Рулетка xiaomi инструкция на русском

Перейдем к функциональным возможностям устройства. Данная модель имеет целых 8 режимов работы. Давайте более детально рассмотрим каждый из них.

1. Измерение длинны

Для измерения необходимо включить устройство одинарным нажатием. Нажимаем второй раз для активации лазерного указателя, прикладываем низ устройства к начальной точке. Лазерный указатель наводим на конечную точку, нажимаем еще раз для завершения измерения. На экране устройства отображается результат:

Единица измерения метр, с точностью до миллиметра. На экране отображается история трех последних измерений, более мелкими цифрами (но после выключения устройства эти данные теряются).

2. Измерение площади

Для переключения режима нажимаем боковую кнопку. На экране изменяется представление, единицы измерения м². Отличие от первого режима, необходимо произвести измерения два раза.

На экране отображается длина, ширина и искомая площадь. В процессе измерения на экране устройства отображается подсказка.

3. Измерение объема

Еще раз переключаем режим. Теперь нам предстоит измерить длину, ширину и высоту. Единицы измерения м³.

На экране отобразится длина, ширина, высота и искомый объем, например помещения или прямоугольной емкости.

4. Измерение высоты объекта расположенного выше прибора измерения

Следующий режим позволяет измерить высоту объекта, который находится выше вас, для этого получаем расстояние до верхней и параллельной точки.

5. Измерение высоты объекта

Следующий режим позволяет измерить высоту объекта по трем точка. Для получения высоты измеряем расстояние до верхней точки, минимально возможное расстояние (по горизонтали) и расстояние до нижней точки.

Данный режим подойдет для вычисления высоты дома, столба и т.д.

6. Измерение высоты объекта расположенного ниже прибора измерения

Следующий режим аналогичен 4 режиму, только объект измерения находится ниже вас.

Соблюдайте последовательность действий. Измеряем расстояние до нижней точки, конечной точки и расстояние до объекта (на устройстве будет соответствующая индикация).

7. Режим измерения угла, одним нажатием

В этом режиме дальномер использует датчик наклона для определения угла наклона и по измеренной гипотенузе автоматически вычисляет катеты (ближайшее расстояние и высоту объекта).

8. Режим измерения в реальном времени

Для его активации нужно в режиме 1 зажать и удерживать центральную кнопку в течение 3 секунд.

Тут дальномер отображает расстояние до объекта в реальном времени и фиксирует максимальное и минимальное значение.

Если нужно произвести измерение без учета корпуса устройства, необходимо зажать кнопку на 4 секунды в режиме 1.

Более подробную инструкцию, а так же раздел с калибровкой дальномера LS-P можно найти в инструкции LS-P_RUS.

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Популярная компания Xiaomi не перестает удивлять, выпуская новые интересные приспособления, которые делают нашу жизнь немного проще. В этом обзоре я хочу детально рассказать про новый продукт компании Xiaomi – электронную рулетку Duka Little Q. Проведу первоначальную настройку, и проверим точность измерений. Для домашнего использования получалась очень интересная и нужная шутка в быту, за небольшие деньги. Может до 200 дней пролежать в столе, хранит в памяти 10 результатов измерений и может автоматически рассчитывать радиус цилиндра, и не боится измерений от угла к углу. Кроме этого, может измерять не только по прямой, а по любой кривой траектории.

Технические характеристики

Название продукта: DUKA / DUKE

Материал корпуса: алюминиевый сплав + силикон

Экран: 1,8-дюймовый ЖК-экран VA (белый текст на черном фоне)

Размер: 53 * 15 мм

Вес нетто: 35 г

Одиночный диапазон: до 9,99 метров

Накопленный диапазон: до 99,99 метров

Точность: ± 0,5%, поддержка бесступенчатой настройки

Время подсветки: 30-180 секунд

Аккумулятор: 200 мАч 

Порт зарядки: Type-C

Купить

Упаковка и комплектация

Как и многие товары от Xiaomi — упаковка на грани минимализма. Вот только в этот раз цветная.

На задней части основные плюсы и девайса, а так же его возможности.

Внутри коробки очень плотно вставлен кусок «пеночтототам», пришлось даже немного порвать коробку, дабы вытащить содержимое. 

Переживать о том, что почта сломает или разобьет этот инструмент не стоит. Упаковали отлично. 

Общая комплектация выглядит вот так.  Рулетка, инструкция на английском языке и USB-Type-C шнурок для подзарядки встроенного аккумулятора. 

С инструкцией мне пришлось ознакомиться, иначе не понятно как переключать режимы или зайти в меню настроек.

Внешний вид

Устройство напоминает небольшую «шайбу» с LED дисплеем и тремя кнопочками управления.

Корпус металлический с двумя силиконовыми ободками. На правой части расположен порт USB Type-C для подзарядки встроенного 200 мАч аккумулятора. На одном заряде можно провести до 3000 измерений, или пролежать в режиме ожидания до 200 дней.

Колесико, при движении которого и происходит вычисление размеров, пластиковое, расположено точно по центру шайбы.

Задняя часть полностью гладкая.

После нажатия на центральную кнопку устройство выходит из спящего режима и готово к измерениям. В верхнем ряду дисплея отображается выбранный режим измерения, остаток аккумулятора, включен или выключен динамик. Второй ряд отображает суммарное значение измерений. Нижний ряд — текущее значение измеренного участка. 

Размеры составляют 53* 15 мм.

Вес устройства всего 42,6 грамм.

Настройки

В настрой устройства можно попасть удерживая центральную кнопку 5 секунд. Но с первого раза у меня это не получилось, так как 5 секундное удержание центральной кнопки переводит устройство в спящий режим. Пришлось его перевести в спящий режим, а потом разбудить именно удерживанием центральной кнопки 5 секунд. Выбор единиц измерения сантиметр или дюйм.

Если точность измерений сбилась, с помощью меню ACC — мы можем откалибровать нашу рулетку или в большую, или в меньшую сторону.

Я был приятно удивлен наличием этой функции, так как при такой цене прибора даже не думал, что она будет.

Если звук пиканья при нажатии на кнопки мешает — его можно отключить.

Устройство автоматически перейдет в спящий режим через 60 секунд. Этот интервал можно уменьшить до 30 или увеличить до 120 секунд.

Тесты

Измерим крышку от камеры Xiaomi — 91.6 mm 

Проводим тест новой рулеткой — 9,2 см.  Если округлить, то выходит правильно.

На более длинной дистанции тоже значения совпали с обычной рулеткой. Но нужно немного привыкнуть, что бы измерять ровно прямо, а не зигзагом.

Зажимаем две боковые кнопки и выбираем режим измерения «от угла к углу», на индикаторе будет отображаться —  |__| — при таком измерении рулетка автоматически прибавляет свой диаметр к полученному результату. 

Удерживаем две кнопки повторно и можем измерить расстояние от правого или левого угла ( на индикаторе будет отображаться |__ и __| ). Соответственно, рулетка автоматически добавит половину своего диаметра. 

Так же, устройство может автоматически высчитать радиус по измерению окружности. 

Одно непрерывное измерение должно быть не больше 999,9 см, а общее до 99,99 метров. 

Девайс способен запомнить до 10 измерений, навигация боковыми кнопками. Правда, немного странно сделали, 3 ячейка памяти — 0,8 см. Логичней было бы показывать номер ячейки в верхней части, а сохраненное измерение в нижней. 

Видео версия обзора

Вывод

За свои деньги рулетка со своими задачами справляется. Идеально подойдет для измерений различных неровных поверхностей, кривых линий, одежды. Да и для «прямых» измерений тоже вполне подойдет, только немного привыкнуть выводить прямую линию колесиком. 

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Сегодня на обзоре сразу два дальномера от AtuMan (или Duka, бренд один и тот же): LS-1, являющийся базовой версией и LS-P — более продвинутая версия. Оба дальномера имеют хорошую точность, как на близком расстоянии, так и на приближенной к максимальной, а так же возможность калибровки значений в диапазоне ±7. Но обо всем по подробнее. 


Заводская упаковка в общей стилистике бренда Duka/AtuMan. Всего существует 3 версии дальномеров: LS-1, LS-1S (увеличили АКБ обычной версией и добавили несколько режимов измерений) и LS-P. Основное отличие видим только в левом нижнем углу, оборотная сторона одинаковая.

Инструкция по эксплуатации на английском языке, но основные органы управления выполнены на довольно интуитивном уровне. Для желающих ознакомиться с русской версией — ссылка.

Внешне, дальномеры выглядят лаконично и имеют довольно компактные размеры — 86*22*11мм, при этом вес не превышает 28гр. Материал корпуса — алюминиево-магниевый сплав. Центральный орган управления выполняет сразу несколько функций: вкл/выкл, переключение измерений с основания и головы лазера, выведение максимальных значений. При этом в версии LS-P добавляется еще одна клавиша на боковой части корпуса, которая отвечает за режимы измерений: периметр, квадратура, треугольник и т.д. 

Окошко лазера и приемник у обеих версий выполнен одинаковыми модулями, сам лазер имеет следующие характеристики — Class II, 620-670nm, <1mW. Максимальная дальность измерения составляет 40м у обеих моделей. 

Питание дальномеров осуществляется с помощью встроенного аккумулятора на 200mAh. Разъем для зарядки оставили привычный всем microUSB. 

Комплектация дальномеров включает в себя кабель для зарядки и шнурок на руку. При этом чехол, имеющийся на фотографии ниже, приобретался отдельно. Подобный футляр легко ищется на Ali по цене около 1,5$.

Сам чехол выполнен из мягкой ткани со шнурками для завязки. Дальномер помещается внутрь вплотную.  

Экран дальномеров выполнен на белой подложке с черными цифрами, видно хорошо. Но также на дисплее имеются дополнительные пиктограммы: заряд аккумулятора, работа лазера, способ измерения и угол (имеется только в версии LS-P и дает возможность увидеть градус угла при прикладывании дальномера к плоскости), которые плохо видно из-за маленьких символов.

Серия сравнений на одном и том же расстоянии. Заявленная точность — ±2мм. Полученные результаты как раз попадают под заявленные характеристики.

В сравнении с моим дальномером, прошедшим многолетнюю практику. Серия замеров от основания дальномера:

И с головы. 

Общие показания на разных дистанциях выглядят следующим образом. Если верить паспортным данным и точностью в ±2мм, то показания на малых дистанциях сходятся, а на более больших незначительно расходятся. Но опять же, требовать точности поверенных устройств от китайского дальномера за 15$, как то язык не поворачивается..

Рассмотрим доступные режимы измерений в модели LS-P: 

A) измерение площади

B) измерение объема

C) определение высоты через теорему Пифагора:

    — определение по трем точка (сложная теорема Пифагора)

    — определение по трем точкам глубины

D) определение одним нажатием

Так же дальномер использует датчик наклона для определения угла самого наклона и по измеренной гипотенузе автоматически вычисляет катеты (ближайшее расстояние и высоту объекта).

Сравнение угломера с дальномером Mustool. Вертикаль — 89.4 и 89.2°

А вот горизонталь гуляет у обоих дальномеров.

Вердикт. Дальномеры LS-1 и LS-P перекрывают большинство потребностей для домашнего использования. Их точность находится на приличном уровне (в сравнении с другими моделями), а возможность строить сложные схемы в LS-P дает широкое поле для действий. Единственное, что бы я сделал при покупке дальномеров AtuMan — это приобрел чехол для транспортировки. А к минусам могу отнести мелкие дополнительные символы (угломер, заряд АКБ) и невнятную работу угломера.

Ну а на этом у меня все, всем спасибо за просмотр!

OPPO
Enco
Free3
— успешное продолжение популярной линейки с привнесением новых фишек: 12,4-мм излучатели
из бамбукового волокна, Bluetooth 5.3, пространственный звук (собственная…

Выбор электроники, используемой
во время занятий спортом, широк и разнообразен. Представленные модели есть на
любой вкус и кошелек. Есть бренды, уже зарекомендовавшие себя как по
функционалу, так…

То, о чем говорили в 2020 году, стало реальностью: Октябрьскую радиобашню в Москве сносят. Несколько дней назад проезжала мимо по МЦК, увидела в окне кочерыжку, выскочила из поезда и догуляла до…

Нравится оно кому-то или нет, но биометрическая
система оплаты проезда в московском транспорте продолжает распространяться на
всё новые маршруты. В частности, с сегодняшнего дня (то есть…

Порядок в салоне авто, особенно в водительской зоне, будет не только эстетически приятен во время поездки, но и позволит значительно повысить комфорт и даже безопасность за рулем. Например,…

Polaris PVCS 7090 — новый флагман швейцарской компании. Пылесос стоит ожидаемо дорого (от 20 до 24 тыс. руб.), но при этом предлагает огромный комплект аксессуаров — в этот…

Сегодня у меня на обзоре лазерный дальномер Xiaomi Smart Laser Measure (MJJGCJYD001QW), имеющий высокую точность (+- (3мм+5*10-5D)), дальность от 0.05 до 40 метров и возможность подключения к смартфону через приложение MiHome. В обзоре произведем сравнение с ГОСТовской линейкой и профессиональным дальномером Bosch.

Заводская упаковка и комплектация

Как и предыдущие дальномеры бренда Xiaomi, модель Smart Laser Measure получила компактную заводскую упаковку в фирменных тонах. Внешний вид и его технические характеристики продемонстрированы на лицевой и оборотной сторонах. Кстати, Xiaomi Smart Laser Measure полностью сертифицированное устройство для продажи на рынке РФ.

Комплектация стандартная: лазерный дальномер, кабель для зарядки, инструкция по эксплуатации. Чехол для хранения дальномера не предусмотрен.

Технические характеристики

  • Модель: MJJGCJYD001QW
  • Диапазон измерений: 0.05 — 40 м
  • Точность измерения: +- (3мм+5*10-5D)
  • Минимальная единица измерения отображения: 0.001м
  • Единицы измерения: м/фут
  • Тип лазера: длина волны 630-680 нм
  • Литий-ионная аккумуляторная батарея: 3.7В 370мАч
  • Жидкокристаллический дисплей: 1.23’’
  • Расстояние передачи BT: приблизительно 8м (без препятствий)
  • Мощность BT: 8 дБм  
  • Диапазон частот: 2400-2483.5 МГц
  • Вход для зарядки: 5В 1А
  • Рабочая мощность: 0.7 Вт
  • Время зарядки: приблизительно 100 мин
  • Автоматическое выключение: 180с
  • Размеры устройства: 80*35*21мм
  • Вес нетто: около 60г

Конструкция

Лазерный дальномер Xiaomi Smart Laser Measure представляет собой небольшой брусок с экраном и единственным органом управления. В качестве материалов корпуса выступает алюминий и пластик, используемый для торцов дальномера. На обратной стороне имеется наклейка от импортера (можно отклеить) и наклейка с сертификатами (также можно отклеить). Габариты дальномера — 80*35*21мм, вес – 60г (можно кинуть в нагрудный карман и забыть про него).

С нижнего торца находится разъем typeC для зарядки встроенного аккумулятора на 370мАч, а также дублирование технических характеристик.

При постановке на зарядку на экране загорается соответствующий индикатор. Полное время зарядки составляет 90 минут. 

В верхнем торце расположено окошко лазерной указки и принимающего устройства. Заявленная точность +- (3мм+5*10-5D), тогда как дистанция от 0.05 до 40м. 

Цифровой дисплей и управление

Для вывода полученной информации предусмотрен небольшой дисплей диагональю 1.23 дюйма. Подложка экрана черного цвета, символы белого, читаемость сохраняется даже под прямыми лучами солнца.

Для включения дальномера достаточно удерживать единственную кнопку в течение 2 секунд, после чего на экране отобразится текущее расстояние (0.000м – базовая величина до начала произведения замеров), остаток заряда аккумулятора, активное BT соединение и метод замера (с хвоста или с головы устройства). Экран позволяет вместить 2 строки с текущим замером и предыдущим. 

Смена метода замера происходит с помощью двойного нажатия на кнопку, после чего в верхнем левом углу будет изменена соответствующая пиктограмма. Если включить дальномер и однократно нажать на кнопку, то устройство перейдет в режим непрерывного измерения расстояния. Дополнительных режимов (трапеция, периметр, площадь) не предусмотрено.

Мобильное приложение

Как бы футуристично это не звучало, но лазерный дальномер поддерживает беспроводное соединение с мобильным приложением MiHome от Xiaomi. Служит оно для смены некоторых настроек, обновления прошивки и выполнения более специфических функций (расчет линий). И первое, что необходимо сделать в MiHome – выбрать регион Россия, иначе поиски дальномера не увенчаются успехом. Из смешного – есть принудительный экран с выбором комнаты для лазерного дальномера =)

Кстати, со времен моего последнего знакомства с продукцией MiHome, их приложение значительно расширилось за счет дополнительных устройств от сторонних брендов (HOTO, Lydsto, Roborock и так далее). 

Главный экран домашней страницы лазерного дальномера содержит список замеров с подробной датой и временем его проведения. Так сказать, полная история работы с устройством. В нижней части находится дополнительные функции в виде калькулятора (можно производить вычисления со всеми полученными данными ранее) и измерения расстояния на чертеже (делаем снимок/загружаем его из памяти телефона, накладываем линии и производим новый замер/выбираем из ранее созданных, после чего можно сохранить изображение на телефон).

Настройки дальномера позволяют выбрать систему измерения (метрическую или британскую), обновить программное обеспечение, произвести замер прямо из приложения, замерить стенку и подобрать оптимальный размер ТВ.

Тестирование

Для начала убедимся в точности произведения замеров с помощью ГОСТовской линейки на 1 метр. Точность поражает, Xiaomi Smart Laser Measure замерил 1.001м.

Далее давайте сравним в одинаковых условиях Xiaomi Smart Laser Measure и профессиональный дальномер Bosch GLM 250 VF. Для этого выдвигаемся в спортивный зал, чтобы упереться в верхнюю планку по дальности у дальномера Xiaomi. И тут Xiaomi спасовал, так как не смог произвести замер на расстоянии 35 метров. 

Произведем несколько рандомных замеров в сравнении с дальномером Bosch. Результат отличный, в некоторых случаях расхождение в показаниях находятся на незначительном уровне (тысячные доли).

При попытках произвести замеры на улице, видимость лазерной точки стремится к нулю. Точность таких замеров также зависит от видимости и отражения луча.

Заключение

Лазерный дальномер Xiaomi Smart Laser Measure – удобное и не дешевое устройство от известного бренда. Если с точностью вопросов нет, то насчет цены производителю стоит присмотреться к конкурентам, которые имеют схожий (а местами и расширенный) функционал при меньшей стоимости. 

Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - прямой 1

  • Эталон спереди/сзади: означает, учитывается ли длина тела в данных измерения в обоих направлениях. Передняя база: Без длины фюзеляжа. Задняя ссылка: Включите длину фюзеляжа.
Прямолинейное измерение.
Нажмите на экран и измерьте данные
Непрерывное измерение.

В этом режиме измеренные данные, система автоматически отображает измеренные данные Максимальные и минимальные значения

Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - прямой 1 Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - прямой 2

Описание функции расширенного измерения

А. Измерение площади
В этом режиме площадь можно измерить и автоматически рассчитать, щелкнув экран, чтобы получить данные 1, а затем щелкнув еще раз, чтобы получить данные 2. Система автоматически вычисляет данные площади.

Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - измерение площади

B. Объемное измерение
В этом режиме объем можно измерить и автоматически рассчитать, нажав на экран, чтобы получить данные 1), нажмите еще раз, чтобы получить данные 2, нажмите еще раз, чтобы получить данные 3, система автоматически измеряет данные объема

Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - измерение площади 2

B. Объемное измерение
В этом режиме объем можно измерить и автоматически рассчитать, нажав на экран, чтобы получить данные 1), нажмите еще раз, чтобы получить данные 2, нажмите еще раз, чтобы получить данные 3, система автоматически измеряет данные объема

Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - измерение площади 2

C. Первичное пифагорейское/вторичное пифагорейское измерение (косвенное измерение)
В этом режиме система использует закон Пифагора a²+b²=c² Данные измерения третьей стороны автоматически измеряются данными измерения двух сторон

  • Один Пифагор
    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - один пифагор
  • Квадратичный Пифагор (вычитание данных)

Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - один пифагор 2

  • Квадратичный Пифагор (вычитание данных)
  • Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - один пифагор 2

    D. Измерение высоты угла одним щелчком
    В этом режиме нажмите на экран, чтобы получить данные 1, нажмите еще раз, чтобы получить данные 2 Система автоматически вычислит данные угла

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - измерение высоты

    E. Горизонтальное измерение
    В этом режиме система использует датчик гироскопа тела. Измерение угла наклона тела в режиме реального времени.

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - измерение высоты 2

    Описание экрана

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем — описание экрана

    Описание экрана

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем — описание экрана

    Режим настройки

    Метод входа в режим настройки.
    Проведите пальцем влево и вправо на экране настроек. Интерфейс показывает, что нажмите, чтобы перейти на страницу подробных настроек.

    Основная логика работы.
    Проведите пальцем вверх и вниз по экрану, чтобы переключить параметры настройки. Проведите пальцем по экрану влево и вправо, чтобы отрегулировать содержание настройки. Нажмите на экран, чтобы сохранить настройки и вернуться на главный экран.

    Страница настройки 1: Регулировка точности
    Калибровка точности продукта в пределах 10мм

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки

    Страница настройки 2: переключение единиц измерения LS-5 по умолчанию
    На этом экране настройки измените единицу измерения LS-5.

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки 2

    Страница настройки 2: переключение единиц измерения LS-5 по умолчанию
    На этом экране настройки измените единицу измерения LS-5.

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки 2

    Страница настроек 3: отрегулируйте время подсветки для экономии энергии
    На этой странице настроек вы можете установить, что экран не будет работать в течение времени подсветки.

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки 3

    Страница настройки 3: переключение переключателя звука динамика
    На этой странице настроек вы можете установить переключатель звука динамика

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки 4

    Страница настройки 3: переключение переключателя звука динамика
    На этой странице настроек вы можете установить переключатель звука динамика

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки 4

    Страница настройки 3: LS-5 для эталона калибровки
    На этой странице настроек вы можете исправить базу

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - режим настройки 5

    Проблемы и решения

    Тип неисправности Возможные причины и решения
    Не удалось включить 1. Отсутствует заряд аккумулятора, зарядите его, а затем попытайтесь включить. 2. Длительного нажатия на переключатель недостаточно, подтвердите. Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды 3. Другие проблемы с качеством, обратитесь к дилеру для решения.
    нет дисплея  1. Нет заряда батареи, попробуйте включить после зарядки. 2. Дисплей поврежден, обратитесь к дилеру для решения проблемы.
    Большая ошибка  1. Добавьте белый отражатель для суровых условий.
    2. Исправьте точность калибровки на странице настроек.
    Невозможно зарядить 1. Зарядный кабель поврежден, замените зарядный кабель, чтобы решить проблему. 2. Зарядный модуль поврежден. Обратитесь в сервисную службу для решения проблемы.
    Код ошибки DE Измерение расстояния слишком близко, слишком далеко или ошибка пифагорейского измерения
    Код ошибки TL / TH Температура окружающей среды слишком низкая/высокая, прогрейте/охладите оборудование.
    Нет данных 1. Лазерная приемная/передающая порча головки, чистая обработка
    2. Слишком сильно трясется дальномер, отдохните

    Инструкция по применению

    Проблемы и решения

    Тип неисправности Возможные причины и решения
    Не удалось включить 1. Отсутствует заряд аккумулятора, зарядите его, а затем попытайтесь включить. 2. Длительного нажатия на переключатель недостаточно, подтвердите. Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды 3. Другие проблемы с качеством, обратитесь к дилеру для решения.
    нет дисплея  1. Нет заряда батареи, попробуйте включить после зарядки. 2. Дисплей поврежден, обратитесь к дилеру для решения проблемы.
    Большая ошибка  1. Добавьте белый отражатель для суровых условий.
    2. Исправьте точность калибровки на странице настроек.
    Невозможно зарядить 1. Зарядный кабель поврежден, замените зарядный кабель, чтобы решить проблему. 2. Зарядный модуль поврежден. Обратитесь в сервисную службу для решения проблемы.
    Код ошибки DE Измерение расстояния слишком близко, слишком далеко или ошибка пифагорейского измерения
    Код ошибки TL / TH Температура окружающей среды слишком низкая/высокая, прогрейте/охладите оборудование.
    Нет данных 1. Лазерная приемная/передающая порча головки, чистая обработка
    2. Слишком сильно трясется дальномер, отдохните

    Инструкция по применению

    Перед использованием продукта обязательно прочтите все условия и инструкции по эксплуатации, содержащиеся в данном руководстве. Несоблюдение этих правил техники безопасности и инструкций по эксплуатации может привести к опасным травмам от лазерного излучения.

    Категорически запрещается изменять характеристики лазера, так как это может привести к опасному воздействию лазера. Категорически запрещается смотреть прямо на лазер. Пожалуйста, храните ваш инструмент в безопасном месте, чтобы избежать использования посторонних лиц.

    • Не облучайте других лазером намеренно.
    • Не направляйте лазерный луч на объекты с сильно отражающими поверхностями.
    • Пожалуйста, поместите его в недоступном для детей месте.
    • Инфракрасный источник света для обычных светодиодов lamp бусы, не причинят никакого вреда человеку. Однако длительное прямое зрение приведет к кратковременному дискомфорту в глазах.

    Не ремонтируйте этот инструмент без разрешения. Если прибор поврежден, обратитесь к местному дилеру.
    Электромагнитное излучение может создавать помехи для наземного оборудования и устройств (например, кардиостимуляторов и т. д.).

    • Не используйте этот прибор в легковоспламеняющейся или взрывоопасной среде.
    • Не используйте этот инструмент рядом с медицинским оборудованием.
    • Не используйте этот прибор на борту самолета.

    Пожалуйста, утилизируйте вышедшие из употребления инструменты в соответствии с законодательством вашего региона.

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - значок 2

    Класс || Лазер безопасности
    Но категорически запрещается
    стрелять прямо в глаза

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - значок 3

    Класс || Лазер безопасности
    Но категорически запрещается
    стрелять прямо в глаза

    Лазерный измеритель Xiaomi LS5 MiHome Duka с сенсорным OLED-дисплеем - значок 3

    • В связи с постоянным улучшением и модернизацией продуктов Компания оставляет за собой право изменять данное руководство без предварительного уведомления общественности.
    • Все текстовые описания и шаблоны в этом руководстве защищены авторским правом и другими законами. Воспроизведение, извлечение и модификация строго запрещены, а нарушения будут расследованы.

    Документы / Ресурсы

    Содержание

    1. Обзавёлся новым лазерным дальномером от Xiaomi. На что способен этот малыш?
    2. Инструкция для Xiaomi duka ls p
    3. Функциональность Xiaomi duka ls p
    4. Как управлять лазером Xiaomi
    5. Xiaomi Duka Little Q: умная электронная рулетка (курвиметр) с памятью
    6. Технические характеристики
    7. Купить
    8. Упаковка и комплектация
    9. Внешний вид
    10. Настройки
    11. Тесты
    12. Видео версия обзора
    13. Вывод
    14. Обзор нового лазерного дальномера Xiaomi Duka LS-3

    Обзавёлся новым лазерным дальномером от Xiaomi. На что способен этот малыш?

    Последнее время довольно плотно занялся стройкой, а бегать с рулеткой за время ремонта мне уже порядком поднадоело, вот и решился прикупить сие чудо китайской инженерной мысли. Свой лазерный дальномер Xiaomi Duka LS-P я взял на AliExpress, хотя на том же Яндекс.Маркете сейчас он стоит даже чуть дешевле.

    В первую очередь меня подкупили миниатюрные размеры и возможности устройства, ну и конечно цена, которая заметно ниже привычных производителей инструмента из наших строительных магазинов. Правда до конца сомневался, не окажется ли этот «малыш» просто бестолковой игрушкой, но мои опасения к счастью не подтвердились.

    Итак, размером Xiaomi Duka LS-P немногим больше флешки и это можно отнести как к плюсами, так и к минусам устройства. Сверхкомпактные размеры позволяют прицепить лазерный дальномер хоть на связку ключей, однако в руке прибор, как говорится, не лежит. Я бы изменил положение основной кнопки и перенёс её с центра корпуса на боковую грань или ближе к краю, где расположен лазер.

    В остальном же просто в восторге, как от качества изготовления, так и от точности и возможностей устройства — в этот раз Xiaomi действительно смогли удивить. Пользоваться в помещении мегаудобно и на расстояниях до 16 метров все прекрасно (больше просто не пробовал за отсутствием такой необходимости). Производитель заявляет работу устройства до 40 метров с точностью ±2мм.

    Вообще существует три версии дальномеров: LS-1, LS-1S (с увеличенной ёмкостью аккумулятора) и более продвинутая версия LS-P, способная делать вычисления и измерять периметр, площадь, объём помещения (на боковой части корпуса добавлена дополнительная клавиша, которая отвечает за переключение режимов измерений). Кроме того, возможно определять высоту по теореме Пифагора и измерять углы благодаря встроенному датчику наклона.

    Разница в цене базовой и топовой версии составляла чуть более 100 рублей, потому взял себе именно LS-P. В любом случае, за 1500 рублей качественного лазерного дальномера типа ADA или BOSH не найти от слова совсем, ценники там начинаются от 3000 и выше.

    • Лазерный дальномер Xiaomi AtuMan (Duka) LS-P (все версии устройства) http://alii.pub/5xs4s8

    Внешне дальномер AtuMan (Duka) LS-P выглядит отменно, стильный алюминиевый корпус сильно выделяет его на фоне более именитых и дорогих конкурентов. Но самое главное, что его показания полностью сходятся с моей, проверенной временем, 5-ти метровой рулеткой (да с ней приходилось побегать и дополнительно отмечать расстояние на полу или стене, когда длины рулетки не хватало).

    Что касается дисплея, то он прекрасно читается как на солнце, так и в тёмном помещении, есть подсветка с автоматическим отключением после 10-12 секунд бездействия. На дисплее дополнительно выводятся пиктограммы заряда аккумулятора, режима работа лазера и вариантов измерений. Однако, мелкие цифры будут не комфортны людям со слабым зрением (как я и говорил в самом начале, размер устройства можно отнести как к плюсам, так и к минусам).

    Питание устройства осуществляется с помощью встроенного аккумулятора на 200mAh, а заряжается он через привычный разъём microUSB. Заряда аккумулятора хватает очень на долго, я обмерил устройством несколько комнат и он не убавился даже на процент.

    Конечно, я понимаю, что этот дальномер не для профессионалов, а для новичков-любителей, к которым я себя и отношу. Для периодического использования его возможностей и точности более чем достаточно. Я вообще заметил, что даже недорогой инструмент, если за ним ухаживать, прекрасно работает долгие годы, так же как и дорогой профессиональный инструмент при неумелом использовании или без должного ухода живёт не долго.

    Если считаете статью полезной,
    не ленитесь ставить лайки и делиться с друзьями.

    Источник

    Инструкция для Xiaomi duka ls p

    Это – лазерный дальномер, который подойдет для тех, кому необходимо делать измерения и разные расчеты на расстоянии. Устройство Xiaomi duka ls p излучает лазерный луч на нужный объект, после этого принимается обратный сигнал от объекта, а потом таймер вычисляет время и расстояние, которое есть от дальномера и нужного объекта.

    Дальномер изготавливался из алюминия и ABS-пластика. Также имеется ЖК-дисплей, где есть подсветка, чтобы лучше отображать информацию.

    Данный гаджет имеет 2 кнопки, но при этом функциональность нисколько от этого не снижается, плюс она намного выше, чем у других схожих дальномеров. Данное устройство может измерять угол, высоту, площадь, плюс может измерить объем.

    Дальномер светит тонким лазерным лучом на объект. Отраженный луч будет принят специальным компонентом. Все эта процедура будет измерена таймером, а потом вычисляется расстояние. Имеет высокую точность измерения, а результат выводится мгновенно. Макс. Расстояние составляет до сорока метров.

    Корпус гаджета сделан из сплава алюминия и АБС-пластика. Устройство весит немного, всего двадцать восемь грамм, поэтому его можно поместить в карман и не беспокоится. У корпуса имеются антикоррозийный свойства. Аккумулятор из лития имеет емкость 200 мАч, поэтому его хватит примерно на 3500 измерений, заряжать можно через микро-USB.

    Функциональность Xiaomi duka ls p

    На экране имеется четыре строчки, которые говорят о показаниях устройства. Крупный шрифт будет у последнего замера, посчитанного объема или у площади.

    Далее можно увидеть зарядку, уровень сигнала и угломер.

    Как управлять лазером Xiaomi

    У устройства есть несколько режимов измерения:

    • Измерения, которое находится внизу (когда включаешь, оно становится доступно)
    • Постоянное измерение расстояния (нужно долго нажимать кнопку питания)
    • Измеряет максимальные и минимальное расстояния
    • Для измерения площади
    • Измерения объема
    • Вычисляет при использовании теоремы Пифагора
    • Вычисляет функцию сложного Пифагора
    • Измерение угла наклона

    У гаджета имеется приятный дизайн. Также это устройство выиграло престижную премию среди дизайнов. Но дизайн в таком устройстве это не главное, ведь измерительный прибор выполняет другую функцию, поэтому здесь важно, чтобы имелась простота и точность измерений. Все эти задачи данное устройство выполняет на ура.

    Источник

    Xiaomi Duka Little Q: умная электронная рулетка (курвиметр) с памятью

    Популярная компания Xiaomi не перестает удивлять, выпуская новые интересные приспособления, которые делают нашу жизнь немного проще. В этом обзоре я хочу детально рассказать про новый продукт компании Xiaomi – электронную рулетку Duka Little Q. Проведу первоначальную настройку, и проверим точность измерений. Для домашнего использования получалась очень интересная и нужная шутка в быту, за небольшие деньги. Может до 200 дней пролежать в столе, хранит в памяти 10 результатов измерений и может автоматически рассчитывать радиус цилиндра, и не боится измерений от угла к углу. Кроме этого, может измерять не только по прямой, а по любой кривой траектории.

    Технические характеристики

    Название продукта: DUKA / DUKE

    Материал корпуса: алюминиевый сплав + силикон

    Экран: 1,8-дюймовый ЖК-экран VA (белый текст на черном фоне)

    Размер: 53 * 15 мм

    Одиночный диапазон: до 9,99 метров

    Накопленный диапазон: до 99,99 метров

    Точность: ± 0,5%, поддержка бесступенчатой настройки

    Время подсветки: 30-180 секунд

    Аккумулятор: 200 мАч

    Порт зарядки: Type-C

    Купить

    Упаковка и комплектация

    Как и многие товары от Xiaomi — упаковка на грани минимализма. Вот только в этот раз цветная.

    На задней части основные плюсы и девайса, а так же его возможности.

    Внутри коробки очень плотно вставлен кусок «пеночтототам», пришлось даже немного порвать коробку, дабы вытащить содержимое.

    Переживать о том, что почта сломает или разобьет этот инструмент не стоит. Упаковали отлично.

    Общая комплектация выглядит вот так. Рулетка, инструкция на английском языке и USB-Type-C шнурок для подзарядки встроенного аккумулятора.

    С инструкцией мне пришлось ознакомиться, иначе не понятно как переключать режимы или зайти в меню настроек.

    Внешний вид

    Устройство напоминает небольшую «шайбу» с LED дисплеем и тремя кнопочками управления.

    Корпус металлический с двумя силиконовыми ободками. На правой части расположен порт USB Type-C для подзарядки встроенного 200 мАч аккумулятора. На одном заряде можно провести до 3000 измерений, или пролежать в режиме ожидания до 200 дней.

    Колесико, при движении которого и происходит вычисление размеров, пластиковое, расположено точно по центру шайбы.

    Задняя часть полностью гладкая.

    После нажатия на центральную кнопку устройство выходит из спящего режима и готово к измерениям. В верхнем ряду дисплея отображается выбранный режим измерения, остаток аккумулятора, включен или выключен динамик. Второй ряд отображает суммарное значение измерений. Нижний ряд — текущее значение измеренного участка.

    Размеры составляют 53* 15 мм.

    Вес устройства всего 42,6 грамм.

    Настройки

    В настрой устройства можно попасть удерживая центральную кнопку 5 секунд. Но с первого раза у меня это не получилось, так как 5 секундное удержание центральной кнопки переводит устройство в спящий режим. Пришлось его перевести в спящий режим, а потом разбудить именно удерживанием центральной кнопки 5 секунд. Выбор единиц измерения сантиметр или дюйм.

    Если точность измерений сбилась, с помощью меню ACC — мы можем откалибровать нашу рулетку или в большую, или в меньшую сторону.

    Я был приятно удивлен наличием этой функции, так как при такой цене прибора даже не думал, что она будет.

    Если звук пиканья при нажатии на кнопки мешает — его можно отключить.

    Устройство автоматически перейдет в спящий режим через 60 секунд. Этот интервал можно уменьшить до 30 или увеличить до 120 секунд.

    Тесты

    Измерим крышку от камеры Xiaomi — 91.6 mm

    Проводим тест новой рулеткой — 9,2 см. Если округлить, то выходит правильно.

    На более длинной дистанции тоже значения совпали с обычной рулеткой. Но нужно немного привыкнуть, что бы измерять ровно прямо, а не зигзагом.

    Зажимаем две боковые кнопки и выбираем режим измерения «от угла к углу», на индикаторе будет отображаться — |__| — при таком измерении рулетка автоматически прибавляет свой диаметр к полученному результату.

    Удерживаем две кнопки повторно и можем измерить расстояние от правого или левого угла ( на индикаторе будет отображаться |__ и __| ). Соответственно, рулетка автоматически добавит половину своего диаметра.

    Так же, устройство может автоматически высчитать радиус по измерению окружности.

    Одно непрерывное измерение должно быть не больше 999,9 см, а общее до 99,99 метров.

    Девайс способен запомнить до 10 измерений, навигация боковыми кнопками. Правда, немного странно сделали, 3 ячейка памяти — 0,8 см. Логичней было бы показывать номер ячейки в верхней части, а сохраненное измерение в нижней.

    Видео версия обзора

    Вывод

    За свои деньги рулетка со своими задачами справляется. Идеально подойдет для измерений различных неровных поверхностей, кривых линий, одежды. Да и для «прямых» измерений тоже вполне подойдет, только немного привыкнуть выводить прямую линию колесиком.

    Источник

    Обзор нового лазерного дальномера Xiaomi Duka LS-3

    Сегодня я продолжу исследовать лазерные дальномеры и расскажу вам о новой модели DUKA LS-3. С обзором на предыдущие модели LS-1 и LS-P можно ознакомиться по данной ссылке. Дальномер DUKA LS3 получил глобальные изменения, лишившись корпуса из алюминия, но обзавелась большим 2» LCD дисплеем, а так же увеличив дальность измерения до 80м.

    Заводская упаковка в стиле продукции DUKA/ATUMAN. Думаю, со временем данный дальномер появится на многих площадках из-под крыла Xiaomi.

    • лазерный дальномер
    • комплект батареек АА
    • темляк
    • инструкция по эксплуатации

    Инструкция на китайском языке, так как «глобальной» версии лазерного дальномера пока не предусмотрено. При этом инструкция примитивная и понять основы можно с помощью картинок.

    Лазерный дальномер Duka LS-3 сильно отличается от предыдущих моделей LS-1 и LS-P, так как обновленный противоударный и водонепроницаемый корпус (стандарт IP54) выполнен из пластика с применением резинового покрытия. Вопрос удобства я опущу, а вот то, что дальномер перестал быть компактным — это факт. Если прошлые дальномеры имели габариты зажигалки, то LS-3 уже значительно превышает их — 112*50*25мм.

    Так же обновленный дальномер обзавелся двумя пузырьковыми уровнями и датчиком наклона. Что касается функционала, то он находится на том же техническом уровне, что и LS-P, т.е:

    • непрерывное измерение
    • сложение и вычитание
    • площадь и объём
    • функции Пифагора
    • разбивка на отрезки

    Окошко приемника выполнено в виде асферической оптической линзы, тогда как сам лазер имеет параметры — Class II 635 нм,

    Питание лазерного дальномера осуществляется с помощью двух элементов ААА, которые так же предусмотрены в комплекте. Что интересно, под батарейками имеется контактная площадка, которая никак не задействована. Возможно, это задел на будущую обновленную версию.

    Для крепления темляка предусмотрена проушина в нижней правой части дальномера. Конечно, темляк не заменит полноценный чехол/футляр, но хотя бы так.

    Как было сказано ранее, лазерный дальномер Duka LS-3 оснащен 2» экраном с бело-лунной подсветкой. Количество вмещаемых строк с данными — 4, так что произведение простых арифметических операций с легкостью поместится на экран.

    Смена точки замера (с головы или основания) происходит с помощью отдельной клавиши, так же как и сохранения полученных значений в один из 99 ячеек памяти.

    Помимо стандартного измерения расстояния, Duka LS-3 поддерживает более сложные функции:

    • измерение периметра;
    • измерение площади
    • измерение высоты через теорему Пифагора:
    • измерение по трем точка (сложная теорема Пифагора)
    • измерение по трем точкам глубины

    Для большинства пользователей данные функции будут с избытком. Но лучше так, чем то количество, которое доступно в базовом дальномере LS-1 (он умеет измерять только расстояние от точки до точки).

    Для проверки точности измерения, произведем ряд замером в сравнении с LS-P. Расстояния (измеряются в метрах) будет разниться от минимального, до максимального.

    Duka LS-3 Duka LS-P
    0.532 0.497
    1.025 0.997
    1.389 1.363
    4.494 4.496
    7.439 7.442
    19.898 19.907
    35. 424 35.423

    Дальнейшее сравнение с LS-P не возможно по причине того, что значения уперлись в максимальную величину. Поэтому после 40 метров сравниваем с профессональны дальномером Bosch GLM 250 VF (паспортная дальность 250м без отражателя):

    Duka LS-3 Bosch GLM 250 VF
    41. 587 41. 583
    50. 118 50. 111
    58. 960 58.964

    Так же измерим периметр помещения с помощью обоих дальномеров. В итоге разница составила — 0,17мм. Я считаю, что это отличный результат для столь бюджетных устройств.

    По итогу, лазерный дальномер Duka LS-3 хоть и получил новый корпус, но остался таким же, точным, как и предыдущая модель LS-P. К точности замеров претензий нет, как на малых, так и на дальних расстояниях, но оптимальная точность достигается все, же от двух метров и выше. Что мне не понравилось, так это малое время подсветки экрана (15 секунд) и отсутствие чехла в комплекте.

    Источник

  • Лазерная рулетка mileseey инструкция на русском языке
  • Лазерная рулетка mileseey x5 инструкция по применению на русском
  • Лазерная рулетка makita ld060p инструкция
  • Лазерная рулетка hilda hd 40 инструкция на русском
  • Лазерная рулетка duka ls p инструкция на русском
  • Умная лазерная мера xiaomi

    Умная лазерная мера xiaomi

    Продукт закончилсяview

    Благодарим вас за использование Xiaomi Smart Laser Measure.

    Продукт закончилсяview

    Лазерная излучающая линза
    Лазерная приемная линза
    Блок с механическими кнопками
    Кнопка питания/измерения
    Зарядный порт Type-C

    Блок с механическими кнопками

    Блок с механическими кнопками

    Режим измерения/
    Уведомление о лазерном излучении
    Предыдущее значение измерения
    Состояние подключения Bluetooth
    Уровень батареи
    Текущее значение измерения
    Площадь

    Показать, как использовать

    Включение / выключение

    Включение: Когда лазерный измеритель выключен, нажмите и удерживайте кнопку питания/измерения не менее 2 секунд, чтобы включить его. Дисплей загорится, что означает, что лазерный измеритель готов к измерению.
    Выключение: когда лазерный измеритель включен, нажмите и удерживайте кнопку питания/измерения в течение 3 секунд, чтобы выключить его.
    Если в течение 180 секунд с лазерным измерителем не выполняется никаких действий, он автоматически выключается.
    Показать, как использовать

    Измерение
    1. Когда лазерный измеритель включен, нажмите кнопку питания/измерения, чтобы непрерывно излучать лазерный свет для постоянных измерений. На дисплее будут отображаться измеренные значения в режиме реального времени.
    2. Нажмите кнопку питания/измерения еще раз, чтобы остановить излучение лазера, и на дисплее отобразится окончательное значение измерения. Как только лазерный измеритель будет подключен к приложению, это значение измерения будет синхронизировано со списком измерений в приложении.
    3. Лазерная мера обычно используется в помещении. Он не подходит для использования на открытом воздухе, поскольку солнечный свет сильно мешает лазерному лучу, и точность измерения значительно снизится, если вы не сможете четко увидеть красную точку лазерного луча.
    4. Этот лазерный измеритель имеет два режима измерения, основанные на разных исходных точках измерения. При использовании фронтального режима диапазон измерения не включает длину этой лазерной меры. При использовании заднего режима в диапазон измерения будет включена длина лазерного луча, равная 80 мм.
    Режим переключения

    Режим по умолчанию для этого лазерного измерения — задний режим ». Значок “, что означает, что исходной точкой измерения является задний конец лазерного луча.
    Для перехода в режим фронтального базирования» “, дважды нажмите кнопку питания/измерения.
    Каждый раз, когда лазерный измеритель включается, он будет сбрасываться в режим тылового базирования». Значок ».

    Подключение к приложению Mi Home/Xiaomi Home

    Этот продукт работает с приложением Mi Home/Xiaomi Home*. Используйте приложение Mi Home/Xiaomi Home для управления устройством.

    Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или найдите «Mi Home/Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
    QR-код

    Откройте приложение Mi Home/Xiaomi Home, коснитесь значка «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям, чтобы добавить свое устройство.

    * В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.

    Примечание:
    Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения.
    Для приложения Mi Home/Xiaomi Home, к которому подключен лазерный измеритель, требуется версия 6.9.200 или более поздняя. Пожалуйста, обновите его, если это необходимо.
    Эта лазерная мера поставляется с функцией Bluetooth. Когда лазерный измеритель включен, Bluetooth будет автоматически включен, а ” Значок значок мигает.
    После подключения ” Значок Значок ” будет гореть. Bluetooth будет автоматически отключен, если он не будет подключен в течение 180 секунд.

    Блок коммутации

    Единицами измерения этой лазерной меры являются метр (м) и фут (фут), причем метр является единицей измерения по умолчанию.

    Чтобы переключить устройство на педаль, перейдите в настройки продукта в приложении. При переключении устройства убедитесь, что лазерный измеритель включен, а Bluetooth подключен к приложению.

    Зарядка

    Зарядный кабель Type-C входит в комплект.
    Если лазерный измеритель не использовался в течение длительного времени, полностью зарядите его перед использованием.
    Лазерный измеритель нельзя использовать для измерения во время зарядки.

    Сброс

    Когда лазерное измерение включено/выключено, нажмите и удерживайте кнопку питания/измерения в течение 7 секунд. Дисплей дважды мигнет, и лазерный измеритель вернется к заводским настройкам.

    Символ Предупреждение

    Внимание!
    Внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и эксплуатации перед первым использованием лазерного дальномера.

    • Перед использованием внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и эксплуатации. Неиспользование лазерного мера в соответствии с инструкциями, указанными в данном руководстве пользователя, приведет к повреждению лазерного мера, снижению точности измерения или травмам пользователей или других людей.
    • Не используйте какие-либо методы для самостоятельной разборки или ремонта лазерного измерителя.
      Запрещается незаконно модифицировать или изменять характеристики лазерного излучения лазерного измерителя. Правильно храните лазерный измеритель и держите его в недоступном для детей и
    • неродственные люди.
      Не направляйте лазерный луч на свои глаза и другие части тела или других людей. Никогда не направляйте лазерный луч на поверхности объектов с высокой отражающей способностью.
    • Не используйте лазерный измеритель рядом с самолетом или медицинским оборудованием, а также в легковоспламеняющейся или взрывоопасной среде, поскольку электромагнитное излучение этого лазерного измерительного прибора может создавать помехи для других устройств.
    • Не выбрасывайте использованные батарейки и непригодные к использованию лазерные измерители вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте их в соответствии с национальными или местными законами и правилами.

    Символы

    Уход и обслуживание

    • Не храните и не используйте лазерный измеритель в течение длительного времени в местах с высокой температурой или влажностью. Если вы планируете не использовать лазерный измеритель в течение длительного времени, храните его в условиях нормальной температуры окружающей среды и влажности и заряжайте лазерный измеритель каждые 6 месяцев.
    • Содержите поверхность лазерного мера в чистоте. Пыль можно стереть с поверхности мягкой тряпкой.amp тканью и не используйте коррозионно-активные жидкости для очистки лазерного измерителя. Вы можете протирать линзу, излучающую лазер, и линзу, принимающую лазер, таким же образом, как вы протираете оптические устройства.

    Символ Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

    Символ Мы, компания Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., настоящим заявляем, что данное оборудование соответствует применимым директивам и европейским
    Нормы и поправки. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

    Декларация соответствия поставщика Федеральной комиссии связи

    Настоящая декларация поставщика о соответствии предназначена для

    Продукт: Умная лазерная мера Xiaomi
    Номер(а) модели: Mjjgcjyd001qw.
    Бренд/Торговля: Xiaomi

    Мы заявляем, что вышеупомянутое устройство было протестировано и признано соответствующим требованиям CFR 47, часть 15 Регламента.

    Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.

    Примечание. Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

    • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
    • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
    • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
    • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

    Ответственная сторона — Контактная информация США
    Компания: ООО «ТЕКМОВИЛ»
    Адрес: 601 BRICKELL KEY DR #723 Майами, Флорида 33131
    Страна: США
    Номер телефона.: +1(312)282-5246
    Контактная информация в Интернете: ким.peterson@tekmovil.com

    Представитель ответственной стороны по SDoC
    Компания: Шанхайская HOTO Technology Co., Ltd.
    Address: Здание 45, улица Моганшан № 50, район Путуо, Шанхай, Китай
    Страна: Китай
    Номер телефона.: 400-021-8696

    Предупреждение FCC:

    Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

    Предупреждение IC:

    RSS-Gen, выпуск 3, декабрь 2010 г. ″ & »CNR-Gen 3e, выпуск, декабрь 2010 г.:

    Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования.
    Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать помехи и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

    В следующей таблице приведены общие ошибки, которые могут возникнуть во время использования, и способы их устранения.

    Ошибка Вызывать Решения
    Значок уровня заряда батареи мигает. Значок Низкий уровень заряда батареи. Зарядите лазерный измеритель.
    Не удалось измерить, и на дисплее отображается «-.—». Сигнал отражения лазера слишком слаб (например, при измерении черных поверхностей). Измерьте цель с высокой отражательной способностью или используйте лазерную меру с отражающей доской.
    Сигнал отражения лазера слишком сильный (например, при измерении поверхностей с высокой отражающей способностью). Измерьте цель с низкой отражательной способностью или используйте лазерную меру с отражающей доской.
    Вне диапазона измерений. Используйте лазерную меру в пределах диапазона измерения
    Перемещайте лазерный измеритель слишком быстро при измерении. Медленно перемещайте лазерный измеритель или держите его неподвижно.
    Ошибка01 Не удалось излучать лазерный свет из-за низкого уровня заряда батареи. Зарядите лазерный измеритель.
    Ошибка02 Вне диапазона рабочих температур. Используйте лазерный измеритель в указанном диапазоне температур.

    Характеристики

    Модель: MJJGCJYD001QW Спецификация зарядки: 5 В 1 А
    Диапазон измерения: 0.05*–40 м Рабочая мощность: 0.7 Вт (макс.)
    Точность измерения: ± (3 мм+5×10D*) Время зарядки: прибл. 100 мин.
    Минимальная единица отображения: 0.001 м Время автоматического выключения: 180 с
    Единица измерения: м/ Время автоматического отключения лазера: 180 с
    Тип лазера: длина волны 630–680 нм Рабочая температура: -10 ° C до 50 ° C
    Литий-ионная батарея: 3.7 В 370 мАч Температура хранения: -20 ° C до 60 ° C
    Экран дисплея: 1.23-дюймовый ЖК-экран Влажность при хранении: 20%–80% относительной влажности
    Расстояние передачи Bluetooth: Размеры изделия: 80 × 35 × 21 мм
    прибл. 8 м (без препятствий) Вес нетто: прибл. 60 г

    *Для измерения минимального значения диапазона измерений используйте фронтальный режим.
    * «D» относится к фактическому расстоянию в помещении со стандартными отражающими поверхностями.

    Значения измерения могут быть неточными, если лазерная мера используется в следующих условиях: очень сильный солнечный свет, беспорядочные колебания температуры окружающей среды, слабое отражение поверхности цели и низкий уровень заряда батареи. В этом случае вы можете использовать лазерный измеритель с отражающей доской для более точного результата.
    Кроме того, на точность измерения могут повлиять следующие ситуации: линзы объектива или лазерная трубка заблокированы; цель измерения нечеткая, например, при измерении поверхности воды, стекла или зеркала; лазерный свет дрожит во время измерения и так далее.

    Служба поддержки

    Идентификатор CMIIT: 2021DP6853

    Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
    Производитель: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd.
    (компания Mi Ecosystem)
    Адрес: дом 45, улица Моганшан № 50, район Путуо, Шанхай, Китай.
    Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
    Версия руководства пользователя: V1.0

    xiaomi-логотип

    Документы / Ресурсы

    Умная лазерная мера xiaomi [pdf] Руководство пользователя
    MJJGCJYD001QW, BHR5596GL, интеллектуальное лазерное измерение, измерение, интеллектуальное измерение, лазерное измерение

    Рекомендации

    • www.mi.com
      Ми Соединенные Штаты
    • Руководство пользователя

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руламан уколы инструкция по применению взрослым
  • Руксолитиниб инструкция по применению цена отзывы аналоги цена
  • Руксолитиниб инструкция цена в рублях
  • Руководство по эксплуатации или инструкция по эксплуатации
  • Ротафер инструкция к применению таблетки