Off. , . . . . Voice Tracer , , HOLD. HOLD Off. , . . . .

57

12
· USB: USB 2.0 -USB · : 3,5 , 2,2 · : 3,5 , 16 · : , · : 39 / 1,5 . : · .mp3 (Mpeg 1/Audio Layer 3) · — · : · : / · HQ: 64 / / 22 · SP: 48 / / 16 · LP: 32 / / 16 · 30 . · : 110 · Windows Vista / XP / 2000, Mac OS X, Linux · USB · ( × × ): 40 × 18,4 × 108 · : 80 ( ) · LFH 600 (512 ): HQ (.mp3 / ): 16,5 SP (.mp3 / ): 22 LP (.mp3 / ): 33,5 · LFH 620 (1024 ): HQ (.mp3 / ): 35 SP (.mp3 / ): 46,5 LP (.mp3 / ): 69,5 · : Philips AAA (LR03 R03) · ( LP): LFH 600: 30 LFH 620: 45 · : 5° ­ 45° C · : 10 % ­ 90 %

Declaration of Conformity Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR OFFICE USE Model Number: LFH 600, LFH 620 Trade Name: Philips Digital Voice Tracer 600 / 620 Responsible Party: Philips Speech Processing Address: 64 Perimeter Center East, Atlanta, GA 30346, USA Telephone number: 888-260-6261 Website: www.philips.com/dictation

f

This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Disclaimer and notices Philips performs extensive testing with the most popular configurations. However, since PC add-ons and device drivers are updated continually, conflict-free operation cannot be guaranteed.

c

f

b

g

a

Discover the comprehensive range of high-end dictation products from Philips www.philips.com/dictation

Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2008 Royal Philips Electronics. All rights reserved. Document version 1.0, 2008/08/29.

В представленном списке руководства для конкретной модели Диктофона — Philips Voice Tracer 600. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип диктофона: цифровой, Тип памяти: встроенная, Объем встроенной памяти: 512 Мб, ЖК-дисплей: есть, Звук: моно, Поддержка форматов: MP3, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

Для многих товаров, для работы с Philips Voice Tracer 600 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Philips Voice Tracer 600 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Philips Voice Tracer 600.

Стас

так себе устройство

ВАСЯ

ТОЛЬКО ЧТО КУПИЛ

валентина

валентина

2017-06-22 13:12:00

отдали прибор, а инструкции нет

Сергей Ковалев

Сергей Ковалев

2018-02-23 21:53:57

появился диктофон без инструкции

сергей

сергей

2018-03-19 16:25:31

только что купил

татьяна

татьяна

2018-06-19 08:41:21

я еще не пользовалась, но советовали как не плохое устройство

Оксана

Оксана

2018-06-27 21:09:58

Только купила

Михаил Веснин

Михаил Веснин

2019-03-03 15:12:20

ымпррьпарььчпм

Гера

Хороший диктофон

Антон

Антон

2019-05-13 17:09:01

Тихо пишет

Антон

Антон

2019-05-13 17:09:34

впррп

Николай

Николай

2019-05-13 22:05:52

Диктофон без инструкций

Николай

Николай

2019-05-14 13:42:03

нужна инструкция

Евгений

Евгений

2019-10-14 22:52:28

нужна инструкция

Влад

Нет инструкции

Владимир

Владимир

2019-12-04 13:32:01

Нужна инструкция

Александр

Александр

2020-01-05 21:06:26

сложный в управлении

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Основные характеристики
Тип диктофона цифровой
Тип памяти встроенная
Объем встроенной памяти 512 Мб
ЖК-дисплей есть
Звук моно
Поддержка форматов MP3
Встроенный динамик есть
Использование в качестве флэш-накопителя есть
Запись
Формат записи MP3
Функция активизации по голосу есть
Изменение чувствительности микрофона есть
Запись с разным качеством есть, количество режимов — 3
Максимальное время записи 16.5 ч (с высоким качеством) / 33.5 ч (с низким качеством)
Количество папок / сообщений 4 / 396
Подключение
Подключение к компьютеру есть
Интерфейсы USB 2.0
Вход микрофонный есть
Выход на наушники есть
Отображение информации
Индикатор заряда батареи есть
Индикатор оставшегося времени записи есть
Питание
Время работы 30 ч
Тип элементов питания ААА
Количество элементов питания 2
Особенности
Функции часы, индексирование каждой записи, блокировка кнопок, пауза, сканирование сообщений
Комплектация наушники, кабель для подключения к компьютеру
Конструкция
Размеры (ШхВхТ) 40х108х18 мм
Вес 78 г (с батареей)
Дополнительно
Мощность 110 мВт
Диаметр динамика 30 мм
Петля для шнурка есть

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Диктофонов. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Philips Voice Tracer 600 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки Описание поломки Действие
Не Включается
Не Записывает
Заедает Кнопка Записи
Не Определяется Компьютером Зарядка Идёт, На Экране Диктофона Значок «Компьютер», Но Сам Диктофон Комп Не Видит
Самовключение Самостоятельно Включается Но Ничего Не Делает
Память Занята Но Файлов Нет Невозможно Включить Запись. Пишет Full.файлов Нет.что Делать?

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

САВА-СЕРВИС

САВА-СЕРВИС





Адресс:

ул. Жигулёвская, дом 6 корпус 1

Телефон:

74952207296

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

МИР И СЕРВИС - ПРОФ

МИР И СЕРВИС — ПРОФ





Адресс:

шоссе Варшавское, д. 143а стр 2

Телефон:

74957440014

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

МУЗЫКАЛЬНЫЙ СЕРВИС-ЦЕНТР

МУЗЫКАЛЬНЫЙ СЕРВИС-ЦЕНТР





Адресс:

улица Гурьянова дом 30

Телефон:

74997050606

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 1000 до 1900
Суббота: с 1000 до 1900
Воскресенье: выходной

Сеть сервисных центров "РЕМОНТ ТЕЛЕФОНОВ, ПЛАНШЕТОВ, НОУТБУКОВ, ФОТОАППАРАТОВ"

Сеть сервисных центров «РЕМОНТ ТЕЛЕФОНОВ, ПЛАНШЕТОВ, НОУТБУКОВ, ФОТОАППАРАТОВ»





Адресс:

Проспект Буденного, дом 53, стр. 2

Телефон:

79252430101

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 0800 до 0800
Суббота: с 1000 до 1900
Воскресенье: с 1000 до 1900

Сеть сервисных центров "РЕМОНТ ТЕЛЕФОНОВ, ПЛАНШЕТОВ, НОУТБУКОВ, ФОТОАППАРАТОВ"

Сеть сервисных центров «РЕМОНТ ТЕЛЕФОНОВ, ПЛАНШЕТОВ, НОУТБУКОВ, ФОТОАППАРАТОВ»





Адресс:

Проспект Буденного, дом 53, стр. 2

Телефон:

79252430101

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 0800 до 0800
Суббота: с 1000 до 1900
Воскресенье: с 1000 до 1900

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Paraffin wax heater инструкция по применению
  • Paracleanse цена инструкция по применению цена отзывы
  • Philips vhf s h uhf инструкция по эксплуатации
  • Philips steam plus 2 in 1 инструкция
  • Philips smooth care утюг инструкция