Пылесос aquawelt plus 1700w инструкция по применению

Технические новинки всё активнее вторгаются во все сферы нашей повседневной жизни. И домашняя работа – не исключение. Там, где раньше домохозяйки обходились совком и веником, теперь работают навороченные агрегаты. Но сложность в том, что они могут сломаться и починить подобную технику сможет не каждый мастер.

Заказать ремонт роботов пылесосов ilife в Москве можно в этом сервисном центре. Посмотрите на сайте перечень услуг и если ваша поломка в списке типичных или не очень — обращайтесь к профессионалам.

Они дают сегодня намного больше возможностей, чем та бытовая техника, которая предлагалась на рынке еще несколько лет назад. Такое многофункциональное устройство, как моющий пылесос Zelmer, позволяет быстро и без особого напряжения выполнить и сухую, и влажную уборку. Главное при этом: хорошо разобраться во всех опциях агрегата и по максимуму использовать его преимущества.

Подробная инструкция к моющему пылесосу Зелмер

Содержание

  • Характеристики пылесоса
  • Как работает пылесос
  • Как правильно пользоваться пылесосом
  • Какие есть неисправности и как их устранить
  • Где скачать инструкцию по эксплуатации к пылесосу Zelmer Aquawelt
  • Сколько стоит?

Характеристики пылесоса

Данная торговая марка принадлежит производителю из Польши, который, в свою очередь, является дочерней компанией хорошо известной BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH со штаб-квартирой в Мюнхене. Специализация польского подразделения, которое располагается в Жешуве, – как раз изготовления различной бытовой техники. По достоинству оценили ее качество не только в России. Например, моющий пылесос Зелмер Аквавелт поставляется польским производителем в 27 государств. Первые агрегаты для домашней уборки поступили в продажу под этим брендом в 1953 году, и с тех пор компания завоевала прекрасную репутация на рынке.

В обширном модельном ряду пылесосов Zelmer немало традиционных вариантов с мешком для сбора мусора. Они по-прежнему имеют большой спрос у потребителей. Однако всё больше продвинутых пользователей отдают предпочтение именно моющим версиям, оснащенным аквафильтрами, или многофункциональным моделям. Они прекрасно подходят и для стандартных городских квартир, и для больших загородных домов.

На отечественном рынке уже довольно давно имеется Зелмер пылесос моющий, инструкция к которому позволяет детально изучить все технические характеристики аппарата и разобраться в тонкостях применения. В линейке Zelmer Aquawelt представлено множество моделей, который отличаются друг от друга отдельными характеристиками. Однако у них есть много общего.

Фильтр пылесоса

Рис. 1 — Аквафильтр пылесоса Zelmer Aquawelt

  1. Вся техника с аквафильтром, высокое качество которого дает возможность собрать и задержать весь объем всасываемого мусора и грязи.
  2. Моющий пылесос одновременно может работать и с мешком для сбора пыли, то есть выполнять сухую уборку. Это делает технику универсальной, подходящей для работы в самых разных условиях.
  3. Для изготовления всех моделей используются качественные высокопрочные материалы. В итоге корпус, например, в состоянии выдержать случайные удары даже значительной силы.
  4. Гарантийный срок составляет четыре года.
  5. Модельный ряд пылесосов «Зелмер» отличается демократичной ценой, несмотря на широкий функционал.
  6. Техника довольно проста в управлении.
  7. У нее стильный дизайн и хорошая эргономика.
  8. В зависимости от конкретной модели присутствуют добавочные возможности и имеется широкий выбор аксессуаров.

Одна дополнительных опций, которая весьма полезна, – защита от перегрузки. Если в шланг попадет достаточно крупный объект и заблокирует свободное перемещение воздуха, то защита автоматически снизит обороты двигателя, что предотвратит угрозу его перегорания.

Еще одно достоинство пылесосов и другой бытовой техники «Зелмер» – применение оригинальной собственной разработки Eco Power. Так называется специальная система энергосбережения двигателя. Она позволяет сохранить силу всасывания пылесоса, когда номинальная мощность существенно ниже. Кроме того, агрегаты Zelmer Aquawelt очень мобильны. У них пониженный уровень шума. Есть регулятор мощности, средний показатель которой составляет 1,6 тыс. Вт. Пользователей привлекает и многоступенчатая система фильтрации.

Мойка ковра

Рис. 2 — Работа моющего пылесоса

Однако к некоторым параметрам техники есть претензии. Так, при небольших, казалось бы, размерах после заполнения бака водой и навешивания всех необходимых насадок вес пылесоса существенно увеличивается. Дискомфорт создает и то обстоятельство, что после использования нужно тщательно промывать все съемные части аппарата.

Как работает пылесос

Принцип действия практически полностью аналогичен работе соответствующей техники других брендов. Подробно его описывает инструкция, прилагаемая к каждой модели моющих пылесосов Zelmer Aquawelt.

Составные части также сходны:

  • двигатель,
  • шланг,
  • аквафильтр,
  • резервуар для воды (моющего раствора),
  • HEPA-фильтры,
  • щетки,
  • различные насадки.

Основа конструкции – две емкости. Одна предназначена для воды (чистой или той, в которую добавлено моющее средство), а вторая – для грязной жидкости, полученной в процессе уборки. В зависимости от модели пылесоса Zelmer, эти баки относительно друг друга могут размещаться либо горизонтально, либо вертикально. Это легко определить, если под рукой есть руководство пользователя по конкретной модели.

Емкости с водой

Рис. 3 — Емкости для чистой и грязной воды

Как правило, емкость для чистой воды имеет объем поменьше, чем для отработанной жидкости. Это приводит к тому, что в процессе работы приходится регулярно подливать туда воду – чистую или со специальным моющим шампунем. Чем больше площадь уборки, тем чаще это придется делать: иногда два-три раза в процессе работы.

В большинстве моделей Zelmer имеются специальные устройства, которые целенаправленно подают воду на очищаемую поверхность и затем собирают ее после уборки. В результате пользоваться агрегатом намного удобнее. С наполненным баком он довольно тяжелый, перемещать его по комнате можно на специальных колесиках.

Алгоритм работы моющего пылесоса большинства брендов сходен. Вода заливается в бак, по шлангу подается в насадку и смачивает поверхность, которую запланировано убрать. В некоторых моделях также возможна обработка разряженным воздухом. Затем грязная вода собирается и по специальному каналу отправляется во вторую емкость.

Как правильно пользоваться пылесосом

Инструкция к любой модели агрегата Zelmer детально расскажет, как с его помощью сделать влажную уборку в помещении. Мощности и функциональности хватает для того, чтобы хорошо отчистить кафельную плитку, керамогранит, линолеум. Также возможна уборка отдельных видов ковровых покрытий и ламината – при условии, что не существует ограничений по такому варианту чистки. Эффективность определяется по наличию тех или иных насадок, щеток, иных дополнительных аксессуаров.

Очистка поверхности

Рис. 4 — Влажная уборка с помощью пылесоса Zelmer

Предварительно рекомендуется всё же провести сухую уборку, чтобы снизить количество пыли, а также убрать крупный мусор. В таких условиях Зелмер Аквавелт работает эффективнее.

Затем нужно заполнить емкость водой или специальным моющим раствором. Инструкция даст информацию о том, какой минимальный и максимальный объем жидкости допустим для каждой модели. Дозировка, указанная производителем, должна точно соблюдаться. Если в воду добавлено моющее средство, то при его рассеивании по полу оно обычно превращается в густую пену.

Распылительная накладка должна быть надета на рукоятку всасывающего шланга. Очистку рекомендуется начинать с самого отдаленного угла комнаты и делать при этом движения щеткой внахлест. После равномерного распределения жидкости по всей поверхности надо немного подождать, чтобы грязь отмокла, а моющее средство начало свою работу. Только затем следует начинать действия по сборке жидкости с покрытия.

Это производится при помощи специальной насадки на шланг. Перемещать ее по поверхности следует медленно, с небольшим нажатием. Прежде всего, это касается ковровых покрытий, поскольку так соберется больше влаги. Можно даже обработать одно и то же место несколько раз, чтобы быть уверенным, что влага убрана целиком. Затем остается только вылить грязную воду с частичками пыли и грязи непосредственно в канализацию. И помыть все съемные детали агрегата.

Дополнительный плюс в том, что, помимо уборки, одновременно производится увлажнение воздуха в комнате. Особенно это актуально зимой, когда воздух сильно пересушен центральным отоплением. Но после завершения уборки вне зависимости от времени года помещение нужно проветрить. Тем самым удаляются частички моющего средства, которые могут оказаться в воздухе при его распылении.

Увлажнение воздуха пылесосом

Рис. 5 — Воздушный фильтр пылесоса

Какие есть неисправности и как их устранить

Производитель рекомендует после каждого использования тщательно промыть все съемные элементы. В противном случае будут утрачены фильтрационные свойства этой техники, ради которых часто она и приобретается. Кроме того, остатки пыли и грязи могут стать прекрасной средой для размножения клещей и бактерий. Так что сборка пылесоса для его хранения допустима только после того, как все детали тщательно промыты и высушены.

Понятно, что, как и любая бытовая техника, агрегаты Zelmer Aquawelt могут ломаться. Если неисправен Зелмер пылесос моющий – инструкция по эксплуатации пояснит, что нужно делать. Это достаточно сложные аппараты. Так что главная рекомендация по ремонту заключается в том, что их предпочтительнее передать в руки мастеров. К тому же для большинства моделей установлен гарантийный срок в четыре года.

Если пылесос не включается, прежде всего, убедитесь в том, что розетка исправна.

Когда вы выяснили, что с ней все нормально, то можно прикинуть возможные причины неисправности. Наиболее частые из них такие.

Вероятные проблемы

Причина неприятностей
и ваши дальнейшие действия

Возможно, есть дефект шнура. Провод можете переломиться или перетереться, но это незаметно под изоляцией. Установить данную проблему можно при помощи прозвона шнура и вилки тестером.
Есть поломка кнопки включения. Определить это можно только после частичной разборки аппарата. Сломанную кнопку можно заменить. Но если с отверткой вы не дружите, то опять-таки лучше положиться на профессионалов.
Самый неприятный вариант – сгорел двигатель. Если это произошло, то придется поменять полностью весь мотор. Причина в том, что в пылесосах Zelmer используется неразборный двигатель.

Ремонт мотора

Рис. 6 -Двигатель моющего пылесоса

В целом техника для уборки дома от этого производителя считается надежной и долговечной, если строго следовать инструкции по эксплуатации. Слабых мест у агрегатов немного. Например, некоторые пользователи указывают на риск поломки ручки, установленной на пылесборнике. Они считают ее довольно слабой. Однако такие опасения редко оправдываются.

Где скачать инструкцию по эксплуатации к пылесосу Zelmer Aquawelt

В целом автоматические домашние помощники достаточно просты в управлении. Такая техника уже довольно давно присутствует на российском рынке. В глобальной Сети есть немало ресурсов, на которых можно выбрать и скачать подходящую инструкцию по эксплуатации на русском языке. Но лучше сделать это на официальном сайте компании-производителя.

Зелмер пылесос моющий_Инструкция. На русском языке: стр. 27-35.

После этого остается лишь строго следовать рекомендациям по использованию, которые содержатся в документе. Пожалуй, проблемы могут возникнуть только поиском описания модели пылесоса Zelmer Profi 1600: она уже не производится. Специализированные ресурсы в Интернете чутко реагируют на спрос, и потому инструкцию по применению версии Зелмер Профи 1600 можно встретить крайне редко.

Пылесос Zelmer Profi 1600

Рис. 7 — Zelmer Profi 1600

В России пользуются популярностью модели Zelmer Aquawelt 1500W и Zelmer Aquawelt 1600W. По своим техническим характеристикам они практически идентичны – за исключением мощности. Обе предназначены и для сухой, и для влажной уборки. В случае необходимости можно пользоваться одним и тем же мануалом.

Следующее поколение – это модель Zelmer Aquawelt 1700W. Здесь мощность еще выше. За счет этого, а также объемного резервуара для моющего раствора вес аппарата превышает 14 кг. Если же площадь уборки достаточно небольшая, то вполне хватит агрегата с потребляемой мощностью в 1500 Вт. Он более мобильный и легкий. Инструкцию для него можно легко найти в Cети.

Сколько стоит?

Как и любой моющий пылесос, аппараты от бренда Zelmer достаточно затратные. Например, за модель Zelmer Aquawelt Plus придется выложить в среднем от 11 тыс. рублей. Это вариант с типовыми для данного производителя опциями. Пылесос мощностью 1600 Вт имеет аквафильтр и фильтр тонкой очистки, он предназначен как для влажной, так и для сухой уборки. Из дополнительный опций есть регулятор мощности и индикатор заполнения пылесборника.

Если посмотреть в Интернете обзоры продукции Zelmer, то становится понятным, что разброс цен в зависимости от модели достаточно незначительный. Также нет существенных отличий, находится магазин в конкретном городе или это онлайн-площадка. Разброс цен для моющих пылесосов Зелмер Аквавелт составляет примерно 10,5–15 тыс. рублей.

Универсальные пылесосы от компании Zelmer – хорошее подспорье для любой домохозяйки, которая стремится сделать уборку более комфортной и эффективной. Пользоваться ими несложно. А если вдруг возникают какие-то вопросы, всегда можно обратиться к инструкции по эксплуатации или найти в Интернете подходящее видео с консультациями знающих мастеров.

Загрузка ... Загрузка …

Моющий пылесос является универсальным бытовым прибором. Польская фирма Зелмер создает многофункциональные системы. Пылесос Aquawelt 1600, с комбинированными функциями сухой уборки с мешком, водным фильтром и полноценной влажной уборки, без знания инструкции по обслуживанию можно привести в негодность.

Зелмер 919

Содержание

  • 1 Пылесос Zelmer Aquawelt 1600W — краткая инструкция по эксплуатации
  • 2 Инструкция от производителя на моющий пылесос Zelmer Aquawelt Plus
  • 3 Видео

В поисках моющего пылесоса стоит внимательно изучить серию моделей AquaWelt 1600W от польского производителя Зелмер. Изделия мало чем уступают продукции известных фирм Томас или Керхер в этом секторе, но стоят намного дешевле. Сложность использования устройства для владельца заключена в правильной сборке схемы. Нужно руководствоваться инструкцией, которая сопровождает каждый экземпляр пылесоса.

Сфера применение пылесоса:

  • Сбор негорючих и не агрессивных жидкостей с поверхностей любого вида.
  • Сбор мелкодисперсной строительной пыли.
  • Влажная уборка на мягких покрытиях, коврах, мебели и стирка чехлов без снятия.
  • Сухая уборка с водным или мешочным фильтром.

Соответственно в наборе аксессуаров есть компоненты для всех видов работы, гофрированный шланг и телескопическая трубка. Моющие функции осуществляются специальной насадкой со встроенным эжектором для подачи моющего состава и сосуном. В инструкции от производителя моющего пылесоса Zelmer Aquawelt 1600 подробно, пошагово описаны действия по сборке, первому запуску и работе пылесоса. Там же схематично изображен каждый компонент инструмента и его применение. Не изучив руководство по эксплуатации, нельзя начинать сборку прибора.

moyushchij-pylesos

В принципе, моющие пылесосы обязательно имеют 2 бака, под моющий раствор и сборник грязной воды. Этот блок можно заменить на мешковый пылесборник для сухой уборки. Последовательность сбора моющей или сухой схемы дается в инструкции к пылесосу Зелмер Aquawelt 1600W.

Вода в резервуар с моющим раствором во время уборки может добавляться. Сборник грязной воды по размеру в 2 раза больше, наполняется дольше. В системе есть компрессор подачи воды в насадку под напором, а значит, имеется предохранительный клапан.

Система работает по схеме:

  • Вода подается в насадку для смачивания поверхности.
  • Воздействие разряжением под сосуном на поверхность для лучшего смачивания.
  • Отбор грязной жидкости по всасывающему каналу насадки.

В дальнейшем потребуется очистка и уход за инструментом. Действия по уходу за моющим пылесосом 919 (Aquawelt) и VC7920 (Aquawelt Plus) идентичны, поэтому подробно разберемся в руководстве к модели VC7920.

Зелмер Aquawelt

Раздел «Указания по технике безопасности», обязательный для любой сложной бытовой техники фирмы Зелмер. Производитель предупреждает, доверять работу на пылесосе можно только после изучения инструкции. За действия, совершенные вопреки руководству, производитель ответственности не несет. Аппарат может быть снят с гарантийного обслуживания.

Данная модель выпускается в 4 вариантах. В комплектации может не быть турбощетки, паркетной щетки и электронного регулятора мощности.

В спецификации перечисляются все компоненты, входящие с систему, включая фирменные моющие средства. Раздел В инструкции для пылесоса Zelmer Aquawelt Plus посвящен пошаговой подготовке инструмента к работе. Производитель рекомендует при затруднениях со сборкой смазать сопряжения вазелином или уплотнить водой.

В разделе С приведена последовательность подготовки аппарата для сухой уборки, с заменой моющего блока корзиной с мешком. Модели «Плюс» свойственно запоминание последнего уровня мощности до момента выключения.

Важно помнить, сухая уборка в этом пылесосе только мешкового типа. Моющий блок работает с водой, подключается по схеме, указанной в разделе Е. Как заменить и правильно установить блоки сухой и влажной уборки, подробно изложено в разделе D.

Далее в инструкции описаны действия по замене и уходу за фильтрами. Этим сведениям и полезным советам по обслуживанию очистительной системы посвящены разделы G, H, J, I.

В руководстве  курсивом приведены полезные советы по правильной эксплуатации и технологии влажной очистки покрытий. Сведения , изложенные здесь, помогут избежать ошибки в работе с инструментом.

Видео

Здесь можно посмотреть работу моющего пылесоса Зелмер Aquawelt Plus на видео.

Моющий пылесос Зелмер отлично подходит для уборки дома благодаря своей эффективности

Моющий пылесос Зелмер отлично подходит для уборки дома благодаря своей эффективности

Основываясь на потребностях потребителей, разработчики бытовой техники регулярно усовершенствуют приборы, которые могут стать отличными помощниками в доме и квартире. Модернизация происходит по внешним данным и, естественно, по внутренним комплектующим и функциональности. Моющий пылесос Зелмер 1600 является устройством, которое соответствует всем известным мировым стандартам, а также обладает отличным качеством, оригинальным дизайном и только лучшими техническими характеристиками. Оборудование Zelmer Aquawelt предназначено для влажной уборки и снабжено аквафильтром, а самое главное то, что продаются эти модели бытовой техники практически в 27 странах мира. Для того чтобы начать пользование аппаратом, достаточно изучить документ под названием инструкция по эксплуатации.

Содержание материала:

  • 1 Краткая инструкция по эксплуатации пылесоса Zelmer Aquawelt 1600W
  • 2 Инструкция: как работает моющий пылесос
  • 3 Как правильно пользоваться моющим пылесосом
  • 4 Советы: как разобрать Zelmer Aquawelt 1600W

Какое устройство приобрести и для мытья пола, и для сбора пыли? Современные бытовые приборы – это многофункциональные модели, которые могут выполнять различные виды работы, доставляя владельцу только удовольствие от ухода за домом. Такому оборудованию не страшно доверить сбор различного рода грязи, в доме начиная от жидкообразной и оканчивая строительной. Работает Зелмер Аквавелт 1600W просто превосходно, естественно, если его правильно собрать.

Перед тем как приступить к эксплуатации пылесоса Zelmer Aquawelt, стоит ознакомиться с инструкцией, которая идет с ним в комплекте

Перед тем как приступить к эксплуатации пылесоса Zelmer Aquawelt, стоит ознакомиться с инструкцией, которая идет с ним в комплекте

Использоваться он может для:

  • Сбора жидкости любого вида с напольной и любой другой поверхности;
  • Сбора мелкой пыли после ремонтных работ;
  • Стирки мягкой мебели;
  • Проведения быстрой влажной уборки;
  • Проведения сухой чистки ковровых покрытий.

Точно такой же принцип работы имеет Зелмер Сириус 919. Устройства заслуженно признаны многофункциональными, качественными и востребованными практически по всему миру. Изделие снабжается рядом насадок, которые и позволяют проводить различного рода работы.

Комплектация устройства включает в себя стандартную щетку, в которой выдвигается щетина для чистки ковровых покрытий и мебели, насадку для чистки труднодоступных мест, щетку малого размера, которой проводится чистка одежды и поверхности мягкой мебели, турбощетку и по камню, мрамору или кафелю.

Если приобрести Зелмер именно польского изготовления и сборки, то конструкция будет полностью соответствовать заявленным требованиям от производителя по техническим характеристикам и эксплуатационным свойствам. Модели Зелмер Profi 1600W и ZVC752spru 1500W считаются наиболее оптимальными вариантами, однако есть и виды с мощностью до 1900 Вт.

Инструкция: как работает моющий пылесос

Пользоваться современным моющим пылесосом – это практично, удобно, крайне выгодно. Как правило, все модели моющих пылесосов имеют 1 принцип действия, однако вот рекомендации по применению могут отличаться. Конструкция пылесоса состоит из пары емкостей, которые могут быть расположены в горизонтальном и вертикальном виде относительно друг друга. В один бак нужно заливать чистую воду, а второй предназначен для сбора грязной жидкости в процессе уборки.

Есть модели с небольшими кассетами, использующимися для чистой воды, которые помещаются в полость бака для отработанной жидкости.

После использования моющего пылесоса грязную воду можно просто слить в раковину

После использования моющего пылесоса грязную воду можно просто слить в раковину

Чтобы сделать процесс эксплуатации еще более приятным и удобным, аппараты снабжаются специальными колесиками. Что касается баков, то тот, в котором собирается грязная вода, обладает большим объемом относительно второй емкости, а потому периодически нужно подливать воду или средство, например, шампунь, несколько раз. Помимо этого, агрегат для уборки дома снабжен устройством, способным подавать воду на поверхность, которая обрабатывается, и собирать воду после очистки. Специалисты считают недостатком моющих пылесосов то, что они обладают существенно большими размерами, относительно стандартной бытовой техники. Потребуется намного больше времени, чтобы подготовить устройство к эксплуатации и после нее нужно провести ряд действий в виде удаления всей жидкости и просушивания фильтра. На деле, те, кто пользуется такими аппаратами, считают, что это не недостаток, а всего лишь требующиеся процедуры, так как применять моющие пылесосы – это одно сплошное удовольствие.

Работает каждый пылесос такого вида совершенно одинаково, так как происходит:

  • Подача жидкости по шлангу в насадку;
  • Смачивание пола;
  • Воздействие разряженным воздухом на обрабатываемую поверхность;
  • Сбор воды по специальному каналу в емкость для отработанной жидкости.

После проведения такой уборки, пол будет чистым, и не останется пятен и следов. Как правило, исключено то, что пол останется грязным, так как мощности устройства вполне хватает для его обработки. С помощью таких конструкций можно осуществлять чистку кафельной плитки, линолеума, некоторых видов ламината и ковровых покрытий, если у них нет ограничения.

Как правильно пользоваться моющим пылесосом

Перед тем как начать убираться, нужно разобрать то, как включается устройство и проверить присутствие всех комплектующих на месте. После этого выполняются действия, которые не отличаются, как для фильтровых, так и для без фильтровых моделей.

Чтобы пользоваться моющим пылесосом, не нужно иметь особых навыков: следует просто набрать в емкость воды и выполнить уборку

Чтобы пользоваться моющим пылесосом, не нужно иметь особых навыков: следует просто набрать в емкость воды и выполнить уборку

А именно:

  1. Наливается чистая вода в специально отведенный для этого резервуар.
  2. Обязательно нужно залить средство для уборки с точным соблюдением дозировки, которую указывает производитель.
  3. Соединяются все трубки, которые есть в комплекте в единое целое.
  4. Соединяется шланг с трубой, на которой уже присутствует специальная насадка.
  5. В аппарат вставляется шланг в пылесос.
  6. Провод желательно не вытаскивать на всю длину, особенно, если комната небольшого размера.
  7. Аппарат готов к эксплуатации.

Если модель фильтровая, то в резервуар, в котором собирается грязная вода должен присутствовать пеногаситель, что крайне важно иначе техника попросту выйдет из строя. Обязательно нужно проверять степень загрязненности фильтра тонкой очистки, так как, если он будет забит пылью, то это приведет к поломке устройства. Если есть аквафильтр, то он также должен быть в полной чистоте.

Советы: как разобрать Zelmer Aquawelt 1600W

Зелмер – это агрегат, который обладает множеством положительных сторон, благодаря которым он и становится таким востребованным по всему миру. Он обладает многофункциональностью. У изделий этой компании отличная комплектация, так как присутствует несколько щеток, и есть возможность докупить их дополнительно.

Чтобы разобрать Zelmer Aquawelt, достаточно применить отвертку

Чтобы разобрать Zelmer Aquawelt, достаточно применить отвертку

Землер – отличное качество, полное соответствие всем санитарным нормам, оптимальная стоимость, доступность запасных деталей, оригинальный дизайн и множество положительных отзывов.

Есть у моделей моющих пылесосов Зелмер и ряд недостатков, но те, кто ими пользуются, считают их совершенно незначительными. Большой вес, что затрудняет процесс уборки, если нужно провести ее на нескольких этажах.

И еще:

  1. Параметры изделия могут быть далеко не самыми компактными, и потребуется подготовить специальное место для его хранения.
  2. В комплектацию не входит моющее средство.
  3. Сложно собирать и использовать его на деле.
  4. В конструкции присутствует НЕРА фильтр, который усложняет процесс всасывания мусора.

Пылесос Зелмер моющий: инструкция (видео)

Недостатки в действительности не существенные и порой их даже не замечают на фоне массы преимуществ. Стоит заметить, что приобрести Зелмер – это значит стать обладателем замечательного агрегата, который доставит истинное удовольствие от уборки посредством отличной чистки, создания приятной атмосферы в доме, а также просто из-за качественного выполнения своей поставленной задачи и превосходной стоимости.

Уважаемые Пользователи Просим внимательно ознакомиться с на…

Уважаемые пользователи, Указания по технике безопасности, Oписание прибора

  • Изображение
  • Текст

32

Уважаемые Пользователи

Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое внима- ние необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инструкцию, что- бы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.

Не разрешайте пользоваться прибором детям и лицам с ограниченными физическими, мануальными и умственными возможностями, не имеющим опыта и умения, до тех пор, пока они не будут обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации прибора. Не позволяйте детям пользоваться или играть прибором.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Подключите пылесос к сети переменного тока 230 В, защищенной предохранителем 16A.

Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за провод.

Не включайте прибор, если питающий подсоединительный провод или корпус имеют види-

мые повреждения.

Если питающий провод будет поврежден, то, чтобы избежать аварийных ситуаций, его замену необходимо поручить специалистам. Ремонт прибора могут выполнять только квалифицированные специалисты. Неправиль- но выполненный ремонт может создать серьезную угрозу для пользователя. В случае по- явления неполадок рекомендуем обратиться в специализированный сервисный пункт.

Запрещается наезжать пылесосом на питающий провод или прижимать его щеткой, т.к. это

может привести к повреждению изоляции провода. Перед очисткой пылесоса выньте вилку из розетки.

Не пылесосьте без пылесборника, фильтров или если они повреждены.

Не пылесосьте пылесосом людей и животных, в особенности, не прикладывайте всасываю-

щие насадки к глазам или ушам. Не допускайте до всасывания пылесосом спичек, окурков, горячего пепла. Избегайте всасы-

вания острых предметов. Проверяйте всасывающий шланг, трубы и насадки – очищайте их от находящихся внутри них

засоров. Не используйте пылесос для всасывания муки, цемента, гипсового порошка, тонера для прин-

теров и копиров или других мелких частиц. Используйте пылесос только для уборки внутри помещений и только для удаления пыли с сухих

поверхностей. Ковры после мокрой очистки перед уборкой пылесосом необходимо высушить.

Выключи прибор перед заменой оснащения. Перед чисткой прибора, его монтажом или демонтажем всегда вынимай провод из электрической розетки. Импортер/изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причинен- ный в результате использования пылесоса не по назначению или неправильного об- ращения с ним. Импортер/изготовитель сохраняет за собой право на модификацию прибора в любой момент без предварительного уведомления, с целью соблюдения правовых норм, нор- мативных актов, директив или введения конструкционных изменений, а также по ком- мерческим, эстетическим и другим причинам.

OПИСАНИЕ ПРИБОРА

Пылесосы ZELMER отвечают требованиям действующих норм. Прибор отвечает требованиям директив:

Директива по низковольтному оборудованию (LVD) – 2006/95/EC,

Директива по электромагнитной совместимости (EMC) – 2004/108/EC.

Уровень шума: 78 dB/A.

Прибор маркирован знаком соответствия CE. В зависимости от типа пылесосы отличаются между собой исполнением и оснащением.

Пылесос оснащен системой сигнализации заполнения пылесборника.
Tип и мощность пылесоса указаны на заводском щитке.
RU

Когда пыль попадает в пылесос, она скапливается в наполненной емкости. Если не все попало в аквафильтр, то остатки оказываются в воздушно-водяную взвесь. Пыльным микрочастичкам не даст выйти наружи губчатый фильтр. Кроме того, у пылесосов имеется дополнительный фильтр hepa, который отличается высокой надежностью и высокими показателями очистки.

Такой пылесос «Зелмер» моющий распыляет воду по поверхности, тем самым увлажняя её. После чего прибор переходит в режим засасывания, очищая мокрую поверхность. По завершению работы емкость с грязной водой опустошается. Популярными моделями считаются пылесосы серии 919, ZVC752SPRU, ZVC752STRU.

Специальное оснащение, Замена пылесборника

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

35

Oчистка тонких тканей и неровных поверхностей:

Мягкая щетка

предназначена для удаления пыли с книг, картин и оконных рам. При такой очистке рекомендуем уменьшить мощность всасывания.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ

В тех торговых пунктах, где продаются пылесосы ZELMER, можно дополнительно приобрести специальное оснащение:

Турбощетка

Предназначена для более эффективной очистки ковров и ковролина. В случае использования турбощетки необходимо соблюдать инструк- цию по ее обслуживанию.

Использование турбощетки и электрощетки значительно повышает эф- фективность очистки от волокнистых загрязнений таких, как: волосы, шерсть животных, нитки и т.п. Щетки особенно пригодны для очистки помещений, в которых пребывают животные (собаки, кошки), т.к. очень трудно собрать шерсть с ковров или ковролина.

Щетка «BNB» – «Brush Natural Bristle»

Предназначена для очистки и полирования твердых поверхностей, кото- рые легко поцарапать, напр.: деревянных полов, панелей, паркета, мра- мора, плиток, стен и т.п. Тонкий и мягкий натуральный ворс обеспечивает максимальную эффек- тивность пылеудаления и предохраняет очищаемую поверхность от ца- рапин.

ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА

Пылесосы типа 323 оснащены бумажными пылесборниками в количестве указанном в таблице. Вместо бумажных пылесборников можно применять пылесборники SAFBAG.

Пылесборники необходимо заменять, если:

если показатель заполнения пылесборника светится красным цветом,

пылесос начнет слабее пылесосить,

пылесборник заполнен.

Если показатель заполнения пылесборника начнет светиться красным цветом, а Вы убедитесь, что пылесборник еще не заполнен, рекомендуем все-таки заменить пылесборник, т.к. в неблаго- приятных условиях мелкая пыль могла забить поры на поверхности пылесборника. Это в зна- чительной степени уменьшает мощность всасывания пылесоса. При удалении остатков шерсти пылесборник может быть заполнен, хотя показатель заполнения пылесборника этого не сигнали- зирует. В данном случае также необходимо заменить пылесборник новым.

Выньте шланг из отверстия в корпусе

пылесоса, Отцепите захват крышки в передней

части (9

) и откройте ее, Потянув вверх рамку пылесборника

(10

), немного выдвиньте ее из держа- теля пылесборника. Изъятый

пылесборник

выбросьте

в мусорный ящик.

Oчистка щелей, углов, углублений и т.п.:

Щелевая насадка

предназначена для удаления пыли из различных щелей, углов, углублений и в дру- гих труднодоступных местах.

10

9

Специальное оснащение, Замена пылесборника

Инструкция: как работает моющий пылесос

Пользоваться современным моющим пылесосом – это практично, удобно, крайне выгодно. Как правило, все модели моющих пылесосов имеют 1 принцип действия, однако вот рекомендации по применению могут отличаться. Конструкция пылесоса состоит из пары емкостей, которые могут быть расположены в горизонтальном и вертикальном виде относительно друг друга. В один бак нужно заливать чистую воду, а второй предназначен для сбора грязной жидкости в процессе уборки.

Есть модели с небольшими кассетами, использующимися для чистой воды, которые помещаются в полость бака для отработанной жидкости.

После использования моющего пылесоса грязную воду можно просто слить в раковину

Чтобы сделать процесс эксплуатации еще более приятным и удобным, аппараты снабжаются специальными колесиками. Что касается баков, то тот, в котором собирается грязная вода, обладает большим объемом относительно второй емкости, а потому периодически нужно подливать воду или средство, например, шампунь, несколько раз. Помимо этого, агрегат для уборки дома снабжен устройством, способным подавать воду на поверхность, которая обрабатывается, и собирать воду после очистки. Специалисты считают недостатком моющих пылесосов то, что они обладают существенно большими размерами, относительно стандартной бытовой техники. Потребуется намного больше времени, чтобы подготовить устройство к эксплуатации и после нее нужно провести ряд действий в виде удаления всей жидкости и просушивания фильтра. На деле, те, кто пользуется такими аппаратами, считают, что это не недостаток, а всего лишь требующиеся процедуры, так как применять моющие пылесосы – это одно сплошное удовольствие.

Работает каждый пылесос такого вида совершенно одинаково, так как происходит:

  • Подача жидкости по шлангу в насадку;
  • Смачивание пола;
  • Воздействие разряженным воздухом на обрабатываемую поверхность;
  • Сбор воды по специальному каналу в емкость для отработанной жидкости.

После проведения такой уборки, пол будет чистым, и не останется пятен и следов. Как правило, исключено то, что пол останется грязным, так как мощности устройства вполне хватает для его обработки. С помощью таких конструкций можно осуществлять чистку кафельной плитки, линолеума, некоторых видов ламината и ковровых покрытий, если у них нет ограничения.

Популярные виды поломок

Одной из частых поломок у моющих пылесосов является потеря мощности или плохое всасывание. Причина может крыться в наличии в шланге устройства посторонних предметов, от носков до крупных кусков бумаги. Потому нужна разборка трубы для уборки таких остатков.

Иногда в пылесосе перестает нормально работать фильтр, не обеспечивая нормального очищения воздуха. Это приведет к тому, что мощности для всасывания становится недостаточно и происходит перегрев двигателя. Следовательно, падает качество уборки и растет риск поломки агрегата. Также пылесос может сломаться из-за скачков в электросети.

Важно знать! Из-за постоянного присутствия влаги в моющих пылесосах может произойти выход из строя электроники и окисление контактов. Также могут выйти из строя электродвигатель, проводки.

Моющие пылесосы от Zelmer являются хорошим помощником в уборке дома и квартиры. Но важно не только грамотно подобрать по техническим характеристикам агрегат, но и правильно его эксплуатировать. Это включает в себя замену фильтров, проверку деталей и узлов, использование только качественных моющих средств, прочистка от случайно попавших предметов. Тогда устройство прослужит максимально долго, и ремонт займет гораздо меньше времени и сил. А богатая линейка агрегатов и ее обзор помогут выбрать нужный моющий пылесос под любое помещение и для любого применения.

Параметры Zelmer пылесоса 1600 по инструкции

В описание сказано, изделие относится к моделям с сетевым питанием. Пылесос используется для сухой и влажной уборки, имеет богатый комплект насадок для обработки ковров, щелей, углов и мягкой мебели. Аппарат способен собирать воду, используется водяной фильтр в виде пластикового контейнера.

Технические характеристики инструмента:

  • Максимальная сетевая мощность 1600 Вт.
  • Баки для чистой/грязной воды – 3,5/6,0 л.
  • Пылесборник для сухого мусора 1,5 л.
  • Фильтр тонкой очистки – ЕРА 11.
  • Уровень шума 80 дБ.
  • Шнур длиной 5,3 м.
  • Вес 9,6 кг.

В комплектации пылесоса Zelmer Profi 1600W входит гофрированный шланг, разборная труба и насадки. Приложены мешки для сухой уборки, два новых водяных фильтра, фирменное мощюе средство и инструкция по эксплуатации устройства.

Как пользоваться пылесосом

Такой пылесос требует соблюдения определенных правил. Первым моментом является то, что перед началом уборки нужно очистить поверхность от крупного мусора. Изучить внимательно инструкцию к агрегату и собрать согласно ей оборудование.

Моющий препарат наливают в специальный резервуар, который здесь заменяет пылесборник. Сильно загрязненные пятна потребуют предварительной обработки специальными чистящими средствами и щеткой.

Уборку поверхности лучше начинать с чистящим компонентом, после подключения к электросети. Далее, в резервуар наливают обычную воду и проходятся по поверхности повторно, чтобы убрать следы моющего средства.

Внимание! Для лучшего высыхания напольного покрытия лучше использовать щетку с функцией всасывания или просто оставить открытым окно. Также уборка должна начинаться с углов, линии от щетки идут внахлест.

По мере необходимости стоит менять воду, насадки и прочие элементы. Об этом будут свидетельствовать датчики температуры. Если какая-либо деталь сломалась, то ее можно заменить в фирменных сервисных центрах.

Купить моющий пылесос «Зелмер» (Zelmer): преимущества и недостатки бренда

Компания Zelmer является польским производителем, который вышел на широкий рынок достаточно давно и предлагает покупателям большой ассортимент бытовой техники – в первую очередь, устройств для уборки.
К сведению!

Первые модели под данным брендом вышли в 1953 году, а сегодняшний каталог продукции насчитывает десятки моделей различного типа.

[/modal]

Продукция, поставляемая на рынок, обладает своими достоинствами и недостатками, которые следует учитывать при выборе конкретной модели именно этой марки и сравнении моющих пылесосов «Зелмер» с аналогичными товарами иных производителей.

Преимущества

Самым главным достоинством, на которое указывают потребители, является демократичная стоимость продуктов бренда. Это умышленный ход компании, которая старается привлечь как можно больше клиентов посредством качества при сохранении приемлемой стоимости.

К сведению!

Одной из фирменных разработок бренда, которую также можно отнести к достоинствам, является система Eco Power. Это функция энергосбережения двигателя, позволяющая при меньшей номинальной мощности сохранить силу всасывания.

Дополнительно преимуществами моющих пылесосов «Зелмер» можно считать:

  • наличие качественных аквафильтров, удерживающих практически весь всасываемый устройством мусор и пыль;
  • универсальность. Большинство моделей, которые предлагаются в качестве моющих, на самом деле являются многофункциональными девайсами, умеющими работать как с мешком для сбора пыли, так и без него;
  • применение качественных материалов при изготовлении. В частности, корпус выполнен из прочного пластика, способного выдерживать нагрузки или удары;
  • демократичная цена и гарантия от производителя – 4 года на всю продукцию;
  • простота управления;
  • современный дизайн и грамотная эргономика;
  • богатая комплектация и наличие дополнительных опций для упрощения процесса уборки.

К сведению!
Одной из полезных функций можно считать защиту от перегрузки. При попадании внутрь шланга крупного предмета, который будет препятствовать свободному прохождению воздуха, автоматически снижаются обороты двигателя для предотвращения его перегорания.

Недостатки

Несмотря на большое количество положительных качеств, моющие пылесосы от данного производителя обладают рядом недостатков, часть из которых является общей для всех устройств, использующих аквафильтры:

  • применение воды приводит к пропитыванию текстильных поверхностей влагой, при этом сильное загрязнение с ковра не удаётся устранить посредством моющего пылесоса – ковер придётся отдавать в чистку;
  • данные устройства нельзя применять для уборки ламинированных полов или покрытий из массива древесины, при этом лакированные поверхности или кафель – это родная стихия для моющего пылесоса;
  • большой вес. Несмотря на то, что номинальная масса большинства моделей не превышает 8 кг, на деле, когда заливается вода и надеваются все насадки, прибор становится тяжёлым;
  • невозможность вертикальной парковки;
  • необходимость осуществлять полноценную мойку всех съёмных частей после каждой уборки.

При помощи тонкой и гибкой трубки подаётся моющее средство, которое распыляется в виде душа на пути движения щётки

Какой моющий пылесос лучше: Томас или «Зелмер»

Существует давний спор: пылесос какой марки лучше – немецкого бренда Thomas или польской компании Zelmer. По функциональным возможностям это равноценные устройства, но немецкие аппараты стоят в несколько раз дороже.

Также разделилось мнение мастеров, занимающихся ремонтом подобной техники. Некоторые утверждают, что поломки в «Томасах» бывают реже, но они намного серьёзнее, что требует длительного и затратного для клиента ремонта. Большая часть пылесосов от «Зелмер» ломается часто, но легко поддаётся наладке.

Конечный выбор – это субъективное дело покупателя. Если он готов заплатить большую сумму за товар, на котором будет написано «Made in Germany» – это его личное дело. Если же хочется сэкономить, то есть смысл обратить своё внимание на польскую торговую марку. А ещё раз ознакомиться с особенностями инструкции по применению моющих пылесосов «Зелмер» можно из видео.

Автор: Алина Кононова

Время чтения ~ 2 минуты


Прочитать позже
Отправить статью на e-mail

Мы не собираем ваши данные и тем более не передаем их третьим лицам
Отправить

Технические новинки всё активнее вторгаются во все сферы нашей повседневной жизни. И домашняя работа – не исключение. Там, где раньше домохозяйки обходились совком и веником, теперь работают навороченные агрегаты. Но сложность в том, что они могут сломаться и починить подобную технику сможет не каждый мастер.

Заказать ремонт роботов пылесосов ilife в Москве можно в этом сервисном центре. Посмотрите на сайте перечень услуг и если ваша поломка в списке типичных или не очень — обращайтесь к профессионалам.

Они дают сегодня намного больше возможностей, чем та бытовая техника, которая предлагалась на рынке еще несколько лет назад. Такое многофункциональное устройство, как моющий пылесос Zelmer, позволяет быстро и без особого напряжения выполнить и сухую, и влажную уборку. Главное при этом: хорошо разобраться во всех опциях агрегата и по максимуму использовать его преимущества.

Подробная инструкция к моющему пылесосу Зелмер

Содержание

  • Характеристики пылесоса
  • Как работает пылесос
  • Как правильно пользоваться пылесосом
  • Какие есть неисправности и как их устранить
  • Где скачать инструкцию по эксплуатации к пылесосу Zelmer Aquawelt
  • Сколько стоит?

Характеристики пылесоса

Данная торговая марка принадлежит производителю из Польши, который, в свою очередь, является дочерней компанией хорошо известной BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH со штаб-квартирой в Мюнхене. Специализация польского подразделения, которое располагается в Жешуве, – как раз изготовления различной бытовой техники. По достоинству оценили ее качество не только в России. Например, моющий пылесос Зелмер Аквавелт поставляется польским производителем в 27 государств. Первые агрегаты для домашней уборки поступили в продажу под этим брендом в 1953 году, и с тех пор компания завоевала прекрасную репутация на рынке.

В обширном модельном ряду пылесосов Zelmer немало традиционных вариантов с мешком для сбора мусора. Они по-прежнему имеют большой спрос у потребителей. Однако всё больше продвинутых пользователей отдают предпочтение именно моющим версиям, оснащенным аквафильтрами, или многофункциональным моделям. Они прекрасно подходят и для стандартных городских квартир, и для больших загородных домов.

На отечественном рынке уже довольно давно имеется Зелмер пылесос моющий, инструкция к которому позволяет детально изучить все технические характеристики аппарата и разобраться в тонкостях применения. В линейке Zelmer Aquawelt представлено множество моделей, который отличаются друг от друга отдельными характеристиками. Однако у них есть много общего.

Фильтр пылесоса

Рис. 1 — Аквафильтр пылесоса Zelmer Aquawelt

  1. Вся техника с аквафильтром, высокое качество которого дает возможность собрать и задержать весь объем всасываемого мусора и грязи.
  2. Моющий пылесос одновременно может работать и с мешком для сбора пыли, то есть выполнять сухую уборку. Это делает технику универсальной, подходящей для работы в самых разных условиях.
  3. Для изготовления всех моделей используются качественные высокопрочные материалы. В итоге корпус, например, в состоянии выдержать случайные удары даже значительной силы.
  4. Гарантийный срок составляет четыре года.
  5. Модельный ряд пылесосов «Зелмер» отличается демократичной ценой, несмотря на широкий функционал.
  6. Техника довольно проста в управлении.
  7. У нее стильный дизайн и хорошая эргономика.
  8. В зависимости от конкретной модели присутствуют добавочные возможности и имеется широкий выбор аксессуаров.

Одна дополнительных опций, которая весьма полезна, – защита от перегрузки. Если в шланг попадет достаточно крупный объект и заблокирует свободное перемещение воздуха, то защита автоматически снизит обороты двигателя, что предотвратит угрозу его перегорания.

Еще одно достоинство пылесосов и другой бытовой техники «Зелмер» – применение оригинальной собственной разработки Eco Power. Так называется специальная система энергосбережения двигателя. Она позволяет сохранить силу всасывания пылесоса, когда номинальная мощность существенно ниже. Кроме того, агрегаты Zelmer Aquawelt очень мобильны. У них пониженный уровень шума. Есть регулятор мощности, средний показатель которой составляет 1,6 тыс. Вт. Пользователей привлекает и многоступенчатая система фильтрации.

Мойка ковра

Рис. 2 — Работа моющего пылесоса

Однако к некоторым параметрам техники есть претензии. Так, при небольших, казалось бы, размерах после заполнения бака водой и навешивания всех необходимых насадок вес пылесоса существенно увеличивается. Дискомфорт создает и то обстоятельство, что после использования нужно тщательно промывать все съемные части аппарата.

Как работает пылесос

Принцип действия практически полностью аналогичен работе соответствующей техники других брендов. Подробно его описывает инструкция, прилагаемая к каждой модели моющих пылесосов Zelmer Aquawelt.

Составные части также сходны:

  • двигатель,
  • шланг,
  • аквафильтр,
  • резервуар для воды (моющего раствора),
  • HEPA-фильтры,
  • щетки,
  • различные насадки.

Основа конструкции – две емкости. Одна предназначена для воды (чистой или той, в которую добавлено моющее средство), а вторая – для грязной жидкости, полученной в процессе уборки. В зависимости от модели пылесоса Zelmer, эти баки относительно друг друга могут размещаться либо горизонтально, либо вертикально. Это легко определить, если под рукой есть руководство пользователя по конкретной модели.

Емкости с водой

Рис. 3 — Емкости для чистой и грязной воды

Как правило, емкость для чистой воды имеет объем поменьше, чем для отработанной жидкости. Это приводит к тому, что в процессе работы приходится регулярно подливать туда воду – чистую или со специальным моющим шампунем. Чем больше площадь уборки, тем чаще это придется делать: иногда два-три раза в процессе работы.

В большинстве моделей Zelmer имеются специальные устройства, которые целенаправленно подают воду на очищаемую поверхность и затем собирают ее после уборки. В результате пользоваться агрегатом намного удобнее. С наполненным баком он довольно тяжелый, перемещать его по комнате можно на специальных колесиках.

Алгоритм работы моющего пылесоса большинства брендов сходен. Вода заливается в бак, по шлангу подается в насадку и смачивает поверхность, которую запланировано убрать. В некоторых моделях также возможна обработка разряженным воздухом. Затем грязная вода собирается и по специальному каналу отправляется во вторую емкость.

Как правильно пользоваться пылесосом

Инструкция к любой модели агрегата Zelmer детально расскажет, как с его помощью сделать влажную уборку в помещении. Мощности и функциональности хватает для того, чтобы хорошо отчистить кафельную плитку, керамогранит, линолеум. Также возможна уборка отдельных видов ковровых покрытий и ламината – при условии, что не существует ограничений по такому варианту чистки. Эффективность определяется по наличию тех или иных насадок, щеток, иных дополнительных аксессуаров.

Очистка поверхности

Рис. 4 — Влажная уборка с помощью пылесоса Zelmer

Предварительно рекомендуется всё же провести сухую уборку, чтобы снизить количество пыли, а также убрать крупный мусор. В таких условиях Зелмер Аквавелт работает эффективнее.

Затем нужно заполнить емкость водой или специальным моющим раствором. Инструкция даст информацию о том, какой минимальный и максимальный объем жидкости допустим для каждой модели. Дозировка, указанная производителем, должна точно соблюдаться. Если в воду добавлено моющее средство, то при его рассеивании по полу оно обычно превращается в густую пену.

Распылительная накладка должна быть надета на рукоятку всасывающего шланга. Очистку рекомендуется начинать с самого отдаленного угла комнаты и делать при этом движения щеткой внахлест. После равномерного распределения жидкости по всей поверхности надо немного подождать, чтобы грязь отмокла, а моющее средство начало свою работу. Только затем следует начинать действия по сборке жидкости с покрытия.

Это производится при помощи специальной насадки на шланг. Перемещать ее по поверхности следует медленно, с небольшим нажатием. Прежде всего, это касается ковровых покрытий, поскольку так соберется больше влаги. Можно даже обработать одно и то же место несколько раз, чтобы быть уверенным, что влага убрана целиком. Затем остается только вылить грязную воду с частичками пыли и грязи непосредственно в канализацию. И помыть все съемные детали агрегата.

Дополнительный плюс в том, что, помимо уборки, одновременно производится увлажнение воздуха в комнате. Особенно это актуально зимой, когда воздух сильно пересушен центральным отоплением. Но после завершения уборки вне зависимости от времени года помещение нужно проветрить. Тем самым удаляются частички моющего средства, которые могут оказаться в воздухе при его распылении.

Увлажнение воздуха пылесосом

Рис. 5 — Воздушный фильтр пылесоса

Какие есть неисправности и как их устранить

Производитель рекомендует после каждого использования тщательно промыть все съемные элементы. В противном случае будут утрачены фильтрационные свойства этой техники, ради которых часто она и приобретается. Кроме того, остатки пыли и грязи могут стать прекрасной средой для размножения клещей и бактерий. Так что сборка пылесоса для его хранения допустима только после того, как все детали тщательно промыты и высушены.

Понятно, что, как и любая бытовая техника, агрегаты Zelmer Aquawelt могут ломаться. Если неисправен Зелмер пылесос моющий – инструкция по эксплуатации пояснит, что нужно делать. Это достаточно сложные аппараты. Так что главная рекомендация по ремонту заключается в том, что их предпочтительнее передать в руки мастеров. К тому же для большинства моделей установлен гарантийный срок в четыре года.

Если пылесос не включается, прежде всего, убедитесь в том, что розетка исправна.

Когда вы выяснили, что с ней все нормально, то можно прикинуть возможные причины неисправности. Наиболее частые из них такие.

Вероятные проблемы

Причина неприятностей
и ваши дальнейшие действия

Возможно, есть дефект шнура. Провод можете переломиться или перетереться, но это незаметно под изоляцией. Установить данную проблему можно при помощи прозвона шнура и вилки тестером.
Есть поломка кнопки включения. Определить это можно только после частичной разборки аппарата. Сломанную кнопку можно заменить. Но если с отверткой вы не дружите, то опять-таки лучше положиться на профессионалов.
Самый неприятный вариант – сгорел двигатель. Если это произошло, то придется поменять полностью весь мотор. Причина в том, что в пылесосах Zelmer используется неразборный двигатель.

Ремонт мотора

Рис. 6 -Двигатель моющего пылесоса

В целом техника для уборки дома от этого производителя считается надежной и долговечной, если строго следовать инструкции по эксплуатации. Слабых мест у агрегатов немного. Например, некоторые пользователи указывают на риск поломки ручки, установленной на пылесборнике. Они считают ее довольно слабой. Однако такие опасения редко оправдываются.

Где скачать инструкцию по эксплуатации к пылесосу Zelmer Aquawelt

В целом автоматические домашние помощники достаточно просты в управлении. Такая техника уже довольно давно присутствует на российском рынке. В глобальной Сети есть немало ресурсов, на которых можно выбрать и скачать подходящую инструкцию по эксплуатации на русском языке. Но лучше сделать это на официальном сайте компании-производителя.

Зелмер пылесос моющий_Инструкция. На русском языке: стр. 27-35.

После этого остается лишь строго следовать рекомендациям по использованию, которые содержатся в документе. Пожалуй, проблемы могут возникнуть только поиском описания модели пылесоса Zelmer Profi 1600: она уже не производится. Специализированные ресурсы в Интернете чутко реагируют на спрос, и потому инструкцию по применению версии Зелмер Профи 1600 можно встретить крайне редко.

Пылесос Zelmer Profi 1600

Рис. 7 — Zelmer Profi 1600

В России пользуются популярностью модели Zelmer Aquawelt 1500W и Zelmer Aquawelt 1600W. По своим техническим характеристикам они практически идентичны – за исключением мощности. Обе предназначены и для сухой, и для влажной уборки. В случае необходимости можно пользоваться одним и тем же мануалом.

Следующее поколение – это модель Zelmer Aquawelt 1700W. Здесь мощность еще выше. За счет этого, а также объемного резервуара для моющего раствора вес аппарата превышает 14 кг. Если же площадь уборки достаточно небольшая, то вполне хватит агрегата с потребляемой мощностью в 1500 Вт. Он более мобильный и легкий. Инструкцию для него можно легко найти в Cети.

Сколько стоит?

Как и любой моющий пылесос, аппараты от бренда Zelmer достаточно затратные. Например, за модель Zelmer Aquawelt Plus придется выложить в среднем от 11 тыс. рублей. Это вариант с типовыми для данного производителя опциями. Пылесос мощностью 1600 Вт имеет аквафильтр и фильтр тонкой очистки, он предназначен как для влажной, так и для сухой уборки. Из дополнительный опций есть регулятор мощности и индикатор заполнения пылесборника.

Если посмотреть в Интернете обзоры продукции Zelmer, то становится понятным, что разброс цен в зависимости от модели достаточно незначительный. Также нет существенных отличий, находится магазин в конкретном городе или это онлайн-площадка. Разброс цен для моющих пылесосов Зелмер Аквавелт составляет примерно 10,5–15 тыс. рублей.

Универсальные пылесосы от компании Zelmer – хорошее подспорье для любой домохозяйки, которая стремится сделать уборку более комфортной и эффективной. Пользоваться ими несложно. А если вдруг возникают какие-то вопросы, всегда можно обратиться к инструкции по эксплуатации или найти в Интернете подходящее видео с консультациями знающих мастеров.

Загрузка ... Загрузка …

Пылесос моющий Zelmer ZVC762ZPRU является универсальным помощником во время уборки дома или квартиры. Можно самостоятельно выбирать, в каком режиме работать.

Модель ZVC762ZPRU

Устройство выполняет 3 функции: собирает пыль, моет пол, всасывает разлитую жидкость. Есть возможность воспользоваться как пылесборником, так и резервуаром для воды. У модели мощный двигатель, благодаря чему обеспечивается высокая эффективность уборки.

Внешний вид

Производство такой модели осуществляется в Польше. У пылесоса лаконичный дизайн, устройство выполнено в оранжевом цвете. Это базовый оттенок.

Прибор имеет крупные габариты. Парковать устройство можно в горизонтальном положении. Весит аппарат 13,5 кг, так что он достаточно тяжелый. Но ручка для переноса эргономичная. Сверху на корпусе располагаются кнопки для включения-выключения, а также открывания крышки. Встроен индикатор работы насоса.

У пылесоса установлены колеса мягкого типа для передвижения. Они не оставляют следов на напольном покрытии. Используется телескопическая трубка из нержавеющей стали, есть функция регулировки длины. Шнур для подключения к питанию в длину составляет 6 м. У него имеется функция автоматического сматывания.

Телескопическая трубка пылесоса

Используется эластичный шланг Flexi, за счет которого удобно работать щеткой. Он выполнен со встроенной капроновой нитью. Благодаря этому шланг получился гибким, но при этом прочным и долговечным. Не возникают перекручивания вокруг собственной оси, как случается у многих других пылесосов.

Благодаря длинным трубке, шлангу и кабелю у пылесоса большой радиус действия — около 9 м. Не придется постоянно переключать вилку в другие розетки и перемещать устройство, чтобы убрать в большой комнате.

Чем комплектуется

В комплекте прилагаются специальные приспособления распылительной системы (это накладка на ручку всасывающего шланга и трубка из силикона для подачи воды). Кроме того, есть 2 насадки для стирки (больших и мелких размеров), а также еще 1 для всасывания разлитой жидкости. Дополнительно производитель предлагает 2 раствора: моющее средство и пеногаситель.

Хорошим решением является специальная щетка. Она предназначается для чистки паркета. Еще есть мягкая щетка, присутствует щелевая насадка. Можно воспользоваться специальной турбощеткой (но нужно смотреть внимательно — не во всех комплектациях она присутствует).

Комплектация Zelmer

В комплект входит модуль с мешком SAFBAG, в который попадает пыль, и аквафильтр. Встроен выходной моющий фильтр НЕРА.

Функциональность

Функции такой модели пылесоса следующие:

  • сухая уборка;
  • влажная уборка;
  • сбор разлитой по полу жидкости.

Устройство может работать как с пылесборником, так и без него. Его объем составляет 2,5 л. Используются мешки SAFBAG.

Имеется съемный резервуар для воды. Его емкость составляет 5 л. Кроме того, есть резервуар для использованной жидкости объемом в 1,7 л.

Резервуары для жидкости

В пылесосе установлен аквафильтр. Чтобы помыть полы, можно воспользоваться дополнительно специальным чистящим средством, но нужно добавлять раствор для подавления пенообразования. Подобный вариант предполагает и выполнение функции мойки ковров.

Кроме того, есть опция по очищению воздуха сухим или влажным методом, что способствует подавлению аллергической реакции. Воздух на выходе из устройства очищается по двойной системе, которая включает аквафильтр и моющий фильтр НЕРА 14.

За счет этого пыль и другие мелкие фракции сора не будут возвращаться в помещение.

Такой пылесос хорошо подойдет для людей, которые имеют склонность к аллергической реакции.

Технические данные

Потребляемая мощность составляет от 1200 до 1500 Вт. В данном случае отсутствует электронная регулировка. Есть система для плавного запуска двигателя. Такой мотор обеспечивает мощность всасывания воздуха в 289-290 Вт.

Техникой какого производителя пользуетесь дома?

У устройства механический тип управления. Уровень шума составляет 84 дБ во время работы, так что пылесос получился громким.

Достоинства и недостатки

Согласно отзывам, к преимуществам модели относится следующее:

  • стоимость небольшая (пылесос обойдется в сумму до 20 тыс. рублей);
  • хорошая комплектация (прилагаются насадки и щетки, специальные дополнительные фильтры);
  • достаточная мощность, чтобы убрать в помещении (причем устройство высасывает сор из ковров даже с глубоких слоев);
  • наличие сухой, влажной уборки, возможность быстро собрать разлитую жидкость, почистить мебель, текстиль;
  • дополнение в комплекте в виде пеногасителя и моющего средства;
  • наличие специальной насадки для чистки паркета;
  • качественная сборка изделия, причем не китайская, а польская;
  • продуманная конструкция шланга;
  • легко мыть после использования;
  • удобная телескопическая трубка;
  • продуманная конструкция шланга;
  • не разбрасывает пыль;
  • хорошо втягивает воду;
  • все контейнеры для жидкостей располагаются на отдалении от электронных деталей;
  • удобные места для хранения насадок;
  • есть аквафильтр, поэтому можно даже не пользоваться пылесборником.

Таким образом, пылесос получился хорошим помощником по хозяйству. Но прежде, чем его приобретать, необходимо учитывать и недостатки такой модели:

  • шумность;
  • большие габариты;
  • большой вес;
  • достаточно дорогие расходные материалы;
  • на модуле водяного фильтра слабым местом являются фиксирующие пластиковые лапки, которые располагаются на крышке 5-литрового бака (спустя время они ломаются из-за старения материала);
  • после мытья полов обязательно нужно все устройство промывать, иначе забивается пеной, которая потом высыхает;
  • отсек для размещения чистящего раствора небольшой;
  • отсутствуют отсеки для хранения крупных насадок — только для мелких щеток.

Это пылесос эффективный, производительный, но некоторые его недостатки нужно учесть.

Похожие модели

Компания выпускает и похожие модели моющего пылесоса:

  • Zelmer ZVC762ST. Мощность составляет 1700 Вт. Контейнер для моющего материала — 1,7 л, для отработанной воды — 6 л, а для пыли — 3 л. Используется фильтр НЕРА 11. Весит 8,5 кг.
  • Zelmer ZVC752ST. Мощность составляет 1600 Вт. Пылесборник — 5 л, а аквафильтр рассчитан на 1,6 л. Весит устройство 8,5 кг.
  • Zelmer ZVC762ZK. Мощность оставляет 1500 Вт. Аквафильтр рассчитан на 1,7 л, а пылесборник — на 2,5 л. Есть фильтра НЕРА. Вес — 8,5 кг.

Пылесос ZVC762ZK

Эти конкурирующие модели пылесосов имеют свои особенности, но они хорошо подойдут для уборки помещения.

Руководство пользователя

Подготовка пылесоса к работе заключается в следующем:

  1. Вставить наконечник шланга в соответствующее отверстие. Значки должны располагаться напротив друг друга. После нужно повернуть наконечник по направлению часовой стрелки.
  2. Второй край шланга (ручка) зафиксировать наравне с краем телескопической трубы.
  3. Установить необходимую длину телескопической трубки, держать за кольцо на ней.
  4. На второй конец трубки установить насадку для чистки.

Чтобы задерживать мелкие частицы в щетке, нужно поставить специальный фильтр. Для этого нужно снять с него накладку, а потом установить.

В пылесосе есть специальные отделы, где хранятся аксессуары. Чтобы открыть и закрыть эти зоны, нужно передвинуть задвижку вниз либо вверх, а потом достать необходимое.

Перед началом использования пылесоса нужно закрыть крышку корпуса, вставить вилку в розетку. Не рекомендуется вытаскивать шнур после желтой отметки. Для включения и выключения пылесоса нужно нажимать на соответствующую кнопку на корпусе.

Крышка корпуса

Если планируется использование пылесборника, то алгоритм действий такой:

  1. Нажать на соответствующую кнопку, чтобы открыть крышку камеры с конструкцией.
  2. Достать модуль водяного фильтра.
  3. Вставить модуль сухой фильтрации с пылесборником.

Дальше остается подготовить пылесос так, как описано ранее.

Для уборки с задействованием водяного фильтра требуется следующее:

  1. Открыть крышку пылесборника.
  2. Поместить внутрь перегородку в направляющие камеры. Продольные створки должны быть направлены вниз.
  3. Проверить, чтобы выступ на перегородке располагался напротив выступа в камере.
  4. Залить в емкость воду — примерно до 1,5 л.
  5. Вставить фильтрующий модуль.

Для мокрой уборки пыли требуется выполнить следующее:

  1. Открыть камеру пылесборника.
  2. Достать водяной фильтр.
  3. Достать контейнер для детергентов.
  4. Открыть затычку горловины для наливания растворов. Заполнить емкость моющим средством и водой (приготовить заранее раствор). Закрыть отверстие.
  5. Вставить контейнер. Удостовериться, что он плотно сидит.
  6. Вставить модуль водяного фильтра.
  7. Включить насос.

Мокрая уборка

Если нужно собрать разлитую жидкость, то подготовка будет такой же, как и для уборки с применением водяного фильтра. Но нужно проследить, чтобы контейнер оставался без воды. Дополнительно требуется применять распылительную насадку.

Содержание

  1. Характеристики пылесоса
  2. Как работает пылесос
  3. Видео
  4. Принадлежности, таблица возможностей использования
  5. Критерии подбора
  6. Как правильно пользоваться пылесосом
  7. Инструкция от производителя на моющий пылесос Zelmer Aquawelt Plus
  8. Какие есть неисправности и как их устранить
  9. Где скачать инструкцию по эксплуатации к пылесосу Zelmer Aquawelt
  10. Особенности моющих пылесосов «Зелмер» в зависимости от серии
  11. Zelmer 619.5 Blue: инструкция
  12. Уважаемые клиенты!
  13. Сколько стоит?
  14. Советы: как разобрать Zelmer Aquawelt 1600W
  15. Страница 46
  16. Принцип работы
  17. Преимущества

Характеристики пылесоса

Данная торговая марка принадлежит производителю из Польши, который, в свою очередь, является дочерней компанией хорошо известной BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH со штаб-квартирой в Мюнхене. Специализация польского подразделения, которое располагается в Жешуве, – как раз изготовления различной бытовой техники. По достоинству оценили ее качество не только в России. Например, моющий пылесос Зелмер Аквавелт поставляется польским производителем в 27 государств. Первые агрегаты для домашней уборки поступили в продажу под этим брендом в 1953 году, и с тех пор компания завоевала прекрасную репутация на рынке.

В обширном модельном ряду пылесосов Zelmer немало традиционных вариантов с мешком для сбора мусора. Они по-прежнему имеют большой спрос у потребителей. Однако всё больше продвинутых пользователей отдают предпочтение именно моющим версиям, оснащенным аквафильтрами, или многофункциональным моделям. Они прекрасно подходят и для стандартных городских квартир, и для больших загородных домов.

На отечественном рынке уже довольно давно имеется Зелмер пылесос моющий, инструкция к которому позволяет детально изучить все технические характеристики аппарата и разобраться в тонкостях применения. В линейке Zelmer Aquawelt представлено множество моделей, который отличаются друг от друга отдельными характеристиками. Однако у них есть много общего.

Фильтр пылесоса

Рис. 1 — Аквафильтр пылесоса Zelmer Aquawelt

  1. Вся техника с аквафильтром, высокое качество которого дает возможность собрать и задержать весь объем всасываемого мусора и грязи.
  2. Моющий пылесос одновременно может работать и с мешком для сбора пыли, то есть выполнять сухую уборку. Это делает технику универсальной, подходящей для работы в самых разных условиях.
  3. Для изготовления всех моделей используются качественные высокопрочные материалы. В итоге корпус, например, в состоянии выдержать случайные удары даже значительной силы.
  4. Гарантийный срок составляет четыре года.
  5. Модельный ряд пылесосов «Зелмер» отличается демократичной ценой, несмотря на широкий функционал.
  6. Техника довольно проста в управлении.
  7. У нее стильный дизайн и хорошая эргономика.
  8. В зависимости от конкретной модели присутствуют добавочные возможности и имеется широкий выбор аксессуаров.

Одна дополнительных опций, которая весьма полезна, – защита от перегрузки. Если в шланг попадет достаточно крупный объект и заблокирует свободное перемещение воздуха, то защита автоматически снизит обороты двигателя, что предотвратит угрозу его перегорания.

Еще одно достоинство пылесосов и другой бытовой техники «Зелмер» – применение оригинальной собственной разработки Eco Power. Так называется специальная система энергосбережения двигателя. Она позволяет сохранить силу всасывания пылесоса, когда номинальная мощность существенно ниже. Кроме того, агрегаты Zelmer Aquawelt очень мобильны. У них пониженный уровень шума. Есть регулятор мощности, средний показатель которой составляет 1,6 тыс. Вт. Пользователей привлекает и многоступенчатая система фильтрации.

Мойка ковра
Рис. 2 — Работа моющего пылесоса

Однако к некоторым параметрам техники есть претензии. Так, при небольших, казалось бы, размерах после заполнения бака водой и навешивания всех необходимых насадок вес пылесоса существенно увеличивается. Дискомфорт создает и то обстоятельство, что после использования нужно тщательно промывать все съемные части аппарата.

Как работает пылесос

Принцип действия практически полностью аналогичен работе соответствующей техники других брендов. Подробно его описывает инструкция, прилагаемая к каждой модели моющих пылесосов Zelmer Aquawelt.

Составные части также сходны:

  • двигатель,
  • шланг,
  • аквафильтр,
  • резервуар для воды (моющего раствора),
  • HEPA-фильтры,
  • щетки,
  • различные насадки.

Основа конструкции – две емкости. Одна предназначена для воды (чистой или той, в которую добавлено моющее средство), а вторая – для грязной жидкости, полученной в процессе уборки. В зависимости от модели пылесоса Zelmer, эти баки относительно друг друга могут размещаться либо горизонтально, либо вертикально. Это легко определить, если под рукой есть руководство пользователя по конкретной модели.

Емкости с водой
Рис. 3 — Емкости для чистой и грязной воды

Как правило, емкость для чистой воды имеет объем поменьше, чем для отработанной жидкости. Это приводит к тому, что в процессе работы приходится регулярно подливать туда воду – чистую или со специальным моющим шампунем. Чем больше площадь уборки, тем чаще это придется делать: иногда два-три раза в процессе работы.

В большинстве моделей Zelmer имеются специальные устройства, которые целенаправленно подают воду на очищаемую поверхность и затем собирают ее после уборки. В результате пользоваться агрегатом намного удобнее. С наполненным баком он довольно тяжелый, перемещать его по комнате можно на специальных колесиках.

Алгоритм работы моющего пылесоса большинства брендов сходен. Вода заливается в бак, по шлангу подается в насадку и смачивает поверхность, которую запланировано убрать. В некоторых моделях также возможна обработка разряженным воздухом. Затем грязная вода собирается и по специальному каналу отправляется во вторую емкость.

Видео

Здесь можно посмотреть работу моющего пылесоса Зелмер Aquawelt Plus на видео.

Принадлежности, таблица возможностей использования

Эти аппараты отличаются от своих предшественников возможностью выполнять большое количество разнообразных функций. Моющий пылесос относится к универсальным системам, так как им можно производить сухую, а также влажную уборку.

После очистки любой поверхности, она становится абсолютно чистой, не остается разводов и пятен. Причем вымытый участок мгновенно высыхает. В конструкцию прибора входит несколько элементов. Система оснащена двумя резервуарами. В одном находится чистая вода, в другом специальный состав.

После включения, состав через шланг попадает в особую насадку, оборудованную распылителем. Благодаря большому давлению на грязный участок впрыскивается жидкость, она ее растворяет и впитывает. Загрязнения отправляются в специальную емкость.

Эти системы комплектуются различными насадками. Обязательно ознакомьтесь с их конструкцией, конкретным предназначением. Это поможет быстрее убрать комнату.

С помощью щелевой щетки можно очистить труднодоступные места.

Существуют элитные модели, комплектующиеся специальной насадкой – вантузом. Она позволяет выполнить очистку труб. Имея такую систему, можно не бояться засора в сливных трубах.

После длительной эксплуатации, становится заметным падение мощности. Прежде чем обращаться в сервисный центр, попробуйте выполнить несколько специальных операций. Возможно, они помогут решить проблему.

  • выньте из аппарата мешок для пыли;
  • хорошо промойте его специальным моющим раствором;
  • проведите очистку всех деталей, тщательно осматривая каждую.

Если вы хотите увеличить период эксплуатации моющего пылесоса, после использования, его нужно обязательно чистить. Особенно это касается резервуара для воды, а также емкости для сбора грязи и пыли. Они могут так загрязниться, что пылесос просто перестанет работать.

В принципе использование моющего пылесоса не вызывает особых сложностей. Но, чтобы улучшить качество уборки, потребуется некоторый навык. Моющий пылесос значительно облегчит уборку помещения.

У моющего пылесоса много различных функций. Его можно смело назвать универсальным, потому что он подойдёт как для влажной, так и для сухой уборки.

Это и является главным его достоинством.

Таким устройством можно почистить практически всю квартиру без особых усилий и с большой экономией времени.

  • В комплектацию устройства обычно входит большое количество разных насадок. Не поленитесь рассмотреть их все и узнать, для чего предназначена каждая. Это может существенно облегчить вашу уборку в доме.
  • Щелевая щётка, например, позволит очистить даже самые труднодоступные места.
  • Особо продвинутые модели могут быть оснащены даже насадкой-вантузом, с помощью которых возможно очищение труб. Это ещё раз подчёркивает незаменимость и нужность в хозяйстве такого агрегата, как моющий пылесос.
  • Со временем что-то может пойти не так, и мощность заметно снизится. Прежде чем паниковать, проведите несколько несложных операций, которые, возможно, помогут выявить проблему и устранить её на корню.
  1. Достаньте отсек для пыли и осмотрите его.
  2. Промойте мешок специальным раствором.
  3. Почистите остальные детали, уделив внимание каждой.

И помните, что после каждого использования, нужно чистить или просто протирать самые уязвимые места пылесоса — баки для пыли и воды. Они могут повредиться или загрязниться настолько, что устройство перестанет работать.

Теперь вы знаете, как пользоваться таким замечательным изобретением, как моющий пылесос.

Критерии подбора

Но для правильного выбора мало учесть конкретный вид пылесоса

Следует обращать внимание и на его технические характеристики, на дополнительные компоненты. Вертикальные конструкции выбирают, если нужно максимально компактное устройство

Отыскать для него место в доме или квартире не составит труда. Однако надо учитывать, что подобный агрегат создает изрядный шум.

Большое значение имеет вид уборки. На сухую чистку рассчитаны абсолютно все модели. Пыль просто затягивается воздушной струей в специальную камеру. Режим влажной уборки позволяет:

  • отмывать полы;
  • очищать ковры;
  • приводить в порядок мягкую мебель;
  • иногда даже ухаживать за окнами.

Чтобы не было проблем, надо учитывать, насколько велики емкости для воды и для моющих составов. Чаще всего в пылесос помещается 5-15 л воды и 3-5 л очищающих реагентов. Точная цифра определяется размерами комнат, которые придется убирать. Нежелательно ни уменьшать, ни чрезмерно увеличивать вместимость водяных резервуаров пылесоса.

Любой моющий агрегат дороже идентичного по прочим характеристикам «сухого» пылесоса. Кроме того, влажная уборка категорически не подходит для натуральных ковров, для паркета и паркетных досок. А вот функция паровой очистки очень полезна. Если в комплекте есть соответствующие аксессуары, можно будет не только убрать комнату, но и устранить скопления микроскопических клещей, микробов. Даже лучшие модели без парового модуля на такое не способны.

Повторять сказанное о пылесборниках не имеет смысла, как и экономить на покупке фильтров. Чем больше степеней очистки в системе, тем меньше вероятность аллергических заболеваний и нарушения иммунитета. Но тут надо соблюдать принцип разумной достаточности. 5 и больше фильтров в пылесосе нужно только в домах, где живут хронические аллергики, больные бронхиальной астмой и иными респираторными нарушениями.

Если фильтр невозможно поменять вручную, потребуется каждый раз возить его в сервисную мастерскую. А это неизбежно дополнительные расходы. Они быстро поглотят всю мнимую экономию.

Критически важный параметр – мощность всасывания воздуха. То, что ее не надо путать с потреблением электричества, известно уже почти всем. Но не менее важен другой момент – интенсивность работы пылесоса должна соответствовать конкретной поверхности. Если в доме все время поддерживается порядок и полы покрыты ламинатом либо паркетом, можно ограничиться устройствами, рассчитанными на 0,3 кВт. Для тех, кто может прибираться лишь изредка, содержит домашних животных или просто живет в очень грязной местности, пригодятся модели с силой засасывания от 0,35 кВт.

Дело в том, что в ряде мест воздух насыщен пылью, иногда возникают пыльные бури и тому подобные явления. Они точно не способствуют поддержанию чистоты в жилищах. Так как поверхности в доме могут существенно различаться по степени загрязненности и по другим свойствам, сила всасывания должна регулироваться.

Насадки делятся на три основных группы: для работы на гладкой поверхности, для очистки ковра и для уборки грязи в щелях. Что касается щеток, то можно повторить то же самое требование: они должны подбираться строго по потребности

Кроме дополнительных приспособлений, полезно обратить внимание на:

  • блокировку запуска в случае отсутствия пылесборника;
  • плавность запуска мотора (увеличивающая его ресурс);
  • индикатор наполнения пылесборника;
  • автоматическую остановку при перегреве;
  • наличие внешнего бампера.

Все эти моменты прямо связаны с уровнем безопасности. Так, бампер позволяет избежать повреждений самого пылесоса и мебели при столкновении. Своевременное опустошение пылесборников исключает неоправданный износ их самих, насосов и моторов. Нельзя игнорировать и уровень шума – даже самые выносливые люди сильно страдают от него

Следует еще обращать внимание на:

  • длину сетевого провода;
  • присутствие телескопической трубки;
  • габариты и массу (эти параметры определяют, удобно ли будет пользоваться пылесосом).

Как правильно пользоваться пылесосом

Инструкция к любой модели агрегата Zelmer детально расскажет, как с его помощью сделать влажную уборку в помещении. Мощности и функциональности хватает для того, чтобы хорошо отчистить кафельную плитку, керамогранит, линолеум. Также возможна уборка отдельных видов ковровых покрытий и ламината – при условии, что не существует ограничений по такому варианту чистки. Эффективность определяется по наличию тех или иных насадок, щеток, иных дополнительных аксессуаров.

Очистка поверхности
Рис. 4 — Влажная уборка с помощью пылесоса Zelmer

Предварительно рекомендуется всё же провести сухую уборку, чтобы снизить количество пыли, а также убрать крупный мусор. В таких условиях Зелмер Аквавелт работает эффективнее.

Затем нужно заполнить емкость водой или специальным моющим раствором. Инструкция даст информацию о том, какой минимальный и максимальный объем жидкости допустим для каждой модели. Дозировка, указанная производителем, должна точно соблюдаться. Если в воду добавлено моющее средство, то при его рассеивании по полу оно обычно превращается в густую пену.

Зелмер Aquawelt

Раздел «Указания по технике безопасности», обязательный для любой сложной бытовой техники фирмы Зелмер. Производитель предупреждает, доверять работу на пылесосе можно только после изучения инструкции. За действия, совершенные вопреки руководству, производитель ответственности не несет. Аппарат может быть снят с гарантийного обслуживания.

Данная модель выпускается в 4 вариантах. В комплектации может не быть турбощетки, паркетной щетки и электронного регулятора мощности.

В спецификации перечисляются все компоненты, входящие с систему, включая фирменные моющие средства. Раздел В инструкции для пылесоса Zelmer Aquawelt Plus посвящен пошаговой подготовке инструмента к работе. Производитель рекомендует при затруднениях со сборкой смазать сопряжения вазелином или уплотнить водой.

В разделе С приведена последовательность подготовки аппарата для сухой уборки, с заменой моющего блока корзиной с мешком. Модели «Плюс» свойственно запоминание последнего уровня мощности до момента выключения.

Важно помнить, сухая уборка в этом пылесосе только мешкового типа. Моющий блок работает с водой, подключается по схеме, указанной в разделе Е. Как заменить и правильно установить блоки сухой и влажной уборки, подробно изложено в разделе D.

Далее в инструкции описаны действия по замене и уходу за фильтрами. Этим сведениям и полезным советам по обслуживанию очистительной системы посвящены разделы G,H,J,I.

В руководстве курсивом приведены полезные советы по правильной эксплуатации и технологии влажной очистки покрытий. Сведения , изложенные здесь, помогут избежать ошибки в работе с инструментом.

Какие есть неисправности и как их устранить

Производитель рекомендует после каждого использования тщательно промыть все съемные элементы. В противном случае будут утрачены фильтрационные свойства этой техники, ради которых часто она и приобретается. Кроме того, остатки пыли и грязи могут стать прекрасной средой для размножения клещей и бактерий. Так что сборка пылесоса для его хранения допустима только после того, как все детали тщательно промыты и высушены.

Понятно, что, как и любая бытовая техника, агрегаты Zelmer Aquawelt могут ломаться. Если неисправен Зелмер пылесос моющий – инструкция по эксплуатации пояснит, что нужно делать. Это достаточно сложные аппараты. Так что главная рекомендация по ремонту заключается в том, что их предпочтительнее передать в руки мастеров. К тому же для большинства моделей установлен гарантийный срок в четыре года.

Если пылесос не включается, прежде всего, убедитесь в том, что розетка исправна.

Когда вы выяснили, что с ней все нормально, то можно прикинуть возможные причины неисправности. Наиболее частые из них такие.

Вероятные проблемы Причина неприятностейи ваши дальнейшие действия
Возможно, есть дефект шнура. Провод можете переломиться или перетереться, но это незаметно под изоляцией. Установить данную проблему можно при помощи прозвона шнура и вилки тестером.
Есть поломка кнопки включения. Определить это можно только после частичной разборки аппарата. Сломанную кнопку можно заменить. Но если с отверткой вы не дружите, то опять-таки лучше положиться на профессионалов.
Самый неприятный вариант – сгорел двигатель. Если это произошло, то придется поменять полностью весь мотор. Причина в том, что в пылесосах Zelmer используется неразборный двигатель.

Ремонт мотора
Рис. 6 -Двигатель моющего пылесоса

В целом техника для уборки дома от этого производителя считается надежной и долговечной, если строго следовать инструкции по эксплуатации. Слабых мест у агрегатов немного. Например, некоторые пользователи указывают на риск поломки ручки, установленной на пылесборнике. Они считают ее довольно слабой. Однако такие опасения редко оправдываются.

Где скачать инструкцию по эксплуатации к пылесосу Zelmer Aquawelt

В целом автоматические домашние помощники достаточно просты в управлении. Такая техника уже довольно давно присутствует на российском рынке. В глобальной Сети есть немало ресурсов, на которых можно выбрать и скачать подходящую инструкцию по эксплуатации на русском языке. Но лучше сделать это на официальном сайте компании-производителя.

Зелмер пылесос моющий_Инструкция. На русском языке: стр. 27-35.

После этого остается лишь строго следовать рекомендациям по использованию, которые содержатся в документе. Пожалуй, проблемы могут возникнуть только поиском описания модели пылесоса Zelmer Profi 1600: она уже не производится. Специализированные ресурсы в Интернете чутко реагируют на спрос, и потому инструкцию по применению версии Зелмер Профи 1600 можно встретить крайне редко.

Пылесос Zelmer Profi 1600
Рис. 7 — Zelmer Profi 1600

В России пользуются популярностью модели Zelmer Aquawelt 1500W и Zelmer Aquawelt 1600W. По своим техническим характеристикам они практически идентичны – за исключением мощности. Обе предназначены и для сухой, и для влажной уборки. В случае необходимости можно пользоваться одним и тем же мануалом.

Следующее поколение – это модель Zelmer Aquawelt 1700W. Здесь мощность еще выше. За счет этого, а также объемного резервуара для моющего раствора вес аппарата превышает 14 кг. Если же площадь уборки достаточно небольшая, то вполне хватит агрегата с потребляемой мощностью в 1500 Вт. Он более мобильный и легкий. Инструкцию для него можно легко найти в Cети.

Особенности моющих пылесосов «Зелмер» в зависимости от серии

Всего модельный ряд моющих устройств данного бренда представлен тремя сериями: Aquos, Aquawelt, Aquawelt Plus.

Каждая модель вне зависимости от серии имеет HEPA-фильтр, который допускается промывать, оснащается возможностью двойного режима работы (сухая и влажная уборка), защитным фильтром для двигателя, ручкой для переноски и предохранительным клапаном.

Разница между сериями заключается в мощности конкретных устройств и комплектации. Более старшие модели дополнительно оснащаются щётками для уборки кафеля и мрамора.

Одним из недостатков моющих моделей является необходимость полной разборки устройства и промывания всех деталей после каждой уборки

При отсутствии определённой разновидности уборочного инвентаря, его всегда можно приобрести отдельно. Все щётки универсальны и подходят для любой модели.

Все щётки универсальны и подходят для любой модели.

Отличительной особенностью серии Aquawelt (обычной и с приставкой Plus), является использование энергосберегающего двигателя, а также наличие индикатора наполнения пылесборника.

Ещё одним отличием является вместимость аквафильтра. У серии Aquos его ёмкость составляет 4 литра, у более старших моделей этот показатель равняется 5 литрам.

Наиболее технически совершенной является серия Aquawelt Plus, пылесосы которой обладают максимальной мощностью и самой богатой комплектацией в виде щёток для уборки разнообразных поверхностей.

Также для влажной уборки возможно приспособить устройства, входящие в серию Wodnik Quattro. В них отсутствует полноценный аквафильтр, но зато имеется паропроводящая насадка, работающая как на выдув, так и на всасывание. Главным недостатком этого модельного ряда является более высокая цена и отсутствие регулировки мощности работы.

Zelmer 619.5 Blue: инструкция


2

RU

Уважаемые клиенты!

Наши пылесосы выпускаются уже много лет и пользуются широким спросом. Используя лучшие

качества предыдущих моделей и мировые тренды в развитии чистящей бытовой техники, мы со-

здали для Вас пылесос, который поможет решить проблемы, связанные с содержанием Вашего

дома в чистоте.

Кроме обычной уборки, пылесос может использоваться для сбора мокрой грязи, а также для стирки

ковров, ковролина или текстильной обивки мягкой мебели.

Благодаря новой системе фильтрации пылесос может использоваться с традиционным бумажным

мешком пылесборника или с водяным фильтром. Владелец пылесоса решает сам, какую из 5-ти

возможностей фильтрации он будет использовать, в зависимости от своих потребностей, в том чис-

ле с бумажным мешком-пылесборником.

Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое

внимание необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инс-

трукцию, чтобы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.

Сколько стоит?

Как и любой моющий пылесос, аппараты от бренда Zelmer достаточно затратные. Например, за модель Zelmer Aquawelt Plus придется выложить в среднем от 11 тыс. рублей. Это вариант с типовыми для данного производителя опциями. Пылесос мощностью 1600 Вт имеет аквафильтр и фильтр тонкой очистки, он предназначен как для влажной, так и для сухой уборки. Из дополнительный опций есть регулятор мощности и индикатор заполнения пылесборника.

Если посмотреть в Интернете обзоры продукции Zelmer, то становится понятным, что разброс цен в зависимости от модели достаточно незначительный. Также нет существенных отличий, находится магазин в конкретном городе или это онлайн-площадка. Разброс цен для моющих пылесосов Зелмер Аквавелт составляет примерно 10,5–15 тыс. рублей.

Универсальные пылесосы от компании Zelmer – хорошее подспорье для любой домохозяйки, которая стремится сделать уборку более комфортной и эффективной. Пользоваться ими несложно. А если вдруг возникают какие-то вопросы, всегда можно обратиться к инструкции по эксплуатации или найти в Интернете подходящее видео с консультациями знающих мастеров.

Советы: как разобрать Zelmer Aquawelt 1600W

Зелмер – это агрегат, который обладает множеством положительных сторон, благодаря которым он и становится таким востребованным по всему миру. Он обладает многофункциональностью. У изделий этой компании отличная комплектация, так как присутствует несколько щеток, и есть возможность докупить их дополнительно.

Землер – отличное качество, полное соответствие всем санитарным нормам, оптимальная стоимость, доступность запасных деталей, оригинальный дизайн и множество положительных отзывов.

Есть у моделей моющих пылесосов Зелмер и ряд недостатков, но те, кто ими пользуются, считают их совершенно незначительными. Большой вес, что затрудняет процесс уборки, если нужно провести ее на нескольких этажах.

И еще:

  1. Параметры изделия могут быть далеко не самыми компактными, и потребуется подготовить специальное место для его хранения.
  2. В комплектацию не входит моющее средство.
  3. Сложно собирать и использовать его на деле.
  4. В конструкции присутствует НЕРА фильтр, который усложняет процесс всасывания мусора.

Страница 46

ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА
Пылесосы Zelmer оснащены пылесборниками SAFBAG в количестве указанном в таблице.
Замена пылесборника обязательна в случае, если заметите, что:

1. начнет светиться показатель заполнения пылесборника,
2. сработает предохранительный клапан,
3. пылесос начнет пылесосить слабее,
4. пылесборник заполнен.

Когда предохранительный клапан откроется, а Вы убедитесь, что пылесборник еще не
заполнен, рекомендуем все-таки заменить пылесборник, т.к. в неблагоприятиных условиях
мелкая пыль могла забить поры на поверхности пылесборника, что в значительной степени
уменьшает мощность всасывания пылесоса. При удалении остатков шерсти пылесборник может
быть заполнен, хотя показатель заполнения пылесборника этого не сигнализирует. В данном
случае необходимо также заменить пылесборник новым.

Не пылесосьте без пылесборника (нельзя вложить наконечник гибкого шланга в

отверстие в крышке, если отсутствует пылесборник).

− Выньте шланг из отверстия в корпусе пылесоса.
− Откройте переднюю крышку (9).
− Придерживая рамку пылесборника (10) отклоните ее

немного внутрь (A), a затем извлеките пылесборник (B).

− Закройте заслонку пылесборника SAFBAG, чтобы заслонить

отверстие загрязненного пылесборника.

− Вложите рамку нового пылесборника в напра-

вляющие планки (11) и всуньте его вплоть до дна
камеры, расправьте пылесборник. Направление
установки

− Закройте крышку, нажимая на нее до тех пор,

пока не услышите характерный щелчок –
следите

Фирма ZELMER рекомендует использовать пылесборники новой генерации :

Их технико-экономические показатели в 3-4 раза выше обычных бумажных мешков,
которые также можно использовать.
Этот

многослойного пористого материала. По сравнению
с традиционными бумажным мешками характеризуется
значительно лучшими экономическими и техническими
параметрами:
− благодаря высокой пластичности плотно заполняет

камеру пылесоса, что позволяет собрать в несколько раз больше загрязнений (в зависимости от
размера камеры пылесоса),

− период замены пылесборника увеличивается в среднем в 3 раза, в связи с чем эксплуатация

− обладает значительно лучшими фильтрационными параметрами, что означает:

более эффективное всасывание пыли,

лучшее протекание воздуха (что влияет на увеличение
мощности двигателя и срока эксплуатации),

независимо от степени заполнения мешка, пылесос
постоянно сохраняет высокую мощность всасывания,

гарантирует значительно лучшую защиту здоровья, т.к.
выходящий воздух намного лучше очищен,

Выберите из списка инструкций вашу модель, либо воспользуйтесь формой поиска

Название моделиРазмер файлаЯзык инструкции

ZELMER 01Z010 GALAXY 939.8 Кб Русский
ZELMER 1600.3HT 761.5 Кб Русский
ZELMER 1600.3К14HT 761.5 Кб Русский
ZELMER 2750.0ST 4.6 Мб Русский
ZELMER 619.5S серебр.kWodni 1.5 Мб Русский
ZELMER 819.0 SK 6.5 Мб Русский
ZELMER 829.5 SK 3.6 Мб Русский
ZELMER 919.0SP 1.7 Мб Русский
ZELMER 919.5 SP 702.8 Кб Русский

Принцип работы

Принцип работы примерно одинаков у всех моделей:

  1. Чистая вода либо сразу с моющим средством нагнетается к выводному пульверизатору
  2. Очищаемое покрытие обдувается воздухом и увлажняется
  3. Насос втягивает воду по трубкам в контейнер с отходами

Правила пользования предельно просты: наберите чистую воду и, если нужно добавьте моющее средство; распылитель соедините с всасывающим шлангом, перепроверьте крепления всех шлангов и патрубков; включите в сеть и наслаждайтесь комфортной уборкой.

ВНИМАНИЕ! Если вы приобретете в любом автомагазине дистиллированную воду и зальете ее в пылесос, внутри шлангов и механизмов долго не будет откладываться известковый налет.

Преимущества

Моющие пылесосы торговой марки Зелмер обладают большим количеством преимуществ, к которым можно причислить следующее:

  • демократичная ценовая политика, благодаря которой даже люди со скромным уровнем достатка могут себе позволить такой «гаджет»;
  • хорошее качество сборки;
  • длительный срок полезного использования;
  • простота в уходе;
  • современный дизайн;
  • хорошая эргономика;
  • многофункциональность;
  • экономное потребление электрической энергии и т. д.

Экономное потребление электроэнергии

Источники

  • https://StabMarket.ru/materialy-i-instrumenty/zelmer-aquawelt-1500w-instrukciya.html
  • https://manualza.ru/zelmer/1600-3/bhvg1
  • https://t0p.info/instrukciya-k-pylesosu-zelmer-aquawelt-1600w/
  • https://IsoProfTeh.ru/bytovaya-himiya/zelmer-aquawelt-1600w-instrukciya.html
  • https://klimat-s26.ru/dlya-byta/zelmer-aquawelt-1600w-instrukciya.html
  • https://detailing-master.ru/byt/pylesos-zelmer-instrukciya.html
  • https://chistayrabota.ru/instrukcija-po-jekspluatacii-pylesosa-zelmer/
инструкцияZelmer Aquawelt Plus ZVC762ST

ZVCA90T

tурбощетка

turbo brush

TURBOSZCZOTKA

ZVCA90TB

ZVCA90TG

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

TURBOSZCZOTKA

VOD K POUŽITÍ

TURBOKARTÁČ

VOD NA OBSLUHU

TURBOKEFA

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TURBÓKEFE

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

PERIE TURBO

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TУРБОЩЕТКА

ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

ТУРБОҚЫЛШАҚ

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

ТУРБОЧЕТКА

3–5

6–7

8–10

11–12

13–15

16–18

19–21

22–24

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ТУРБОЩІТКА

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

TURBO ŠEPETYS

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

TURBOBIRSTE

KASUTUSJUHEND

TURBOHARI

USER MANUAL

TURBO BRUSH

GEBRAUCHSANLEITUNG

TURBOBÜRSTE

MANUEL DE L’UTILISATEUR

TURBOBROSSE

PL

UA

CZ

LT

SK

HU

RU

RO

KZ

BG

LV

ET

EN

DE

FR

25–27

28–29

30–31

32–33

34–35

36–38

39–41

Посмотреть инструкция для Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST бесплатно. Руководство относится к категории пылесосы, 18 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.6. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Пылесос Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST предназначен для использования в домашних условиях. Он оснащен комбинированным контейнером для пыли, фильтром EPA и водным фильтром. Метод отделения загрязнений — фильтрация. Пылесос может использоваться для очистки ковров, твердых поверхностей и мягкой мебели, как в сухом, так и во влажном режиме. В комплекте идут турбощетка и щетка для твердых поверхностей. Тип — барабанный пылесос. Вместимость контейнера для пыли составляет 2,5 литра. Радиус действия – 9 метров, длина шнура – 6 метров. Вес без аксессуаров — 8500 грамм. Ширина — 350 мм, глубина — 492 мм.

Главная
Zelmer
Aquawelt Plus ZVC762ST | ZVC762ST
пылесос
русский, английский
Руководство по эксплуатации и уходу (PDF), Руководство пользователя (PDF)
Дизайн
Тип пылесборника Комби
Цвет товара Белый
Тип очистки Сухой и мокрый
Тип Хозяйственный пылесос
Объём пылесборника 2.5 L
Тип трубки Телескопический
Материал трубки Металл
Гибкий шланг Да
Объем бака 5 L
Производительность
Пылесос с воздушной фильтрацией EPA, Water
Метод отделения грязи Фильтрация
Назначение Дома
Поверхности, которые можно чистить Carpet, Hard floor, Upholstery
Радиус работы 9 m
Моющийся фильтр Да
Уровень шума 85 dB
Содержимое упаковки
Щетки для пылесоса в комплекте Turbo brush, Hard floor brush
Щелевая насадка Да
Эргономика
Длина шнура 6 m
Удобная разборка и хранение Да
Автоматический перематыватель шнура Да
Ручка для переноски Да
Хранение шнура Да
Вес и размеры
Вес (без аксессуаров) 8500 g
Ширина 350 mm
Глубина 492 mm
Высота 360 mm
Вес — g
Энергопитание
Контроль питания Электронный
Максимальная входная мощность 1700 W
Годовое потребление энергии — кВт·ч

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST.

Мой пылесос Zelmer не всасывает как раньше. В чем может быть проблема?

Потеря вашим пылесосом Zelmer мощности всасывания может быть обусловлена следующими причинами: — Мощность всасывания не установлена на максимальную — Контейнер или мешок для сбора пыли переполнен — Шланг, щетка или трубка засорены

Как часто следует проверять фильтр?

Чистый фильтр очень важен для поддержания мощности всасывания пылесоса. В связи с этим регулярно проверяйте его. При забитом фильтре мощность всасывания уменьшается, а потребление энергии возрастает.

Что делать при появлении от пылесоса неприятного запаха?

Распространенный метод решения проблемы появления неприятного запаха — насыпать немного стирального порошка в контейнер или сумку для сбора пыли.

С какой частотой необходимо пылесосить помещения?

Людям, страдающим аллергией, рекомендуется пылесосить не менее двух раз в неделю.

Какой вес Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST?

Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST имеет вес — g.

Какая высота Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST?

Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST имеет высоту 360 mm.

Какая ширина Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST?

Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST имеет ширину 350 mm.

Какая толщина Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST?

Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST имеет толщину 492 mm.

Инструкция Zelmer Aquawelt Plus ZVC762ST доступно в русский?

Да, руководствоZelmer Aquawelt Plus ZVC762ST доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Пчелозан капли инструкция по применению для женщин цена
  • Пылесос air track 1600w инструкция по применению
  • Пылесос bosch logo 2100w инструкция
  • Пчелозан капли инструкция по применению взрослым
  • Пшеничная закваска хлеб счастья инструкция по применению

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии