Саундбар lg hlx55w инструкция по применению

  • Document Contents

    Исправление проблем

    [Саундбар] — Совместимость устройств Dolby Atmos®

    [Саундбар] — Совместимость устройств Dolby Atmos®Dolby Atmos — новейший аудиоформат, расширяющие существующие ранее технологииобъемного звучания Dolby, добавляя вертикальные каналы аудиосцен иобеспечивающий глубокие ощущения погружения в пр…
  • Document Contents

    Исправление проблем

    Нет звука при подключении ТВ к саундбару с помощью Оптического кабеля

    Нет звука при подключении ТВ к саундбару по оптическому кабелю Подключение саундбаров LG к телевизору с помощью оптического кабеля 1. Саундбары с функцией LG Sound Sync (аппаратной функциисинхронизации воспроизведения видео и аудио)1) по оп…
  • Document Contents

    Исправление проблем

    нет субтитров

    Нет субтитров 1) Субтитры и Каналы вещания.В случае если оператор вещания (телеканал) представляет информацию о субтитрах -включить их можно в соответствующем меню: [ Все Настройки ] →[ Доступность ] → [ Субтитры ] При цифровом вещаний (в с…
  • Document Contents

    Исправление проблем

    Не читаются видеофайлы с USB накопителя

    Не воспроизводятся аудиофайлы с USB накопителя Что необходимо проверить?В первую очередь необходимо проверить какого типа форматирования внешнего USBустройства поддерживается Вашим устройством.Информацию о поддерживаемых форматах (FAT32, FA…
  • Document Contents

    Исправление проблем

    при выключении ТВ домашний театр тоже выключается

    при выключении ТВ домашний театр тоже выключается причинаВыключите Simple Link на ТВ.Если Simple Link вкл, то театр(саундбар) будет вкл и выкл по команде с ТВ.Однако, во времявоспроизведения дисков, это не будет синхронизироваться с ТВ.
  • Document Contents

    Исправление проблем

    [LG Аудио] Я попробовала использовать очиститель головы.

    Если инородные вещества размазаны по головке экрана, экран может не отображатьвещи должным образом, поэтому обязательно удалите их и проверьте состояниеэкрана.Если на видеопленку поступает шумовой сигнал из-за изгиба или постороннеговеществ…

Узнай больше

Скачать

Страница из 94

OWNER’S MANUAL

3D Blu-ray Disc™

/ DVD 

Wireless Soundbar 

MODEL

HLX55W (HLX55W, SHX55-D)

P/NO : MFL65899776

Please read this manual carefully before operating 
your set and retain it for future reference.

HLX55W-FP_BAUSLLK_ENG_9776.indd   1

HLX55W-FP_BAUSLLK_ENG_9776.indd   1

2010-09-02     11:18:47

2010-09-02     11:18:47

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

LG HLX-55W инструкция по эксплуатации
(94 страницы)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    10.81 MB
  • Описание:
    Домашний кинотеатр

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для LG HLX-55W. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации LG HLX-55W. Инструкции по использованию помогут правильно настроить LG HLX-55W, исправить ошибки и выявить неполадки.

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Беспроводной проигрыватель дисков 3D Blu-ray Disc™ / DVD

Перед эксплуатацией устройства внимательно прочитайте и сохраните данное руководство по эусплуатации.

Модель

HLX55W (HLX55W, SHX55-D)

P/NO : MFL

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 1

2010-07-27 12:08:20

2 Информация по технике безопасности

1 Информацияпо

безопасности технике

1 Информация по технике безопасности

Меры предосторожности

ОСТОРОЖНО

НЕ ОТКРЫВАТЬ.

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

ПОДВЕРГАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЛАГИ.

ОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ) ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ РЕМОНТА ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

Символ молнии в равностороннем треугольнике оповещает пользователя о наличии неизолированного опасного напряжения в корпусе изделия, величина которого может создать опасность удара электрическим током для персонала.

Восклицательный знак в равностороннем треугольнике оповещает пользователя о наличии важных

эксплуатационных и сервисных инструкций в документации, поставляемой с изделием.

ВНИМАНИЕ! Не допускается монтаж изделия в тесном пространстве, таком, как книжный шкаф, или аналогичном месте.

ОСТОРОЖНО: Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Монтируйте изделие согласно инструкциям изготовителя.

Прорези и отверстия в корпусе предназначены для вентиляции и обеспечения надежной работы, а также для защиты от перегревания. Не допускайте перекрывания вентиляционных отверстий, помещая изделие на кровать, диван, ковер или аналогичные поверхности. Изделие не допускается монтировать во встроенном варианте, например в книжном шкафу или в стойке, если только не обеспечена надлежащая вентиляция согласно инструкциям изготовителя.

ОСТОРОЖНО: В изделии установлена лазерная система. Для обеспечения безопасной и правильной эксплуатации устройства прочитайте и сохраните настоящее руководство. При необходимости ремонта обращайтесь в авторизованные сервисные центры.

Использование элементов управления и настройки или выполнения операций, отличных от описанных в настоящем руководстве, может привести к радиационному излучению.

Не открывайте корпус изделия во избежание лазерного облучения. При открытии корпуса возможно воздействие видимого лазерного излучения. НЕ СМОТРИТЕ НА ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ БЕЗ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 2

2010-07-27 12:08:21

Информация по технике безопасности

3

Меры предосторожности при использовании шнура питания

Большинство предметов бытовой техники рекомендуется подключать к выделенной сети.

Выделенная сеть – это сеть без ответвлений с одной розеткой, от которой питается только одно устройство. Более подробная информация дана в спецификации устройства. Не перегружайте розетки. Поврежденные, ослабленные,

перегруженные розетки, удлинители, изношенные шнуры питания с поврежденной изоляцией вызывают опасность возгорания или поражения электрическим током. Регулярно осматривайте шнур питания Вашего устройства. При наличии износа или повреждения отсоедините его от сети и замените на аналогичный в авторизованном сервисном центре. Обеспечьте защиту шнура от физических или механических воздействий (скручивания, изгибания, защемления). Особое внимание обращайте на вилку, розетки и место

соединения шнура и устройства. Для отключения питания выньте вилку шнура из розетки. Устанавливайте устройство так, чтобы вилка находилась в зоне прямого доступа.

Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором.

Безопасный способ извлечения элементов питания: Для смены элементов питания выполняйте действия по установке в обратном порядке. Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей или животных выбрасывайте элементы питания в упаковке в специально предназначенные для этого емкости. Не выбрасывайте элементы

питания вместе с бытовыми отходами. Элементы питания не должны подвергаться воздействию чрезмерно высокой температуры, в частности, прямому воздействию солнечных лучей, огня или аналогичным воздействиям.

ОСТОРОЖНО: Не допускается попадание воды на аппаратуру (капель или брызг); не допускается установка на аппаратуру сосудов, наполненных жидкостью, напр., ваз.

Утилизация отслужившего изделия

1.Если на изделие нанесен знак, изображающий плетеную мусорную корзину, это означает соответствие изделия директиве Евросоюза 2002/96/EC.

2.Утилизация всей электротехнической и электронной продукции должна осуществляться отдельно от городских мусорных контейнеров на особые сборные пункты, назначенные правительственными учреждениями или местными властями.

3.Надлежащая утилизация отслужившей аппаратуры поможет преодолеть отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

4.Более подробные сведения по поводу утилизации отслуживших приборов можно получить в городской администрации, службе утилизации отходов или в магазине, где приобретен прибор.

1 Информацияпо

безопасности технике

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 3

2010-07-27 12:08:21

4 Информация по технике безопасности

1 Информацияпо

безопасности технике

Уведомление для Европы

Компания LG Electronics подтверждает, что её продукция соответствует необходимым

требованиям, а также другим нормам согласно директивам ЕС 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/ EC и 2009/125/EC.

Чтобы получить Декларацию совместимости, обратитесь по следующему адресу:

European representative :

LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327

AE Almere. The Netherlands (Tel : +31-(0)36-547-8888)

Только для домашнего использования

Соответствие радиационным нормам RF

Оборудование должно быть установлено и использоваться так, чтобы между радиатором и находящимися в помещении людьми соблюдалась дистанция 20 см.

France Notice

Pour la France métropolitaine

2.400 — 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur

2.400 — 2.454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion

2.400 — 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur

2.420 — 2.4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Italy Notice

A general authorization is requested for outdoor use in Italy.

The use of these equipments is regulated by:

1.D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.

2.D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

1.D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio

fondo, in entrambi i casi per uso private.

2.D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

Brazil Notice

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Latvia Notice

A license is required for outdoor use for operation in 2.4 GHz band.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 4

2010-07-27 12:08:21

Информация по технике безопасности

5

Примечания относительно Авторских прав

Поскольку система AACS одобрена в качестве средства защиты для формата BD (аналогично системе CSS для формата DVD), на защищенное

сее помощью содержимое налагается ряд ограничений на воспроизведение, вывод аналогового сигнала и т. д. Эксплуатация данного изделия и накладываемые на нее ограничения могут изменяться в зависимости от того, когда Вы приобрели устройство, т.к. эти ограничения могут быть приняты/изменены уже после выпуска данного устройства.

Помимо этого, в качестве защиты от копирования используются отметки BDROM Mark и BD+, которые накладывают определенные ограничения на воспроизведение дисков с такими отметками. Дополнительные сведения по AACS, BD-ROM Mark, BD+ и этому продукту можно получить, обратившись в авторизованный сервисный центр.

Многие диски BD-ROM/DVD закодированы

сиспользованием системы защиты от копирования. По этой причине вы должны подключать проигрыватель непосредственно к телевизору, а не к видеомагнитофону. Подключение через видеомагнитофон вызывает искажение изображения.

Авторское право на данный продукт защищено патентами США и другими правами интеллектуальной собственности. Использование данной технологии защиты авторских прав должно быть санкционировано корпорацией “Rovi”, и предназначено только для домашнего и другого ограниченного просмотра, если иначе не санкционировано корпорацией “Rovi”. Инженерный анализ или разборка запрещены.

Согласно законодательству США об авторских правах и соответствующим законам других стран несанкционированная запись, использование, показ, распространение или редактирование телепрограмм, видеокассет, дисков BD-ROM, DVD, компакт-дисков

и других материалов может повлечь за собой административную и/или уголовную ответственность.

Замечание по системам цветного телевидения

Система передачи цветов проигрывателем зависит от воспроизводимого диска.

Так, если проигрыватель воспроизводит диск, записанный в системе NTSC, изображение выводится как сигнал NTSC.

Только мультисистемные цветные телевизоры воспринимают любые сигналы от проигрывателя.

Если у Вас телевизор с системой PAL, при воспроизведении дисков, записанных в системе NTSC, Вы увидите искаженное изображение.

Мультисистемные цветные телевизоры способны автоматически менять систему в зависимости от типа входного сигнала. Если автоматической смены системы не произошло, для нормального отображения содержимого диска выключите и снова включите телевизор.

Даже если содержимое диска, записанного в системе NTSC, отображается на вашем телевизоре без искажений, могут возникнуть проблемы при записи.

1 Информацияпо

безопасности технике

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 5

2010-07-27 12:08:21

6

Содержание

1

Информация по технике безопасности

2Меры предосторожности

2

Подготовка

8Введение

8О дисплейном символе “

8Символы и обозначения, используемые в настоящем Руководстве

9Дополнительные приспособления в комплекте

9Воспроизводимые диски

11Файловая совместимость

12Региональный код

12Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)

12Некоторые системные требования

12Замечания по совместимости

13Пульт дистанционного управления

14Передняя панель

15Задняя панель

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 6

3

Установка

16Крепление основного блока к стене

18 Pасположение

18Беспроводное

подключение

19Подключение к телевизору

20Подключение через вход HDMI

21Что такое SIMPLINK?

21Видео-соединение

22Настройка разрешения

23Подключение антенны

23Соединения с внешними устройствами

23Подключение через PORT. IN

24Подключение OPTICAL IN

25Подключение к домашней сети

25Проводное сетевое подключение

26Настройка проводной сети

27Беспроводное сетевое подключение

28Настройка беспроводного соединения

31 Подключение USB-устройства

33 Настройки

33Настройка базовых параметров

33

Меню [ЭКРАН]

35

Меню [ЯЗЫК]

35Меню [АУДИО]

36Меню [БЛОКИРОВКА]

37Меню [СЕТЬ]

38Меню [ПРОЧЕЕ]

39Звуковой эффект

2010-07-27 12:08:21

4

Эксплуатация

40 Стандартное воспроизведение

43 Улучшенное воспроизведение

47 Вывод информации на экран

50Просмотр BD-LIVE

51Воспроизведение фильмов и дисков VR.

53 Просмотр фотографий

55 Прослушивание музыки

59 Воспроизведение файлов с iPod

62Работа радио

63Воспроизведение файлов через домашнюю сеть

68Использование функции NetCast™ сетевое вещание

68 YouTubeTM

72Просмотр веб-альбомов Picasa™

75Использование сервиса AccuWeather

5

Техническое обслуживание

7

Приложение

81Управление телевизором с помощью пульта

дистанционного управления, входящего в комплект поставки

82Коды стран

83Коды языков

84Обновление программного обеспечения по сети

84Уведомление о сетевом обновлении

86Разрешение видео на выходе

87Зарегистрированные торговые марки и лицензии

89

Технические характеристики

89

Общие

89

Входы/выходы

89

Тюнер

89Усилитель

90Система

90Беспроводной сабвуфер

91ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЕТЕВЫХ УСЛУГАХ

92

Замечания по открытому

77

Рекомендации по работе с

программному обеспечению

дисками

93

Лицензионное соглашение

77

Транспортировка устройства

Gracenote®

6

Поиск и устранение неисправностей

78Общая информация

79Изображение

79Звук

80Сеть

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 7

2010-07-27 12:08:21

8 Подготовка

2

Подготовка

2 Введение

Подготовка

О дисплейном символе “ ”

Во время воспроизведения на экране

телевизора может появляться значок “ ”,

обозначающий, что некая функция из числа

перечисленных в настоящем Руководстве,

не доступна в данном формате.

Символы и обозначения, используемые в настоящем Руководстве

ПРИМЕЧАНИЕ

Указывает на особые замечания и функции.

ОСТОРОЖНО

Предупреждает о действиях, приводящих к повреждению оборудования.

Раздел, название которого содержит один из следующих символов, относится только к дискам, помеченным этим символом.

BD

Диски BD-ROM

DVD-Video, DVD±R/RW в

режиме видеозаписи VR,

DVD

Video без возможности

последующей записи

DVD±R/RW в формате

AVCHD

AVCHD

ACD

Аудио CD

MOVIE

Файлы фильмов

Фильмы на сервере DLNA

MOVIE-N

или ПК

Музыкальные файлы

MUSIC

на диске или USB-

накопителе

Музыкальные файлы на

MUSIC-N

сервере DLNA или ПК

Файлы

PHOTO

фотоизображений

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 8

2010-07-27 12:08:21

Подготовка 9

Дополнительные приспособления в комплекте

Видеокабель (1)

Батарейки (2)

Пульт

Компакт-диск с

дистанционного

программным

управления (1)

приложением

Nero MediaHome4

Essentials (1)

FM-антенна (1)

Подставка для iPod

(1)

WALL BRACKET

INSTALL GUIDE (1)

Кронштейн (1)

Кронштейны для

Винт (4)

блока (2)

Воспроизводимые диски

Диски Blu-ray

— Диски с фильмами, которые можно приобрести или взять в прокате.

— Диски BD-R/RE, содержащие фильмы, музыку или фотографии.

— Диски «Blu-ray 3D» и диски «Bluray 3D ONLY»

DVD-VIDEO диски 12 см

Диски с фильмами, которые можно приобрести или взять в прокате.

DVD±R диски 12 см

— Режим видеозаписи Video без возможности последующей записи

— Поддержка двухслойных дисков

— Финализированный формат AVCHD

— Диски DVD±R, содержащие фильмы, музыку или фотографии.

DVD-RW диски 12 см

— Режим видеозаписи VR, Video без возможности последующей записи

— Финализированный формат AVCHD

— Диски DVD-RW, содержащие фильмы, музыку или фотографии.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 9

2010-07-27 12:08:22

Подготовка

DVD+RW диски 12 см

— Режим видеозаписи Video без возможности последующей записи

— Финализированный формат AVCHD

— Диски DVD+RW, содержащие фильмы, музыку или фотографии.

Audio CD диски 12 см

CD-R/RW диски 12 см

— Диски CD-R/RW, содержащие аудиозаписи, файлы MP3, WMA или фотоизображения.

ПРИМЕЧАНИЕ

В зависимости от состояния записываемого оборудования или диска CD-R/RW

(или DVD±R/RW) некоторые диски CD-R/ RW (или DVD±R/RW) могут не читаться проигрывателем.

Диски CD-R/RW, DVD±R/RW и BD-R/RE, записанные с помощью персонального компьютера или DVDили CD-рекордера, могут не читаться проигрывателем в случае их загрязнения, повреждения, а также при наличии на линзах проигрывателя влаги или грязи.

Диски BD-R/RE, DVD±R/RW и CD-R/RW, записанные с помощью персонального компьютера или DVDили CD-рекордера, могут не читаться проигрывателем в случае их загрязнения, повреждения, а также при наличии на линзах проигрывателя влаги или грязи.

При записи диска на персональном компьютере, даже если запись произведена в совместимом формате, бывают случаи, когда он не читается проигрывателем изза определенных настроек программного обеспечения, используемого для записи. (Более подробную информацию ищите на сайте производителя программного обеспечения)

Данная аппаратура требует соответствия используемых дисков и записей определенным техническим стандартам для достижения оптимального качества воспроизведения.

Студийные DVD-записи по умолчанию отвечают таким стандартам. Существует много различных форматов записи дисков (включая CD-R, содержащих MP3 или WMA файлы), и для них существуют определенные заданные требования (см. выше), гарантирующие совместимость при воспроизведении.

Пользователи должны обратить внимание на то, что для загрузки MP3/WMA

файлов и музыки из Интернета требуется разрешение. Наша компания не имеет прав для предоставления такого разрешения. Разрешение всегда следует получать у владельца авторского права.

При форматировании перезаписываемых дисков следует выбрать формат файловой системы [Mastered], чтобы диск читался проигрывателем LG. При выборе опции Live System диск не будет читаться

проигрывателем LG. (Mastered/Live File System: форматы файловой системы в Windows Vista)

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 10

2010-07-27 12:08:22

Подготовка

Файловая совместимость

Общая информация

Доступные расширения файлов:

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav”

Доступные расширения файлов отличаются в зависимости от серверов DLNA.

Некоторые файлы “.wav” не поддерживаются данным проигрывателем.

Название файла может содержать не более 180 символов.

Время чтения носителя зависит от размера и количества файлов и может занять несколько минут.

Максимальное количество файлов/ папок: менее 2 000 (общее количество файлов и папок)

Форматы CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:

Форматы ISO 9 660+JOLIET, UDF и UDF Bridge

Скорость цифрового потока (битрейт):

Впределах от 20 кб/с до 320 кб/с (WMA),

Впределах от 32 кб/с до 320 кб/с (MP3)

ПРИМЕЧАНИЕ

Видеофайлы в формате HD, записанные на CD или USB 1.0/1.1 могут воспроизводиться с ошибками. Для корректного воспроизведения файлов в формате HD рекомендуется записывать их на диски BD, DVD или устройство с поддержкой USB 2.0.

Проигрыватель поддерживает форматы H.264/ MPEG-4 AVC с профилем Main, High, уровень 4.1. При попытке воспроизведения файла более высокого уровня на экране появится предупредительное сообщение.

Проигрыватель не поддерживает файлы,

записанные с применением технологий кодирования GMC*1 и Qpel*2 стандарта MPEG4 (аналогично стандартам DivX или XVID).

*1 GMC – Общая компенсация движения

*2 Qpel –­ Четверть-пиксельная точность

Музыка

ФИЛЬМ

Доступное разрешение:

1 920 x 1 080 (Ш x В) пикселей

Поддерживаемые форматы субтитров:

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Функция VobSub (.sub) не доступна в

режиме [Хоум Линк].

Поддерживаемые кодеки: “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “XVID”, “DIVX6.xx” (только стандартное воспроизведение), H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS

Поддерживаемые форматы аудио: “Dolby Digital”, “DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”, “AC3”

Устройство поддерживает не все файлы аудио WMA и AAC.

Частота дискретизации:

Впределах от 32 кГц до 48 кГц (WMA),

Впределах от 16 кГц до 48 кГц (MP3)

Частота дискретизации:

Впределах от 8 кГц до 48 кГц (WMA),

Впределах от 11 кГц до 48 кГц (MP3)

Скорость цифрового потока (битрейт):

Впределах от 8 кб/с до 320 кб/с (WMA, MP3),

ПРИМЕЧАНИЕ

Проигрыватель не поддерживает ID3-теги, внедренные в MP3-файлы.

Общее время воспроизведения, отображаемое на экране, может не соответствовать действительному для файлов VBR.

Фото

Рекомендуемый размер:

Менее 4 000 x 3 000 x 24 бит/пиксель Менее 3 000 x 3 000 x 32 бит/пиксель

Графические файлы с прогрессивной разверткой и сжатием без потерь не поддерживаются.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 11

2010-07-27 12:08:22

12 Подготовка

Региональный код

Региональный код напечатан с обратной стороны устройства. Проигрыватель способен воспроизводить только диски BD-ROM или DVD с тем же региональным кодом, который указан с обратной стороны устройства, либо диски с пометкой «Все регионы».

Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)

Этот проигрыватель способен воспроизводить диски в формате AVCHD. Обычно такие диски записываются и используются в видеокамерах.

AVCHD — это формат высокой четкости для видеокамер.

Формат MPEG-4 AVC/H.264 обеспечивает более эффективное сжатие, чем обычный формат сжатия изображений.

Некоторые диски AVCHD имеют формат x.v.Colour.

Этот проигрыватель способен воспроизводить AVCHD-диски в формате x.v.Colour.

Некоторые диски в формате AVCHD могут не воспроизводиться из-за состояния записи.

Диски в формате AVCHD должны быть финализированы.

x.v.Colour поддерживает более широкий цветовой диапазон, чем обычные DVDдиски для записывающих видеокамер.

Некоторые системные требования

Для воспроизведения видео высокой четкости:

Дисплей высокого разрешения, оснащенный входными HDMI-разъемами.

Диск BD-ROM с содержимым высокой четкости.

Для воспроизведения некоторого

содержимого требуется наличие на дисплее устройства DVI-входа

споддержкой HDMI или HDCP (в соответствии с указаниями производителя диска).

Для преобразования с повышением частоты видео стандартной четкости, защищенного от копирования, требуется наличие на дисплее устройства DVI-входа

споддержкой HDMI или HDCP.

Замечания по совместимости

Поскольку формат BD-ROM является сравнительно новым, возможны некоторые проблемы совместимости при воспроизведении дисков. При возникновении таких проблем обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Просмотр содержимого высокой четкости и преобразование с повышением частоты видео стандартной четкости требует наличия на дисплее устройства DVI-входа с поддержкой HDMI или HDCP.

Некоторые диски BD-ROM и DVD могут ограничивать выполнение отдельных команд или функций.

Некоторые сведения, относящиеся к диску, в том числе загруженное из

Интернета содержимое, могут храниться на устройстве USB. Длительность хранения этой информации определяется типом используемого диска.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 12

2010-07-27 12:08:22

Подготовка

13

Пульт дистанционного управления

• • • • • • •A• • • • • •

MUSIC ID: При подключении

1 (POWER): Включение и

к сети можно получить

информацию о песне при

выключение проигрывателя.

просмотре фильма.

ZOPEN/CLOSE: Открытие или

1

INFO/DISPLAY: отображает

закрытие лотка диска.

или скрывает экранную

RADIO&INPUT: изменяет режим

2

индикацию.

входного сигнала.

Кнопки-стрелки: выбор опции

Подготовка

Цифровые кнопки 0-9:

меню.

Выбирает пронумерованные

ENTER: Подтверждение

опции в меню.

выбора опции меню.

CLEAR: Удаляет знак в меню

O RETURN: выход из

2

поиска или цифру при вводе

меню или возобновление

пароля.

воспроизведения.

REPEAT: Повторяет нужный

TITLE/POPUP: отображает

раздел или последовательность.

оглавление DVD или

• • • • • • •B• • • • • •

всплывающее меню BD-ROM,

m/MSCAN: Поиск вперед/

если они доступны.

DISC MENU: Вход в меню диска.

назад.

3

./>SKIP: Переход к

• • • • • • •D• • • • • •

следующей или предыдущей

Цветные кнопки (R, G, Y, B): для

части/треку/файлу.

навигации по меню.

x(STOP): Остановка

MONO/STEREO: выбирает

воспроизведения.

режим моно или стерео при

B(PLAY): Начало

прослушивании радио.

4

воспроизведения.

MARKER: отмечает точку во

X(PAUSE): Пауза

время воспроизведения.

воспроизведения.

SEARCH: выводит или скрывает

SPEAKER LEVEL: задает уровень

меню поиска

громкости выбранного динамика

SLEEP: задает период времени,

SOUND EFFECT: включает режим

Установка элементов питания

по прошествии которого

звуковых эффектов.

проигрыватель выключается.

VOL +/- : регулирует громкость

z REC: Records an audio CD.

динамиков.

MIC VOL +/-: ВЫбор заранее

OPTICAL: переключает входной

настроенной программы или

режим на оптический.

радиостанции.

MUTE: выключает звук

Кнопки управления TV: см. стр.

Снимите крышку

проигрывателя.

81.

аккумуляторной батареи на

• • • • • • •C• • • • • •

обратной стороне пульта

HOME: вход в начальное

дистанционного управления

меню или выход из него.

и вставьте две батарейки R03

(размер AAA), правильно

их

расположив.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 13

2010-07-27

12:08:23

14 Подготовка

Передняя панель

2

Подготовка

A Порт USB

B PORT. IN

CiPod (24 контакта)

Подсоединение к подставке для iPod, входящей в комплект поставки.

D Окно дисплея

EСенсорные кнопки

1/\ STANDBY/ON

i|| (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА)

FUNC. ()

Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3 секунд, а затем нажмите

несколько раз. чтобы выбрать другую функцию.

s (СТОП)

(ГРОМКОСТЬ) +

Регулировка громкости звука.

Извлечение или вставка диска.

F Лоток диска

ОСТОРОЖНО

Предосторожности в использовании сенсорных кнопок.

Дотрагивайтесь до сенсорных кнопок чистыми и сухими руками.

-Во влажной среде следует вытирать сенсорные кнопки досуха перед использованием.

Не нажимайте сенсорные кнопки с усилием, чтобы они заработали.

-Слишком сильное нажатие может повредить датчик сенсорных кнопок.

Чтобы функция работала правильно, коснитесь нужной кнопки.

Не допускайте контакта сенсорных кнопок с электропроводящими материалами,

например с металлическими предметами. Это может вызвать неправильное срабатывание.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 14

2010-07-27 12:08:23

Подготовка 15

Задняя панель

A VIDEO OUT

B Коннектор антенны

C OPTICAL IN

A

B

C

D

E

DHDMI OUT (тип A, версия 1.3) Подключение к телевизору с входом HDMI.

E Порт LAN

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 15

2010-07-27 12:08:23

16 Установка

3

Установка

Крепление основного

2.

При креплении на стене (из бетона),

блока к стене

используйте дюбели (не входят в

комплект поставки). Вам потребуется

Основной блок может быть закреплен на

просверлить несколько отверстий. Чтобы

стене.

просверлить отверстия используйте

3

Подготовьте винты и кронштейны, входящие

памятку (WALL BRACKET INSTALL

в комплект.

GUIDE) ( РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Установка

Подготовка

КРОНШТЕЙНА)), входящую в комплект

Действие 2

поставки. Используйте эту памятку, чтобы

Блок

наметить точки для сверления отверстий.

Кронштейн

Винты

Кронштейн для блока

WALL BRACKET

INSTALL GUIDE

1. Совместите НИЖНЮЮ ЧЕРТУ ТВ в РУКОВОДСТВЕ ПО УСТАНОВКЕ

КРОНШТЕЙНА (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) с нижним краем ТВ и закрепите шаблон в этой позиции.

Действие 1

TV

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 16

2010-07-27 12:08:23

LG HLX-55W User Manual

Установка

17

3.

Уберите руководство по установке

6.

Уберите подставку из блока.

кронштейна.

Действие 6

4.

Закрепите кронштейн винтами (не входят

в комплект), как показано на рисунке

ниже.

Действие 4

3

7.

Закрепите основной блок на

Установка

кронштейнах, как показано ниже.

Действие 7

5.

Прикрепите кронштейн для блока на блок

с помощью винтов (входят в комплект

поставки), как показано на рисунке ниже.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 17

2010-07-27 12:08:24

18 Установка

Pасположение

Беспроводное

подключение

Индикатор беспроводного сабвуфера

Цвет

Значение

индикатор

3

Синий

Беспроводной сабвуфер

Установка

получает сигнал от блока.

Красный

Беспроводной сабвуфер

Синий

Беспроводной сабвуфер

(мигает)

пытается подключиться.

находится в режиме

ожидания.

Выключен

Беспроводной сабвуфер

(не

выключен.

светится)

Начальная настройка ИД беспроводного сабвуфера

1.Подключите шнур питания беспроводного сабвуфера к розетке.

2.Включите основной блок : Основной блок и беспроводной сабвуфер будут подключены автоматически.

Настройка ИД беспроводного сабвуфера

ИД уже был настроен в процессе производства блока. Если возникают помехи или используется новый беспроводной сабвуфер, необходимо настроить ИД заново.

1.Нажмите кнопку HOME ().

2.С помощью кнопки I/i выберите пункт [Setup], а затем нажмите кнопку

ENTER (). Появится меню настройки.

3.С помощью кнопки U/u выберите пункт [AUDIO], а затем нажмите кнопку i, чтобы перейти на второй уровень.

4.С помощью кнопки U/u выберите пункт [Connect wireless speakers], а затем

нажмите кнопку ENTER () или i, чтобы перейти на третий уровень. Отобразится руководство по подключению беспроводных динамиков [Wireless Speaker Connection Guide].

5.Нажмите на сабвуфере кнопку PAIRING.

Если индикатор загорится синим светом, связь установлена.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 18

2010-07-27 12:08:24

Установка

6.С помощью кнопки I/i выберите пункт [Speaker test] и нажмите кнопку ENTER

(), чтобы проверить подключение беспроводных динамиков.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если рядом находится источник электромагнитных волн, могут возникнуть помехи. Переместите блок (беспроводной сабвуфер и основной блок) в другое место.

Если включается основной блок, беспроводной сабвуфер (тыловые динамики) начинает звучать через несколько секунд в ждущем режиме.

Этот блок и сабвуфер должны находится друг от друга на расстоянии до 10 м.

Оптимальное звучание достигается только в том случае, если блок и беспроводной сабвуфер располагаются на расстоянии от 2 до 10 м друг от друга. Если это расстояние больше, может произойти потеря связи.

Для установления связи между беспроводным передатчиком и сабвуфером может потребоваться несколько секунд (иногда этот процесс занимает больше времени).

Подключение к телевизору

Осуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудования.

Подключение HDMI (стр. 20)

Видео-соединение (стр. 21)

ПРИМЕЧАНИЕ

В зависимости от модели Вашего телевизора и остального оборудования проигрыватель можно подключить несколькими способами. Для подключения используйте один из способов, описанных в настоящем

Руководстве. Подключайте проигрыватель только одним из описанных способов.

Для правильного подключения см. инструкции к Вашему телевизору, стерео системе и другим подключаемым устройствам.

Убедитесь в том, что проигрыватель подключен к телевизору напрямую. Настройте телевизор на верный входной канал.

Не подключайте проигрыватель через кассетный видеомагнитофон. Изображение может искажаться системой защиты от копирования.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 19

2010-07-27 12:08:24

20 Установка

Подключение через вход

ПРИМЕЧАНИЕ

HDMI

Если Ваш телевизор или монитор

поддерживают HDMI, Вы можете подключать

их к проигрывателю с помощью кабеля

HDMI (Тип А, версия 1.3). Соедините разъем

HDMI OUT (HDMI ВЫХОД) на проигрывателе

с разъемом HDMI IN (HDMI ВХОД) на HDMI

телевизоре или мониторе.

Подключение через вход HDMI

3

Установка

Проигрыватель

TV

Переключите источник сигнала на

телевизоре на HDMI (см. руководство по

эксплуатации телевизора).

Смена разрешения при уже подключенном оборудовании может вызвать неполадки в работе устройств. Чтобы устранить проблему, выключите и снова включите проигрыватель.

Если соединение HDMI с HDCP не удалось проверить, то экран телевизора будет черным. В таком случае проверьте соединение HDMI или отключите кабель HDMI.

Если на экране видны шумы, помехи и искажения, проверьте состояние кабеля HDMI (обычно длиной до 4.5 м, используйте высокоскоростной HDMI-кабель (версия 1.3).

Если подключенное HDMI-совместимое устройство не воспроизводит аудиодорожку, поступающую с проигрывателя, возможно, существуют искажения или отсутствует выходной сигнал.

При использовании HDMI-подключения Вы можете сменить разрешение на разрешение высокой четкости HDMI. (См. раздел «Настройка разрешения» на стр. 22).

Выберите тип видеовыхода с разъема HDMI OUT с помощью функции [Устан. Цвета HDMI] в меню [Настр-ка] (см. стр. 34).

При подключении HDMIили DVIсовместимого устройства выполните следующие действия:

Выключите HDMI/DVI-устройство и проигрыватель. Затем включите HDMI/DVIустройство, через 30 секунд включите проигрыватель.

Убедитесь в том, что входной видеосигнал подключенного устройства настроен в соответствии с настройками проигрывателя.

Убедитесь в том, что подключенное устройство совместимо с выходным сигналом 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i или 1920x1080p.

Данный проигрыватель поддерживает не все HDCP-совместимые устройства HDMI или DVI.

При подключении устройства, не совместимого с HDCP, изображение будет выводиться с искажениями.

Проигрыватель не воспроизводит видео, на экране нет изображения.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 20

2010-07-27 12:08:24

Установка

21

Что такое SIMPLINK?

Видео-соединение

Подключите выход VIDEO OUT

проигрывателя к соответствующему входу

При HDMI-подключении данного

телевизора с помощью видеокабеля. Вы

услышете звук из системного динамика.

проигрывателя к телевизору LG с

функцией SIMPLINK некоторые параметры

Видео-соединение

проигрывателя можно контролировать с

ПДУ телевизора.

Функции, доступные с ПДУ телевизора:

воспроизведение, пауза, поиск, пропуск,

остановка, отключение и др.

Подробнее о функции SIMPLINK см. в

Player

3

инструкции к телевизору.

Телевизор LG, поддерживающий функцию

Желтый

Установка

SIMPLINK, отмечен логотипом.

TV

ПРИМЕЧАНИЕ

• В зависимости от типа диска и статуса

воспроизведения могут возникать проблемы

с выполнением некоторых действий,

обеспечиваемых функцией SIMPLINK.

• При использовании функции SIMPLINK Вам

следует подсоединиться к разъёму OPTICAL

IN (Цифровой ВХОД), чтобы в полной мере

наслаждаться звуком с экрана телевизора,

полностью преобразованного акустической

системой.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 21

2010-07-27 12:08:24

22 Установка

Настройка разрешения

ПРИМЕЧАНИЕ

Проигрыватель поддерживает несколько

• Если Ваш телевизор не поддерживает

разрешений на выходах HDMI OUT. Вы

можете сменить разрешение в меню [Настр-

разрешение, установленное на

ка].

проигрывателе, Вы можете задать разрешение

576p следующим способом:

1. Нажмите HOME ( ).

1. Нажмите Z, чтобы открыть лоток диска.

2. Кнопками I/i выберите функцию

2. Нажмите xи удерживайте более 5 секунд.

[Настр-ка] и нажмите ENTER ( ).

• Поскольку на разрешение влияет множество

Появится меню [Настр-ка].

факторов, подробнее об этом см. в разделе

«Разрешение видео на выходе» на стр. 86.

3.Кнопками U/u выберите функцию [ЭКРАН] и нажмите i, чтобы перейти на второй уровень.

4.Для выбора опции [Разрешение] намите на U/u, затем нажмите на ENTER или i, чтобы перейти на третий уровень.

5.Кнопками U/u выберите нужное

разрешение, затем нажмите ENTER () для подтверждения выбора.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 22

2010-07-27 12:08:24

Установка 23

Подключение

антенны

Для прослушивания радио подключите антенну, входящую в комплект поставки.

Подключение антенны

Проигрыватель

ПРИМЕЧАНИЕ

После подключения FM-антенны поддерживайте ее в максимально горизонтальном положении. Не забудьте полностью раздвинуть FM-антенну.

Соединения с внешними устройствами

Подключение через PORT. IN

Вы можете прослушивать аудио с плеера через динамики системы.

Подключите разъем для наушников или линейный выход плеера к входу PORT IN проигрывателя. Выберите функцию

[PORTABLE (ПОРТАТИВНОЕ УСТРОЙСТВО)] нажатием РАДИО-ВХОД и ENTER ().

Для выбора входного режима Вы можете воспользоваться кнопкой F на передней панели.

Подключение через PORT. IN

MP3 плеером и т.д.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 23

2010-07-27 12:08:25

24 Установка

Подключение OPTICAL IN

Вы можете прослушивать аудио со стороннего оборудования через динамики системы с помощью цифрового оптического соединения.

Подключите оптический выход стороннего оборудования к входу OPTICAL IN проигрывателя. Выберите функцию [OPTICAL (ОПТИЧЕСКИЙ)] нажатием РАДИОВХОД и ENTER (). Или нажмите кнопку

3 ОПТИЧЕСКИЙ.

Установка

Для выбора входного режима Вы можете воспользоваться кнопкой F на передней панели.

Оптическое подключение

К цифровому оптическому выходу стороннего оборудования

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 24

2010-07-27 12:08:25

Установка

25

Подключение к

Проводное сетевое подключение

домашней сети

Роутер

Служба широкополосного

вещания

Данный проигрыватель можно подключить

к локальной сети (LAN) через порт LAN

WAN

на задней панели или через встроенный

беспроводной модуль. Подключая

PC

LAN 1

проигрыватель к широкополосной сети, Вы

получаете доступ к интерактивным услугам

PC

LAN 2

BD-LIVE, функции [Домашний канал], службам

LAN 3

обновления программного обеспечения и

3

сервисам потокового видео.

Проводное сетевое

Установка

подключение

Проводное подключение обеспечивает

лучшее качество передачи, т.к. устройство

непосредственно подключается к сети,

не испытывая влияния радиочастотных

помех. Дополнительные рекомендации

Проигрыватель

по подключению см. в документации к

сетевому устройству. Подключите порт LAN

проигрывателя к соответствующему порту

модема или роутера с помощью кабелей LAN

ПРИМЕЧАНИЕ

или Ethernet (CAT5 или выше с коннектором

RJ45). В приведенном примере организации

• Подсоединяя или отсоединяя кабель LAN,

проводного соединения проигрыватель

держите его за коннектор. Отсоединяя

сможет воспроизводить содержимое всех

кабель, не выдергивайте его, а осторожно

ПК.

вытягивайте, нажимая на защелку.

Не подключайте к порту LAN телефонный кабель.

Поскольку существует множество вариантов подсоединения, следуйте техническим условиям Вашей телекоммуникационной компании или поставщика Интернет-услуг.

Если Вы хотите воспроизводить содержимое с ПК или сервера DLNA, необходимо подключить проигрыватель и ПК в одну локальную сеть через роутер.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 25

2010-07-27 12:08:25

Установка

Настройка проводной сети

Перед настройкой проводного соединения необходимо подключить домашнюю сеть к широкополосной сети Интернет.

Если в локальной проводной сети есть сервер DHCP, проигрывателю будет автоматически назначен IP-адрес. После физического соединения может потребоваться регулировка сетевых

настроек проигрывателя для нормальной работы остальных компонентов домашней сети. Настройте функцию [СЕТЬ] следующим образом.

1.Выберите функцию [Настройки соед.] в меню [Настр-ка] и нажмите ENTER ().

2.На экране появится меню [Настройки соед.]. Кнопками U/u выберите [Проводная] и нажмите ENTER ().

3.Выберите [Да] и нажмите ENTER (), чтобы продолжить. Настройки нового подключения снимают настройки текущего подключения.

4.Кнопками U/u/I/i задайте вид IP — [Динамический] или [Статический]. Чтобы получать IP-адрес автоматически выберите режим [Динамический].

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в сети нет сервера DHCP, и Вы хотите задать IP-адрес вручную, выберите режим [Статический], затем цифровыми кнопками

икнопками U/u/I/i задайте параметры [IP адрес], [Маска подсети], [Межсетевой шлюз]

и[Сервер DNS]. Если при вводе Вы допустили ошибку, нажмите кнопку CLEAR, чтобы удалить выделенный фрагмент.

5.Выберите [Подтв.] и нажмите ENTER (), чтобы подтвердить сетевые настройки.

6.Проигрыватель выдаст запрос на проверку сетевого подключения.

Выберите [Подтв.] и нажмите ENTER (), чтобы завершить установку сетевого подключения.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 26

2010-07-27 12:08:25

Установка

27

7. Если Вы выберите функцию [Тест] и

Беспроводное сетевое подключение

нажмете ENTER (

) в предыдущем

действии, статус сетевого подключения

Беспроводная

будет отображаться на экране.

связь

Вы также можете проверить состояние

сетевого подключения из меню

[Настр-ка], функция [Статус соединения].

Проигрыватель

ПК

Точка доступа или

беспроводной

роутер

3

подключение

WAN

Установка

Беспроводное сетевое

Служба широкополосного

вещания

Другой возможный вариант организации

ПРИМЕЧАНИЕ

сетевого подключения – использование

• Для лучшего исполнения прямое соединение

точки доступа или беспроводного роутера.

В приведенном примере организации

Вашего домашнего кинотеатра с домашней —

самый лучший вариант. Если Ваш домашний

беспроводного соединения проигрыватель

кинотеатр удалён от маршрутизатора или

сможет воспроизводить содержимое всех

DSL-модема. В продаже всегда имеются

ПК.

Ethernet и LAN – кабели длиной от 15 м.

Конфигурация сети и способы подключения

Если же Вы всё-таки выберете беспроводное

соединение, просим Вас помнить о том,

могут отличаться в зависимости от

что иногда исполнение может страдать от

используемого оборудования и сетевой

влияния других электронных устройств в

среды.

доме.

Подробнее об установке сетевого

• Точка доступа – устройство, позволяющее

соединения и настройках сети см.

создать домашнюю беспроводную сеть.

инструкции по установке, поставляемые

в комплекте с точкой доступа или

беспроводным роутером.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 27

2010-07-27 12:08:25

Установка

Настройка беспроводного соединения

Перед настройкой беспроводной сети необходимо:

–­ Подключить домашнюю сеть к широкополосной сети Интернет.

­– Установить точку доступа или беспроводной роутер.

–­ Задать идентификатор сети и код безопасности.

Для создания беспроводного подключения следует настроить проигрыватель для работы в сети. Настройка производится через меню [Настр-ка] заданием параметров функции [СЕТЬ]. Перед подключением проигрывателя к сети следует настроить точку доступа или беспроводной роутер.

1.В меню [Настр-ка] выбрать [Настройки соед.] и нажать ENTER ().

2.На экране появится меню [Настройки соед.]. Кнопками U/u выберите [Беспроводн] и нажмите ENTER ().

3.Чтобы продолжить, выберите [Да] и

нажмите ENTER (). Новые настройки подключения сменят старые.

4.Проигрыватель осуществляет поиск доступных точек доступа и беспроводных роутеров в радиусе

действия и выводит их список на экран. Кнопками U/u выберите точку доступа или беспроводной роутер из списка и нажмите ENTER ().

Если доступ к роутеру или точке доступа защищен настройками безопасности, убедитесь в том, что ключ WEP или

WPA, введенный в проигрыватель, соответствует данным роутера. При необходимости Вам придется ввести код безопасности.

ПРИМЕЧАНИЕ

В режиме безопасности WEP в настройках точки доступа или роутера доступно 4 ключа. Если доступ к роутеру или точке доступа защищен настройками безопасности WEP, введите код безопасности ключа №1 для подключения к домашней сети.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 28

2010-07-27 12:08:25

Установка

[Вручную] – Точка доступа может не передавать свой сетевой идентификатор (SSID). Проверьте настройки роутера через ПК и задайте передачу сетевого идентификатора SSID или введите его в ручную, выбрав функцию [Вручную].

[Наж.кнопк.] – Если Ваша точка доступа или беспроводной роутер поддерживают конфигурацию Push Button (подключение к сети нажатием кнопки), нажмите кнопку на роутере и удерживайте ее, считая до 120. В этом случае Вам не придется вводить идентификатор сети SSID и код безопасности.

5.Кнопками U/u/I/i задайте тип IP — [Динамический] или [Статический]. Чтобы получать IP-адрес автоматически выберите режим [Динамический].

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в сети нет сервера DHCP, и Вы хотите задать IP-адрес вручную, выберите режим [Статический], затем цифровыми кнопками

икнопками U/u/I/i задайте параметры [IP адрес], [Маска подсети], [Межсетевой шлюз]

и[Сервер DNS]. Если при вводе Вы допустили ошибку, нажмите кнопку ОЧИСТИТЬ, чтобы удалить выделенный фрагмент.

6.Выберите [Подтв.] и нажмите ENTER (), чтобы подтвердить сетевые настройки.

7.Проигрыватель выдаст запрос на проверку сетевого подключения. Выберите [Подтв.] и нажмите

ENTER (), чтобы завершить установку сетевого подключения.

Рекомендации по сетевому подключению:

Большая часть возникающих при подключении проблем может быть решена перезагрузкой роутера или модема. После подключения

проигрывателя к домашней сети быстро выключите и /или выньте из розетки шнур питания роутера или модема. Затем включите и/или вставьте шнур питания роутера или модема в розетку.

В зависимости от требований поставщика Интернет-услуг количество устройств, подключаемых к сети Интернет, может быть ограничено. За подобной

информацией обращайтесь к поставщику Интернет-услуг.

Компания не несет ответственности за повреждение и/или неправильную работу проигрывателя, вызванную неполадками в широкополосной сети Интернет или в домашней сети.

Мы не занимаемся ни разработкой, ни предоставлением функций дисков BD-ROM, доступных через Интернет, и

поэтому не несем ответственности за их недоступность или неработоспособность. Некоторые материалы по воспроизводимому диску, доступные через Интернет, могут не поддерживаться проигрывателем. Если у Вас есть вопросы касательно такого содержимого, обратитесь к производителю диска.

Для воспроизведения некоторого содержимого сети Интернет может потребоваться соединение с большой пропускной способностью.

8. Если Вы выберите функцию [Тест] и

• Даже если проигрыватель правильно

нажмете ENTER ( ) в предыдущем

подключен и настроен, некоторое

действии, статус сетевого подключения

содержимое из Интернета может

будет отображаться на экране.

работать неправильно из-за обрывов

Вы также можете проверить состояние

связи, медленной скорости передачи

сетевого подключения из меню

данных или проблем на стороне

[Настр-ка], функция [Статус соединения].

поставщика содержимого.

HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 29

2010-07-27 12:08:25

Loading…

  • Страница 1 из 95

    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Беспроводной проигрыватель дисков 3D Blu-ray Disc™ / DVD Перед эксплуатацией устройства внимательно прочитайте и сохраните данное руководство по эусплуатации. Модель HLX55W (HLX55W, SHX55-D) P/NO : MFL HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 1 2010-07-27 �� 12:08:20

  • Страница 2 из 95

    2 1 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности 1 Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО Меры предосторожности НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ

  • Страница 3 из 95

    Информация по технике безопасности Меры предосторожности при использовании шнура питания Большинство предметов бытовой техники рекомендуется подключать к выделенной сети. Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором. Безопасный способ извлечения элементов питания: Для смены

  • Страница 4 из 95

    4 Информация по технике безопасности Уведомление для Европы 1 Информация по технике безопасности Компания LG Electronics подтверждает, что её продукция соответствует необходимым требованиям, а также другим нормам согласно директивам ЕС 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/ EC и 2009/125/EC. Чтобы

  • Страница 5 из 95

    Информация по технике безопасности Замечание по системам цветного телевидения • Поскольку система AACS одобрена в качестве средства защиты для формата BD (аналогично системе CSS для формата DVD), на защищенное с ее помощью содержимое налагается ряд ограничений на воспроизведение, вывод аналогового

  • Страница 6 из 95

    6 Содержание 3 Установка 16 18 1 Информация по технике безопасности 2 Меры предосторожности 2 Подготовка 8 Введение 8 О дисплейном символе “ ” 8 Символы и обозначения, используемые в настоящем Руководстве 9 Дополнительные приспособления в комплекте 9 Воспроизводимые диски 11 Файловая совместимость

  • Страница 7 из 95

    7 4 Эксплуатация 40 Стандартное воспроизведение 43 Улучшенное воспроизведение 47 Вывод информации на экран 50 Просмотр BD-LIVE 51 Воспроизведение фильмов и дисков VR. 53 Просмотр фотографий 55 Прослушивание музыки 59 Воспроизведение файлов с iPod 62 7 Приложение 81 Управление телевизором с помощью

  • Страница 8 из 95

    8 Подготовка 2 Подготовка 2 Введение Подготовка О дисплейном символе “ ” Во время воспроизведения на экране телевизора может появляться значок “ ”, обозначающий, что некая функция из числа перечисленных в настоящем Руководстве, не доступна в данном формате. Символы и обозначения, используемые в

  • Страница 9 из 95

    Подготовка Дополнительные приспособления в комплекте Видеокабель (1) Батарейки (2) Компакт-диск с программным приложением Nero MediaHome4 Essentials (1) FM-антенна (1) Подставка для iPod (1) WALL BRACKET INSTALL GUIDE (1) Кронштейны для блока (2) HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 9 Кронштейн (1)

  • Страница 10 из 95

    10 2 Подготовка DVD+RW диски 12 см — Режим видеозаписи Video без возможности последующей записи — Финализированный формат AVCHD — Диски DVD+RW, содержащие фильмы, музыку или фотографии. Подготовка Audio CD диски 12 см CD-R/RW диски 12 см — Диски CD-R/RW, содержащие аудиозаписи, файлы MP3, WMA

  • Страница 11 из 95

    Подготовка Файловая совместимость Общая информация Доступные расширения файлов: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav” • Доступные расширения файлов отличаются в зависимости от серверов DLNA. Некоторые файлы “.wav” не поддерживаются данным

  • Страница 12 из 95

    12 Подготовка Региональный код 2 Региональный код напечатан с обратной стороны устройства. Проигрыватель способен воспроизводить только диски BD-ROM или DVD с тем же региональным кодом, который указан с обратной стороны устройства, либо диски с пометкой «Все регионы». Некоторые системные требования

  • Страница 13 из 95

    Подготовка 13 Пульт дистанционного управления • • • • • • •a • • • • • • 1 (POWER): Включение и выключение проигрывателя. 1 Z OPEN/CLOSE: Открытие или закрытие лотка диска. Цифровые кнопки 0-9: Выбирает пронумерованные опции в меню. 2 CLEAR: Удаляет знак в меню поиска или цифру при вводе пароля.

  • Страница 14 из 95

    14 Подготовка Передняя панель A BC D E F 2 Подготовка A Порт USB B PORT. IN C iPod (24 контакта) Подсоединение к подставке для iPod, входящей в комплект поставки. D Окно дисплея E Сенсорные кнопки • 1/\ STANDBY/ON • i|| (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА) FUNC. ( ) Нажмите и удерживайте эту кнопку в

  • Страница 15 из 95

    Подготовка 15 Задняя панель A B 2 C Подготовка D E A VIDEO OUT B Коннектор антенны C OPTICAL IN HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 15 D HDMI OUT (тип A, версия 1.3) Подключение к телевизору с входом HDMI. E Порт LAN 2010-07-27 �� 12:08:23

  • Страница 16 из 95

    16 Установка 3 Установка Крепление основного блока к стене 3 Основной блок может быть закреплен на стене. Подготовьте винты и кронштейны, входящие в комплект. Установка Подготовка Блок Кронштейн 2. При креплении на стене (из бетона), используйте дюбели (не входят в комплект поставки). Вам

  • Страница 17 из 95

    Установка 3. Уберите руководство по установке кронштейна. 4. Закрепите кронштейн винтами (не входят в комплект), как показано на рисунке ниже. 17 6. Уберите подставку из блока. Действие 6 Действие 4 3 Действие 7 5. Прикрепите кронштейн для блока на блок с помощью винтов (входят в комплект

  • Страница 18 из 95

    18 Установка Pасположение Беспроводное подключение Индикатор беспроводного сабвуфера Цвет индикатор Значение 3 Синий Установка Беспроводной сабвуфер получает сигнал от блока. Синий (мигает) Беспроводной сабвуфер пытается подключиться. Красный Беспроводной сабвуфер находится в режиме ожидания.

  • Страница 19 из 95

    Установка 6. С помощью кнопки I/i выберите пункт [Speaker test] и нажмите кнопку ENTER ( ), чтобы проверить подключение беспроводных динамиков. ПРИМЕЧАНИЕ • Если рядом находится источник электромагнитных волн, могут возникнуть помехи. Переместите блок (беспроводной сабвуфер и основной блок) в

  • Страница 20 из 95

    20 Установка Подключение через вход HDMI Если Ваш телевизор или монитор поддерживают HDMI, Вы можете подключать их к проигрывателю с помощью кабеля HDMI (Тип А, версия 1.3). Соедините разъем HDMI OUT (HDMI ВЫХОД) на проигрывателе с разъемом HDMI IN (HDMI ВХОД) на HDMI телевизоре или мониторе.

  • Страница 21 из 95

    Установка Что такое SIMPLINK? При HDMI-подключении данного проигрывателя к телевизору LG с функцией SIMPLINK некоторые параметры проигрывателя можно контролировать с ПДУ телевизора. 21 Видео-соединение Подключите выход VIDEO OUT проигрывателя к соответствующему входу телевизора с помощью

  • Страница 22 из 95

    22 Установка Настройка разрешения Проигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT. Вы можете сменить разрешение в меню [Настрка]. 1. Нажмите HOME ( ). 2. Кнопками I/i выберите функцию [Настр-ка] и нажмите ENTER ( ). Появится меню [Настр-ка]. ПРИМЕЧАНИЕ • Если Ваш телевизор не

  • Страница 23 из 95

    Установка Подключение антенны 23 Соединения с внешними устройствами Для прослушивания радио подключите антенну, входящую в комплект поставки. Подключение антенны Подключение через PORT. IN Вы можете прослушивать аудио с плеера через динамики системы. Проигрыватель ПРИМЕЧАНИЕ 3 Установка Подключите

  • Страница 24 из 95

    24 Установка Подключение OPTICAL IN Вы можете прослушивать аудио со стороннего оборудования через динамики системы с помощью цифрового оптического соединения. 3 Подключите оптический выход стороннего оборудования к входу OPTICAL IN проигрывателя. Выберите функцию [OPTICAL (ОПТИЧЕСКИЙ)] нажатием

  • Страница 25 из 95

    Установка Подключение к домашней сети Данный проигрыватель можно подключить к локальной сети (LAN) через порт LAN на задней панели или через встроенный беспроводной модуль. Подключая проигрыватель к широкополосной сети, Вы получаете доступ к интерактивным услугам BD-LIVE, функции [Домашний канал],

  • Страница 26 из 95

    26 Установка Настройка проводной сети Перед настройкой проводного соединения необходимо подключить домашнюю сеть к широкополосной сети Интернет. 3 4. Кнопками U/u/I/i задайте вид IP [Динамический] или [Статический]. Чтобы получать IP-адрес автоматически выберите режим [Динамический]. Если в

  • Страница 27 из 95

    Установка 7. Если Вы выберите функцию [Тест] и нажмете ENTER ( ) в предыдущем действии, статус сетевого подключения будет отображаться на экране. Вы также можете проверить состояние сетевого подключения из меню [Настр-ка], функция [Статус соединения]. 27 Беспроводное сетевое подключение

  • Страница 28 из 95

    28 Установка Настройка беспроводного соединения 3. Чтобы продолжить, выберите [Да] и нажмите ENTER ( ). Новые настройки подключения сменят старые. Перед настройкой беспроводной сети необходимо: ­– Подключить домашнюю сеть к широкополосной сети Интернет. ­– Установить точку доступа или

  • Страница 29 из 95

    Установка [Вручную] – Точка доступа может не передавать свой сетевой идентификатор (SSID). Проверьте настройки роутера через ПК и задайте передачу сетевого идентификатора SSID или введите его в ручную, выбрав функцию [Вручную]. [Наж.кнопк.] – Если Ваша точка доступа или беспроводной роутер

  • Страница 30 из 95

    30 Установка • Некоторые функции, требующие подключения к сети Интернет, могут быть недоступны из-за ограничений, накладываемых поставщиком Интернетуслуг. • Все расходы, связанные с подключением к сети Интернет, оплачивает пользователь. • Для проводного подключения к проигрывателю необходим порт A

  • Страница 31 из 95

    Установка Подключение USBустройства Проигрыватель может воспроизводить фильмы, музыку и файлы фотоизображений с USB-накопителя. 31 2. Выберите [Фильм], [Фото] или [Музыка] с помощью кнопок I/i и нажмите ENTER ( ). 3. Выберите файл с помощью кнопок U/u/I/i, и нажмите PLAY или ENTER ( ) для

  • Страница 32 из 95

    32 Установка ПРИМЕЧАНИЕ • Данный проигрыватель поддерживает файловые системы FAT16, FAT32 и NTFS при воспроизведении музыки, фильмов и фото с USB-накопителя или внешнего жесткого диска. При записи BD-LIVE и аудио CD поддерживаются только форматы FAT16 и FAT32. При записи BD-LIVE и аудио CD

  • Страница 33 из 95

    Установка Настройки 33 4. Кнопками U/u выберите второй параметр и нажмите ENTER ( ),чтобы перейти на третий уровень. Настройка базовых параметров Вы можете менять настройки устройства в меню [Настр-ка]. 1. Нажмите HOME ( ). 2. Кнопками I/i выберите функцию [Настр-ка] и нажмите ENTER ( ). На экране

  • Страница 34 из 95

    34 Установка [Полный 16:9] Выбрать при подключении к телевизору с соотношением сторон 16:9. Изображение 4:3 подгоняется горизонтально, чтобы заполнить весь экран. ПРИМЕЧАНИЕ Вы не можете выбрать функции [форм.4:3 Letterbox] и [панор.4:3 Pan Scan] при разрешении выше 720p. 3 Разрешение Установка

  • Страница 35 из 95

    Установка Меню [ЯЗЫК] Меню [АУДИО] Экранное меню HD AV Sync Выберите язык отображения меню [Настр-ка] и информации. Иногда при просмотре цифровых телевизоров наблюдается расхождение звукового и видеосигнала. В этом случае можно компенсировать задержку видео функцией синхронизации HD AV. Кнопками U

  • Страница 36 из 95

    36 Установка DRC (контроль динамического диапазона) Данная функция позволяет просматривать фильмы с более низким уровнем громкости без потери качества звука. [Выкл.] Выключение данной функции. [Вкл.] Сжимание динамического диапазона аудиовыхода Dolby Digital, Dolby Digital Plus или Dolby TrueHD. 3

  • Страница 37 из 95

    Установка Рейтинг DVD Блокирует воспроизведение DVD в зависимости от их категории. (Не все диски имеют установленную категорию.) [Рейтинг 1-8] Категория (1) содержит наибольшее количество ограничений, категория (8) наименьшее. [Разблокировать] Если Вы выберете это, родительский контроль будет

  • Страница 38 из 95

    38 Установка Меню [ПРОЧЕЕ] DivX VOD О DIVX VIDEO: DivX® — это формат цифрового видео компании DivX, Inc. Данный проигрыватель является сертифицированным устройством, способным воспроизводить видео DivX. Для получения подробной информации, а также программного обеспечения для конвертирования Ваших

  • Страница 39 из 95

    Установка Программа Информация Отображение текущей версии ПО. Обновление Вы можете обновить ПО, подключив проигрыватель к серверу обновлений (см. стр. 84). Отказ от гарантий Нажмите ENTER ( ), чтобы просмотреть сообщение об отказе от пользования сетевыми службами (стр. 91). 39 Звуковой эффект Вы

  • Страница 40 из 95

    40 Эксплуатация 4 Эксплуатация Стандартное воспроизведение 4. Выберите [Фильм], [Фото] или [Музыка] с помощью кнопок I/i и нажмите ENTER ( ). 5. Кнопками I/i выберите функцию Диск и нажмите ENTER ( ). Воспроизведение дисков 1. Нажмите OPEN/CLOSE (Z) и поместите диск на лоток. 4 Эксплуатация При

  • Страница 41 из 95

    Эксплуатация Чтобы остановить воспроизведение Нажмите x (STOP) во время воспроизведения. Чтобы поставить воспроизведение на паузу Нажмите X (PAUSE) во время воспроизведения. Нажмите B (PLAY) несколько раз для покадрового воспроизведения. Для покадрового просмотра Нажмите X (PAUSE) в процессе

  • Страница 42 из 95

    42 Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ • Точку остановки можно очистить нажатием кнопок 1 (POWER), Z (OPEN/CLOSE), и др.). • На дисках BD-Video, в том числе на BD-J, функция возобновления воспроизведения не работает. • При нажатии кнопки x (STOP) один раз во время воспроизведения интерактивного заголовка диска

  • Страница 43 из 95

    Эксплуатация Диски Blu-ray 3D Диск BD-ROM с логотипом «Blu-ray 3D» можно воспроизводить на этом проигрывателе в режиме 3D. Если у вас не Blu-ray 3D-телевизор*, тогда доступен режим 2D. Диск BD-ROM с логотипом «Blu-ray 3D ONLY» можно воспроизводить на этом проигрывателе в режиме 3D. Воспроизведение

  • Страница 44 из 95

    44 Эксплуатация Повтор части трека BD DVD AVCHD ACD Проигрыватель может повторно воспроизводить заданную часть трека. 1. Во время воспроизведения нажмите REPEAT, чтобы установить [A-] в начале части, которую Вы хотите повторить. Нажмите ENTER ( ). 2. Нажмите ENTER ( ) в конце части. Выбранная часть

  • Страница 45 из 95

    Эксплуатация Работа с меню поиска BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N С помощью меню поиска можно найти точку, с которой Вы хотите начать воспроизведение. 45 Смена вида списка содержимого MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N PHOTO Вы можете сменить вид списка содержимого в меню [Фильм], [Музыка], [Фото] или [Хоум

  • Страница 46 из 95

    46 Эксплуатация Способ 2 1. В списке содержимого нажмите INFO/DISPLAY ( ) для вывода меню функции. 2. Кнопками U/u выберите функцию [Изменить вид]. 3. Нажмите ENTER ( ), чтобы сменить вид списка содержимого. Просмотр информации о содержимом воспроизведение автоматически начнется с этой сцены.

  • Страница 47 из 95

    Эксплуатация Вывод информации на экран Вы можете выводить информацию на экран и менять различные настройки. Отображение информации о содержимом на экране (меню OSD) BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY ( ) для просмотра различных параметров воспроизведения. e

  • Страница 48 из 95

    48 Эксплуатация Воспроизведение с выбранного места BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY ( ). На временной панели показывается время, прошедшее с начала воспроизведения. 2. Выберите функцию [Время] и задайте временные координаты нужной сцены в часах, минутах и

  • Страница 49 из 95

    Эксплуатация Просмотр с другого ракурса BD DVD 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY ( ) для отображения экранного меню OSD. 2. Кнопками U/u выберите функцию [Угол]. 3. Кнопками I/i выберите нужный ракурс. 4. Нажмите RETURN (O) для выхода из меню OSD. DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N Вы можете

  • Страница 50 из 95

    50 Эксплуатация Просмотр BD-LIVE Проигрыватель позволяет пользоваться функцией «картинка в картинке», дополнительным аудио, виртуальными пакетами и другими функциями в BD-Video с поддержкой BONUSVIEW (BD-ROM версия 2 профиль 1 версия 1.1/окончательный стандартный профиль). Дополнительное видео

  • Страница 51 из 95

    Эксплуатация 51 Воспроизведение фильмов и дисков VR. Вы можете проигрывать DVD-RW диски, записанные в VR-формате, а также видеофайлы, содержащиеся на диске или USBустройстве. 1. Нажмите HOME ( ). ПРИМЕЧАНИЕ • Требования к файлам описаны на стр. 11. • Доступны различные варианты воспроизведения. См.

  • Страница 52 из 95

    52 Эксплуатация Выбор файла субтитров MOVIE Если имена видеофайла и файла субтитров совпадают, субтитры воспроизводятся автоматически при просмотре фильма. Если имена видеофайла и файла субтитров не совпадают, необходимо выбрать файл субтитров в меню [Фильм] до начала просмотра фильма. 1. Кнопками

  • Страница 53 из 95

    Эксплуатация Просмотр фотографий 53 Чтобы запустить показ слайдов Нажмите B (PLAY) для начала показа слайдов. Чтобы закончить показ слайдов Вы можете просматривать фотографии с помощью данного проигрывателя. 1. Нажмите HOME ( ). Нажмите x (STOP) во время показа слайдов. Чтобы временно приостановить

  • Страница 54 из 95

    54 Эксплуатация Функции в режиме просмотра фотографий Во время просмотра фотографий в полный экран Вы можете пользоваться различными функциями. 1. Во время просмотра фотографий в полный экран нажмите INFO/DISPLAY ( ) для отображения меню функций. 2. Выберите функцию кнопками U/u. 3. Нажмите RETURN

  • Страница 55 из 95

    Эксплуатация 7. Кнопками U/u выберите устройство и нажмите ENTER ( ). Доступные для выбора устройства отличаются в зависимости от размещения фотографии, просматриваемой на экране. Прослушивание музыки Размещение фотографий Доступное устройство Диск Диск, USB Данный проигрыватель может

  • Страница 56 из 95

    56 Эксплуатация Запись аудио CD Вы можете записывать треки выборочно или полностью с аудио CD на USB-накопитель. 1. Подключите USB-накопитель к порту USB на передней панели устройства. 6. Кнопками U/u/I/i выберите [Старт] и нажмите ENTER ( ). 7. Кнопками U/u/I/i выберите папку, в которую будет

  • Страница 57 из 95

    Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ • В таблице ниже показано среднее время записи аудиотрека длительностью 4 минуты в аудиофайл с битрейтом 192 кб/с. Режим остановки Во время воспроизведения 1.4 мин. 2 мин. • Время в таблице указано приблизительно. • Фактическое время записи в файл на USBнакопителе отличается

  • Страница 58 из 95

    58 Эксплуатация BD/DVD Прослушивая музыку во время просмотра фильма, нажмите МУЗ ID, чтобы получить информацию о треке из базы данных Gracenote Media Database. ПРИМЕЧАНИЕ • Для доступа к базе Gracenote® Media Database проигрыватель должен быть подключен к широкополосной сети Интернет. • Если

  • Страница 59 из 95

    Эксплуатация Воспроизведение файлов с iPod 59 Когда Вы подсоединяете iPod к домашнему меню (HOME menu), проигрыватель проигрывает музыку автоматически. Или появится меню выбора типа файлов. Вы можете прослушивать музыку с iPod. Более подробно об устройстве iPod см. руководство по эксплуатации iPod.

  • Страница 60 из 95

    60 Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ Если на iPod установлен упрощённый китайский, колесо прокрутки не будет работать должным образом. Наслаждение iPod в режиме iPod IN Вы можете управлять своим iPod с помощью поставляемого дистанционного управления или клавишами управления непосредственно на вашем iPod. 4

  • Страница 61 из 95

    Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 61 • Подсоедините конец кабеля к боковой стороне блока таким образом, чтобы значок V был направлен вперед. • При подсоединении и отсоединении подставки iPod не применяйте силу. Можно повредить кабель. 4 Эксплуатация • Сообщение «Проверьте iPod» или

  • Страница 62 из 95

    62 Эксплуатация Работа радио Удостоверьтесь, что подключена антенна. (Обратитесь к стр. 23) Прослушивание радио 1. Нажимайте на RADIO&INPUT, пока на дисплее ни появится Tuner (FM). Настраивается радиостанция, которая была принята последней. 4 Эксплуатация 2. Нажмите и удерживайте TUNING (-/+) в

  • Страница 63 из 95

    Эксплуатация Воспроизведение файлов через домашнюю сеть Доступ к мультимедиасерверу DLNA 1. Проверьте сетевое подключение и настройки сетевого соединения (стр. 25). 2. Нажмите HOME ( Проигрыватель может воспроизводить файлы с Вашего ПК или сертифицированных мультимедиа-серверов DLNA. О DLNA 63 ).

  • Страница 64 из 95

    64 Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ • Требования к файлам описаны на стр. 11. • Доступны различные варианты воспроизведения. См. стр. 40-49. • Поскольку совместимость и доступные функции в меню [Хоум Линк] тестировались комплексной среде, созданной Nero MediaHome 4 Essentials, требования к файлам и

  • Страница 65 из 95

    Эксплуатация • • • • • • • Жесткий диск: 200 Мб свободного дискового пространства для стандартной установки Nero MediaHome Процессоры 1,2 ГГц Intel® Pentium® III или AMD Sempron™ 2200+ Оперативная память: 256 Мб Графическая карта с видеопамятью минимум 32 MB, разрешением 800 x 600 минимум и

  • Страница 66 из 95

    66 Эксплуатация Доступ к папке общего доступа на ПК. ПРИМЕЧАНИЕ • Требования к файлам описаны на стр. 11. 1. Включите компьютер, подключенный к локальной сети. • Доступны различные варианты воспроизведения. См. стр. 40-49. • Значки неподдерживаемых файлов могут отображаться в меню [Хоум Линк], но

  • Страница 67 из 95

    Эксплуатация Ввод сетевого ID пользователя и пароля В зависимости от настроек операционной среды Вашего ПК для доступа к папкам может потребоваться ввод сетевого ID пользователя и пароля. 1. Клавишное меню появляется автоматически, если требуются ID (имя) и пароль пользователя сети. 2. Используйте

  • Страница 68 из 95

    68 Эксплуатация Использование функции NetCast™ сетевое вещание Вы можете пользоваться различными Интернет-сервисами и службами с функцией сетевого вещания NetCast. Вы можете осуществлять поиск и просматривать видео с сервера YouTube™ на Вашем телевизоре с помощью проигрывателя LG BD. 1. Проверьте

  • Страница 69 из 95

    Эксплуатация О меню YouTube™ В меню YouTube™ предусмотрены различные функции. Кнопками U/u/I/i выберите функцию и нажмите ENTER ( ) для выбора описанных ниже функций. схожие – Отображение списка доступных видео. ПРИМЕЧАНИЕ • В меню YouTube™ может отображаться список из 5 видео. Нажмите зеленую (G)

  • Страница 70 из 95

    70 Эксплуатация Работа с виртуальной клавиатурой В режиме виртуальной клавиатуры существует два режима ввода символов. Нажмите желтую кнопку (Y) для переключения между режимами ввода с экрана и ввода с ПДУ. Режим ввода с экрана Кнопками U/u/I/i выберите букву на экране и нажмите ENTER, чтобы

  • Страница 71 из 95

    Эксплуатация Вы можете осуществлять поиск видео по ключевым словам длиной до 128 букв. 3. После ввода имени пользователя и пароля выберите [Подтв.] и нажмите ENTER ( ) для входа в систему. 1. Кнопками I/i выберите функцию [Поиск] в меню и нажмите ENTER ( ) для вывода на экран виртуальной

  • Страница 72 из 95

    72 Эксплуатация Просмотр веб-альбомов Picasa™ Функции в режиме просмотра фотографий Просматривайте фотографии друзей и близких с онлайн-сервисом Picasa™. Во время просмотра фотографий в полный экран Вы можете пользоваться различными функциями. Просмотр веб-альбомов Picasa™ на Вашем телевизоре 1. Во

  • Страница 73 из 95

    Эксплуатация О меню Picasa™ Добавление друзей Вы можете пользоваться различными функциями в меню Picasa™. Клавишами U/u/I/i выберите функцию меню и нажмите ENTER ( ), чтобы воспользоваться описанными ниже функциями. Если Вы добавите друзей в меню [Друзья NetCast], Вы сможете просматривать их

  • Страница 74 из 95

    74 Эксплуатация Поиск фото Вы можете осуществлять поиск похожих фотографий по ключевым словам. 1. Кнопками U/u/I/i выберите функцию [Поиск] в меню Picasa™ и нажмите ENTER ( ). 2. Введите ключевое слово с виртуальной клавиатуры. Процедура работы с виртуальной клавиатурой описана в разделе “Работа с

  • Страница 75 из 95

    Эксплуатация Использование сервиса AccuWeather 75 5. Клавишами U/u/I/i выберите город и нажмите ENTER ( ). 6. Клавишами U/u/I/i выберите функцию [Дом. Меню] и нажмите ENTER ( ), чтобы просмотреть информацию о погоде в указанном городе. Получайте прогнозы погоды в вашем регионе и в мире в режиме

  • Страница 76 из 95

    76 Эксплуатация Добавление городов 1. Клавишами I/i выберите функцию [Мои города] в меню AccuWeather и нажмите ENTER ( ). 2. Выберите функцию [Добавить в Мои города] и нажмите ENTER ( ). 3. Кнопками U/u/I/i выберите регион, страну, город и нажмите ENTER ( ). 4 4. Повторите действия 2 и 3, чтобы

  • Страница 77 из 95

    Техническое обслуживание 77 5 Техническое обслуживание Рекомендации по работе с дисками Транспортировка устройства Установка и извлечение дисков Перевозка устройства Сохраните упаковку, в которой поставлялось устройство. Если Вы планируете перевозить устройство, заново упакуйте его в оригинальную

  • Страница 78 из 95

    78 Поиск и устранение неисправностей 6 Поиск и устранение неисправностей Общая информация 6 Поиск и устранение неисправностей При нажатии кнопки Сеть проигрыватель не включается. • Плотно вставьте вилку шнура питания в розетку. Воспроизведение не начинается. • Вставьте диск поддерживаемого формата.

  • Страница 79 из 95

    Поиск и устранение неисправностей 79 Изображение Изображение отсутствует. Изображение искажено. При воспроизведении диска Blu-ray 3D не выводятся 3D изображения. • Установите правильный режим входного видеосигнала так, чтобы на экране ТВ появилось изображение. • Плотно подключите видеокабель. •

  • Страница 80 из 95

    80 Поиск и устранение неисправностей Сеть Не работают функции BD-LIVE. • • • • 6 Недостаточно места на подключенном USB-накопителе. Подключите USB-накопитель с 1 Гб доступного пространства или выше. Проверьте правильность подключения проигрывателя к локальной сети и убедитесь, что устройство

  • Страница 81 из 95

    Приложение 81 7 1 Приложение Управление 2 телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки 3 Вы можете управлять работой телевизора с помощью следующих кнопок. Настройка дистанционного управления Вашим телевизором С помощью поставляемого пульта дистанционного

  • Страница 82 из 95

    82 Приложение Коды стран Выберите код страны из списка. Страна Код Страна Афганистан AF Фиджи SG MN Словакская MA республика SK NP Словения NL ЮАР ZA AR Финляндия FI Монголия AU Франция FR Марокко DE Непал Приложение Бельгия BE Великобритания GB Нидерланды Бутан BT Греция GR Нидерландские GL

  • Страница 83 из 95

    Приложение 83 Коды языков Воспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основного меню диска. Язык Код Язык Код Язык Код 6565 Французский 7082 Литовский 7684 Синдхи 8368 Африкаанс 6570 Фризский 7089 Македонский 7775 Сингальский 8373

  • Страница 84 из 95

    84 Приложение Обновление программного обеспечения по сети Уведомление о сетевом обновлении При наличии сетевого подключения время от времени можно осуществлять обновление программного обеспечения проигрывателя для улучшения качества воспроизведения и/или добавления новых функций. При наличии нового

  • Страница 85 из 95

    Приложение 3. Выберите функцию [Обновление] и нажмите ENTER ( ). Проигрыватель проверит наличие обновлений. 85 8. Для обновления системы нажмите [Подтв.]. (При выборе [Отмена] процесс обновления будет остановлен, и файл обновлений станет не пригоден для дальнейшего использования. Чтобы обновить

  • Страница 86 из 95

    86 Приложение Разрешение видео на выходе Воспроизведение носителя без защиты от копирования Выход VIDEO OUT Разрешающая способность HDMI OUT 576i 576p 576p 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz Выход HDMI OUT Приложение 7 • Для разрешения 576i реальное

  • Страница 87 из 95

    Приложение 87 Зарегистрированные торговые марки и лицензии «Blu-ray Disc» является зарегистрированным товарным знаком. Логотипы «Blu-ray 3D» и «Blu-ray 3D» являются торговыми марками Blu-ray Disc Association. Произведено по лицензии в соответствии с патентами США №: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;

  • Страница 88 из 95

    88 Приложение Wi-Fi Alliance. DivX является зарегистрированным товарным знаком компании DivX, Inc. И используется по лицензии. x.v.Color является торговым знаком корпорации Sony. Gracenote®, эмблема и логотип Gracenote, а также эмблема “Powered by Gracenote” — товарные знаки или зарегистрированные

  • Страница 89 из 95

    Приложение Технические характеристики Общие • Требования по электропитанию: AC 200-240 В, 50/ 60 Гц • Потребляемая мощность: 65 Вт. • Габаритные размеры (Ш х В х Г): приблиз. (1 040 x 166 x 92 мм) без подставки • Масса без упаковки (приблиз.): 5,3 кг • Рабочая температура: 41 °F — 95 °F (5 °C — 35

  • Страница 90 из 95

    90 Приложение Система Беспроводной сабвуфер • Лазер: Полупроводниковый лазер Длина волны: 405 нм/650 нм • Требования по электропитанию: См. основную наклейку на сабвуфере. • Цветовая система: стандартная система цветного телевидения NTSC/PAL • Частотная характеристика: 20 Гц — 20 кГц (дискретизация

  • Страница 91 из 95

    Приложение ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЕТЕВЫХ УСЛУГАХ HLX55W-DP_BRUSLL_RUS.indd 91 Приложение ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕТЕВЫХ УСЛУГ ТРЕБУЕТ СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЙ И КОММЕНТАРИЕВ. Для пользования сетевыми услугами требуется Интернет соединение, которое поставляется отдельно, и за которое

  • Страница 92 из 95

    92 Приложение Замечания по открытому программному обеспечению Библиотеки и исполняемые модули, используемые в данном продукте, соответствуют открытым лицензионным соглашениям GPL2.0/LGPL2.1: Исполняемые модули, лицензированные GPL: Linux kernel 2.6, bash, busybox, cramfs, dhcpcd, e2fsprogs, fdisk,

  • Страница 93 из 95

    Приложение Лицензионное соглашение Gracenote® Данное приложение или устройство содержит программное обеспечение разработки корпорации Gracenote, Inc., расположенной в Эмеривилле (Emeryville), штат Калифорния, США (далее “Gracenote”). Программное обеспечение Gracenote (далее “Программное обеспечение

  • Страница 94 из 95

    Web site Telephone Россия ru.lgservice.com Україна ua.lgservice.com Қазақстзн kz.lgservice.com Беларус ru.lgservice.com Latvija lv.lgservice.com Lietuva lt.lgservice.com Eesti ee.lgservice.com 8-800-200-7676 8-800-303-0000 8-8000-805-805 8-820-0071-1111 8-0003-271 8-800-30-800 800-9990 Импортер LG

  • Страница 95 из 95
    • Страница 1

      O WNER’S MANU AL 3D Blu-ray Disc™ / D VD Wir ele s s Soundbar MODEL HLX55W (HLX55W , SHX55-D) P /NO : MFL65899 7 6 7 Please read this manual car efully befor e operating your set and r etain it f or futur e ref erence. HLX55W-FP_BSGPLL_ENG_9767.indd 1 HLX55W-FP_BSGPLL_ENG_9767.indd 1 2010-09-03  10:06:18 2010-09-03  10:06:18[…]

    • Страница 2

      2 Safety Information Safety Information 1 CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning  ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the u[…]

    • Страница 3

      3 Safety Information Safety Information 1 CAUTION c oncerning the Pow er Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit; That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits. Check the speci cation page of this owner ’ s manual to be certain. Do not overload […]

    • Страница 4

      4 Safety Information Safety Information 1 Italy Notice A general authorization is requested for outdoor use in Italy. The use of these equipments is regulated by : 1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activit y subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use. 2. D.M. 28.[…]

    • Страница 5

      5 Safety Information Safety Information 1 Notes on Copyrights • Because AACS (Advanced A ccess Content System) is approved as content pr otection system for BD format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions are imposed on playback, analogue signal output, etc., of AACS pr otected contents. The operati[…]

    • Страница 6

      6 Contents 1 Saf et y Inf ormation 2 Cautions and W arnings 2 Preparation 8 Introduction 8 About the “ ” Symbol Display 8 Symbols Used in this Manual 9 Supplied Acce ssories 9 Playable Discs 11 File compatibilit y 12 Regional Code 12 A VCHD ( Advanced Video Codec High Defi nition) 12 Certain System Requir ements 12 Compatibilit y Notes 13 Remo[…]

    • Страница 7

      7 1 2 3 4 5 6 7 4 Operation 40 General Playback 43 Advanced Playback 47 On- Screen display 50 Enjoying BD-LIVE 51 Playing a movie fi le and VR disc 53 Viewing a photo 55 Listening t o music 59 Playing the iPod 62 Radio Operations 63 Playing content via your home network 68 Using NetCast™ Entertainment Access 68 Y ouT ube 72 Picasa W eb Albums 75[…]

    • Страница 8

      8 Preparation Preparation 2 2 Prepar ation Introduction About the “ ” Symbol Display “ ” may appear on your T V display during operation and indicates that the function explained in this owner ’ s manual is not available on that speci c media. Symbols Used in this Manual NO TE Indicates special notes and operating features . CA UTION I[…]

    • Страница 9

      9 Preparation Preparation 2 Supplied Accessories Video cable (1) Batteries (2) Remote control (1) Nero MediaHome4 Essentials software CD-ROM (1) FM antenna (1) HDMI Cable (1) W ALL BRACKET INST ALL GUIDE (1) W all brack et (1) Unit brackets (2) Screw (4) iPod cradle (1) Playable Discs Blu-ray Disc — Discs such as movies that can be p urchased or re[…]

    • Страница 10

      10 Pr eparation Preparation 2 NO TE • Depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/R W (or DVD±R/RW ) disc itself, some CD-R/RW (or DVD±R/R W ) discs cannot be played on the unit. • Depending on the recording software & the  nalization, some recorded discs (CD-R/R W , DVD±R/R W , BD-R/RE) may not be playable. •[…]

    • Страница 11

      11 Preparation Preparation 2 File compatibility Overall Av ailable File extensions: “ .jpg” , “ .jpeg” , “ .png” , “ .avi” , “ .divx ” , “ .mpg” , “ .mpeg” , “ .mkv ” , “ .mp4” , “ .mp3” , “ .wma ” , “ .wav” • Available  le extensions di er depending on the DLNA ser vers . • Some “ .wav ?[…]

    • Страница 12

      12 Pr eparation Preparation 2 Regional Code This unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play only BD-ROM or DVD discs labeled same as the rear of the unit or “ ALL ” . A VCHD ( Advanced Video Codec High Defi nition) • This player can playback A VCHD format discs. These discs are normally recorded and used in […]

    • Страница 13

      13 Preparation Preparation 2 Remot e control 1 2 3 4 Battery I nstallation Remove the battery cover on the rear of the Remote Control, and insert two R03 (size AAA) batteries with and matched correctly. • • • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Switches the player ON or OFF . Z OPEN/CL OSE: Opens and closes the disc tray . RA[…]

    • Страница 14

      14 Pr eparation Preparation 2 F ront panel AB C DE F A USB Port B PORT . IN C iPod (24 pin) Connect to the furnished iPod cradle . D Display window E T ouch buttons • 1/ ST ANDBY/ON • i|| (PLAY / PAUSE) FUNC. ( ) Pr ess and hold down this button about 3 seconds, then press r epeatedly to select other function. • s (STOP) — ( VOL UME) + Adjus[…]

    • Страница 15

      15 Preparation Preparation 2 A VIDEO OUT B Antenna Connector C OPTICAL IN D HDMI OUT (type A, V ersion 1.3) Connect to T V with HDMI inputs. E LAN port Rear panel A B C D E HLX55W-FP_BSGPLL_ENG_9767.indd 15 HLX55W-FP_BSGPLL_ENG_9767.indd 15 2010-09-03  10:06:21 2010-09-03  10:06:21[…]

    • Страница 16

      16 Installation Installation 3 Mounting the main unit on a wall Y ou can mount the main unit on a wall. Pr epare screws and brackets supplied. Preperation Unit Screws Unit bracket Wall bracket W ALL BRACKET INST ALL GUIDE 1. Match the T V BOT T OM LINE of W ALL BRACKET INST ALL GUIDE with the bottom of T V and attach to the position. Step 1 TV 2. W[…]

    • Страница 17

      17 Installation Installation 3 3. Remove the W ALL BRACKET INST ALL GUIDE. 4. F ix it with screws (not supplied) as shown in the illustration below . Step 4 5. Attach the unit bracket to the unit with screws (supplied) as shown in the illustration below . Step 5 6. Remove the stand fr om the unit. Step 6 7. Hang the main unit onto the brackets, as […]

    • Страница 18

      18 Installation Installation 3 Setting up Wireless connection LED indicator of wireless subwoof er LED Color Operation Blue The wireless subwoof er is receiving the signal of the unit. Blue (blink) The wireless subwoof er is tr ying to connect. Red The Wireless subwoof er is in standby mode. O (No display) The Wireless subwoofer is turned o .[…]

    • Страница 19

      19 Installation Installation 3 NO TE • If there is a strong electromagnetic wave product nearby, interference may occur . Put the unit ( Wireless subwoof er and main unit) away from there . • If you operate main unit then wireless subwoofer (rear speakers) sound within a few seconds in standby mode. • Set the distance between this unit and su[…]

    • Страница 20

      20 Installation Installation 3 HDMI Connection If you have a HDMI T V or monitor , you can connect it to this player using a HDMI cable( Type A, Version 1.3). Connect the HDMI OUT jack on the player to the HDMI IN jack on a HDMI compatible T V or monitor . HDMI Connection TV Player Set the T V ’ s source to HDMI (ref er to T V ’ s Owner ’ s m[…]

    • Страница 21

      21 Installation Installation 3 What is SIMPLINK? Some functions of this unit are controlled by the T V ’ s remote control when this unit and L G T V ’ s with SIMPLINK are connected through HDMI connection. Controllable functions by L G T V ’ s remote control; Play , Pause, Scan, Skip, Stop , Pow er O  , etc. Refer to the T V owner ’ s ma[…]

    • Страница 22

      22 Installation Installation 3 Resolution Setting The player provides sev eral output resolutions for HDMI OUT jacks. Y ou can change the resolution using [Setup] menu. 1. Press HOME ( ). 2. Use I / i to select the [Setup] and press ENTER ( ). The [Setup] menu appears. 3. Use U / u to select [DISPLA Y ] option then press i to move to the second lev[…]

    • Страница 23

      23 Installation Installation 3 Antenna connection Connect the supplied antenna for listening t o the radio. Antenna Connection Player NO TE After connecting the FM wire antenna, keep it as horizontal as possible. Be sure to fully extend the FM wire ant enna. Connections with external device PORT . IN connection Y ou can enjoy the sound of your por […]

    • Страница 24

      24 Installation Installation 3 OPTICAL IN connection Y ou can enjoy the sound of your component with the digital optical connection from the speakers of the system. Connect the optical output jack of your component into the OPTICAL IN jacks on the unit. And then select the [OPTICAL] option by pressing RADIO&INPUT and ENTER ( ). Or press OPTICAL[…]

    • Страница 25

      25 Installation Installation 3 Connecting to your Home Network This player can be connected to a local area network (LAN) via the LAN por t on the rear panel or the internal wireless module. By connecting the unit to a broadband home network , you ha ve access to ser vices such as software updates, Home Link, BD-LIVE interactivity and streaming ser[…]

    • Страница 26

      26 Installation Installation 3 Wired Network Setup Before setting the wir ed network , you need to connect the broadband internet to your home network . If there is a DHCP ser ver on the local ar ea network (LAN) via wired connection, this player will automatically be allocated an IP address . After making the physical connection, a small number of[…]

    • Страница 27

      27 Installation Installation 3 7. If you select [ T est] and press ENTER ( ) at step 5 above, the network connection status is displayed on the screen. Y ou can also test it on the [Connection Status] in the [Setup] menu. Wireless Network Connection Another connection option is to use an Access Point or a wir eless router . I n the example con g[…]

    • Страница 28

      28 Installation Installation 3 Wireless Network Setup Before setting the wir eless network , you need to: – connect the broadband internet to the wireless home network. – set the access point or wireless rout er . – note the SSID and security code of the network . F or the wireless network connection, the player needs to be set up f or networ[…]

    • Страница 29

      29 Installation Installation 3 [Manual] – Y our access point may not be broadcasting its access point name(SSID). Check your router settings thr ough your computer and either set your rout er to broadcast SSID , or manually enter the access point name(SSID) in [Manual]. [Push Button] – If your access point or wireless rout er that suppor ts Pus[…]

    • Страница 30

      30 Installation Installation 3 • Some internet connection operations may not be possible due to certain restrictions set by the Internet ser vice provider (ISP) supplying your broadband Internet connection. • Any fees charged by an ISP including , without limitation, connection charges are your responsibility . • A 10 Base — T or 100 Base — T[…]

    • Страница 31

      31 Installation Installation 3 USB device connection This player can play movie , music and photo  les contained in the USB device. 1. Inser t a USB device to the USB port until it  ts into place. USB Connection When you connect the USB device on the HOME menu, the player pla ys a music  le contained in the USB storage device automatically[…]

    • Страница 32

      32 Installation Installation 3 NO TE • This player supports USB  ash memory/external HDD formatted in F A T16, F A T32 and NTFS when accessing  les (music, photo, movie). However , for BD-LIVE and Audio CD recor ding, only F A T16 and F A T32 formats are supported. Use the USB  ash memor y/external HDD formatted in either F A T16 or F A […]

    • Страница 33

      33 Installation Installation 3 Settings Adjust the Setup Settings Y ou can change the settings of the player in the [Setup] menu. 1. Press HOME ( ). 2. Use I / i to select the [Setup] and press ENTER ( ). The [Setup] menu appears. 3. Use U / u to select a  rst setup option, and press i to move to the second level . 4. Use U / u to select a secon[…]

    • Страница 34

      34 Installation Installation 3 NO TE Y ou cannot selec t [4:3 L etter Box] and [4:3 Pan Scan] option when the resolution is set to higher than 720p. Resolution Sets the output resolution of the HDMI video signal. Ref er to page 22 and 86 or details about the resolution setting. [Auto] If the HDMI OUT jack is connected to T Vs pr oviding display inf[…]

    • Страница 35

      35 Installation Installation 3 [LANGU A GE ] Menu Display Menu Select a language for the [Setup] menu and on-screen display . Disc Menu/ Disc Audio/ Disc Subtitle Select the language you prefer f or the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu. [Original] Refers to the original language in which the disc was recorded . [Other] Pr ess […]

    • Страница 36

      36 Installation Installation 3 DRC (Dynamic Range Control) This function allows you to listen to a movie at a lower volume without losing clarity of sound. [O  ] T urns o this function. [On ] Compress the dynamic range of the Dolby Digital, Dolby Digital Plus or Dolby TrueHD audio output. [Auto] The dynamic range of the Dolby TrueHD audio out[…]

    • Страница 37

      37 Installation Installation 3 DVD Rating Blocks playback of rated DVD based on their content. (Not all discs are rated .) [Rating 1-8] Rating one (1) has the most restrictions and rating eight (8) is the least restrictive. [Unlock] If you select this, parental control is not active and the disc plays in full. BD Rating Set an age limit of BD-ROM p[…]

    • Страница 38

      38 Installation Installation 3 [O THERS] Menu DivX V OD ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an o cial DivX Certi ed device that plays DivX video. Visit www.divx.com f or more information and software tools to convert your  les into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO -ON-DEMAND: This DivX Certi ed®[…]

    • Страница 39

      39 Installation Installation 3 Software Information Displays the current software version. Update Y ou can update the soft ware by connecting the unit directly to the software update ser ver (see page 84). Disclaimer Notice Pr ess ENTER ( ) to view the notice of Net work Ser vice Disclaimer on page 93. Sound Eff ect Y ou can selec t a suitable soun[…]

    • Страница 40

      40 Operation Operation 4 General Playback Playing Discs 1. Press OPEN/CL OSE ( Z ), and place a disc on the disc tray . 2. Press OPEN/CL OSE( Z ) to close the disc tray . F or the most Audio CD, BD-ROM and DVD-R OM discs , playback star ts automatically . 3. Press HOME ( ). 4. Select [Movie], [Photo] or [Music] using I / i , and press ENTER ( ). 5.[…]

    • Страница 41

      41 Operation Operation 4 T o stop playback Pr ess x (STOP) while pla yback . T o pause playback Pr ess X (P AUSE) while playback. Pr ess B (PLA Y ) to resume playback. T o play frame-by-frame Pr ess X (P AUSE) while movie playback. Pr ess X (P AUSE) repeat edly to play Frame-by- F rame playback . T o scan forward or backw ard Pr ess m or M to play […]

    • Страница 42

      42 Operation Operation 4 Playing Blu-ray 3D disc This player can play the Blu-ray 3D discs which contains separate views for the left and right eyes. Preparation In order to playback Blu-ray 3D title in stereoscopic 3D mode, y ou need to: c ab d a Check if your T V is 3D capable and has HDMI 1.4 input(s). b W ear 3D glasses to enjoy the 3D experien[…]

    • Страница 43

      43 Operation Operation 4 3D available Blu-ray 3D Discs The “Blu-ray 3D” logo labeled BD-ROM disc can be played on this player with 3D mode output. If your T V is not the Blu-ray 3D-ready T V*, 2D mode output is available. The “Blu-ray 3D ONL Y ” logo labeled BD-ROM disc can be played on this player with 3D mode output. The Blu-ray 3D ONL Y […]

    • Страница 44

      44 Operation Operation 4 Repeating a specifi c portion BD DVD A VCHD ACD This player can repeat a portion you have selected. 1. While playback, press REPEA T to select [A-] at the beginning of the portion you wish to repeat. And then press ENTER ( ). 2. Press ENTER ( ) at the end of the portion. Y our selec ted portion will be repeated continually[…]

    • Страница 45

      45 Operation Operation 4 Using the search menu BD DVD A VCHD MOVIE MOVIE-N Using search menu, you can easy t o  nd the point where you want to start playback. T o search a point 1. During playback, press SEARCH to display the search menu. 2. Press I / i to skip the playback 15 seconds forward or backward. Y ou can selec t a point that you want t[…]

    • Страница 46

      46 Operation Operation 4 Method 2 1. On the content list, press INFO/DISPLA Y ( ) to display the option menu. 2. Use U / u to select the [ View Change] option. 3. Press ENTER ( ) to change the content list view . Viewing content inf ormation MOVIE MOVIE-N The player can display the content inf ormation. 1. Select a  le using U / u / I / i . 2. P[…]

    • Страница 47

      47 Operation Operation 4 On-Scr een display Y ou can display and adjust various information and settings about the content. Displaying content inf ormation on-screen BD DVD A VCHD MOVIE MOVIE-N 1. While playback, press INFO/DISPLA Y ( ) to show various playback information. a h g f e d c b i a Title – Curr ent title number/total number of titles […]

    • Страница 48

      48 Operation Operation 4 Playing fr om selected time BD DVD A VCHD MOVIE MOVIE-N 1. Press INFO/DISPLA Y ( ) during playback. The time search box shows the elapsed playing time. 2. Select the [ Time] option and then input the required start time in hours, minutes, and seconds from left to right. F or example, to  nd a scene at 2 hours, 10 minutes[…]

    • Страница 49

      49 Operation Operation 4 W atching fr om a differ ent angle BD DVD If the disc contains scenes recorded at di er ent camera angles, you can change to a di erent camera angle during playback. 1. During playback, press INFO/DISPLA Y ( ) to display the on-screen display . 2. Use U / u to select the [Angle] option. 3. Use I / i to select desired […]

    • Страница 50

      50 Operation Operation 4 Enjoying BD-LIVE This unit allows you to enjoy functions such as picture-in-pic ture , secondar y audio and Virtual packages, etc., with BD-Video suppor ting BONUSVIEW (BD-R OM version 2 P ro le 1 version 1.1/ F inal Standard Pr o le). Secondar y video and audio can be play ed from a disc compatible with the picture-i[…]

    • Страница 51

      51 Operation Operation 4 Playing a movie fi le and VR disc Y ou can play DVD -RW discs that are recorded in Video Recording ( VR) format and movie  les contained in a disc or USB device. 1. Press HOME ( ). 2. Select [Movie] using I / i , and press ENTER ( ). 3. Select the device using I / i , and press ENTER ( ). When you connect up to two devi[…]

    • Страница 52

      52 Operation Operation 4 Selecting a subtitle fi le MOVIE If a movie  le name and the subtitle  le name are the same, subtitle  le is played automatically when playing the movie  le . If the subtitle  le name is di erent with the movie  le name, you need to select the subtitle  le on the [Movie] menu before playing the movi[…]

    • Страница 53

      53 Operation Operation 4 Viewing a photo Y ou can view photo  les using this player . 1. Press HOME ( ). 2. Select [Photo] using I / i , and press ENTER ( ). 3. Select the device using I / i , and press ENTER ( ). When you connect up to two devices, it appears as above. 4. Select a  le using U / u / I / i , and press ENTER ( ) to view the pho[…]

    • Страница 54

      54 Operation Operation 4 Options while viewing a photo Y ou can use various options dur ing viewing a photo in full screen. 1. While viewing a photo in full screen, press INFO/DISPLA Y ( ) to displa y the option menu. 2. Select an option using U / u . a g f e d c b h a Current phot o/T otal number of photos – Use I / i to view previous/next photo[…]

    • Страница 55

      55 Operation Operation 4 7. Use U / u to select a device, and press ENTER ( ). Device that you can select are di er depending on the location of the photo  le you are displaying in full scr een. Photo location Av ailable Device Disc Disc, USB USB Disc, USB Share F older on your PC (CIFS) CIFS DLNA ser ver DLNA ser ver 8. Use U / u to select a[…]

    • Страница 56

      56 Operation Operation 4 Audio CD Recor ding Y ou can record one desired track or all of the tracks in Audio CD to a USB storage device . 1. Inser t a USB storage device to the USB port on the front panel. 2. Press Z (OPEN/CL OSE), and place an Audio CD on the disc tray . Pr ess Z (OPEN/CL OSE) to close the disc tray . The playback star ts automati[…]

    • Страница 57

      57 Operation Operation 4 NO TE • The table below shows the average recor ding time from an audio track with 4 minutes of playback time to a music  le with 192 k bps as an example. stop mode while playback 1.4 min. 2 min. • All times in the above table are appro ximate. • Actual recording time f or USB storage device varies depending on the[…]

    • Страница 58

      58 Operation Operation 4 BD /DVD While listening to a music from the mo vie playback, press MUSIC ID to start loading music information from the Gracenote Media Database. NO TE • The player must be connected to the broadband internet for accessing the Gracenote ® Media Database. • If the music information is not in the Gracenote ® Media Datab[…]

    • Страница 59

      59 Operation Operation 4 Playing the iP od Y ou can enjoy the sound with your iPod. F or details about iPod , refer to the iP od’ s User Guide. Preparation • T o view iPod’ s Videos and P hotos on the T V screen. — Be sure to use the video connection through the VIDEO OUT jack on the rear panel of this unit. Select the appropriate video input[…]

    • Страница 60

      60 Operation Operation 4 NO TE If the iPod’ s OSD language is selec ted t o simple chinese, the power scroll function is not operated correctly. Enjoying the iPod IN mode Y ou can operate your iPod by using the supplied remote contr ol and controls on your iPod . 1. Connect the iPod  rmly . If you turn this unit on, your iPod is automatically […]

    • Страница 61

      61 Operation Operation 4 NO TE • An error message “CHECK IPOD ” or “Connected iPod model is not supported. ” appears when: — your iPod is not available for the function to be operated. • An error message “CHECK IPOD ” or “Please update iP od’s software. ” appears when: — your iPod has an old software version. t Update your iPo[…]

    • Страница 62

      62 Operation Operation 4 Radio Operations Be sure that the antenna ar e connec ted . (Refer to the page 23) Listening t o the radio 1. Press RADIO&INPUT until TUNER (FM) appears in the display window . The last received station is tuned in. 2. Press and hold TUNING (-/+) for about two seconds until the frequency indication starts to change. Sca[…]

    • Страница 63

      63 Operation Operation 4 Playing content via your home network The play can browse and play cont ent on your PC and DLNA certi ed media ser vers connected on your home network . About DLNA This Player is a DLNA Certi ed digital media player that can display and play movie , photo and music content from y our DLNA- compatible digital media ser[…]

    • Страница 64

      64 Operation Operation 4 NO TE • The  le requirements are described on page 11. • Y ou can use var ious playback functions. Ref er to pages 40-49. • Because the compatibility and available playback functions on the [ Home Link] menu are tested on the bundle DLNA server (Nero MediaHome 4 Essentials) environment,  le requirements and play[…]

    • Страница 65

      65 Operation Operation 4 • Graphics card with at least 32 MB video memor y , minimum resolution of 800 x 600 pixels, and 16-bit color settings • Windows® Internet Explorer® 6.0 or higher • DirectX® 9.0c revision 30 (August 2006) or higher • Network environment: 100 Mb Ethernet, WLAN (IEEE 802.11b/g/n) Start up your computer , and inser t[…]

    • Страница 66

      66 Operation Operation 4 Accessing a share folder from your PC 1. Star t your PC that connected on your local area network. 2. On your PC, share f olders which contain movie, photo or music  les . 3. On the player , check the net work connection and settings (page 25). 4. Press HOME ( ). 5. Select [Home Link] using I / i , and press ENTER ( ). 6[…]

    • Страница 67

      67 Operation Operation 4 Entering a network user ID and the passwo rd Depending on your PC’ s environment, you may need to enter a network user ID and the password f or accessing a shared folder . 1. The keyboard menu appears automatically if the network user ID and the password are required . 2. Use U / u / I / i to select a character then press[…]

    • Страница 68

      68 Operation Operation 4 Using NetCast™ Entertainment Access Y ou can use various content ser vices via Internet with NetCast Enter tainment Access feature . 1. Check the network connection and settings ( page 25 ). 2. Press HOME ( ). 3. Select the [NetCast] using I / i , and press ENTER ( ). 4. Select an option using I / i , and press ENTER ( ).[…]

    • Страница 69

      69 Operation Operation 4 About the Y ouT ube menu There are various options on the Y ouT ube menu. Use U / u / I / i to select an option and press ENTER ( ) to select the options as described below . F eatured – The featured videos list will be displayed. Recent V ideos – The most r ecently updated videos list will be displayed. Most View ed ?[…]

    • Страница 70

      70 Operation Operation 4 Using the virtual keyboard On the virtual k eyboard , there are two input mode for the entering a character . Press the yellow ( Y ) colored button to toggle display between keyboard mode and keypad mode. Keyboard Mode Use U / u / I / i to select a letter on the screen, and press ENTER ( ) to con rm your selection. [Canc[…]

    • Страница 71

      71 Operation Operation 4 Searching videos Y ou can search for videos by entering search words of up to 128 characters . 1. Use I / i to select [Search] option from the menu and press ENTER ( ) to display the virtual k eyboard . Refer to “Using the virtual k eyboard” on page 70 for using virtual keyboard. When you entering a character , maximum […]

    • Страница 72

      72 Operation Operation 4 Picasa W eb Albums Enjoy photo albums from friends and family on the Picasa Web Albums on-line service. View Picasa W eb Albums on your TV 1. On the player , selec t the [P icasa W eb Albums] option in the [NetCast] menu using I / i , and press ENTER ( ). F eatured photos are appeared on the screen. 2. Use U / u / I / i to […]

    • Страница 73

      73 Operation Operation 4 About the Picasa W eb Albums menu There are various options on the P icasa W eb Albums menu. Use U / u / I / i to select an menu option and press ENTER ( ) to select the options as described below . Home – The featured photo list will be displayed. NetCast F riends – List of your friends will be displayed. Search – En[…]

    • Страница 74

      74 Operation Operation 4 Searching photos Y ou can enter a search word to  nd related photos. 1. Select the [Search] on the Picasa Web Albums menu using U / u / I / i , and press ENTER ( ). 2. Enter a search wor d using the vir tual keyboard. Refer to “Using the virtual k eyboard” on page 70 for using virtual keyboard. 3. Select [OK ] using […]

    • Страница 75

      75 Operation Operation 4 Using the AccuW eather See on-line local and global weather for casts from AccuW eather .com. Viewing weather information 1. On the player , selec t the [A ccuWeather] option in the [NetCast] menu using I / i , and press ENTER ( ). The city selection menu appears on the screen. 2. Pr ess ENTER ( ) while [Add City to F avori[…]

    • Страница 76

      76 Operation Operation 4 Adding more cities 1. Use I / i to select [F avorite City List] on the AccuW eather menu, and press ENTER ( ). 2. Pr ess ENTER ( ) while [Add City to F avorite City List] is selected. 3. Select a region, country and cit y using U / u / I / i and ENTER ( ). 4. Repeats step 2-3 to add up to 5 cities. Select the [X] symbol and[…]

    • Страница 77

      77 Maintenance Maintenance 5 Notes on Discs Handling Discs Never stick paper or tape on the disc. Storing Discs After playing, stor e the disc in its case. Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat and never leave it in a parked car exposed to direct sunlight. Cleaning Discs Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, th[…]

    • Страница 78

      78 T roubleshooting T roubleshooting 6 6 T roubleshooting General The Po wer does not turned on. • Plug the power cord into the wall outlet secur ely. The unit does not start playback. • Inser t a playable disc. (Check the disc type, color system, and regional code .) • Place the disc with the playback side down. • Place the disc on the dis[…]

    • Страница 79

      79 T roubleshooting T roubleshooting 6 Picture There is no picture. • Select the appropriate video input mode on the T V so the picture from the unit appears on the T V screen. • Connect the video connection securely. • Check the [HDMI Color Setting] in the [Setup] menu is set to the appropriate item that conf orms to your video connection. ?[…]

    • Страница 80

      80 T roubleshooting T roubleshooting 6 Network BD-LIVE feature does not work . • The connected USB storage may not have enough space. Connect the USB storage with at least 1GB free space. • Ensure that the unit is correctly connected to the local area network and can access the internet (see page 25). • Y our broadband speed may not fast enou[…]

    • Страница 81

      81 Appendix Appendix 7 Controlling a T V with the Supplied Remot e Control Y ou can control your T V using the buttons below . T V Control Buttons Button Operation 1 ( T V Power) T urn the TV on or o . A V/ INPUT Switch the T V ’ s input source between the T V and other input sources. VOL +/- A djust the volume of the TV . PR/CH U/u Scan up or[…]

    • Страница 82

      82 Appendix Appendix 7 Area Code List Choose an area code from this list. Area Code Area Code Area Code Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Sal[…]

    • Страница 83

      83 Appendix Appendix 7 Language code List Use this list to input your desired language f or the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] and [Disc Menu]. Language Code Language Code Language Code Language Code Afar 6565 Afrik aans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6588 Azerbaijani 6590 […]

    • Страница 84

      84 Appendix Appendix 7 Network Software Update Network update notifi cation F rom time to time, performance improvements and/or additional features or services may be made available to units that are connected to a broadband home network. I f there is new software available and the unit is connected to a broadband home network, the player will inf[…]

    • Страница 85

      85 Appendix Appendix 7 NO TE • Pr essing ENTER ( ) while checking for the update will end the process. • If there is no update available, the Message, “No update is found . ” appears. Press ENTER ( ) to return to the [Home Menu]. 4. If newer version exists, the message “ A new update was found . Do you want to download it?” appears. 5. […]

    • Страница 86

      86 Appendix Appendix 7 Video output resolution When the non-copy protected media is playing back Video Out Resolution HDMI OUT 576i 576p 576p 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p / 24 Hz 1080p / 24 Hz 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz HDMI OUT connection • For the 576i r esolution setting, real output resolution of HDMI OUT will change t o 576p. • If you[…]

    • Страница 87

      87 Appendix Appendix 7 “Blu-ray Disc” is a trademark. “Blu-ray 3D” and “Blu-ray 3D” logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. “BD-LIVE” logo is a trademark of Blu-ray Disc Association. “BONUSVIEW ” is trademark of Blu-ray Disc Association. Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or register ed trademar[…]

    • Страница 88

      88 Appendix Appendix 7 DivX is a register ed trademark of DivX, I nc., and is used under licence. “x.v.C olor ” is a trademar k of Son y Corporation. “ AVCHD” and the “ AVCHD” logo are trademarks of Panasonic C orporation and Sony Corporation. This product is licenced under the A VC patent portfolio licence and VC-1 patent portfolio lic[…]

    • Страница 89

      89 Appendix Appendix 7 Specifi cations General • Pow er requirements: 200 — 240 V ~ 50 / 60 H z • Pow er consumption: 65 W • Dimensions ( W x H x D): Approx. 1 040 x 166 x 92 mm without f oot • Net Weight (Appro x.): 5.3 k g • Operating temperature: 41 °F to 95 °F (5 °C to 35 °C) • Operating humidity : 5 % to 90 % • Bus Pow er su[…]

    • Страница 90

      90 Appendix Appendix 7 System • Laser : Semiconductor laser Wa velength : 405 nm / 650 nm • Signal system: Standard NTSC/ P AL color T V system • Fr equenc y response: 20 Hz to 20 kHz (48 kH z, 96 kHz, 192 kHz sampling) • Signal-to-noise ratio: More than 85 dB • T otal harmonic distor tion: 0.05 % at 1 W • Dynamic range: More than 95 dB[…]

    • Страница 91

      91 Appendix Appendix 7 Important Inf ormation Relating t o Network Services PLEASE READ CAREFULL Y . USE OF THE NET WORK SERVICES IS SUBJEC T T O THE FOLL OWING TERMS AND CONDITIONS. Use of the Network Ser vices requir es an I nternet connection which is sold separately and for which you are solely responsible . The Network Services may be limited […]

    • Страница 92

      92 Appendix Appendix 7 Open source softwar e notice The following GPL executables and L GPL libraries used in this product are subject to the GPL2.0/ L GPL2.1 License Agreements: GPL EXECUT ABLES: Linux kernel 2.6, bash, busybox, cramfs, dhcpcd , e2fsprogs, fdisk, mkdosfs, mtd-utils , net-tools, pr ocps, samba-3.0.25b, sysutils, tcpdump , tftpd, ti[…]

    • Страница 93

      93 Appendix Appendix 7 Gracenot e® End User Licence Agreement This application or device contains software from Gracenote, Inc. of Emeryville, California (“Gracenote ”). The soft war e from Gracenote (the “Gracenote Software”) enables this application to perform disc and/or  le identi cation and obtain music-related information, incl[…]

    • Страница 94

      HLX55W-FP_BSGPLL_ENG_9767.indd 94 HLX55W-FP_BSGPLL_ENG_9767.indd 94 2010-09-03  10:06:25 2010-09-03  10:06:25[…]

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Саундбар jbl cinema sb130 инструкция
  • Саундбар lg hlt45w инструкция по применению
  • Санфор гель для труб для сложных засоров инструкция
  • Санфор гель белизна 3в1 инструкция по применению
  • Сауна своими руками в доме инструкция с фото