Содержание
1. Чем интеллектуальный пульт (Smart Touch Control) отличается от кнопочного пульта
Пульт | Кнопочный | Интеллектуальный |
---|---|---|
Как подключается | Работает сразу после установки батареек, подключать не нужно. | После установки батареек нужно подключить к телевизору. |
С какими телевизором работает | Работает с любым телевизором Samsung. | Работает только с тем телевизором, с которым поставлялся в комплекте. Если в коробке такого пульта нет, значит с вашим телевизором интеллектуальный пульт не будет работать даже если купить его отдельно. |
Сколькими телевизорами можно управлять одновременно | Работает одновременно с несколькими телевизорами Samsung. | Работает одновременно только с одним телевизором Samsung. |
2. Как подключить интеллектуальный пульт (Smart Touch Control)
Ниже вы найдете инструкции для различных серий телевизоров Samsung.
-
Установите две батарейки в пульт. Тип батареек, АА или ААА, зависит от модели телевизора. Информацию о
типе
батареек можно посмотреть в отсеке для батареек на пульте или в инструкции пользователя.Батарейки могут устанавливаться как спереди,
так и сзади пульта.
-
Включите телевизор с помощью кнопки POWER
на пульте.
-
При первом включении пульт должен подключиться автоматически. Если этого не произошло, направьте пульт на
телевизор на расстоянии 30-50 см, затем одновременно нажмите кнопки RETURN и PLAY/PAUSE
и удерживайте их не менее 3-х секунд.
-
Установите две батарейки в пульт. Тип батареек: АА или ААА, зависит от модели телевизора. Информацию о
типе
можно посмотреть в отсеке для батареек на пульте или в инструкции пользователя. -
Включите телевизор с помощью кнопки POWER
на пульте.
-
При первом включении пульт должен подключиться автоматически. Если этого не произошло, направьте пульт на
телевизор на расстоянии 30-50 см,
затем одновременно нажмите кнопки RETURN/EXIT и EXTRA и удерживайте
их до появления информации о сопряжении телевизора и пульта в левом нижнем углу экрана.
-
Установите две АА батарейки в пульт.
-
Включите телевизор с помощью кнопки POWER
на пульте.
-
Направьте пульт на
телевизор на расстоянии 30-50 см,
затем одновременно нажмите кнопки RETURN и GUIDE и
удерживайте
их до появления логотипа Bluetoothв левом нижнем углу экрана.
-
Установите две ААА батарейки в пульт.
-
Нажмите кнопку POWER
на
пульте, чтобы включить телевизор. -
Направьте пульт на телевизор на расстоянии 30-50 см,
затем нажмите кнопку PAIRING на задней части пульта и
удерживайте
ее не менее 3-х секунд.
-
Установите две ААА батарейки в пульт.
-
Нажмите кнопку POWER
на
пульте, чтобы включить телевизор. -
Найдите кнопку PAIRING, которая расположена под задней крышкой пульта над отсеком для батареек. На расстоянии 30-50 см от телевизора нажмите и удерживайте кнопку PAIRING до появления логотипа Bluetooth
в левом нижнем углу экрана.
3. Что делать, если интеллектуальный пульт (Smart Touch Control) не подключается
- Убедитесь, что подключаете комплектную модель пульта.
- Вытащите батарейки из пульта. Отключите телевизор из розетки на 1-2 минуты, затем вновь подключте телевизор к розетке и включите его. После этого попробуйте подключить пульт еще раз.
- Если у вас телевизор модели 2018 года и новее выполните сброс флэш-памяти (на других моделях так сделать не получится)
- Обновите прошивку телевизора
- Попробуйте сделать сброс настроек телевизора.
- Если пульт не подключился, пожалуйста, обратитесь в бесплатную службу поддержки Samsung для консультации с
техническим специалистом.
Шаг 1. Включите телевизор.
Шаг 2. Hажмите и удерживайте кнопку питания на корпусе телевизора примерно 5-10 секунд.
Шаг 3. Нажмите и удерживайте кнопку питания на пульте примерно 5-10 секунд.
Шаг 4. Подождите 30–60 секунд. На телевизоре отобразится логотип, после чего телевизор выключится.
Шаг 5. Подождите еще 30–60 секунд. Телевизор автоматически включится и будет запущена первоначальная настройка.
Шаг 6. Завершите настройку телевизора.
Русский — 5
Ру
сский
Основные операции
Использование пульта Smart Touch Control
Сенсорная панель
• Проведите по сенсорной панели, чтобы
перейти к элементу на экране.
• Для запуска, активации или выбора
выделенного элемента коснитесь сенсорной
панели.
• Коснитесь сенсорной панели и удерживайте
палец в точке контакта, чтобы отобразить
Список каналов.
VOICE
˜
Ввод команд и текста с помощью голоса.
Для передачи команд функции Распознавание голоса можно использовать микрофон. Просто нажмите кнопку
VOICE
˜
.
✎
Функция Распознавание голоса может неверно выполнить распознавание из-за нечеткого произношения, тихого голоса или
окружающего шума.
Отображение на экране виртуального пульта ДУ.
См. главу электронного руководства, Управление
телевизором> Использование виртуального
пульта дистанционного управления
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
MORE
для
быстрого выбора необходимой функции (например,
MENU
(
m
),
TOOLS
(
T
),
INFO
(
`
)и т. п.)
Переключение каналов.
Просмотр программы передач по каждому
цифровому каналу, включая время выхода в
эфир. Также можно включить функцию Просмотр
по расписанию или Запись по расписанию
с автоматическим отображением сведений о
программе, которая будет транслироваться позже.
Включение и выключение приемника спутникового
или кабельного телевидения, подключенного к
телевизору. При этом необходимо настроить пульт
Smart Touch Control для использования в качестве
универсального пульта ДУ.
Включение и выключение телевизора.
Просмотр и выбор доступных источников
видеосигнала.
Регулировка громкости.
Временное отключение звука.
Нажмите и удерживайте данную
кнопку для выбора Описание
аудио и Субтитры (доступно не
во всех странах).
Возврат к предыдущему меню. Нажмите и
удерживайте данную кнопку для выхода из всех
запущенных приложений.
Отображение приложений Smart Hub. См. главу
электронного руководства Функции Smart TV >
Smart Hub.
✎
Чтобы быстро выйти из запущенного
приложения, нажмите кнопку
™
.
Назначение цветных кнопок зависит от функции,
выполняемой телевизором в данный момент.
Нажмите кнопку
{
при просмотре телевизора для
отображения информации о программе.
Переключение между функциями кнопки «Журнал.»
и «Поиск».
Подключение к телевизору
Для управления телевизором при помощи пульта Smart Touch Control сначала необходимо установить соединение между пультом и телевизором при помощи
технологии Bluetooth. Однако следует учитывать, что эксплуатация пульта Smart Touch Control возможна только при наличии сопряженного с ним телевизора
Samsung.
✎
Пульт Smart Touch Control рекомендуется использовать на расстоянии не более 6 м от телевизора. Рабочий диапазон может изменяться в
зависимости от условий окружающей среды, влияющих на распространение беспроводного сигнала.
1. При выключенном телевизоре направьте пульт Smart Touch Control на приемник сигнала пульта ДУ на телевизоре и нажмите кнопку «ТV» для выполнения
первого сопряжения. Инфракрасный сигнал передается только после нажатия этой кнопки. Положение приемника сигнала пульта ДУ может отличаться
в зависимости от модели.
2. В левом нижнем углу экрана появится значок Bluetooth (см. рисунок ниже). После этого телевизор предпримет попытку связаться с пультом Smart Touch
Control автоматически.
<Идет подключение>
<Подключение выполнено>
Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch Control
<Кнопка сопряжения пульта Smart Touch Control>
В случае, если пульт Smart Touch Control не функционирует или работает неправильно, необходимо заменить батареи, поскольку
причиной неполадок может служить недостаточный уровень заряда батарей. Если таким образом проблему устранить не удается,
нажмите кнопку
PAIRING
на пульте Smart Touch Control для возобновления соединения пульта и телевизора. Для доступа к кнопке
PAIRING
необходимо снять крышку батарейного отсека пульта Smart Touch Control. Находясь на расстоянии 0,3–4 м от телевизора,
направьте пульт Smart Touch Control на приемник сигнала на телевизоре и нажмите кнопку
PAIRING
. По завершении процесса
сопряжения в левой нижней части экрана телевизора отобразится соответствующий значок.
[PF8500-RU]BN68-04828L-08L04.indb 5
2014-01-15 10:38:06
Содержание
Пульт | Кнопочный | Интеллектуальный |
---|---|---|
Как подключается | Работает сразу после установки батареек, подключать не нужно. | После установки батареек нужно подключить к телевизору. |
С какими телевизором работает | Работает с любым телевизором Samsung. | Работает только с тем телевизором, с которым поставлялся в комплекте. Если в коробке такого пульта нет, значит с вашим телевизором интеллектуальный пульт не будет работать даже если купить его отдельно. |
Сколькими телевизорами можно управлять одновременно | Работает одновременно с несколькими телевизорами Samsung. | Работает одновременно только с одним телевизором Samsung. |
2. Как подключить интеллектуальный пульт (Smart Touch Control)
Ниже вы найдете инструкции для различных серий телевизоров Samsung.
-
Установите две батарейки в пульт. Тип батареек, АА или ААА, зависит от модели телевизора. Информацию о
типе
батареек можно посмотреть в отсеке для батареек на пульте или в инструкции пользователя.Батарейки могут устанавливаться как спереди,
так и сзади пульта.
-
Включите телевизор с помощью кнопки POWER
на пульте.
-
При первом включении пульт должен подключиться автоматически. Если этого не произошло, направьте пульт на
телевизор на расстоянии 30-50 см, затем одновременно нажмите кнопки RETURN и PLAY/PAUSE
и удерживайте их не менее 3-х секунд.
-
Установите две батарейки в пульт. Тип батареек: АА или ААА, зависит от модели телевизора. Информацию о
типе
можно посмотреть в отсеке для батареек на пульте или в инструкции пользователя. -
Включите телевизор с помощью кнопки POWER
на пульте.
-
При первом включении пульт должен подключиться автоматически. Если этого не произошло, направьте пульт на
телевизор на расстоянии 30-50 см,
затем одновременно нажмите кнопки RETURN/EXIT и EXTRA и удерживайте
их до появления информации о сопряжении телевизора и пульта в левом нижнем углу экрана.
-
Установите две АА батарейки в пульт.
-
Включите телевизор с помощью кнопки POWER
на пульте.
-
Направьте пульт на
телевизор на расстоянии 30-50 см,
затем одновременно нажмите кнопки RETURN и GUIDE и
удерживайте
их до появления логотипа Bluetoothв левом нижнем углу экрана.
-
Установите две ААА батарейки в пульт.
-
Нажмите кнопку POWER
на
пульте, чтобы включить телевизор. -
Направьте пульт на телевизор на расстоянии 30-50 см,
затем нажмите кнопку PAIRING на задней части пульта и
удерживайте
ее не менее 3-х секунд.
-
Установите две ААА батарейки в пульт.
-
Нажмите кнопку POWER
на
пульте, чтобы включить телевизор. -
Найдите кнопку PAIRING, которая расположена под задней крышкой пульта над отсеком для батареек. На расстоянии 30-50 см от телевизора нажмите и удерживайте кнопку PAIRING до появления логотипа Bluetooth
в левом нижнем углу экрана.
3. Что делать, если интеллектуальный пульт (Smart Touch Control) не подключается
- Убедитесь, что подключаете комплектную модель пульта.
- Вытащите батарейки из пульта. Отключите телевизор из розетки на 1-2 минуты, затем вновь подключте телевизор к розетке и включите его. После этого попробуйте подключить пульт еще раз.
- Если у вас телевизор модели 2018 года и новее выполните сброс флэш-памяти (на других моделях так сделать не получится)
- Обновите прошивку телевизора
- Попробуйте сделать сброс настроек телевизора.
- Если пульт не подключился, пожалуйста, обратитесь в бесплатную службу поддержки Samsung для консультации с
техническим специалистом.
Шаг 1. Включите телевизор.
Шаг 2. Hажмите и удерживайте кнопку питания на корпусе телевизора примерно 5-10 секунд.
Шаг 3. Нажмите и удерживайте кнопку питания на пульте примерно 5-10 секунд.
Шаг 4. Подождите 30–60 секунд. На телевизоре отобразится логотип, после чего телевизор выключится.
Шаг 5. Подождите еще 30–60 секунд. Телевизор автоматически включится и будет запущена первоначальная настройка.
Шаг 6. Завершите настройку телевизора.
Сенсорный пульт Smart Touch Control предназначен для управления на расстоянии телевизорами Samsung Smart TV выпуска 2013 года и более поздних моделей. Устройство позволяет осуществлять управление подключенными приставками и проигрывателями Blu-ray, выполнять определенные команды по голосу. Нюансы подключения пульта зависят от модели телевизора.
Содержание
- Интеллектуальный пульт Самсунг Смарт Чач Контрол – особенности девайса
- Подключение сенсорного пульта к телевизору Samsung Smart TV
- Возможные проблемы и их решение
Интеллектуальный пульт Самсунг Смарт Чач Контрол – особенности девайса
Отличительным признаком сенсорного пульта является тачпад, занимающий почти половину интерфейса. Он позволяет не только управлять настройками и другими стандартными операциями в телевизоре, но и действовать в браузере. Наличие сенсорной панели делает управление более комфортным.
Для проверки источника сигнала нужно коснуться тачпада. При задержке пальца откроется перечень каналов, которые доступны в данный момент. Для открытия окна с выбранными параметрами в разделе SmartHub нужно зажать панель.
Это интересно:
Также пульт имеет так называемый гидродатчик. С его помощью становится возможным управление телевизором одним только передвижением пульта. Для появления курсора нужно лишь дотронуться до панели, а в дальнейшем управлять им движением пальцев.
Чтобы переключать пункты меню, можно воспользоваться джойстиком. Отдельные модификации отображают виртуальный пульт – копию компьютерной клавиатуры. С ним удобно производить настройки телевизора, активацию различных задач и прочие операции.
Переключение каналов и другие манипуляции на расстоянии путем нажатия кнопок уже никого не удивляют. Другое дело, когда те же операции выполняются посредством голосовой команды. Интеллектуальные сенсорные пульты от Самсунг Smart Touch обладают голосовым управлением, т.к. у них имеется встроенный микрофон.
Используя пульт, нужно держать его от телеприемника не дальше 6 метров, чтобы он нормально принимал сигналы.
Обзор линейки пультов для телевизора Samsung Smart TV “Smart Touch” 2012-2018 годов
В настоящее время пульты дистанционного управления для телевизоров Самсунг комплектуются с телевизионными приемниками, наделенными функционалом Смарт ТВ. Пульты внешне отличаются в зависимости от принадлежности телевизора к той или иной серии. Различны и алгоритмы их подключения.
Подключение сенсорного пульта к телевизору Samsung Smart TV
Особенности подключения устройства зависят от серии телевизора.
Подключение к телевизорам серии F:
- Устанавливаем в пульт элементы питания (АА или ААА).
- Запускаем пультом телевизор.
- На задней части пульта нажимаем и удерживаем кнопку «Pairing». Не отпускаем, пока на экране не покажется знак Bluetooth.
- Ждем значка,свидетельствующего о подключении.
Подключение к телевизорам серии H:
- Вставляем батарейки в пульт.
- С помощью пульта включаем телевизор.
- Совместно жмем «Return/Exit» и «Guide/Ch.list».
- Ждем появления значка Bluetooth и далее сообщения о подключении.
Подключение к телевизорам серии J:
- Устанавливаем в пульт элементы питания.
- Включаем телевизор посредством пульта.
- Жмем «Return/Exit» и «Extra».
- Не отпускаем, пока на экране не покажется знак Bluetooth.
- Ждем завершения подключения.
Подключение к телевизорам серии K:
- Вставляем батарейки АА.
- Запускаем пультом телевизор.
- Нажимаем и удерживаем кнопки «Назад» и «Плей/Стоп» несколько секунд.
- Удерживаем, пока на экране вверху не появится надпись «Сопряжение завершено».
Подключение к телевизорам серии M, Q или LS:
- Вставляем в пульт батарейки АА.
- Для старта работы телевизора используем кнопку «Power».
- Жмем «Назад» и «Плей/Стоп» одновременно.
- Ждем, пока покажется «Поиск устройств» и «Подключение к интеллектуальному пульту ДУ».
- Когда сопряжение завершится, на экране появится соответствующая надпись.
При совершении подключения в первый раз желательно держать пульт как можно ближе (на расстоянии < 35 сантиметров) к точке приема сигнала, направив его четко на нее.
Возможные проблемы и их решение
Если устройство не получается подключить, проверьте, тот ли пульт, что комплектуется с телевизором, вы держите в руках. Чтобы он нормально функционировал, необходимо его сопряжение с телевизором посредством Bluetooth.
Затем повторите следующие действия:
- Наведите пульт на датчик пульта дистанционного управления телевизионного приемника.
- Включите телевизор, нажав кнопку TV.
Если пульт плохо функционирует или совсем не работает, попробуйте заменить батарейки.
Если это не принесло положительного результата, нужно возобновить соединение, т.е. заново проделать описанные выше манипуляции:
- Наведите пульт на приемник сигнала на расстоянии 35 см от ТВ.
- Нажмите кнопку или сочетание кнопок из пункта 3 (согласно вашей модели телевизора), и не отпускайте её 3 секунды.
- Дождитесь, когда на экране появится сообщение о подключении, после чего пульт в авторежиме завершит процесс.
Samsung Smart Control может подключаться только к одному телевизору.
Сенсорный пульт Smart Touch Control делает управление телевизорами Samsung с функцией Smart TV легким и многофункциональным. Устройство отвечает последним технологическим стандартам, просто в подключении и эксплуатации.
Если увлекаетесь инвестициями, то рекомендую отличную статью про подсчёт комиссий и расходов на брокерских счетах.
Сенсорный пульт для телевизора Samsung Smart TV – это устройство для управления прибором, всеми проигрывателями, приемниками, которые к нему подключены. Название – Samsung Smart Control.
Такой прибор позволяет управлять приемником с помощью голосовых команд. Чтобы начать им пользоваться, важно правильно подключить устройство.
Процедура не вызовет хлопот, если знать порядок действий, о чем будет рассказано ниже.
Особенности
Основная особенность устройства – сенсор на верхней панели. Благодаря этому можно управлять телевизором, осуществлять вход в интернет с помощью браузера. Благодаря тачпаду с направлением курсора не возникает проблем.
Прибор обладает встроенным датчиком движения. Это позволяет осуществлять управление приемником, просто перемещая пульт из стороны в сторону, вверх, вниз. Курсор на экране появляется после прикасания к сенсорной панели. После этого он будет перемещаться туда, куда его будет направлять пульт простым движением руки.
Устройство оснащено джойстиком. Он позволяет осуществлять переход от одного пункта меню в другой.
С помощью Samsung Smart Control можно:
- выполнять настройку приемника;
- активизировать опции;
- корректировать меню.
Чтобы с работой сенсорного устройства не возникало проблем, не рекомендуется отходить с ним от телевизора на расстояние больше, чем 6 метров.
Подключение
Чтобы выполнить подключение сенсорного пульта, выполняют такие манипуляции:
- в отсек прибора устанавливают элементы питания;
- приемник включают с помощью соответствующей кнопки;
- одновременно нажимают, удерживают определенные кнопки, в зависимости от модели приемника;
- ожидают появления на экране надписи, сообщающей о подключение интерактивного прибора, или значка Bluetooth;
- ожидают завершения процесса подключения.
В зависимости от модели телевизор, одновременно нажимают и удерживают такие кнопки:
- Pairing, расположенную на задней панели прибора – для прибором марки F;
- «Return», «Guide» — для приемников серии H;
- «Extra», «Return/Exit» — для серии J;
- «Назад», «Плей/стоп» — для серии K.
Что делать, если не удалось выполнить подключение
Если после подключения пульт не работает, решить проблему помогут такие действия:
- Зарядка элементов питания. Узнать, что они разряжены, поможет соответствующий значок на мониторе.
- Повторная установка элементов питания. Возможно, что первый раз они были неправильно расположены. Если сделать все правильно, соединение установится.
- Перезагрузка телевизора. Для этого рекомендуется вынуть вилку из розетки и через минуту установить обратно.
- Повторно выполнить настройку. Возможно, что первый раз была допущена ошибка.
Samsung Smart Control – сенсорный пульт, который облегчает управление телевизором и позволяет легко и быстро осуществлять вход в браузер. Устройство можно настроить самостоятельно. Для этого рекомендуется внимательно изучить инструкцию, указанную выше.
Источник: https://tv2sim.ru/sensornyj-pult-dlya-televizora-samsung-smart-tv/
Компания Samsung рассказала о новом пульте ДУ Smart Touch Control, предназначенном для новых фирменных смарт-телевизоров модельного ряда
2012 года.Компания Samsung рассказала о новом пульте ДУ Smart Touch Control, предназначенном для новых фирменных смарт-телевизоров модельного ряда 2012 года. В частности, пульт работает с телевизором модели ES8000, он станет первым с поддержкой голосовых команд. Smart Touch может также управлять обычными телевизорами, телеприставками и проигрывателями Blu-ray.
Первым несомненным достоинством пульта Samsung Smart Touch, как можно догадаться по названию, является тачпад, он занимает примерно 40% от лицевой поверхности устройства. При помощи этого инструмента можно переключать каналы или регулировать громкость простым движением пальца, значительно упрощается работа с браузером, тачпад идеален для управления курсором мыши.
Еще одной находкой системы стал интерфейс Edge, для получения быстрого доступа к основным функциям достаточно совершить скользящее движение к краю тачпада, после чего открываются меню «Цвет/воспроизведение», «Инструменты», «Горячая клавиша» и «История». Функция «Горячая клавиша» позволяет программировать быстрое выполнение какого-либо действия, названия остальных пунктов говорят сами за себя. Смотреть на пульт при управлении телевизором больше не требуется.
В пульте Samsung Smart Touch Control имеется встроенный микрофон, благодаря которому владелец будет просто говорить своему телевизору что делать. Можно работать с установленными приложениями, переключать каналы или осуществлять навигацию по совместимым сервисам. Производитель утверждает, что все интуитивно просто.
- И, наконец, еще одним достоинством пульта Smart Touch является возможность работы с несколькими устройствами сразу, поддерживается программирование команд для любых внешних систем. Выбор устройства выводится на виджет «горячей клавиши».
- Стоимость нового пульта Samsung Smart Touch Control пока не уточняется, неизвестна также дата его выхода в продажу, но едва ли производитель будет тянуть с таким продуктом.
Источник: https://4samsung.ru/sensornyjj_pult_du_samsung_smart_touch_control.html
Как отключить голосовое управление?
Работа с телевизором с помощью голоса может быть неинтересна некоторым людям. Также, по мнению большого количества пользователей, раздражительным является голосовая инструкция, которая отвлекает от просмотра информации на экране.
Поэтому очень популярный вопрос у пользователей — как отключить голос инструкции или полностью отключить звуковое управление.
Сделать это можно в несколько действий:
- Зайти в настройки телевизора.
- Выбрать раздел «Система».
- Выбрать подраздел «Голосовые инструкции».
- Выбрать режим «Выкл».
Полностью выключить распознание звуковых команд можно в этом же разделе. Для этого, как описано выше необходимо нажать режим «Выкл». С каждым годом, сервисы доступные в телевизорах будут совершенствоваться.
Большие перспективы имеет технология led экранов, а значит производители телевизоров будут развивать и добавлять новые функции. Уже доступны модели с использованием гарнитуры bluetooth, Wi-Fi, Smart TV. Не будет обделен вниманием и виртуальный ассистент, занимающийся распознанием голоса. В ближайшем будущем крупнейшие производители будут выпускать устройства с более проработанным голосовым управлением. Нет сомнений в том, что компания Samsung в этой области будет занимать лидирующее место.
«Да где же этот пульт от телевизора!?» — очень знакомая ситуация? когда нужно сделать телевизор потише, а пульта не видно. Не стоит беспокоиться!Современные телевизоры уже достаточно умные и могут не только поставить ролик с YouTube, но и принимать команды как с виртуальных пультов, так и через голосовых помощников. Алиса от Яндекса подружилась с умным домом от Samsung (SmartThings) и теперь можно управлять телевизором с помощью голоса.
В этой статье покажу как это можно сделать.
Какой телевизор может работать с Алисой.
Сейчас достаточно много «умных» телевизоров с подключением к интернету (через WiFi или Ethernet), но не все могут работать с умным домом от Яндекса. Определить какой телевизор может работать с Алисой можно на Яндекс Маркете — достаточно выбрать фильтр Экосистема — «Умный дом Яндекса».
Подключение и настройка.
Для подключения телевизора к Алисе потребуется 2 приложения: SmartThings от Samsung и Яндекс. В данных приложениях необходимо создать аккаунты и связать между собой, что бы устройства могли взаимодействовать с колонкой от Яндекса или Алисой в приложении. Более подробно о подключении
по ссылке.
При первом запуске телевизор предложит настроить скачать программу SmartThings и выполнить настройки через нее. Так достаточно удобно, все равно потом программа потребуется для синхронизации с Яндексом. Настройки стандартные и на телевизоре имеется понятная пошаговая инструкция. Важно, если у вас несколько умных телевизоров — то лучше присвоить каждому уникальное имя, тогда можно будет управлять конкретным телевизором через Алису.
Возможности программы SmartThings и Яндекс.
После подключения в программе можно загрузить виртуальный пульт. С этого пульта можно: включить/выключить телевизор, сменить программу, изменить громкость. В принципе, это и есть все необходимые функции. Однако, не хватает виртуальной клавиатуры, поэтому набирать название роликов в youtube или онлайн кинотеатрах придется по буквам.
В приложении Яндекс функций меньше, чем в штатном приложении SmartThings. Однако, тоже возможно выбрать канал, поменять громкость и включить/выключить телевизор. Учитывая то, как далеко запрятан сам интерфейс, пользоваться виртуальным пультом от Яндекса будет неудобно.
Управление телевизором через Алису.
Управление через виртуальный пульт хоть и удобно, но это все равно управление с пульта! А можно ещё управлять через голосового помощника Алису, которая живет в колонках, браузерах и телефонах.
Алиса может не только уменьшить громкость на несколько пунктов, но и выставить определенную громкость. Например, можно сказать: «Алиса, сделай громкость телевизора 20» и на телевизоре будет установлено именно это значение. Данной функцией я пользуюсь постоянно.
Можно включить и выключить телевизор, поменять канал на телевизоре (если установлено телевидение), но вот сменить источник сигнала пока нельзя. Таким образом, переключить с TV приставки на Playstation нельзя — а жаль.
Можно добавить выключение телевизора в сценарии, таким образом, уходя спать можно сказать: «Алиса, я пошел спать» — выключатся все лампы занесенные в сценарий + телевизор.
Лучше это посмотреть на видео (на моем канале ещё больше решений для умного дома (Ссылка) — заходите и подписывайтесь):
Сенсорный пульт Smart Touch Control предназначен для управления на расстоянии телевизорами Samsung Smart TV выпуска 2013 года и более поздних моделей. Устройство позволяет осуществлять управление подключенными приставками и проигрывателями Blu-ray, выполнять определенные команды по голосу. Нюансы подключения пульта зависят от модели телевизора.
Сенсорный пульт Smart Touch Control к телевизорам серии F
Как подключить пульт Smart Touch Control к телевизору Samsung | Samsung Support RU
Ниже инструкции для различных серий (нажмите на название серии, чтобы посмотреть), поэтому узнайте серию своего ТВ перед настройкой.
Как подключить пульт к телевизору M, Q или LS-серииЩелкните, чтобы развернуть 1 Установите две пальчиковые (АА) батарейки в пульт. 2 Нажмите кнопку «Power» на пульте, чтобы включить телевизор. 3 Нажмите и подержите кнопки «Назад» и «Плей/Стоп» несколько секунд.
На экране появится надпись: «Поиск устройств».
затем «Подключение к интеллектуальному пульту ДУ».
4 Когда пульт подключится, появится надпись: «Сопряжение завершено».
- Что делать, если пульт не подключается
- 1 Убедитесь, что подключаете комплектную модель пульта. 2 Вытащите батарейки из пульта. 3 Отключите телевизор из розетки. 4 Подключите телевизор к розетке и включите его. 5 Попробуйте подключить пульт еще раз.
- Как узнать, что батарейки в пульте разрядились
- На экране телевизора появится предупреждение.
Как подключить пульт к телевизору K-серииЩелкните, чтобы развернуть
Чем Smart Touch Control отличается от кнопочного пульта
Пульт Обычный Smart Touch Control
Как подключить | Работает сразу после установки батареек, подключать не нужно | После установки батареек нужно подключить к ТВ |
С какими ТВ работает | Работает с любым ТВ Самсунг | Работает только с теми ТВ, где идет в комплекте |
Сколькими ТВ можно управлять одновременно | Работает одновременно с несколькими ТВ Самсунг | Работает одновременно только с одним ТВ Самсунг |
Как выглядит |
Как подключить пульт Smart Touch Control
1 Установите две пальчиковые (АА) батарейки в пульт. 2 Нажмите кнопку на пульте, чтобы включить телевизор. 3 Нажмите и подержите кнопки «Назад» и «Плей/Стоп» несколько секунд.
На экране появится надпись: «Подключение к интеллектуальному пульту ДУ»
4 Когда пульт подключится, появится надпись: «Сопряжение завершено». 1 Убедитесь, что подключаете комплектную модель пульта. 2 Вытащите батарейки из пульта. 3 Отключите телевизор из розетки. 4 Подключите телевизор к розетке и включите его. 5 Попробуйте подключить пульт еще раз.
Как узнать, что батарейки в пульте разрядились
На экране телевизора появится предупреждение.
Как подключить пульт к телевизору J-серии
Чем Smart Touch Control отличается от кнопочного пульта
Как подключить | Работает сразу после установки батареек, подключать не нужно | После установки батареек нужно подключить к ТВ |
С какими ТВ работает | Работает с любым ТВ Самсунг | Работает только с теми ТВ, где идет в комплекте |
Сколькими ТВ можно управлять одновременно | Работает одновременно с несколькими ТВ Самсунг | Работает одновременно только с одним ТВ Самсунг |
Как выглядит |
Как подключить пульт Smart Touch Control
1 Установите две пальчиковые (АА) батарейки в пульт. 2 Нажмите кнопку на пульте, чтобы включить телевизор. 3 Нажмите и подержите кнопки «RETURN/EXIT» и «EXTRA» несколько секунд. На экране телевизора появится значок . 4 Пульт подключится к телевизору.
Что делать, если пульт не подключается
1 Убедитесь, что подключаете комплектную модель пульта. 2 Вытащите батарейки из пульта. 3 Отключите телевизор из розетки. 4 Подключите телевизор к розетке и включите его. 5 Попробуйте подключить пульт еще раз.
Идет ли пульт в комплекте?
На данном этапе сенсорная панель управления Smart Touch Control поставляется далеко не со всеми телевизорами Samsung. Модели, в комплект которых он поставляется, входят в серии H, K, J и F.
Обратите внимание, в зависимости от модельного ряда приобретаемого устройства, они будут отличаться. Отличие, на первый взгляд, может показаться только внешним. Отчасти это правда, функции остаются практически без изменений, основное отличие будет заключаться в процессе настройки.
Не работает пульт samsung smart tv. Настройка и подключение пульта Samsung Smart Touch Control
Современный человек привык жить в комфорте. Все больше нас окружают бытовые и электронные устройства, облегчающие быт. Сейчас, даже сложно представить просмотр телевизора без пульта управления. Если вы случайно заблокировали пульт — нажали ненамеренно сами или игрались дети, это кажется огромной проблемой, которую мы поможем вам решить в данной статье.
Способы разблокировки пульта дистанционного управления от телевизора Samsung
Важно: если описанными ниже способами снять блокировку с пульта не получится, стоит обратиться за консультацией к опытным мастерам в сервисный центр по ремонту телевизоров Samsung .
Способ первый
На телевизорах Samsung есть очень полезный для гостиниц режим — «HOTEL MODE». Он и блокирует любые действия с пульта дистанционного управления.
Признаком включения данного режима, чаще всего, является то, что вы можете переключать только каналы, но другие действия выполнить с пульта не получается. Для его разблокировки, нужно зайти в сервисное меню.
Комбинация клавиш для входа в этот раздел для разных моделей разная и, как правило, прописана в документации к телевизору. Если же информация о входе в данное меню не отражена, то следует воспользоваться следующими комбинациями:
- На пульте в дежурном режиме нужно по очереди нажать кнопки «DISPLAY», «MENU», «POWER». Делать это надо последовательно и с минимальным интервалом времени между нажатиями
- Если не помогло, попробуйте последовательно нажать следующие клавиши: «MUTE», «1», «8», «2», «POWER»
- Как правило, телевизорам европейской сборки подходит следующая комбинация: «STANDBY», «DISPLAY», «MENU», «MUTE», «POWER»
Войдя в инженерное меню, сбросьте все настройки гостиничного режима.
Способ второй
Еще, пульт может быть заблокирован другим путём. Некоторые модели пультов блокируются из-за падений, или механических повреждений. Чтобы разблокировать пульт, заблокированный по этой причине, нужно достать из него батарейки, зажать кнопку «РОWЕR», и, не отпуская кнопки, вставить батарейки обратно. После выполнения такого действия, блокировка должна быть снята.
Если пульт никак не реагирует на нажатия кнопок, то возможно на нем сели батарейки. Если замена батареек не решила проблемы, то, скорее всего, он неисправен. В таком случае лучше обратиться к специалистам для его тестирования.
Источник: https://radiobud.ru/iron/the-remote-control-does-not-work-setting-up-and-connecting-the-samsung-smart-touch-control.html
Как работает голосовое управление телевизором Самсунг: подключение и неисправности
Производители телевизоров с каждым годом совершенствуют свою продукцию и добавляют новые полезные функции. Современные модели имеют доступ к интернету, а вместе с этим доступ к миллионам сайтов и развлекательным ресурсам.
Ввод информации с помощью пульта дистанционного управления занимает много времени и не очень удобен. Поэтому производители телевизоров активно развивают в линейке своих моделей функцию голосового управления. Больших успехов в этом добилась компания Samsung, которая является крупнейшим разработчиком электроники. Голосовое управление телевизором samsung – это удобный и быстрый способ взаимодействия с техникой.
С его помощью можно выполнять множество команд, а настройка не потребует много времени. О том, как пользоваться данной функцией, читайте далее.
Пульт дистанционного управления
Это устройство во многом похоже на голосовой пульт телевизора sony. Помимо использования устройства нажатием клавиш, многие модели пультов комплектуются микрофоном, сенсорным тачпадом, а также выполняют определенные действия на экране в зависимости от жестов человека.
Распознание жестов осуществляется встроенной камерой. Благодаря этой функции можно быстро пролистывать страницы сайтов.
Настройка голосового управления
Для настройки данной функции необходимо зайти в меню устройства и в разделе «Система» найти подраздел с одноименным названием. На экране телевизора появятся настройки, которые вы можете изменить в зависимости от ваших предпочтений. В первую очередь следует выбрать язык, на котором будет осуществляться управление голосом. Некоторые модели телевизоров имеют поддержку более 20 языков.
Далее следует выбрать способ работы с голосовым управлением.
Для этого будет предложено 2 варианта:
- интерактивное;
- повелительное.
В первом случае будет происходить диалог с устройством по настройке тех или иных команд. Второй вариант подразумевает выполнение действий по заданным командам, которые осуществляются вне зависимости от настроек интерактивного голосового управления.
Как включить функцию голосового управления?
Запуск выполняется при помощи нажатия кнопки «VOICE». На экране должен появиться значок микрофона, что говорит о готовности работы. Произносить голосовые команды следует на расстоянии от пульта не более 15 сантиметров медленно и разборчиво. Это позволит устройству точно распознать ваш приказ и выполнить его. Во многих телевизорах Samsung предусмотрено обучение распознавания голоса. Для его запуска необходимо найти соответствующий подраздел в меню, который находится в разделе «Поддержка».
Более быстрый способ – нажать кнопку «VOICE» и сказать в микрофон слово «Обучение». Перемещение фокуса при помощи голоса осуществляется с произнесением фраз: «Фокус + направление». Доступны варианты: вверх, вниз, влево, вправо. Для подтверждения необходимо произнести команду «Выбор». Для того, чтобы быстро найти телевизионную передачу предусмотрена функция поиска. Для этого необходимо сказать: «Найти + название телевизионной передачи или канала». Регулировка громкости осуществляется командами: «Увеличить громкость на …» и «Уменьшить громкость на …». Подробный список команд, доступных на телевизоре можно посмотреть, произнеся команду «Справка».
Доступны такие команды как:
- включение и выключение устройства по таймеру;
- рекомендации;
- прогноз погоды;
- запись телепередачи;
- телевизионный диктор.
Как отключить голосовое управление?
Работа с телевизором с помощью голоса может быть неинтересна некоторым людям. Также, по мнению большого количества пользователей, раздражительным является голосовая инструкция, которая отвлекает от просмотра информации на экране.
Поэтому очень популярный вопрос у пользователей — как отключить голос инструкции или полностью отключить звуковое управление.
Сделать это можно в несколько действий:
- Зайти в настройки телевизора.
- Выбрать раздел «Система».
- Выбрать подраздел «Голосовые инструкции».
- Выбрать режим «Выкл».
Полностью выключить распознание звуковых команд можно в этом же разделе. Для этого, как описано выше необходимо нажать режим «Выкл». С каждым годом, сервисы доступные в телевизорах будут совершенствоваться.
Большие перспективы имеет технология led экранов, а значит производители телевизоров будут развивать и добавлять новые функции. Уже доступны модели с использованием гарнитуры bluetooth, Wi-Fi, Smart TV. Не будет обделен вниманием и виртуальный ассистент, занимающийся распознанием голоса. В ближайшем будущем крупнейшие производители будут выпускать устройства с более проработанным голосовым управлением. Нет сомнений в том, что компания Samsung в этой области будет занимать лидирующее место.
Как работает голосовое управление телевизором Самсунг: подключение и неисправности Ссылка на основную публикацию
Related Documents
External Photos | External Photos | |
FCC ID Label and Location | ID Label/Location Info | |
Internal Photos | Internal Photos | |
Users Manual | Users Manual |
ℓ Using the Smart Control Smart Control at a Glance Turns the TV on and off. w/v Adjusts the Volume. Changes channels. RETURNR Returns to the previous menu. VOICE˜ Lets you access the Voice Control function. When you press and hold the button, the TV displays the command list. You can speak using the microphone embedded in your remote. For more detailed information about the Voice Control function, see the "Recognition" in the e-manual or see user manual. N To exit the Voice Control function, release the button that is held down. NUMBERš Displays the Number button screen. You can select a number using the Touch Pad. ™ Brings up the Smart Hub applications. See e-Manual chapter Advanced Features → Smart Hub. N If the user doesn’t press any button during 30 seconds, the Smart Control will be set to Sleep mode automatically. To wake up the Smart Control, press the Touch Pad. ℓ Initial Pairing When you turn the TV on for the first time, you should connect your Smart Control with your TV. 1. Press the P button on your remote. 2. The TV will connect your Smart control automatically. Wait until the connection is completed. N If you want to perform the pairing process again, press the reset button in the center of back cover. The Smart Control will be initialized. ● Smart Control reset button. ℓ Using the Touch Pad ● Move the Highlight Slide your finger from one side to the opposite direction. N To move the Highlight continuously, slide your finger from one side to the opposite direction, and then hold your finger on the corresponding direction's edge. ● Select an item Press the Touch Pad. ● Open the History screen. Press the button in the left center of Touch Pad. Displays a list of recently used functions. You can select a function again using the Touch Pad easily and quickly. ● Open the Tools menu. Press the button in the right center of Touch Pad. Quickly select frequently used functions. ● Open the colors and playcontrol functions screen. Press the button in the top center of Touch Pad. The TV displays color and playing control functions: ● Open the shortcut functions screen. Press the button in the bottom center of Touch Pad. Quickly select frequently used functions: To Enter a channel number through Smart Control 1. During watching broadcast, press the NUMBERš button on your remote. The TV displays number button screen. 2. Enter a channel number you want using your remote. N When you enter a channel number, the TV displays an Auto Complete list to start with a corresponding channel number. N If you change a channel by entering the channel number, the corresponding channel number is memorized in the list automatically. You can change a channel using a memorized channel list easily and quickly. Using the Smart Control with IR Blaster When you connect IR Blaster with your TV, you can control connected external devices with your TV using the Smart Control. IR Blaster Pairing 1. After inserting the batteries, turn on the IR Blaster. Follow diagram in battery compartment. 2. Move the IR Blaster to the direction of your TV's IR receiver, and then press the PAIRING button on the bottom of the IR Blaster. 3. The TV will connect your IR Blaster and Smart Control automatically. N If the connection process failed, try again from Step 2. ℓ Setting up Universal Remote Control Lets you control the Set-Top-Box (STB) or the BD player or both connected to the TV using your Smart Control. After you connect the device to the TV, the Smart Control can control the navigation, number, and other keys needed to operate and control the device. To connect the external device with your Smart Control, follow these steps: 1. Press the button in the bottom center of the Touch Pad. The shortcut functions list appears. 2. Select Universal Remote, and then press the Touch Pad. The message Universal remote control has not been set up yet. Do you want to setup a new device to control? appears. 3. Select OK, and then press the Touch Pad. The Universal Remote Setup screen appears. 4. Select a language you want to view, and then press the Touch Pad. The remote control selection screen appears. 5. Select a remote control you have, and then press the Touch Pad. The remote option menu screen appears. 6. Select SET UP A DEVICE TO CONTROL, and then press the Touch Pad. The ADD A DEVICE screen appears. 7. Select an external device you want to connect and then press the Touch Pad. The INPUT DEVICE screen appears. 8. Select a port that the external device is connected to the TV, and then press the Touch Pad. The BRAND screen appears. 9. Select a brand name of the external device you have, and then press the Touch Pad. The MODEL screen appears. To search a brand name, select Search Brands, and then press the Touch Pad. The QWERTY keypad screen appears. Input a brand name using the QWERTY keypad screen. When done, select Enter, and then press the Touch Pad. Wait until the search is completed and then select a brand name in the search result, and then press the Touch Pad. 10. Select Search Model, and then press the Touch Pad. The QWERTY keypad screen appears. Input a model number in the same way as Step 9, and then select a model number you have in the search result list. If you can’t find the model, select RECOMMENDED. The TV progresses a test using the code set of the brand you selected. If you select RECOMMENDED, go to Step 11. If you select a model in the search result list, go to Step 13. 11. The Test screen appears. Press the Touch Pad to select TEST. 12. If your external device turns on or off, select YES to register the device. If you external device is not work, select NO. If you select NO, the TV changes the code date, and then the Test screen reappears. Try again Steps 11 to 12. When done, the message Do you have IR Blaster? appears. Go to Step 14. 13. Press the Touch Pad to select DOWNLOAD. Universal remote setup data will be downloaded to your smart control. 14. The message Do you have IR Blaster? appears. If you have IR Blaster, select YES. If you don't have IR Blaster, select NO. 15. Press the Touch Pad to select DOWNLOAD. Universal remote setup date will be downloaded to your IR Blaster. Your external device has been setup successfully. N Your IR Blaster must be powered on and connected to TV. For more detailed information about how to connect IR Blaster with TV, see "IR Blaster Pairing". 16. A pop-up message Do you want to exit the widget? appears. If you want to exit, select YES. If you want to add an external device more or view remote setting, select NO. Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the separation between the equipment and receiver. ● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. IC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Document ID | 1628555 |
Application ID | lulxKD5e6qO7FI9GyyeZjg== |
Document Description | Users Manual |
Download: | |
Mirror Download [FCC.gov] | |
Short Term Confidential | No |
Permanent Confidential | No |
Supercede | No |
Document Type | User Manual |
Display Format | Adobe Acrobat PDF — pdf |
Filesize | 59.57kB (744611 bits) |
Date Submitted | 2012-01-30 00:00:00 |
Date Available | 2012-07-28 00:00:00 |
Creation Date | 2017-11-02 03:56:55 |
Producing Software | GPL Ghostscript 9.18 |
Document Lastmod | 2017-11-02 03:56:55 |
Document Title | Users Manual |
Document Creator | Adobe InDesign CS5 (7.0.4) |
Source Exif Data [exif.tools]:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V4.4 (128-bit) User Access : Print, Print high-res Create Date : 2011:12:22 18:51:06+09:00 Creator : Adobe InDesign CS5 (7.0.4) Modify Date : 2012:01:30 13:55:53-05:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00 Metadata Date : 2012:01:30 13:55:53-05:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS5 (7.0.4) Page Image Page Number : 1, 2 Page Image Format : JPEG, JPEG Page Image Width : 256, 256 Page Image Height : 256, 256 Page Image : (Binary data 20674 bytes, use -b option to extract), (Binary data 17539 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:deab8a6b-7b8f-43e6-8ff4-a9b41beab7d8 Document ID : xmp.did:760C12AC0F14E1119FF2E3B3D83B3410 Original Document ID : xmp.did:6AE61885E5ACE01183E4EABF2421E168 Rendition Class : proof:pdf History Action : created, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:6AE61885E5ACE01183E4EABF2421E168, xmp.iid:6BE61885E5ACE01183E4EABF2421E168, xmp.iid:6CE61885E5ACE01183E4EABF2421E168, xmp.iid:36CBB38DBCADE011A282A92F47884E93, xmp.iid:3ACBB38DBCADE011A282A92F47884E93, xmp.iid:3BCBB38DBCADE011A282A92F47884E93, xmp.iid:3CCBB38DBCADE011A282A92F47884E93, xmp.iid:3DCBB38DBCADE011A282A92F47884E93, xmp.iid:3ECBB38DBCADE011A282A92F47884E93, xmp.iid:67CD29CEA9AEE011B9A580C188D275F4, xmp.iid:68CD29CEA9AEE011B9A580C188D275F4, xmp.iid:2AB8D851DCB0E0119CE4BAED8941BE7B, xmp.iid:8BA9756EDCB0E0119CE4BAED8941BE7B, xmp.iid:8CA9756EDCB0E0119CE4BAED8941BE7B, xmp.iid:255840C9F5C3E0119D0DBE4AD79B26F6, xmp.iid:BAD5589EB6CFE011933D94301082C468, xmp.iid:2BB848C799D2E011AD53A5F1E408A407, xmp.iid:FD32DF06A9D2E011AD53A5F1E408A407, xmp.iid:0033DF06A9D2E011AD53A5F1E408A407, xmp.iid:760A61891AD9E01192F0C801DDCB3757, xmp.iid:770A61891AD9E01192F0C801DDCB3757, xmp.iid:E48579AB1AD9E01192F0C801DDCB3757, xmp.iid:E58579AB1AD9E01192F0C801DDCB3757, xmp.iid:2608092D1BD9E01192F0C801DDCB3757, xmp.iid:1EE623931BD9E01192F0C801DDCB3757, xmp.iid:D843B8DE1DD9E011AC46F601F9DE65F9, xmp.iid:64D4316D22D9E011AC46F601F9DE65F9, xmp.iid:ADB4B1B74EDFE011B3C9BF67796949DA, xmp.iid:C669E0CF4EDFE011B3C9BF67796949DA, xmp.iid:C01C6FF34EDFE011B3C9BF67796949DA, xmp.iid:B9248CBC59DFE011ACCBF66CBD3CFB67, xmp.iid:DF5FB74F68DFE011ACCBF66CBD3CFB67, xmp.iid:708D9D5F68DFE011ACCBF66CBD3CFB67, xmp.iid:778D9D5F68DFE011ACCBF66CBD3CFB67, xmp.iid:30E0448768DFE011ACCBF66CBD3CFB67, xmp.iid:804C7E2769DFE0118478EE8187A769E0, xmp.iid:026FE7046ADFE0118A89F38994BD9FEF, xmp.iid:2356353975DFE011960493393C8A3B1D, xmp.iid:90D8C65CA0E9E01192BFE583760D71CC, xmp.iid:91D8C65CA0E9E01192BFE583760D71CC, xmp.iid:70A44D0556EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:71A44D0556EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:3308771B56EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:3408771B56EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:C92BA53456EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:CA2BA53456EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:0EE4ACF157EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:0FE4ACF157EEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:12DB60705DEEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:13DB60705DEEE011AB95E7D4AD470BB0, xmp.iid:4452EBE787F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:4552EBE787F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:612F34CB89F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:622F34CB89F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:C2C2CEFB89F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:16E3CA6D8EF0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:04949C7599F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:05949C7599F0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:48AA524F9EF0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:49AA524F9EF0E011AFB8E5F48D2367DE, xmp.iid:DAD4CE9BB0F0E011836BD60E6109CF72, xmp.iid:DBD4CE9BB0F0E011836BD60E6109CF72, xmp.iid:F49941AFB0F0E011836BD60E6109CF72, xmp.iid:F59941AFB0F0E011836BD60E6109CF72, xmp.iid:E67183C3B0F0E011836BD60E6109CF72, xmp.iid:E77183C3B0F0E011836BD60E6109CF72, xmp.iid:624F3B9314FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:5BE8507117FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:08EB748917FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:419C171818FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:151E4A3018FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:A24A2CAF18FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:3873F7E018FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:52F64CC819FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:D0C8B6EC19FEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:BEB930081AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:864E47281AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:A01936361AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:9E6DD5491AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:19C080841AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:455DF19C1AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:AA90ABD31AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:870A5CE81AFEE011A819E3AABA80E051, xmp.iid:1468469F9BFEE0118341F0C9A24F3D08, xmp.iid:27853EBB9CFEE0118341F0C9A24F3D08, xmp.iid:A8E1F9109DFEE0118341F0C9A24F3D08, xmp.iid:3B4D69D5B2FEE0118341F0C9A24F3D08, xmp.iid:693025DAC1FEE0118341F0C9A24F3D08, xmp.iid:8F2EEEF33300E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:DEF1F5F83300E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:658AA65D3500E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:F94B999B3500E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:2E0111E96700E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:FFBA8ADA6B00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:D9E216076C00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:78135FBE6E00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:62A57BE46E00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:41E440146F00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:8D16A52B6F00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:5AFCF7316F00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:DC58CD786F00E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:7EE6942C7000E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:6A10D1D57000E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:16B366057100E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:CA74C72F7500E111ADC2BAF9517FA545, xmp.iid:7726BCEFF900E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:0A7B4A1AFA00E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:FA5042E1FA00E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:A5F53EF4FE00E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:0CBA741DFF00E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:68CCE535FF00E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:F08F8BBFFF00E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:AA278DE60001E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:E5EEA7B40801E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:AFBDA2DC0801E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:C5B3B7ED0801E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:33D0F01C0901E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:46F09E600901E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:922597C00901E111B17BDB79A8E40B9F, xmp.iid:26EF3FB15803E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:E0790D1B5903E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:D4B627BC5B03E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:87442AD65B03E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:FC5685335C03E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:D3D6C1675C03E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:8FD8CE7D5C03E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:E0C817965C03E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:4B1DA23F6203E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:8632695E6203E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:E57AA6856203E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:568F53A46203E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:96BA10ED6303E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:89F942377603E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:790141627603E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:33D050997603E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:544A45AD7603E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:5237C3DB7603E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:12EC9BDF7603E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:35A41A5C7703E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:3D7460607703E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:A9A8E2ED7703E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:B71885AC8103E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:B868E2B08103E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:DB31356C8503E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:15FFA3D08703E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:1A3B03048803E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:D2B9AC168803E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:51C9B02D8803E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:47FA60358803E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:CEDE63879103E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:C48D80B79103E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:52EFFCE29103E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:2CA98E0B9203E1119C6AF097B21D4BA1, xmp.iid:82C9773FF304E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:58F36C42F304E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:2D7B9964F304E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:188F907FF304E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:03EFE6A7F304E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:170C3FD7F304E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:761BEDA8F404E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:BDA96311F504E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:36694053F704E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:48D7EE6BFC04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:98F3E0A7FC04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:9DD519B3FC04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:AE471EDAFC04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:302510EEFC04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:D2030207FD04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:E76C961CFD04E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:0408A3870905E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:E9C8429B0905E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:033AAF970A05E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:5BF63AAE0A05E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:AFEE5EC00A05E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:3405026F1005E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:10199B821005E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:31B325D91005E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:4CF150001105E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:176CFF5D1205E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:ABBF8F701205E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:DD9D017C1205E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:921025921205E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:316028A31205E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:93FB5F341F05E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:6FB5C89E1F05E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:2C5BA3AB1F05E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:54B3C8D22505E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:36A215EA2505E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:5ADBABFC2505E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:CFA7131C2805E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:DDFD86762805E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:E4FD86762805E111A64797FDEA79873C, xmp.iid:6644408DAF05E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:90B9BFA6AF05E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:BB2BF7BFAF05E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:22AB6F09B005E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:828A150AB005E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:88B98447B105E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:082390B3B105E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:AC9EA844DF05E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:70BBCA51E705E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:921728BEE705E111A9EFCDFE330F1ECC, xmp.iid:758773409306E11180D0895C7C580FAB, xmp.iid:64752C479306E11180D0895C7C580FAB, xmp.iid:4F489963A409E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:ABA88496BF09E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:ACA88496BF09E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:ADA88496BF09E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:7B8187FCBF09E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:03050947C009E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:851EDD56C009E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:E121306FC209E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:E221306FC209E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:21A150BCC509E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:A2E1C959C709E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:A3E1C959C709E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:FBC7F617D109E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:FCC7F617D109E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:03C8F617D109E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:2212602FD109E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:2312602FD109E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:0BB77857D109E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:BDA561CCDA09E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:98B6B19BDB09E1118FF5C2EE2AEBC58D, xmp.iid:4A81A109630AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:A38C22FE650AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:6DFDAE07660AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:988E265C6A0AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:F22E9C09750AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:6B4C5140770AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:6C03454C770AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:9EC1AC34780AE1119E0BFB6EA7C38DC9, xmp.iid:1147B9BB870AE111A60DD9E147351846, xmp.iid:723DAFF58A0AE111A60DD9E147351846, xmp.iid:814BE7D4970AE111A60DD9E147351846, xmp.iid:B1E56A231E0FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:5D6C5C67430FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:FF0CE81A440FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:312B0624440FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:7A701266440FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:87F11309460FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:5B50C3DA460FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:9CF03C8B470FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:6D1EB5B7480FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:6BF5B0C1530FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:EF538D06560FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:82FFE7F5580FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:01BC63FB580FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:6ABA23A15E0FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:6BBA23A15E0FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:E463D8215F0FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:EEFC7D33600FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:EDCC5843620FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:EECC5843620FE111B19FB67F9FD68AFE, xmp.iid:819EB638630FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:EFD6E9686B0FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:18F1EA71720FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:D524ABF1720FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:3419A1B8750FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:245DCA40790FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:DBA7F98B7A0FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:34BDEDDE7B0FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:CED899F47B0FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:4DA976B97E0FE11196DDF5CD8E911489, xmp.iid:C39C673C5910E111BADC9AAD5C360742, xmp.iid:0BE3BF485910E111BADC9AAD5C360742, xmp.iid:DC76BD745910E111BADC9AAD5C360742, xmp.iid:B6E44AD56B10E111BCB192411AB3194F, xmp.iid:E576A2046C10E111BCB192411AB3194F, xmp.iid:A27C38106C10E111BCB192411AB3194F, xmp.iid:16BA85206C10E111BCB192411AB3194F, xmp.iid:BE847C5DAC10E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:539266DBB510E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:1F417C4CF110E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:E440165DF110E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:77AF146EF110E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:1DB66A85F110E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:B25DB7DC3511E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:DEECCBF23611E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:87995FF73611E1118B15B1DE8F7FEB60, xmp.iid:4A8982B17511E1118566C27B52E74169, xmp.iid:F9B397547E11E1118566C27B52E74169, xmp.iid:F7A258408911E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:688719E58B11E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:95653A918C11E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:96653A918C11E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:E32860839D11E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:5551B638A511E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:D399CCD3A511E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:BC4272FFA811E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:5005116FAA11E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:8E4779AEB311E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:3A6E1FBFB411E11188DEAC9A2719D9DC, xmp.iid:4000D578D113E111B3EDBC0DE9330AE9, xmp.iid:6904C6E4D113E111B3EDBC0DE9330AE9, xmp.iid:2F2299EED213E111B3EDBC0DE9330AE9, xmp.iid:CD3D0AFED213E111B3EDBC0DE9330AE9, xmp.iid:5A98D972D613E111B3EDBC0DE9330AE9, xmp.iid:43F8B216EB13E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:90DE56CCFA13E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:9D7A7A1F0714E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:3D56180C0914E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:3E56180C0914E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:700C12AC0F14E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:760C12AC0F14E1119FF2E3B3D83B3410, xmp.iid:1ADAAFEA5014E11181E4E394D9D12143, xmp.iid:BE07D33A5414E11181E4E394D9D12143, xmp.iid:E8E2A37B5914E11181E4E394D9D12143, xmp.iid:85A204265A14E11181E4E394D9D12143, xmp.iid:025D1F1D6014E1119A969C4A6DC082A9, xmp.iid:0A750A696114E1119A969C4A6DC082A9, xmp.iid:349C4A746114E1119A969C4A6DC082A9, xmp.iid:3C9C4A746114E1119A969C4A6DC082A9, xmp.iid:CA1CBE7F6114E1119A969C4A6DC082A9, xmp.iid:85F6228A9E14E11187B2ACB5C565E162, xmp.iid:8BF6228A9E14E11187B2ACB5C565E162, xmp.iid:8D06AF629F14E11187B2ACB5C565E162, xmp.iid:314D91DB1B15E111B980CDD42779D83C, xmp.iid:09F348F79C15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:EB96080D9D15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:019D126F9D15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:EDDC668A9D15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:82924AA99D15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:17ADFC3F9E15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:B7EF74369F15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:17BC34D79F15E1119DCABE3CFF71F84F, xmp.iid:B6DC9627BD15E1119CE6FFE58F67B306, xmp.iid:2562C0D8BE15E1119CE6FFE58F67B306, xmp.iid:621448F7C415E111B7AFA759633F0705, xmp.iid:958404C4C815E111B7AFA759633F0705, xmp.iid:5F0D1D59C915E111B7AFA759633F0705, xmp.iid:00AF6DFDC915E111B7AFA759633F0705, xmp.iid:EB6D9717CB15E111B7AFA759633F0705, xmp.iid:F123FBBC3716E1119EE0EBB1FB9A2DDA, xmp.iid:2F1FDCDE3716E111BFB8D75F9991B31E, xmp.iid:2EA2E13E3D16E111B3A0C4F64561AE70, xmp.iid:C4A895413D16E111B3A0C4F64561AE70, xmp.iid:21AEE6156E16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:A646A7196E16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:3BF8369AAB16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:98265BBDAB16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:88336908AC16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:280953D5AC16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:557A08EFAE16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:47CCEEEBAF16E111878EBF179ECC7931, xmp.iid:D037D8B3F616E1118CA9F27A6AFF40D8, xmp.iid:991077F4F616E1118CA9F27A6AFF40D8, xmp.iid:32419D60F816E1118CA9F27A6AFF40D8, xmp.iid:65243367F816E1118CA9F27A6AFF40D8, xmp.iid:7063AC1FFB16E1118CA9F27A6AFF40D8, xmp.iid:F02FC5781D17E1118C06A335341FFC90, xmp.iid:90CBA2C81F17E1118C06A335341FFC90, xmp.iid:8665D83C2117E1118C06A335341FFC90, xmp.iid:195F0822FD17E1119AF5F18966EC9356, xmp.iid:1A38A2C93C18E1119AF5F18966EC9356, xmp.iid:2D6F53B65419E111ACA4C2E0F2F9BA66, xmp.iid:6EC958F95419E111ACA4C2E0F2F9BA66, xmp.iid:C7F45CA06519E111ACA4C2E0F2F9BA66, xmp.iid:0B64AB128319E1119A00AB7D60EB6BC4, xmp.iid:0C64AB128319E1119A00AB7D60EB6BC4, xmp.iid:270CCDEBCD19E1119D66AA84D8D0F88F, xmp.iid:F890C969D019E1119D66AA84D8D0F88F, xmp.iid:4E3C80B7D319E1119D66AA84D8D0F88F, xmp.iid:4F3C80B7D319E1119D66AA84D8D0F88F, xmp.iid:8009D45BD419E1119D66AA84D8D0F88F, xmp.iid:F49F52921E1AE1118B6DD03069FF9BB9, xmp.iid:67108FFFE71AE1119142D045E4754DD1, xmp.iid:A57CC990E81AE1119142D045E4754DD1, xmp.iid:ACB703DFEC1AE1119142D045E4754DD1, xmp.iid:ADB703DFEC1AE1119142D045E4754DD1, xmp.iid:BE3111C3071BE111AC37C1D3786EFA12, xmp.iid:BF3111C3071BE111AC37C1D3786EFA12, xmp.iid:BA553B63171BE111AC37C1D3786EFA12, xmp.iid:BB553B63171BE111AC37C1D3786EFA12, xmp.iid:C1553B63171BE111AC37C1D3786EFA12, xmp.iid:C2553B63171BE111AC37C1D3786EFA12, xmp.iid:38F52F4FBC1BE11192F3FB6AF84384EE, xmp.iid:858D8EB6EE1BE11195B2890C6605913F, xmp.iid:868D8EB6EE1BE11195B2890C6605913F, xmp.iid:3203EF4BEF1BE11195B2890C6605913F, xmp.iid:0B8FD6C9F61BE111B1C4F146BA3DF871, xmp.iid:F08ADE2E801CE111B24AE8025D7E5646, xmp.iid:F18ADE2E801CE111B24AE8025D7E5646, xmp.iid:69C150779C1CE111B24AE8025D7E5646, xmp.iid:7923EE8F9C1CE111B24AE8025D7E5646, xmp.iid:7A23EE8F9C1CE111B24AE8025D7E5646, xmp.iid:2C1BCBE0C01CE111A194B79B3ED3BDD5, xmp.iid:A0CDB0C5651EE1118BC09118D99DB328, xmp.iid:A1CDB0C5651EE1118BC09118D99DB328, xmp.iid:1485C962F61EE1119737A6A8BD0305CE, xmp.iid:1585C962F61EE1119737A6A8BD0305CE, xmp.iid:0BC3DC13F81EE1119737A6A8BD0305CE, xmp.iid:0CC3DC13F81EE1119737A6A8BD0305CE, xmp.iid:808484D1CC1FE111A7D4F98D0448FF36, xmp.iid:818484D1CC1FE111A7D4F98D0448FF36, xmp.iid:68AE561ADA1FE111A7D4F98D0448FF36, xmp.iid:3CBE435B0720E111A7D4F98D0448FF36, xmp.iid:3DBE435B0720E111A7D4F98D0448FF36, xmp.iid:E047CC6A9720E1119E83DF49B913AAE9, xmp.iid:E147CC6A9720E1119E83DF49B913AAE9, xmp.iid:29D792D59720E1119E28ABEDB548FDAE, xmp.iid:032088387421E111BCF1B4E65ACAD95E, xmp.iid:FE91D59C1422E111B338DA61225C4817, xmp.iid:BB50353B1E22E111B338DA61225C4817, xmp.iid:AE90ED781F22E111B338DA61225C4817, xmp.iid:2FA98FF41F22E111B338DA61225C4817, xmp.iid:3E4391832222E111B338DA61225C4817, xmp.iid:3F4391832222E111B338DA61225C4817, xmp.iid:51197CD23D22E111AB45C53C19067D6D, xmp.iid:52197CD23D22E111AB45C53C19067D6D, xmp.iid:6C3644013E22E111AB45C53C19067D6D, xmp.iid:6D3644013E22E111AB45C53C19067D6D, xmp.iid:57E565233E22E111AB45C53C19067D6D, xmp.iid:58E565233E22E111AB45C53C19067D6D, xmp.iid:496435AF5524E1118070916FF2A5EE22, xmp.iid:F49E64D75824E1118070916FF2A5EE22, xmp.iid:F59E64D75824E1118070916FF2A5EE22, xmp.iid:B62CC1886824E1118070916FF2A5EE22, xmp.iid:B72CC1886824E1118070916FF2A5EE22, xmp.iid:7FA91E05A224E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:4E3987E5A224E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:1A6892FAA224E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:1B6892FAA224E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:DB88955AA324E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:AA5DB1B7A324E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:C181B8B7A324E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:94539CE6A324E111AD39F180B06A16A4, xmp.iid:2B72ACD83425E111A0E59C40A32DB78D, xmp.iid:57AA93634725E11197E2D1C44FC615A9, xmp.iid:3D61B86F4725E11197E2D1C44FC615A9, xmp.iid:3E61B86F4725E11197E2D1C44FC615A9, xmp.iid:875E354F4825E1118696E5C531C62987, xmp.iid:9BAE0BC07425E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:DADC45CD7425E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:9B304AF97525E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:0FAB69277725E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:5B973C577925E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:5C973C577925E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:ABE28A7A7925E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:ACE28A7A7925E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:2E2D78DB7A25E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:2F2D78DB7A25E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:27B1F5857B25E1118A179A13AB4A346A, xmp.iid:C724D5817C25E1118EB4C8C7D053C8D3, xmp.iid:3AFAC6587D25E111A465CA0F6BEB3426, xmp.iid:3BFAC6587D25E111A465CA0F6BEB3426, xmp.iid:E83E56BC7D25E111A465CA0F6BEB3426, xmp.iid:B089B389E525E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:B189B389E525E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:35243005E925E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:36243005E925E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:C0E018C5EB25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:C1E018C5EB25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:5ECCEFC7ED25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:5FCCEFC7ED25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:377DD66DEE25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:387DD66DEE25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:0B96A3E9EE25E11183BCDABA28FA8211, xmp.iid:BFEBB2B8EF25E1118AB8C4B4B4DEAE39, xmp.iid:C0EBB2B8EF25E1118AB8C4B4B4DEAE39, xmp.iid:C6B192BBF725E111B9D0B12C1C42A010, xmp.iid:C7B192BBF725E111B9D0B12C1C42A010, xmp.iid:B8F01015F825E111B9D0B12C1C42A010, xmp.iid:1ACF7CC5F825E11190B4A0208768377A, xmp.iid:1BCF7CC5F825E11190B4A0208768377A, xmp.iid:884AC3640326E111A591E38CB874258E, xmp.iid:894AC3640326E111A591E38CB874258E, xmp.iid:65108F6E0326E111A591E38CB874258E, xmp.iid:CD7C96EB0A26E111A0919D5C1B179A6D, xmp.iid:CE7C96EB0A26E111A0919D5C1B179A6D, xmp.iid:2CD8A6490B26E111A0919D5C1B179A6D, xmp.iid:DDE77F2B4D26E111863E987026362878, xmp.iid:6F6E1A994E26E111A80FBD4303352CAD, xmp.iid:B70E9139C626E111B51BD9BD9AAE2461, xmp.iid:9440D0CEE526E111A130D2F74DF95867, xmp.iid:9540D0CEE526E111A130D2F74DF95867, xmp.iid:597A1C6EE626E111A130D2F74DF95867, xmp.iid:36B24DB8E726E111A130D2F74DF95867, xmp.iid:7879EEA78227E111892A88776141E5A5, xmp.iid:7979EEA78227E111892A88776141E5A5, xmp.iid:C86CEE04A627E111892A88776141E5A5, xmp.iid:C96CEE04A627E111892A88776141E5A5, xmp.iid:3E84EAB6B027E111892A88776141E5A5, xmp.iid:3F84EAB6B027E111892A88776141E5A5, xmp.iid:09690F1DB127E111892A88776141E5A5, xmp.iid:0A690F1DB127E111892A88776141E5A5, xmp.iid:6EE61D7AB227E111892A88776141E5A5, xmp.iid:6FE61D7AB227E111892A88776141E5A5, xmp.iid:6913A3A2C427E111A38BD7B4C0B92CE4, xmp.iid:69DA8B56DA29E11196C7C09EE6C0BEE7, xmp.iid:6ADA8B56DA29E11196C7C09EE6C0BEE7, xmp.iid:E896FE67DB29E11196C7C09EE6C0BEE7, xmp.iid:E996FE67DB29E11196C7C09EE6C0BEE7, xmp.iid:BBEB28D0DD29E11186CEB31478F5061F, xmp.iid:BCEB28D0DD29E11186CEB31478F5061F, xmp.iid:A0403658DE29E11186CEB31478F5061F, xmp.iid:9B245603E829E111B4EFD4E9680F5F4B, xmp.iid:9C245603E829E111B4EFD4E9680F5F4B, xmp.iid:0694D62FEB29E111B4EFD4E9680F5F4B, xmp.iid:AECA3833EB29E111B4EFD4E9680F5F4B, xmp.iid:012C3B33EB29E111B4EFD4E9680F5F4B, xmp.iid:CA4999011B2AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:ED26B02A2D2AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:EE26B02A2D2AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:D8457442312AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:D9457442312AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:6DC3EB8C312AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:82AE1919322AE11198DAB14C83412AF3, xmp.iid:C759A0E43B2AE1118393A8DB1C230CCD, xmp.iid:C859A0E43B2AE1118393A8DB1C230CCD, xmp.iid:6E34ADC4BE2AE111BA8FAFFDC5E1E906, xmp.iid:814F7C03BF2AE111BA8FAFFDC5E1E906, xmp.iid:7FE56259C52AE111BA8FAFFDC5E1E906, xmp.iid:2F8882F4A12BE111BAED894561B72B8E, xmp.iid:308882F4A12BE111BAED894561B72B8E, xmp.iid:0615C111CA2BE111A75DDA726F02DEB1, xmp.iid:0715C111CA2BE111A75DDA726F02DEB1, xmp.iid:E9C730B1812CE11198A3C24F0CB45A0E, xmp.iid:EAC730B1812CE11198A3C24F0CB45A0E, xmp.iid:EFDBE5C9812CE11198A3C24F0CB45A0E, xmp.iid:F0DBE5C9812CE11198A3C24F0CB45A0E History When : 2011:07:13 09:17:44+09:00, 2011:07:13 09:18:28+09:00, 2011:07:13 09:18:28+09:00, 2011:07:14 10:56:56+09:00, 2011:07:14 15:06:34+09:00, 2011:07:14 15:06:34+09:00, 2011:07:14 18:02:08+09:00, 2011:07:14 19:22:35+09:00, 2011:07:14 19:35:19+09:00, 2011:07:15 15:15:15+09:00, 2011:07:15 16:48:42+09:00, 2011:07:18 10:21:53+09:00, 2011:07:18 10:22:44+09:00, 2011:07:18 10:22:44+09:00, 2011:08:11 17:42:03+09:00, 2011:08:26 16:40:06+09:00, 2011:08:30 08:58:48+09:00, 2011:08:30 10:51:16+09:00, 2011:08:30 13:17:19+09:00, 2011:09:07 15:28:01+09:00, 2011:09:07 15:28:01+09:00, 2011:09:07 15:28:59+09:00, 2011:09:07 15:28:59+09:00, 2011:09:07 15:32:36+09:00, 2011:09:07 15:35:27+09:00, 2011:09:07 15:51:53+09:00, 2011:09:07 16:24:30+09:00, 2011:09:15 12:56:40+09:00, 2011:09:15 12:57:20+09:00, 2011:09:15 12:58:20+09:00, 2011:09:15 14:15:32+09:00, 2011:09:15 15:59:52+09:00, 2011:09:15 16:00:19+09:00, 2011:09:15 16:01:11+09:00, 2011:09:15 16:01:26+09:00, 2011:09:15 16:05:54+09:00, 2011:09:15 16:12:06+09:00, 2011:09:15 17:32:18+09:00, 2011:09:28 16:06:18+09:00, 2011:09:28 16:06:18+09:00, 2011:10:04 15:56:44+09:00, 2011:10:04 15:56:44+09:00, 2011:10:04 15:57:21+09:00, 2011:10:04 15:57:21+09:00, 2011:10:04 15:58:03+09:00, 2011:10:04 15:58:03+09:00, 2011:10:04 16:10:30+09:00, 2011:10:04 16:10:30+09:00, 2011:10:04 16:49:50+09:00, 2011:10:04 16:49:50+09:00, 2011:10:07 10:58:52+09:00, 2011:10:07 10:58:52+09:00, 2011:10:07 11:12:23+09:00, 2011:10:07 11:12:23+09:00, 2011:10:07 11:13:44+09:00, 2011:10:07 11:45:33+09:00, 2011:10:07 13:04:31+09:00, 2011:10:07 13:04:31+09:00, 2011:10:07 13:39:14+09:00, 2011:10:07 13:39:14+09:00, 2011:10:07 15:50:14+09:00, 2011:10:07 15:50:14+09:00, 2011:10:07 15:50:46+09:00, 2011:10:07 15:50:46+09:00, 2011:10:07 15:51:20+09:00, 2011:10:07 15:51:20+09:00, 2011:10:24 16:48:34+09:00, 2011:10:24 17:09:06+09:00, 2011:10:24 17:09:46+09:00, 2011:10:24 17:13:45+09:00, 2011:10:24 17:14:26+09:00, 2011:10:24 17:17:59+09:00, 2011:10:24 17:19:22+09:00, 2011:10:24 17:25:50+09:00, 2011:10:24 17:26:52+09:00, 2011:10:24 17:27:38+09:00, 2011:10:24 17:28:31+09:00, 2011:10:24 17:28:55+09:00, 2011:10:24 17:29:28+09:00, 2011:10:24 17:31:06+09:00, 2011:10:24 17:31:47+09:00, 2011:10:24 17:33:19+09:00, 2011:10:24 17:33:54+09:00, 2011:10:25 08:55:16+09:00, 2011:10:25 09:03:13+09:00, 2011:10:25 09:05:36+09:00, 2011:10:25 11:41:25+09:00, 2011:10:25 13:28:56+09:00, 2011:10:27 09:38:21+09:00, 2011:10:27 09:38:21+09:00, 2011:10:27 09:48:20+09:00, 2011:10:27 09:50:04+09:00, 2011:10:27 15:50:08+09:00, 2011:10:27 16:18:22+09:00, 2011:10:27 16:19:37+09:00, 2011:10:27 16:39:03+09:00, 2011:10:27 16:40:07+09:00, 2011:10:27 16:41:27+09:00, 2011:10:27 16:42:07+09:00, 2011:10:27 16:42:17+09:00, 2011:10:27 16:44:16+09:00, 2011:10:27 16:49:18+09:00, 2011:10:27 16:54:02+09:00, 2011:10:27 16:55:21+09:00, 2011:10:27 17:25:11+09:00, 2011:10:28 09:15:26+09:00, 2011:10:28 09:16:38+09:00, 2011:10:28 09:22:11+09:00, 2011:10:28 09:51:21+09:00, 2011:10:28 09:52:30+09:00, 2011:10:28 09:53:11+09:00, 2011:10:28 09:57:02+09:00, 2011:10:28 10:05:17+09:00, 2011:10:28 11:01:10+09:00, 2011:10:28 11:02:17+09:00, 2011:10:28 11:02:45+09:00, 2011:10:28 11:04:04+09:00, 2011:10:28 11:05:58+09:00, 2011:10:28 11:08:39+09:00, 2011:10:31 09:38:46+09:00, 2011:10:31 09:41:43+09:00, 2011:10:31 10:00:33+09:00, 2011:10:31 10:01:16+09:00, 2011:10:31 10:03:53+09:00, 2011:10:31 10:05:21+09:00, 2011:10:31 10:05:58+09:00, 2011:10:31 10:06:38+09:00, 2011:10:31 10:47:10+09:00, 2011:10:31 10:48:02+09:00, 2011:10:31 10:49:08+09:00, 2011:10:31 10:49:59+09:00, 2011:10:31 10:59:11+09:00, 2011:10:31 13:10:06+09:00, 2011:10:31 13:11:18+09:00, 2011:10:31 13:12:51+09:00, 2011:10:31 13:13:24+09:00, 2011:10:31 13:14:42+09:00, 2011:10:31 13:14:49+09:00, 2011:10:31 13:18:17+09:00, 2011:10:31 13:18:25+09:00, 2011:10:31 13:22:22+09:00, 2011:10:31 14:32:07+09:00, 2011:10:31 14:32:15+09:00, 2011:10:31 14:58:57+09:00, 2011:10:31 15:16:05+09:00, 2011:10:31 15:17:31+09:00, 2011:10:31 15:18:02+09:00, 2011:10:31 15:18:41+09:00, 2011:10:31 15:18:54+09:00, 2011:10:31 16:25:37+09:00, 2011:10:31 16:26:58+09:00, 2011:10:31 16:28:11+09:00, 2011:10:31 16:29:19+09:00, 2011:11:02 10:37:38+09:00, 2011:11:02 10:37:43+09:00, 2011:11:02 10:38:40+09:00, 2011:11:02 10:39:26+09:00, 2011:11:02 10:40:33+09:00, 2011:11:02 10:41:53+09:00, 2011:11:02 10:47:45+09:00, 2011:11:02 10:50:40+09:00, 2011:11:02 11:06:49+09:00, 2011:11:02 11:43:18+09:00, 2011:11:02 11:44:59+09:00, 2011:11:02 11:45:18+09:00, 2011:11:02 11:46:23+09:00, 2011:11:02 11:46:57+09:00, 2011:11:02 11:47:38+09:00, 2011:11:02 11:48:15+09:00, 2011:11:02 13:17:08+09:00, 2011:11:02 13:17:41+09:00, 2011:11:02 13:24:45+09:00, 2011:11:02 13:25:22+09:00, 2011:11:02 13:25:53+09:00, 2011:11:02 14:06:33+09:00, 2011:11:02 14:07:06+09:00, 2011:11:02 14:09:31+09:00, 2011:11:02 14:10:37+09:00, 2011:11:02 14:20:24+09:00, 2011:11:02 14:20:55+09:00, 2011:11:02 14:21:14+09:00, 2011:11:02 14:21:51+09:00, 2011:11:02 14:22:20+09:00, 2011:11:02 15:52:17+09:00, 2011:11:02 15:55:16+09:00, 2011:11:02 15:55:37+09:00, 2011:11:02 16:39:40+09:00, 2011:11:02 16:40:19+09:00, 2011:11:02 16:40:50+09:00, 2011:11:02 16:56:02+09:00, 2011:11:02 16:58:34+09:00, 2011:11:02 16:59:01+09:00, 2011:11:03 09:05:34+09:00, 2011:11:03 09:06:17+09:00, 2011:11:03 09:06:59+09:00, 2011:11:03 09:09:02+09:00, 2011:11:03 09:15:36+09:00, 2011:11:03 09:18:30+09:00, 2011:11:03 09:20:57+09:00, 2011:11:03 14:47:08+09:00, 2011:11:03 15:44:46+09:00, 2011:11:03 15:47:48+09:00, 2011:11:04 12:15:30+09:00, 2011:11:04 12:15:42+09:00, 2011:11:08 09:55:44+09:00, 2011:11:08 13:12:51+09:00, 2011:11:08 13:13+09:00, 2011:11:08 13:13:17+09:00, 2011:11:08 13:13:17+09:00, 2011:11:08 13:15:38+09:00, 2011:11:08 13:20:51+09:00, 2011:11:08 13:30:54+09:00, 2011:11:08 13:54:27+09:00, 2011:11:08 13:54:27+09:00, 2011:11:08 14:06+09:00, 2011:11:08 15:15:23+09:00, 2011:11:08 15:15:45+09:00, 2011:11:08 15:15:54+09:00, 2011:11:08 15:16:20+09:00, 2011:11:08 15:16:24+09:00, 2011:11:08 15:16:39+09:00, 2011:11:08 15:17:31+09:00, 2011:11:08 16:25:13+09:00, 2011:11:08 16:31:22+09:00, 2011:11:09 08:40:27+09:00, 2011:11:09 09:01:39+09:00, 2011:11:09 09:01:52+09:00, 2011:11:09 09:32:52+09:00, 2011:11:09 10:49:18+09:00, 2011:11:09 11:05:09+09:00, 2011:11:09 11:05:30+09:00, 2011:11:09 11:11:59+09:00, 2011:11:09 13:03:08+09:00, 2011:11:09 13:26:14+09:00, 2011:11:09 14:58:22+09:00, 2011:11:15 09:09:51+09:00, 2011:11:15 13:36:36+09:00, 2011:11:15 13:41:38+09:00, 2011:11:15 13:41:53+09:00, 2011:11:15 13:43:44+09:00, 2011:11:15 13:55:27+09:00, 2011:11:15 14:01:19+09:00, 2011:11:15 14:06:15+09:00, 2011:11:15 14:14:39+09:00, 2011:11:15 15:34+09:00, 2011:11:15 15:51:16+09:00, 2011:11:15 16:10:55+09:00, 2011:11:15 16:11:04+09:00, 2011:11:15 16:51:30+09:00, 2011:11:15 16:51:43+09:00, 2011:11:15 16:56:26+09:00, 2011:11:15 17:02:45+09:00, 2011:11:15 17:17:30+09:00, 2011:11:15 17:18:04+09:00, 2011:11:15 17:24:22+09:00, 2011:11:15 18:22:59+09:00, 2011:11:15 19:13:20+09:00, 2011:11:15 19:16:55+09:00, 2011:11:15 19:36:48+09:00, 2011:11:15 20:02:05+09:00, 2011:11:15 20:11:22+09:00, 2011:11:15 20:20:50+09:00, 2011:11:15 20:21:25+09:00, 2011:11:15 20:41:14+09:00, 2011:11:16 22:45:24+09:00, 2011:11:16 22:45:45+09:00, 2011:11:16 22:46:59+09:00, 2011:11:17 00:58:32+09:00, 2011:11:17 00:59:51+09:00, 2011:11:17 01:00:11+09:00, 2011:11:17 01:00:39+09:00, 2011:11:17 08:40:28+09:00, 2011:11:17 09:48:25+09:00, 2011:11:17 16:53:56+09:00, 2011:11:17 16:54:23+09:00, 2011:11:17 16:54:51+09:00, 2011:11:17 16:55:30+09:00, 2011:11:18 01:04:43+09:00, 2011:11:18 01:12:29+09:00, 2011:11:18 01:12:37+09:00, 2011:11:18 08:41:38+09:00, 2011:11:18 09:43:28+09:00, 2011:11:18 11:01:46+09:00, 2011:11:18 11:20:33+09:00, 2011:11:18 11:25:25+09:00, 2011:11:18 11:25:25+09:00, 2011:11:18 13:26:40+09:00, 2011:11:18 14:21:51+09:00, 2011:11:18 14:48:29+09:00, 2011:11:18 14:49:11+09:00, 2011:11:18 15:05:17+09:00, 2011:11:18 16:10:47+09:00, 2011:11:18 16:12:59+09:00, 2011:11:21 08:43:39+09:00, 2011:11:21 08:46:40+09:00, 2011:11:21 08:54:06+09:00, 2011:11:21 09:19:15+09:00, 2011:11:21 09:19:28+09:00, 2011:11:21 11:47:03+09:00, 2011:11:21 13:39:32+09:00, 2011:11:21 15:07:44+09:00, 2011:11:21 15:21:30+09:00, 2011:11:21 15:21:30+09:00, 2011:11:21 16:08:58+09:00, 2011:11:21 16:08:58+09:00, 2011:11:21 23:55:59+09:00, 2011:11:22 00:19:40+09:00, 2011:11:22 00:57:18+09:00, 2011:11:22 01:02:01+09:00, 2011:11:22 01:48:26+09:00, 2011:11:22 01:54+09:00, 2011:11:22 01:54:19+09:00, 2011:11:22 01:54:25+09:00, 2011:11:22 01:54:38+09:00, 2011:11:22 09:11:35+09:00, 2011:11:22 09:11:55+09:00, 2011:11:22 09:17:38+09:00, 2011:11:23 00:08:43+09:00, 2011:11:23 15:32:51+09:00, 2011:11:23 15:33:27+09:00, 2011:11:23 15:36:15+09:00, 2011:11:23 15:36:57+09:00, 2011:11:23 15:37:49+09:00, 2011:11:23 15:42:02+09:00, 2011:11:23 15:48:55+09:00, 2011:11:23 15:53:25+09:00, 2011:11:23 19:23:15+09:00, 2011:11:23 19:35:22+09:00, 2011:11:23 20:19:10+09:00, 2011:11:23 20:46:25+09:00, 2011:11:23 20:50:32+09:00, 2011:11:23 20:55:08+09:00, 2011:11:23 21:03:01+09:00, 2011:11:24 10:00:44+09:00, 2011:11:24 10:01:41+09:00, 2011:11:24 10:40:10+09:00, 2011:11:24 10:40:18+09:00, 2011:11:24 16:29:46+09:00, 2011:11:24 16:29:57+09:00, 2011:11:24 23:50:09+09:00, 2011:11:24 23:51:10+09:00, 2011:11:24 23:53:12+09:00, 2011:11:24 23:58:59+09:00, 2011:11:25 00:13:58+09:00, 2011:11:25 00:21:44+09:00, 2011:11:25 08:47:46+09:00, 2011:11:25 08:49:34+09:00, 2011:11:25 08:59:42+09:00, 2011:11:25 08:59:57+09:00, 2011:11:25 09:19:22+09:00, 2011:11:25 13:25:17+09:00, 2011:11:25 13:41:48+09:00, 2011:11:25 13:54:53+09:00, 2011:11:26 16:06:20+09:00, 2011:11:26 23:41:55+09:00, 2011:11:28 09:05:42+09:00, 2011:11:28 09:07:34+09:00, 2011:11:28 11:06:47+09:00, 2011:11:28 14:37:34+09:00, 2011:11:28 14:37:34+09:00, 2011:11:28 23:33:24+09:00, 2011:11:28 23:51:11+09:00, 2011:11:29 00:14:50+09:00, 2011:11:29 00:14:50+09:00, 2011:11:29 00:19:26+09:00, 2011:11:29 09:11:02+09:00, 2011:11:30 09:12:33+09:00, 2011:11:30 09:16:36+09:00, 2011:11:30 09:51:27+09:00, 2011:11:30 09:51:27+09:00, 2011:11:30 13:00:12+09:00, 2011:11:30 13:00:12+09:00, 2011:11:30 14:51:46+09:00, 2011:11:30 14:51:46+09:00, 2011:11:30 14:51:47+09:00, 2011:11:30 14:51:47+09:00, 2011:12:01 10:32:32+09:00, 2011:12:01 16:33:07+09:00, 2011:12:01 16:33:07+09:00, 2011:12:01 16:37:18+09:00, 2011:12:01 17:30:58+09:00, 2011:12:02 09:54:26+09:00, 2011:12:02 09:54:26+09:00, 2011:12:02 13:16:54+09:00, 2011:12:02 13:17:35+09:00, 2011:12:02 13:17:35+09:00, 2011:12:02 17:37:32+09:00, 2011:12:04 19:51:16+09:00, 2011:12:04 19:51:16+09:00, 2011:12:05 13:05:36+09:00, 2011:12:05 13:05:36+09:00, 2011:12:05 13:17:43+09:00, 2011:12:05 13:17:43+09:00, 2011:12:06 16:13:37+09:00, 2011:12:06 16:13:37+09:00, 2011:12:06 16:15:43+09:00, 2011:12:06 21:39:36+09:00, 2011:12:06 21:39:36+09:00, 2011:12:07 14:50:50+09:00, 2011:12:07 14:50:50+09:00, 2011:12:07 14:53:49+09:00, 2011:12:08 17:11:24+09:00, 2011:12:09 13:28:23+09:00, 2011:12:09 13:28:23+09:00, 2011:12:09 13:37:16+09:00, 2011:12:09 13:40:47+09:00, 2011:12:09 14:00:05+09:00, 2011:12:09 14:00:05+09:00, 2011:12:09 17:14:33+09:00, 2011:12:09 17:14:33+09:00, 2011:12:09 17:15:50+09:00, 2011:12:09 17:15:50+09:00, 2011:12:09 17:16:49+09:00, 2011:12:09 17:16:49+09:00, 2011:12:12 09:10:23+09:00, 2011:12:12 09:32:58+09:00, 2011:12:12 09:32:58+09:00, 2011:12:12 11:26:43+09:00, 2011:12:12 11:26:43+09:00, 2011:12:12 18:16:48+09:00, 2011:12:12 18:23:05+09:00, 2011:12:12 18:23:40+09:00, 2011:12:12 18:23:40+09:00, 2011:12:12 18:26:21+09:00, 2011:12:12 18:28:57+09:00, 2011:12:12 18:28:57+09:00, 2011:12:12 18:30:16+09:00, 2011:12:13 11:47:50+09:00, 2011:12:13 14:00:34+09:00, 2011:12:13 14:00:54+09:00, 2011:12:13 14:00:54+09:00, 2011:12:13 14:07:09+09:00, 2011:12:13 19:25:16+09:00, 2011:12:13 19:25:38+09:00, 2011:12:13 19:34:02+09:00, 2011:12:13 19:42:29+09:00, 2011:12:13 19:58:08+09:00, 2011:12:13 19:58:08+09:00, 2011:12:13 19:59:07+09:00, 2011:12:13 19:59:07+09:00, 2011:12:13 20:08:59+09:00, 2011:12:13 20:08:59+09:00, 2011:12:13 20:13:45+09:00, 2011:12:13 20:20:48+09:00, 2011:12:13 20:26:48+09:00, 2011:12:13 20:26:48+09:00, 2011:12:13 20:29:35+09:00, 2011:12:14 08:52:38+09:00, 2011:12:14 08:52:38+09:00, 2011:12:14 09:17:34+09:00, 2011:12:14 09:17:34+09:00, 2011:12:14 09:37:15+09:00, 2011:12:14 09:37:15+09:00, 2011:12:14 09:51:38+09:00, 2011:12:14 09:51:38+09:00, 2011:12:14 09:56:17+09:00, 2011:12:14 09:56:17+09:00, 2011:12:14 09:59:45+09:00, 2011:12:14 10:05:32+09:00, 2011:12:14 10:05:32+09:00, 2011:12:14 11:02:53+09:00, 2011:12:14 11:02:53+09:00, 2011:12:14 11:05:23+09:00, 2011:12:14 11:10:19+09:00, 2011:12:14 11:10:19+09:00, 2011:12:14 12:26:21+09:00, 2011:12:14 12:26:21+09:00, 2011:12:14 12:26:37+09:00, 2011:12:14 13:20:14+09:00, 2011:12:14 13:20:14+09:00, 2011:12:14 13:22:52+09:00, 2011:12:14 21:14:28+09:00, 2011:12:14 21:24:41+09:00, 2011:12:15 11:41+09:00, 2011:12:15 15:27:05+09:00, 2011:12:15 15:27:05+09:00, 2011:12:15 15:31:32+09:00, 2011:12:15 15:40:46+09:00, 2011:12:16 10:09:51+09:00, 2011:12:16 10:09:51+09:00, 2011:12:16 14:22:59+09:00, 2011:12:16 14:22:59+09:00, 2011:12:16 15:39:33+09:00, 2011:12:16 15:39:33+09:00, 2011:12:16 15:42:24+09:00, 2011:12:16 15:42:24+09:00, 2011:12:16 15:52:10+09:00, 2011:12:16 15:52:10+09:00, 2011:12:16 18:02:09+09:00, 2011:12:19 09:42:32+09:00, 2011:12:19 09:42:32+09:00, 2011:12:19 09:50:11+09:00, 2011:12:19 09:50:11+09:00, 2011:12:19 10:07:25+09:00, 2011:12:19 10:07:25+09:00, 2011:12:19 10:11:13+09:00, 2011:12:19 11:20:26+09:00, 2011:12:19 11:20:26+09:00, 2011:12:19 11:43:09+09:00, 2011:12:19 11:43:15+09:00, 2011:12:19 11:43:15+09:00, 2011:12:19 17:25:27+09:00, 2011:12:19 19:35:27+09:00, 2011:12:19 19:35:27+09:00, 2011:12:19 20:04:45+09:00, 2011:12:19 20:04:45+09:00, 2011:12:19 20:06:50+09:00, 2011:12:19 20:10:45+09:00, 2011:12:19 21:20:52+09:00, 2011:12:19 21:20:52+09:00, 2011:12:20 12:57:42+09:00, 2011:12:20 12:59:28+09:00, 2011:12:20 13:44:49+09:00, 2011:12:21 16:03:58+09:00, 2011:12:21 16:03:58+09:00, 2011:12:21 20:51:07+09:00, 2011:12:21 20:51:07+09:00, 2011:12:22 18:45:33+09:00, 2011:12:22 18:45:33+09:00, 2011:12:22 18:46:14+09:00, 2011:12:22 18:46:14+09:00 History Software Agent : Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0 History Changed : /, /metadata, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata Derived From Instance ID : xmp.iid:700C12AC0F14E1119FF2E3B3D83B3410 Derived From Document ID : xmp.did:21A150BCC509E1118FF5C2EE2AEBC58D Derived From Original Document ID: xmp.did:6AE61885E5ACE01183E4EABF2421E168 Derived From Rendition Class : default Doc Change Count : 23755 Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 9.9 Trapped : False Page Count : 14
Русский — 5
Ру
сский
Основные операции
Использование пульта Smart Touch Control
Сенсорная панель
• Проведите по сенсорной панели, чтобы
перейти к элементу на экране.
• Для запуска, активации или выбора
выделенного элемента коснитесь сенсорной
панели.
• Коснитесь сенсорной панели и удерживайте
палец в точке контакта, чтобы отобразить
Список каналов.
VOICE
˜
Ввод команд и текста с помощью голоса.
Для передачи команд функции Распознавание голоса можно использовать микрофон. Просто нажмите кнопку
VOICE
˜
.
✎
Функция Распознавание голоса может неверно выполнить распознавание из-за нечеткого произношения, тихого голоса или
окружающего шума.
Отображение на экране виртуального пульта ДУ.
См. главу электронного руководства, Управление
телевизором> Использование виртуального
пульта дистанционного управления
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
MORE
для
быстрого выбора необходимой функции (например,
MENU
(
m
),
TOOLS
(
T
),
INFO
(
`
)и т. п.)
Переключение каналов.
Просмотр программы передач по каждому
цифровому каналу, включая время выхода в
эфир. Также можно включить функцию Просмотр
по расписанию или Запись по расписанию
с автоматическим отображением сведений о
программе, которая будет транслироваться позже.
Включение и выключение приемника спутникового
или кабельного телевидения, подключенного к
телевизору. При этом необходимо настроить пульт
Smart Touch Control для использования в качестве
универсального пульта ДУ.
Включение и выключение телевизора.
Просмотр и выбор доступных источников
видеосигнала.
Регулировка громкости.
Временное отключение звука.
Нажмите и удерживайте данную
кнопку для выбора Описание
аудио и Субтитры (доступно не
во всех странах).
Возврат к предыдущему меню. Нажмите и
удерживайте данную кнопку для выхода из всех
запущенных приложений.
Отображение приложений Smart Hub. См. главу
электронного руководства Функции Smart TV >
Smart Hub.
✎
Чтобы быстро выйти из запущенного
приложения, нажмите кнопку
™
.
Назначение цветных кнопок зависит от функции,
выполняемой телевизором в данный момент.
Нажмите кнопку
{
при просмотре телевизора для
отображения информации о программе.
Переключение между функциями кнопки «Журнал.»
и «Поиск».
Подключение к телевизору
Для управления телевизором при помощи пульта Smart Touch Control сначала необходимо установить соединение между пультом и телевизором при помощи
технологии Bluetooth. Однако следует учитывать, что эксплуатация пульта Smart Touch Control возможна только при наличии сопряженного с ним телевизора
Samsung.
✎
Пульт Smart Touch Control рекомендуется использовать на расстоянии не более 6 м от телевизора. Рабочий диапазон может изменяться в
зависимости от условий окружающей среды, влияющих на распространение беспроводного сигнала.
1. При выключенном телевизоре направьте пульт Smart Touch Control на приемник сигнала пульта ДУ на телевизоре и нажмите кнопку «ТV» для выполнения
первого сопряжения. Инфракрасный сигнал передается только после нажатия этой кнопки. Положение приемника сигнала пульта ДУ может отличаться
в зависимости от модели.
2. В левом нижнем углу экрана появится значок Bluetooth (см. рисунок ниже). После этого телевизор предпримет попытку связаться с пультом Smart Touch
Control автоматически.
<Идет подключение>
<Подключение выполнено>
Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch Control
<Кнопка сопряжения пульта Smart Touch Control>
В случае, если пульт Smart Touch Control не функционирует или работает неправильно, необходимо заменить батареи, поскольку
причиной неполадок может служить недостаточный уровень заряда батарей. Если таким образом проблему устранить не удается,
нажмите кнопку
PAIRING
на пульте Smart Touch Control для возобновления соединения пульта и телевизора. Для доступа к кнопке
PAIRING
необходимо снять крышку батарейного отсека пульта Smart Touch Control. Находясь на расстоянии 0,3–4 м от телевизора,
направьте пульт Smart Touch Control на приемник сигнала на телевизоре и нажмите кнопку
PAIRING
. По завершении процесса
сопряжения в левой нижней части экрана телевизора отобразится соответствующий значок.
[PF8500-RU]BN68-04828L-08L04.indb 5
2014-01-15 10:38:06
ℓUsing the Smart Control
Smart Control at a Glance
P Turns the TV on and off.
w / v Adjusts the Volume.
< / > Changes channels.
RETURNR Returns to the previous menu.
VOICE˜ Lets you access the Voice Control function. When
you press and hold the button, the TV displays the
command list. You can speak using the microphone
embedded in your remote. For more detailed
information about the Voice Control function, see the
«Recognition» in the e-manual or see user manual.
N To exit the Voice Control function, release the
button that is held down.
NUMBERš Displays the Number button screen. You can select
a number using the Touch Pad.
™ Brings up the Smart Hub applications. See e-Manual
chapter Advanced Features → Smart Hub.
N If the user doesn’t press any button during 30
seconds, the Smart Control will be set to Sleep mode
automatically. To wake up the Smart Control, press the
Touch Pad.
ℓInitial Pairing
When you turn the TV on for the first time, you should
connect your Smart Control with your TV.
1. Press the P button on your remote.
2. The TV will connect your Smart control
automatically. Wait until the connection is
completed.
NIf you want to perform the pairing process again,
press the reset button in the center of back cover.
The Smart Control will be initialized.
● Smart Control reset button.
ℓUsing the Touch Pad
● Move the Highlight
Slide your fi nger from one side to the opposite direction.
N To move the Highlight continuously, slide your fi nger
from one side to the opposite direction, and then hold
your fi nger on the corresponding direction’s edge.
● Select an item
Press the Touch Pad.
● Open the History screen.
Press the button in the left center of Touch Pad. Displays
a list of recently used functions. You can select a function
again using the Touch Pad easily and quickly.
● Open the Tools menu.
Press the button in the right center of Touch Pad. Quickly
select frequently used functions.
● Open the colors and playcontrol functions screen.
Press the button in the top center of Touch Pad. The TV
displays color and playing control functions:
● Open the shortcut functions screen.
Press the button in the bottom center of Touch Pad. Quickly
select frequently used functions:
To Enter a channel number through Smart Control
1. During watching broadcast, press the NUMBERš
button on your remote. The TV displays number
button screen.
2. Enter a channel number you want using your
remote.
N When you enter a channel number, the TV displays
an Auto Complete list to start with a corresponding
channel number.
N If you change a channel by entering the channel
number, the corresponding channel number
is memorized in the list automatically. You can
change a channel using a memorized channel list
easily and quickly.
Using the Smart Control with IR Blaster
When you connect IR Blaster with your TV, you can
control connected external devices with your TV
using the Smart Control.
IR Blaster Pairing
1. After inserting the batteries, turn on the IR Blaster.
Follow diagram in battery compartment.
2. Move the IR Blaster to the direction of your TV’s IR
receiver, and then press the PAIRING button on
the bottom of the IR Blaster.
3. The TV will connect your IR Blaster and Smart
Control automatically.
NIf the connection process failed, try again from
Step 2.
ℓSetting up Universal Remote Control
Lets you control the Set-Top-Box (STB) or the BD
player or both connected to the TV using your Smart
Control. After you connect the device to the TV, the
Smart Control can control the navigation, number, and
other keys needed to operate and control the device.
To connect the external device with your Smart
Control, follow these steps:
1. Press the button in the bottom center of the Touch
Pad. The shortcut functions list appears.
2. Select Universal Remote, and then press the
Touch Pad. The message Universal remote
control has not been set up yet. Do you want to
setup a new device to control? appears.
3. Select OK, and then press the Touch Pad. The
Universal Remote Setup screen appears.
4. Select a language you want to view, and then
press the Touch Pad. The remote control selection
screen appears.
5. Select a remote control you have, and then press
the Touch Pad. The remote option menu screen
appears.
6. Select SET UP A DEVICE TO CONTROL, and
then press the Touch Pad. The ADD A DEVICE
screen appears.
7. Select an external device you want to connect and
then press the Touch Pad. The INPUT DEVICE
screen appears.
8. Select a port that the external device is connected
to the TV, and then press the Touch Pad. The
BRAND screen appears.
9. Select a brand name of the external device you
have, and then press the Touch Pad. The MODEL
screen appears. To search a brand name, select
Search Brands, and then press the Touch Pad.
The QWERTY keypad screen appears. Input a
brand name using the QWERTY keypad screen.
When done, select Enter, and then press the
Touch Pad. Wait until the search is completed and
then select a brand name in the search result, and
then press the Touch Pad.
10. Select Search Model, and then press the Touch
Pad. The QWERTY keypad screen appears. Input
a model number in the same way as Step 9,
and then select a model number you have in the
search result list. If you can’t find the model, select
RECOMMENDED. The TV progresses a test using
the code set of the brand you selected. If you
select RECOMMENDED, go to Step 11. If you
select a model in the search result list, go to Step
13.
11. The Test screen appears. Press the Touch Pad to
select TEST.
12. If your external device turns on or off, select YES
to register the device. If you external device is
not work, select NO. If you select NO, the TV
changes the code date, and then the Test screen
reappears. Try again Steps 11 to 12. When done,
the message Do you have IR Blaster? appears.
Go to Step 14.
13. Press the Touch Pad to select DOWNLOAD.
Universal remote setup data will be downloaded to
your smart control.
14. The message Do you have IR Blaster? appears. If
you have IR Blaster, select YES. If you don’t have
IR Blaster, select NO.
15. Press the Touch Pad to select DOWNLOAD.
Universal remote setup date will be downloaded
to your IR Blaster. Your external device has been
setup successfully.
NYour IR Blaster must be powered on and
connected to TV. For more detailed information
about how to connect IR Blaster with TV, see
«IR Blaster Pairing».
16. A pop-up message Do you want to exit the
widget? appears. If you want to exit, select YES.
If you want to add an external device more or view
remote setting, select NO.
Federal Communication Commission Interference
Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
●Reorient or relocate the receiving antenna.
●Increase the separation between the equipment and receiver.
●Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
●Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes
: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an
antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry
Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its
gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not
more than that necessary for successful communication.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.